(Đã dịch) Nhất Khối Bản Chuyên Sấm Tiên Giới - Chương 527 : Phật gia Thánh Vực dưới
Hai hóa thân của Tiểu Vận, một mang nét tiên khí mơ hồ, một gợi cảm yêu mị, khiến Nói Lắp và Lảm Nhảm trố mắt ngắm nhìn.
"Hai người ngu ngốc!" Tiểu Vận khẽ gắt một tiếng, cũng không kịp quở trách hai người. Đối mặt với những hạt cát mịn đang bao phủ tới, trong m��i hạt cát bụi đều ẩn chứa một Tiểu Thế Giới đang bao trùm xuống. Hai hóa thân của Tiểu Vận theo sát bên cô, kim quang và ma khí đan xen, nghiền nát những hạt cát đang ào ạt ập tới.
"Rầm rầm rầm!"
Tiếng khí bạo vang lên trong không gian vặn vẹo, đó là âm thanh do các Tiểu Thế Giới bị nghiền nát tạo thành. Nhưng cát bụi thực sự quá nhiều, dù mấy người cố gắng đến mấy, vẫn không tránh khỏi việc bị một vài hạt cát bắn trúng.
"Xoạt ~~"
Một hạt cát bụi va vào người Mặc Lân, chỉ trong khoảnh khắc, thân hình Mặc Lân đã biến mất trước mắt mọi người.
"Thôi rồi!" Lòng Gia Cát Bất Lượng thót lại.
"Không sao cả!" Ngưu Cương Liệt vẫn bình thản đến lạ.
Ngay sau đó, Gia Cát Bất Lượng liền thấy không gian bị một luồng kiếm khí xé rách, Mặc Lân từ bên trong lao ra. Ngưu Cương Liệt giải thích: "Nếu bị một Tiểu Thế Giới ẩn trong cát bụi bắn trúng, sẽ bị mắc kẹt bên trong. Phải nhanh chóng tìm ra khe hở phá vỡ không gian để thoát ra, nếu không sẽ có ngày càng nhiều Tiểu Thế Giới đổ xuống, đến lúc đó ngươi chỉ có thể l��c lối trong đó mãi mãi."
Gia Cát Bất Lượng gật đầu, xem ra đại trận "Phật giới nhất hạt cát nhất thế giới" này cũng không phải là không có kẽ hở.
"Xoạt ~~~"
Chỉ vừa mới lơ là một chút, Gia Cát Bất Lượng lại bị một hạt cát bụi áp sát. Hắn cảm nhận được một luồng ba động kỳ dị bao phủ lấy mình, ngay sau đó cảnh tượng trước mắt liền trở nên mơ hồ. Một khắc sau, Gia Cát Bất Lượng phát hiện mình đã ở trong một không gian xa lạ, xung quanh sương mù lượn lờ, không thấy bờ bến.
"Đáng chết!"
Gia Cát Bất Lượng thầm mắng một tiếng, thần thức lập tức khuếch tán ra. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã tìm thấy một điểm yếu vi diệu bên trong Tiểu Thế Giới này. Không nói hai lời, Gia Cát Bất Lượng trực tiếp dùng một viên gạch đánh thẳng vào. Không gian bị phá vỡ, Gia Cát Bất Lượng vọt ra, trở lại trước mặt mọi người.
Ngưu Cương Liệt trầm giọng quát lớn: "Hợp lực mở một lối đi!" Nói đoạn, một đạo ánh lửa rực rỡ như hồng hà bắn ra. Trong ánh lửa, vạn con trâu như đang phi nước đại, ánh lửa bốc cao ngút trời, mở ra một khe hở.
Kiếm khí vô hình chập chờn mở ra, Mặc Lân cầm Thanh Đồng chiến kiếm trong tay xông lên phía trước. Thanh Đồng kiếm quét ngang, sóng kiếm cuồn cuộn, khiến khe hở càng thêm rộng lớn.
Gia Cát Bất Lượng, Vô Ngôn tăng nhân, Nói Lắp, Lảm Nhảm và Tiểu Vận tất cả đều ra tay, cùng nhau tấn công vào một điểm, cố gắng mở ra một khe hở đủ rộng để mấy người có thể đi qua. Nếu không, tất cả bọn họ sẽ bị mắc kẹt vĩnh viễn ở đây.
"Ái chà ~~~"
Một tiếng kêu duyên dáng vang lên, nghé con Ma nữ vốn đang trốn sau lưng Vô Ngôn tăng nhân liền bị một cơn gió lớn cuốn ra ngoài, thân hình lập tức biến mất trước mắt mọi người.
