(Đã dịch) Nhất Khối Bản Chuyên Sấm Tiên Giới - Chương 279 : Địa Ngục bộ lạc
Không chỉ Gia Cát Bất Lượng và Phỉ Nhi, ngay cả Tiểu Nhân Sâm Quả cũng không khỏi kinh ngạc. Trong khoảnh khắc giật mình, Gia Cát Bất Lượng chợt nhớ tới dòng chữ âm dương trên tấm bia đá kia: "Vừa vào Cửu U, vạn kiếp bất phục." Giờ đây, mình đã đặt chân vào Mười Tám Tầng ��ịa Ngục trong truyền thuyết, quả nhiên là vạn kiếp bất phục!
Tiểu Nhân Sâm Quả lắc đầu với vẻ mặt khổ sở: "Xong rồi, xong rồi! Khác xa so với tưởng tượng quá, sao chúng ta lại tới tận Mười Tám Tầng Địa Ngục thế này?"
Phỉ Nhi nói với vẻ oan ức: "Thấy chưa, thấy chưa? Ta đã bảo đừng có tùy tiện tới đây mà, giờ thì đến một nơi đáng sợ thế này rồi, làm sao mà ra được bây giờ?"
Gia Cát Bất Lượng khẽ dậm chân, mặt đất rung chuyển, Vương ba ôn lập tức bị bật tung từ lòng đất lên, vội vàng quỳ sụp xuống đất cầu xin tha mạng: "Đừng giết ta, đừng giết ta!"
Gia Cát Bất Lượng nói: "Ngươi nói cho ta biết, cái gọi là Mười Tám Tầng Địa Ngục rốt cuộc là một nơi như thế nào?"
Đã đến nước này, giờ hối hận cũng chẳng kịp nữa. Hơn nữa, Gia Cát Bất Lượng luôn có cảm giác, trong cơ thể mình tựa hồ có thứ gì đó đang thúc giục hắn đến nơi này.
Vương ba ôn thì thầm rầu rĩ: "Mười Tám Tầng Địa Ngục bao la này là nơi giam giữ những quỷ tu cực kỳ hung ác, hoặc những kẻ phạm pháp trong Quỷ Giới. Có thể nói, ��ây chính là nhà tù của Quỷ Giới. Ở đây, luật kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu còn khốc liệt hơn bất kỳ nơi nào khác. Ngươi có thể bị quỷ tu khác nuốt chửng bất cứ lúc nào, bởi vì nuốt chửng linh hồn của kẻ khác có thể tăng cường tu vi của bản thân."
Dừng lại một lát, Vương ba ôn liếc nhìn sắc mặt Gia Cát Bất Lượng và những người khác, rồi nói tiếp: "Thế nhưng, ngay cả ở Mười Tám Tầng Địa Ngục này, cũng dần hình thành thế cục độc đáo của riêng chúng. Hiện tại, toàn bộ Mười Tám Tầng Địa Ngục đang nằm dưới sự cai quản của hai thế lực khổng lồ. Một là Quỷ Vương Không Ma, dưới trướng có hơn vạn quỷ tốt và hàng trăm quỷ tướng, mỗi kẻ đều sở hữu tu vi vô cùng khủng khiếp. Hơn nữa, Quỷ Vương này có lai lịch thần bí, bất kể là ở Quỷ Giới hay khi còn sống tại Nhân Gian Giới, ta đều chưa từng nghe nói tới một nhân vật như vậy."
"Người còn lại là một kẻ tên Tươi Đẹp, nghe nói nàng thoát ra từ Luyện Ngục và đang nắm giữ thế lực riêng của mình tại Mười Tám Tầng Địa Ngục."
"Luyện Ngục?" Gia Cát Bất Lượng đột nhiên khẽ nhíu mày, liên tưởng đến biển lửa Luyện Ngục mà hắn đã từng nhìn thấy trước đây, không khỏi hỏi: "Cái Luyện Ngục đó có phải là một biển lửa với rất nhiều miệng núi lửa không?"
"Đúng, đúng thế!" Vương ba ôn gật đầu liên tục: "Trong mỗi ngọn núi lửa của Luyện Ngục đều trấn áp một đại hung vật khổng lồ, con quỷ tu tên Tươi Đẹp kia chính là từ Luyện Ngục mà ra!"
