(Đã dịch) Nhất Khối Bản Chuyên Sấm Tiên Giới - Chương 276 : Hoàng tuyền
Hắc Sơn cao ngất sừng sững giữa đất trời, khí tức tử vong nồng đậm bao trùm. Xung quanh không một bóng cây ngọn cỏ, đổ nát hoang tàn chất thành đống, một cảnh tượng hoàn toàn hoang vu tiêu điều.
Về Bất Chu sơn có rất nhiều lời đồn, Gia Cát Bất Lượng nhớ lại những ghi chép trong thần thoại: Bất Chu sơn chính là nơi trọng yếu nối liền Nhân giới và Quỷ giới, là ranh giới giao thoa giữa Âm Dương.
"Chuyện gì thế này? Côn Luân tiên cảnh lại còn thông đến một đại hung địa như Bất Chu sơn ư?" Gia Cát Bất Lượng cảm thấy khó tin, kinh ngạc nhìn ngọn Hắc Sơn hùng vĩ trước mặt.
"Sư phụ, Bất Chu sơn là gì ạ?" Phỉ Nhi chớp đôi mắt đẹp hỏi.
Gia Cát Bất Lượng nhíu mày nói: "Là một hung địa."
Câu trả lời của hắn rất đơn giản, nhưng Phỉ Nhi lại giật mình run rẩy cả người. Ba đại hung địa lớn nhất Cửu Châu là Hoang Vực, Loạn Ma vực và Côn Luân tiên cảnh, nhưng nàng chưa từng nghe nói đến cái gọi là Bất Chu sơn. Hay là Bất Chu sơn này vốn dĩ là một phần của Côn Luân tiên cảnh?
"Côn Luân tiên cảnh là nơi tiên nhân cư ngụ, sao lại có thể kết nối với một nơi như thế này?" Gia Cát Bất Lượng vẻ mặt nghiêm trọng.
Tiểu Nhân Sâm Quả bĩu môi nói: "Oa nha nha, không ngờ ngươi cũng biết nhiều chuyện đấy chứ, còn biết cả truyền thuyết Bất Chu sơn nữa."
"Nhóc con, ngươi có phải cố ý dẫn chúng ta tới nơi này không?" Vẻ mặt Gia Cát Bất Lượng trở nên khó coi.
Tiểu Nhân Sâm Quả lắc đầu nói: "Sao ta biết được? Ta cũng hết cách mới dẫn các ngươi xông vào đây, giờ đây, con quái vật kia đã chắn lối ra, chúng ta chỉ đành tìm đường khác mà thôi."
Gia Cát Bất Lượng trầm tư, nhìn về phía xa, mây đen giăng kín trời. Cái đầu lâu dữ tợn kia thò ra từ trong mây đen, nhìn về phía bọn họ, trong con ngươi bắn ra hai đạo hung quang.
"Thôi được, hiện tại cũng không còn cách nào khác." Gia Cát Bất Lượng gật đầu.
Tiểu Nhân Sâm Quả dẫn đường ở phía trước, Gia Cát Bất Lượng, Phỉ Nhi và Hầu tử theo sát phía sau. Mỗi bước đi của bọn họ đều vô cùng cẩn thận, bởi Bất Chu sơn hung hiểm còn đáng sợ hơn Côn Luân tiên cảnh nhiều.
Ngọn núi đen tựa như một thanh tuyệt thế lợi kiếm, thẳng tắp xuyên thấu mây trời. Khi Gia Cát Bất Lượng đi tới dưới chân Bất Chu sơn, quan sát ngọn núi đen từ khoảng cách gần, mới phát hiện trên ngọn núi đen ấy, có khắc một con Cự Long, uốn lượn xoay quanh, vươn dài đến tận Cửu Thiên, không thấy được vị trí đầu rồng.
Thân rồng uốn lượn tựa như một con đường núi, kéo dài đến tận đỉnh Bất Chu sơn.
Gia Cát Bất Lượng và những người khác tìm kiếm khắp xung quanh Bất Chu sơn, nhưng vẫn không tìm thấy lối ra nào khác.