"Đỏ Lam!" Ngưu Cương Liệt lo lắng gọi khẽ. Tu vi của nghé con Ma nữ là kém nhất trong số những người có mặt, tình huống của nàng cũng là nguy hiểm nhất. Nhưng hiện giờ hắn căn bản không thể rảnh tay đi cứu con gái mình. Ngưu Cương Liệt và Mặc Lân, hai vị cao thủ cảnh giới Bất Cập Thái Hư, đang một mình trấn giữ khe hở, là những mũi nhọn chủ lực trong nhóm. Vạn nhất hắn rút tay, những người khác sẽ càng nguy hiểm hơn.
Thiền trượng màu đen trong tay Vô Ngôn tăng nhân ô quang đại thịnh, ấn chữ "Vạn" màu đen bay ra, trực tiếp đánh xuyên không gian. Thân hình Vô Ngôn tăng nhân khẽ động, liền vọt vào trong đó. Chỉ sau một khoảnh khắc, thân ảnh cao lớn, mạnh mẽ và rắn rỏi của Vô Ngôn tăng nhân một lần nữa phá vỡ không gian, trở lại. Trong vòng tay hắn là nghé con Ma nữ, vẫn được bế kiểu "công chúa ôm" điển hình.
Lần này lại khiến nghé con Ma nữ thích thú vô cùng, trên gương mặt xinh đẹp ửng hồng hai vệt, ngây ngốc nhìn Vô Ngôn tăng nhân đang ôm mình, khóe miệng lộ ý cười ngọt ngào.
"Ta e rằng sư huynh ngươi sắp gặp rắc rối lớn rồi, đừng có mà tọc mạch đấy." Gia Cát Bất Lượng thấp giọng nói với Nói Lắp và Lảm Nhảm.
"A Di Đà Phật, tất cả đều vui vẻ cả mà ~~~" Lảm Nhảm thầm thì.
Ngưu Cương Liệt và Mặc Lân dẫn đầu mở đường, Gia Cát Bất Lượng và Vô Ngôn tăng nhân theo sát phía sau, Nói Lắp, Lảm Nhảm và Tiểu Vận thì yểm hộ hai bên. Rất nhanh, họ đã mở được một khe hở trong đại trận này. Ngưu Cương Liệt d���n mọi người vọt vào.
Vài canh giờ sau, một đốm sáng hiện ra phía trước. Chỉ trong thoáng chốc, cơn gió kia cuốn cát bụi tan biến, không gian vặn vẹo cũng trở lại bình thường, mấy người một lần nữa xuất hiện giữa biển cát.
"Đã thoát ra rồi." Ngưu Cương Liệt thở phào một hơi thật dài nói. Trên trán hắn lấm tấm mồ hôi, mái tóc dài cũng có vẻ hơi rối bời.
Nhìn Mặc Lân, hắn cũng tương tự hơi thở hổn hển. Hai người này đều là những cao thủ siêu việt ở cảnh giới Bất Cập Thái Hư, mà giờ phút này lại trông chật vật như vậy, có thể thấy họ đã bỏ ra không ít sức lực trên đường phá trận vừa rồi. Gia Cát Bất Lượng cũng cảm thấy hơi kiệt sức, nhưng so với tình trạng của những người khác thì vẫn khá hơn một chút, dù sao thân thể cường tráng của hắn quả thật vượt trội hơn hẳn.
Lệ khí trong cơ thể Vô Ngôn tăng nhân thu lại, một lần nữa khôi phục vẻ ôn hòa và khí tức thoát tục, nhưng sâu bên trong vẫn lộ ra vài tia uể oải.
Vượt qua đại trận Phật giới này, mấy người đều tiêu hao không ít.
Giờ phút này, bóng dáng tòa thành cổ kia gần như đã ở ngay trước mắt, thậm chí đã có thể nhìn thấy bóng mờ của một vài kiến trúc bên trong thành, chúng đang dần trở nên rõ nét. Mấy người lập tức điều tức tại chỗ một chút, rồi bay về phía tòa thành cổ đó. Đoạn đường sau đó, họ không còn gặp phải bất kỳ sự cản trở nào.
Sau nửa canh giờ, một tòa cổ thành khí thế bàng bạc hiện ra trước mặt họ. Khi đến gần cổ thành, mấy người đều cảm thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên, đặc biệt là Vô Ngôn tăng nhân, Nói Lắp và Lảm Nhảm. Họ đều là đệ tử Phật gia, có thể rõ ràng cảm nhận được một luồng khí tức Phật gia nồng đậm.
Hơn nữa, lối kiến trúc của tòa thành cổ này cũng có mối liên hệ mật thiết với Phật giáo. Nếu phải cố gắng phân định phong cách đặc biệt của tòa thành cổ này, thì đó căn bản không phải một tòa thành trì, mà là một ngôi chùa miếu khổng lồ.