"Chẳng lẽ các ngươi đã tiến vào Luyện Ngục sao? Các ngươi cũng từ Luyện Ngục mà ra ư?" Vương ba ôn nhìn Gia Cát Bất Lượng với vẻ mặt ngạc nhiên.
Gia Cát Bất Lượng không trực tiếp trả lời hắn, mà cúi đầu trầm tư, không biết đang suy nghĩ chuyện gì.
Tiểu Nhân Sâm Quả đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, lên tiếng: "Oa nha nha! Cái đồ vương bát nói dối nhà ngươi! Nếu Mười Tám Tầng Địa Ngục là nhà tù của Quỷ Giới, vậy mà Quỷ Vương và Tươi Đẹp lại bồi dưỡng thế lực riêng ở đây, Quỷ Giới không thể nào không biết, lẽ nào lại không quản lý sao?"
Vương ba ôn nói: "Quỷ Giới đương nhiên là biết, thế nhưng chúng cũng không có cách nào. Bởi vì Mười Tám Tầng Địa Ngục cũng không phải nơi dễ dàng đặt chân, trong Quỷ Giới, chỉ có Quỷ Thánh mới có năng lực mở ra cánh cửa Mười Tám Tầng Địa Ngục, hoặc là Thập Điện Diêm La hợp lực mới có thể mở ra con đường đến đó. Hơn nữa, có hai thế lực lớn này tồn tại, chúng có thể duy trì sự cân bằng của Mười Tám Tầng Địa Ngục, vì vậy Quỷ Giới sẽ không can thiệp."
Gia Cát Bất Lượng gật đầu, thì ra sự tình lại phức tạp đến vậy. Nghĩ tới đây, hắn thầm vui mừng trong lòng, nếu có người có thể mở ra con đường đến Mười Tám Tầng Địa Ngục, điều này chứng tỏ nơi đây không phải là nơi vĩnh viễn bị phong bế, vẫn còn cơ hội rời khỏi đây.
"Quỷ Vương kia và Tươi Đẹp là những nhân vật như thế nào?"
Vương ba ôn nói: "Như ta đã nói lúc nãy, Quỷ Vương có lai lịch thần bí, tựa hồ đã xưng bá trong Quỷ Giới cả vạn năm rồi. Còn ả Tươi Đẹp kia, thì lại là một hung vật từng bị trấn áp trong Luyện Ngục, đã phá vỡ phong ấn thoát ra và đang tranh đấu với Quỷ Vương."
"Nói như vậy thì ả Tươi Đẹp kia cũng là một lão quái vật rồi." Gia Cát Bất Lượng nói.
Vương ba ôn gật đầu: "Đúng là một 'đồ cổ' cực kỳ lâu đời. Chưa từng có quỷ tu nào nhìn thấy diện mạo thật sự của nàng, chỉ biết nàng dùng một thanh liêm đao huyết sắc khổng lồ có thể thôn phệ vong hồn. Phàm là quỷ tu nào bị nàng nuốt chửng, sẽ vĩnh viễn hồn phi phách tán."
"Ngươi nói gì?! Huyết Liêm đao!" Tiểu Nhân Sâm Quả đột nhiên hét lớn: "Oa nha nha! Nàng dùng đúng là Huyết Liêm đao sao? Ở cuối Huyết Liêm đao có một sợi xích màu máu không?"
"À..." Vương ba ôn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ta cũng là nghe người khác nói lại, hình như đúng là như vậy."
Tiểu Nhân Sâm Quả tâm trạng lập tức kích động hẳn lên: "Dẫn ta đi gặp nàng!"
"Ai da, tiểu gia ơi, ngài thật là biết nói đùa. Một sự tồn tại có thực lực như thế, làm sao một quỷ tu tầm thường muốn gặp là có thể gặp được chứ? Ta e rằng ngay cả làm nô lệ cho nàng cũng không đủ tư cách nữa là!" Vương ba ôn nói với vẻ mặt cay đắng.
"Tiểu tử này rốt cuộc còn c��t giấu bao nhiêu bí mật nữa đây?" Ánh mắt Gia Cát Bất Lượng nhìn Tiểu Nhân Sâm Quả trở nên thâm thúy.
Vương ba ôn ngẩng đầu nhìn Gia Cát Bất Lượng, thấp giọng nói: "Ta đã nói hết rồi, ngài có thể tha cho ta chứ?"
"Tha cho ngươi à, không đơn giản như vậy đâu." Gia Cát Bất Lượng hừ lạnh.