Cuối cùng, bọn hắn bước lên con đường núi do thân rồng hóa thành. Con đường rồng quanh co bao quanh ngọn Bất Chu sơn, bọn họ men theo đó mà leo lên. Càng lên cao, Gia Cát Bất Lượng càng cảm nhận được khí tức tử vong nồng đậm.
Hơn nữa, trên ngọn núi đen ấy, còn lưu lại dấu vết đao kiếm. Dường như đã trải qua mấy vạn năm, nhưng những vết tích này vẫn còn rõ ràng mười phần.
Bất Chu sơn sừng sững cao vút tận mây, trên thông Cửu Thiên, dưới nhập Hoàng Tuyền.
"Trước chúng ta, chắc chắn đã có người đến đây rồi." Nhìn những vết đao kiếm trên núi, Phỉ Nhi không kìm được nói.
Gia Cát Bất Lượng cũng gật đầu. Ngoại trừ những vết đao kiếm trải qua tháng năm tang thương, lại còn có một vài vết tích mới. Nhìn những vết tích này, dường như không phải do đao kiếm chém ra, mà giống như là do một số pháp bảo gây nên.
Ngọn núi r���t cao, bọn họ không dám ngự không bay lên mà từng bước một leo lên. Sau ba ngày trời, bọn họ cuối cùng cũng thấy được điểm cuối.
"Sao lại thế này!" Phỉ Nhi đột nhiên kinh ngạc nói.
Tuy rằng bọn hắn đã đạt tới điểm cuối của Bất Chu sơn, nhưng vẫn không thấy được vị trí đầu rồng của long đạo. Đỉnh núi bằng phẳng, như thể bị người dùng đại pháp lực Vô Thượng chém ngang, cắt đứt giữa chừng.
"Là ai có thực lực lớn đến vậy, có thể chém ngang đứt lìa ngọn núi khủng khiếp này ư?" Phỉ Nhi không thể tin được mà lắc đầu.
"Phần giữa ngọn núi bị rỗng ruột." Tiểu Nhân Sâm Quả đột nhiên nói.
Trên đỉnh núi bằng phẳng và trơn nhẵn, nhưng phần giữa ngọn núi lại rỗng ruột, tựa như một miệng núi lửa khổng lồ. Khí tức tử vong nồng đậm chính là từ trong cái ngọn núi rỗng ruột này truyền ra.
"Chúng ta vẫn nên quay về thôi, nơi quỷ quái này không biết thông đi đâu đây." Phỉ Nhi hơi rụt đầu lại nói.
Lúc này, ngay cả Tiểu Nhân Sâm Quả cũng lộ vẻ mặt nghiêm nghị, trong lòng đã có ý định thoái lui.
"Không, nhất định phải đi vào!" Gia Cát Bất Lượng đột nhiên nói.
Phỉ Nhi lập tức nói: "Sư phụ, nơi này chắc chắn nối liền một nơi khủng khiếp nào đó, chúng ta cứ thế mà đi vào, có thể sẽ một đi không trở lại mất. Ta không muốn chết một cách không rõ ràng ở đây, ta bây giờ vẫn còn đang ở độ tuổi đẹp nhất đấy."
Phỉ Nhi bĩu môi nhỏ, liếc nhìn Gia Cát Bất Lượng với vẻ mặt cầu xin.
"Độ tuổi đẹp nhất ư, e rằng độ tuổi đẹp nhất của ngươi đã qua mấy chục năm rồi chứ." Gia Cát Bất Lượng cười khẽ nói. Đối với người tu tiên mà nói, căn bản không thể nhìn ra tuổi thật từ vẻ bề ngoài.
Phỉ Nhi tuy rằng bề ngoài và tâm tính giống như một thiếu nữ mười sáu mười bảy tuổi, nhưng trời mới biết nàng đã theo sư phụ truyền nghiệp ở hải ngoại tu hành bao nhiêu năm rồi.
"Ngươi..." Gia Cát Bất Lượng dường như đã chạm vào điều cấm kỵ trong lòng Phỉ Nhi, nàng hung hăng giẫm giẫm bàn chân nhỏ.