"Ngươi... ngươi nói không giữ lời! Sớm biết thế thì lúc nãy ta đã ép ngươi lập lời thề độc rồi!" Vương ba ôn kêu lên, dù sao đối với tu giả mà nói, lời thề độc là sẽ ứng nghiệm.
Gia Cát Bất Lượng nói: "Ta không nói muốn giết ngươi, ngươi nếu hiểu rõ Mười Tám Tầng Địa Ngục đến vậy, vậy cứ làm người dẫn đường cho chúng ta đi."
"Người dẫn đường ư?"
Gia Cát Bất Lượng gật đầu: "Chúng ta bây giờ cần trước tiên tìm một chỗ ổn định, ngươi cứ sắp xếp đi. Đừng có giở trò gì, bằng không thì dù ngươi ở ngoài ngàn dặm, ta cũng có thể lấy thủ cấp của ngươi."
"Ngài đúng là nói chuyện có lý lẽ quá đi." Vương ba ôn lẩm bẩm không nói nên lời.
Mấy người thương thảo xong xuôi, Vương ba ôn quyết định dẫn bọn họ đi trước một chỗ. Từ khi nghe được người tên Tươi Đẹp kia, Tiểu Nhân Sâm Quả liền mang vẻ mặt đầy tâm sự, không nói thêm lời nào, cũng không còn lồng lộn ầm ĩ nữa.
Mười Tám Tầng Địa Ngục lớn hơn rất nhiều so với những gì Gia Cát Bất Lượng tưởng tượng. Bọn họ bay nửa ngày, thì tới một nơi trông giống như một trấn nhỏ. Gia Cát Bất Lượng hơi kinh ngạc, ở nơi quỷ quái như thế này mà cũng có thành trấn ư?
Vương ba ôn dẫn bọn họ tiến vào trấn nhỏ. Lập tức, tất cả quỷ tu trong trấn vốn đã đưa ánh mắt kinh ngạc về phía Gia Cát Bất Lượng và những người khác: "Người sống! Lại là người sống ư?"
"Sao Vương ba ôn lại dẫn người sống đến bộ lạc thế này?"
"Mười Tám Tầng Địa Ngục đã lâu lắm rồi không có người sống xuất hiện."
"Người sống đấy ư! Nuốt chửng hồn phách của bọn chúng, tu vi nhất định sẽ tăng tiến vùn vụt!"
Không ít quỷ tu ánh mắt lộ rõ vẻ tham lam cuồng nhiệt.
Vương ba ôn cảm thấy hơi lúng túng, quay đầu nhìn sắc mặt Gia Cát Bất Lượng. Thấy đối phương vẫn bình tĩnh, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
"Trấn nhỏ này là nơi nào?" Gia Cát Bất Lượng thấp giọng hỏi.
"À... là một bộ lạc của chúng ta." Vương ba ôn đáp.
"Vương ba ôn, ngươi sao lại dẫn người sống đến bộ lạc thế này?" Lúc này, hai tên quỷ tu chắn trước mặt Vương ba ôn và Gia Cát Bất Lượng, nói với vẻ mặt khó chịu.
"Bọn họ... bọn họ là bằng hữu của ta." Vương ba ôn thấp giọng nói, ánh mắt nhìn hai tên quỷ tu kia lại có chút sợ hãi.
"Bằng hữu ư? Hừ, bọn chúng là người sống!" Tên quỷ tu kia nói với giọng điệu không tốt: "Ngươi dẫn hai người sống này tới đây là có ý gì? Bắt lấy chúng nó!"
Lời vừa dứt, hơn mười tên quỷ tu đã xông tới.
Sắc mặt Phỉ Nhi khẽ biến, kéo ống tay áo Gia Cát Bất Lượng.
Gia Cát Bất Lượng cười gằn, hắn đã hiểu rõ rồi. Quỷ tu nuốt chửng hồn phách người sống sẽ có tác dụng tăng tiến tu vi rất lớn. Bọn quỷ tu này không nghi ngờ gì nữa, đều coi hắn là một bữa ngon, ai nấy cũng đều muốn xông lên tranh giành. Gia Cát Bất Lượng cười khổ, hắn cuối cùng cũng cảm nhận được nỗi khổ tâm của Đường T��ng.
"Gió về, tuyệt đối không thể đâu, các ngươi không biết lai lịch của bọn họ đâu, đừng có nhúng tay vào!" Vương ba ôn vội vàng ngăn cản.
"Hừ, người sống không có chỗ đặt chân ở đây! Vương ba ôn, ngươi có phải sống đủ rồi không? Có tin lão tử ta nuốt ngươi trước rồi cũng không sao không, phỏng chừng lão đại cũng sẽ không nói gì đâu!" Tên quỷ tu tên Gió Về kia quát lên, khóe môi nhếch lên, giọng điệu đầy khinh bỉ, hoàn toàn không hề coi Vương ba ôn ra gì.
"Đem mấy người này giao cho đại ca nuốt chửng!" Một tên quỷ tu khác kiến nghị.
"Đúng, giao chúng cho đại ca nuốt chửng! Linh hồn của mấy kẻ người sống này, phỏng chừng có thể giúp đại ca tu vi tiến thêm một bậc đấy!"
"Nuốt hắn!"
"Nuốt hắn!"
Một đám quỷ tu hò reo, bắt đầu áp sát về phía Gia Cát Bất Lượng và những người khác.
Vương ba ôn nhìn về phía Gia Cát Bất Lượng với vẻ mặt đầy vẻ nguy nan. Hắn từ lúc dẫn Gia Cát Bất Lượng đến đây đã biết sẽ xảy ra chuyện gì, thế nhưng vì Gia Cát Bất Lượng thúc giục, hắn cũng không có bất kỳ cách nào khác.
"Sư phụ, làm thế nào đây?" Phỉ Nhi hỏi Gia Cát Bất Lượng với ánh mắt dò hỏi, không dám hành động thiếu suy nghĩ, bởi vì bọn họ bây giờ vẫn chưa hiểu rõ lắm về cảnh giới tu vi của quỷ tu, không biết tu vi của những quỷ tu này rốt cuộc ra sao.
Thế nhưng, khoảnh khắc này Gia Cát Bất Lượng lại không bận tâm những điều đó. Ý thức của hắn chìm vào bên trong cơ thể, phát hiện bảy viên thần huyệt đang lấp lóe một cách quỷ dị, tựa hồ đang nảy sinh một cảm ứng kỳ lạ.
"Chư vị, xin hãy bình tĩnh một chút! Chúng ta vẫn nên mời lão đại ra đây thì hơn!" Vương ba ôn hô lên.
Ngay lúc đó, đoàn người tách ra hai bên, một tên quỷ tu trung niên bước ra từ giữa. Hắn thân hình cao lớn, hắc khí lượn lờ quanh thân, một luồng khí thế cường đại ập tới.
Gia Cát Bất Lượng khẽ cau mày, luồng khí thế kia tuyệt đối có thể sánh ngang với tu sĩ Nguyên Anh kỳ.
"Xảy ra chuyện gì!?" Tên quỷ tu trung niên kia quát lên, ánh mắt lạnh lùng quét qua đám người. Chờ đến khi hắn nhìn thấy Gia Cát Bất Lượng và những người khác, lập tức giật mình, ánh mắt lộ rõ vẻ nóng bỏng: "Hơi thở của người sống!"
"Đại ca, Vương ba ôn một mình dẫn người sống đến bộ lạc. Chúng đệ đang chuẩn bị bắt những kẻ người sống này, hiến cho đại ca." Tên quỷ tu tên Gió Về kia nói.
Trung niên quỷ tu thỏa mãn gật đầu, cười nói: "Mấy kẻ người sống này chính là món đại bổ tuyệt vời. Đè bọn chúng xuống, ta sẽ đích thân xử lý chúng."
"Đại ca, tuyệt đối không thể!" Vương ba ôn vội vàng ngăn lại.
"Vương ba ôn, ngươi muốn tạo phản sao?!" Gió Về trầm giọng nói.
Vương ba ôn lắc đầu, nói: "Đại ca, ngài không thể nuốt chửng bọn họ, bọn họ là từ Luyện Ngục mà ra!"
"Cái gì!?"
"A!"
Tiếng kinh hô liên tiếp vang lên, tất cả mọi người đều chấn động vì điều đó.
Luyện Ngục, đó chính là cấm địa của Mười Tám Tầng Địa Ngục. Trong toàn bộ Mười Tám Tầng Địa Ngục, khi nhắc đến Luyện Ngục, tất cả mọi người đều cảm thấy khiếp sợ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện sống động tìm thấy tiếng nói mới.