"Phải đi vào thật sao? Ngươi đã suy nghĩ kỹ càng chưa?" Tiểu Nhân Sâm Quả nhìn về phía Gia Cát Bất Lượng.
Gia Cát Bất Lượng gật đầu: "Ta có một loại cảm giác, không thể không đi vào."
"Được rồi, oa nha nha, ta liền liều mình theo quân tử, cùng ngươi đi vào vậy." Tiểu Nhân Sâm Quả vẻ mặt không biết sợ hãi là gì.
Gia Cát Bất Lượng cười khẽ, nhóc con này chắc chắn có mưu đồ từ trước. Nếu không, sao nó lại không quản mấy vạn dặm đường xa, từ Thanh Châu chạy đến Côn Luân tiên cảnh, rồi trước đó lại không thể nào vô duyên vô cớ dẫn mình đến nơi này được.
"Thật sự muốn đi vào sao." Phỉ Nhi vẻ mặt nghiêm trọng.
"Ta sớm nói rồi theo ta sẽ gặp nguy hiểm, ngươi không nghe lời. Hay là ngươi chờ ở đây, chúng ta đi vào trước?"
"Không đời nào! Ngươi còn chưa truyền thụ cổ võ hàm nghĩa cho ta, ta cứ theo ngươi mãi thôi, oa nha nha ~~~" Phỉ Nhi nghênh cái đầu nhỏ nói.
"Không muốn học ta." Tiểu Nhân Sâm Quả trợn mắt.
Lần này, Tiểu Nhân Sâm Quả lại là người đi đầu, nhảy thẳng vào bên trong ngọn núi Bất Chu sơn. Sau đó, Gia Cát Bất Lượng, Hầu tử và Phỉ Nhi cũng nhảy vào theo.
Bên trong ngọn núi không hề tối tăm như bọn họ tưởng tượng. Nó thẳng đứng hướng xuống, bốn phía thông thoáng. Khí tức tử vong nồng đậm từ sâu bên trong ngọn núi lao ra.
Gia Cát Bất Lượng dùng màn ánh sáng Bắc Đẩu bao phủ mọi người, chậm rãi hạ xuống.
Không biết đã trôi qua bao lâu, bỗng nhiên phía dưới truyền đến tiếng nước chảy "Ầm ầm ầm", khí tức tử vong càng thêm nặng nề.
"Phía dưới có dòng nước." Gia Cát Bất Lượng nhíu mày, chậm rãi hạ xuống. Cuối cùng, bọn hắn thấy được vị trí của dòng nước.
Đó là một dòng sông chảy xiết, nhưng kỳ lạ là nước sông có màu vàng, lại tản ra một mùi hôi thối khó ngửi, giống như mùi xác chết. Dòng nước chảy xiết, sóng lớn vỗ vào bờ.
"Thật khó ngửi, lẽ nào những dòng nước màu vàng này được hình thành từ thi thể và dịch xác ư?" Gia Cát Bất Lượng nhíu chặt mày lại, trong lòng nảy sinh một ý nghĩ táo bạo.
"Cái gì!" Phỉ Nhi lập tức biến sắc mặt: "Dịch xác ư, trời ạ, cái này cần phải bao nhiêu người chết mới có thể hình thành một dòng sông dài như vậy chứ."
Dòng sông dịch xác kéo dài tít tắp về phía xa, bọn hắn cảm thấy mình lúc này không còn ở bên trong ngọn núi Bất Chu sơn, mà là đã tiến vào một không gian khác.
"Hoàng Tuyền!" Gia Cát Bất Lượng đột nhiên giật mình tỉnh ngộ: "Chẳng lẽ đây chính là Hoàng Tuyền!"
Hắn đột nhiên nghĩ đến vài truyền thuyết: Bất Chu sơn nối liền Quỷ giới, trên thông Cửu Thiên, dưới nhập Hoàng Tuyền.
"Quay về đi, đừng đi nữa." Phỉ Nhi hơi thở dốc, kéo kéo tay áo Gia Cát Bất Lượng.
"Thế gian thật sự có Quỷ giới hay sao?" Nhìn dòng sông dịch xác trước mặt, Gia Cát Bất Lượng rơi vào trầm tư.
Khoảnh khắc này, Tiểu Nhân Sâm Quả và Hầu tử lông xám đều trở nên yên tĩnh.
Hầu tử phóng tầm mắt nhìn khắp bốn phía, vẻ mặt đầy tò mò. Còn Tiểu Nhân Sâm Quả thì lại cúi đầu, cũng trầm tư như Gia Cát Bất Lượng, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.
"Chết rồi, không quay về được nữa." Lúc này, Phỉ Nhi đột nhiên nói.
Gia Cát Bất Lượng ngửa đầu nhìn lên, chỉ thấy con đường lúc bọn họ tới, chẳng biết từ khi nào đã biến thành một ngọn núi đen kịt, đường quay về đã bị phong tỏa hoàn toàn.
"Vậy cũng chỉ còn cách tiến về phía trước." Gia Cát Bất Lượng nói.
Mùi thối rữa nồng nặc xộc thẳng vào mũi, cho dù ẩn mình trong màn ánh sáng Bắc Đẩu, cũng không thể ngăn được cái mùi khó ngửi này.
Bọn hắn men theo dòng sông Hoàng Tuyền tiến về phía xa, thân thể áp sát vào vách núi xung quanh, cố gắng tránh xa dòng chảy Hoàng Tuyền.
Ầm ầm ầm!
Dòng nước vàng cuộn trào, trong làn sóng nước ấy, một cái đuôi lớn phủ đầy vảy đen lộ ra khỏi mặt nước, nhưng chợt lại chìm vào trong Hoàng Tuyền Thủy.
"Lại còn có sinh vật sinh sống ở nơi ghê tởm này." Phỉ Nhi chỉ cảm thấy trong bụng cuộn trào, sắc mặt có chút khó coi.
Rầm!
Hoàng Tuyền Thủy cuộn trào, một cái đầu lâu dữ tợn thò ra từ bên trong. Đôi mắt đỏ ngầu tanh tưởi nhìn chằm chằm Gia Cát Bất Lượng và những người khác, bắn ra ánh sáng khát máu.
Bất quá nó lại không tấn công Gia Cát Bất Lượng, mà phát ra một tiếng gầm rít không cam lòng, rồi lại chìm vào trong Hoàng Tuyền Thủy.
"Những quái vật này dường như không thể thoát ly Hoàng Tuyền Thủy, giống như bị trói buộc ở bên trong đó." Tiểu Nhân Sâm Quả nhìn ra vài manh mối.
"Á á á, có gương mặt!" Phỉ Nhi đột nhiên kêu lên quái dị, nấp sau lưng Gia Cát Bất Lượng.
Gia Cát Bất Lượng quay đầu lại, chỉ thấy một khuôn mặt quỷ đỏ như máu đang theo sát phía sau mình. Khuôn mặt quỷ tựa cười mà chẳng phải cười, tựa khóc mà chẳng phải khóc, cứ như vậy theo sát phía sau bọn họ, con ngươi dữ tợn nhìn chằm chằm Gia Cát B��t Lượng và những người khác.
"Chít chít!" Ngay cả Hầu tử lông xám khi thấy khuôn mặt này cũng không khỏi dựng đứng cả lông lên.
Đây là một khuôn mặt quỷ cực kỳ khủng khiếp, âm u đáng sợ, khiến người ta sởn gai ốc.
Gia Cát Bất Lượng thất kinh không thôi. Khuôn mặt quỷ này xuất hiện phía sau mình từ lúc nào, vì sao thần thức luôn nhạy bén của mình lại không hề phát hiện ra?
Ô ô ô ~~~~
Mặt quỷ phát ra một trận cười quỷ dị, hoặc cũng có thể là tiếng khóc, như một đốm lửa ma trơi, lơ lửng trước mặt mấy người.
"Cạc cạc cạc Ự...c ~~~" Mặt quỷ lại đột nhiên kêu lên quái dị, trong chớp mắt đã biến mất vào không trung, không để lại một chút dấu vết nào, dường như từ trước đến nay chưa từng xuất hiện.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của đội ngũ biên dịch.