"Đây là Thánh Vực sao? Sao lại không giống như cảnh non xanh nước biếc trong tưởng tượng chút nào." nghé con Ma nữ vừa gãi gãi sừng trâu trên đầu vừa nói.
Đồng tử Gia Cát Bất Lượng hơi co rút lại, nhìn chằm chằm về phía xa rồi nói: "Xem ra đã có không ít người đến đây trước chúng ta một bước rồi."
Mọi người theo ánh mắt Gia Cát Bất Lượng nhìn tới, quả nhiên thấy trên đỉnh mấy gian miếu thờ không xa, có vài tu giả đang đứng. Từ khí tức tỏa ra thì chắc chắn không phải hạng người tầm thường. Dù sao, những ai có thể xuyên qua đại trận Phật giới mà vào được nơi này thì đều không phải hạng người tầm thường cả.
"Mặc Lân, xem ra ngươi vẫn chậm lão phu một bước rồi." Một tiếng cười lớn vọng tới, một người đàn ông tuổi trung niên không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt mấy người, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Mặc Lân. Hắn tuy bề ngoài trông chỉ chừng tuổi trung niên, nhưng lại tự xưng là "lão phu", có thể thấy tuổi thật của hắn chắc chắn là một con số khủng khiếp.
"Nhưng ta vẫn phải đến." Mặc Lân cười khẩy, nắm chặt Thanh Đồng chiến kiếm trong tay.
"Ồ, đây chính là Thượng Cổ Thần Binh mới của Thư Kiếm Trai các ngươi ư?" Người đàn ông trung niên có vẻ mê mẩn nhìn chằm chằm Thanh Đồng chiến kiếm trong tay Mặc Lân.
"Phải thử một chút uy lực của nó sao?" Mặc Lân cười lạnh một tiếng.
"Khà khà khà ~~~" người đàn ông trung niên cười âm hiểm, đưa mắt nhìn quanh, thấy Ngưu Cương Liệt đang lạnh nhạt đứng một bên, ánh mắt không khỏi hơi dao động một chút, rồi sau đó xoay người đi vào bên trong miếu thờ.
Mặc Lân khẽ vung ống tay áo, vẫn nắm chặt Thanh Đồng chiến kiếm trong tay, theo sát phía sau người đàn ông trung niên, tiến vào khu miếu thờ này.
Ngưu Cương Liệt quay đầu liếc nhìn Gia Cát Bất Lượng cùng những người khác, dặn dò: "Các ngươi hãy cẩn thận một chút." Nói đoạn, hắn cũng bước nhanh đi về phía quần thể miếu thờ phía trước. Hắn và Mặc Lân ở Hồng Hoang Tiên Vực có địa vị khá cao, tất nhiên không thể nào cùng những tiểu bối này đồng hành. Đẳng cấp mà họ phải đối mặt cũng đi kèm với thực lực bản thân đã tăng cao.
Ít nhất hiện tại Gia Cát Bất Lượng và những người khác vẫn chưa có quyền ngang hàng với những nhân vật lão làng kia.
"Chúng ta cũng đi thôi, khu miếu thờ hùng vĩ này tất nhiên có mối liên hệ mật thiết với Phật Tông." Vô Ngôn tăng nhân nói. Từ ánh mắt của hắn, không khó để nhận ra sự khao khát đối với Thánh Vực này.
Một nhóm sáu người đi vào quần thể miếu thờ này. Những kiến trúc miếu thờ này không biết đã tồn tại bao nhiêu năm tháng, có thể thấy rõ dấu ấn tang thương của thời gian khắc sâu trên đó. Thậm chí có những ngôi miếu gần như đã sụp đổ, lại còn bị cát bụi bao phủ, vùi lấp đến nửa thân.
Trước một tấm bia đá to lớn, Vô Ngôn tăng nhân, Nói Lắp và Lảm Nhảm dừng bước, ngắm nhìn tấm bia đá gần như đã tàn phá này. Trên bia đá điêu khắc một vài Phạn văn mà Gia Cát Bất Lượng không hiểu. Mặc dù đã trải qua bao năm tháng tang thương, nhưng những Phạn văn trên bia đá vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng.
Vô Ngôn tăng nhân lắc đầu nói: "Chắc hẳn vô số năm tháng trước đây, nơi này cũng từng là một Thánh Cảnh Phật Tông cường thịnh."
"Trên đó viết gì vậy?" Nghé con Ma nữ đi theo phía sau Vô Ngôn tăng nhân, chớp chớp đôi mắt tò mò nhìn hắn.
"Ghi chép một vài Phật đạo cảm ngộ, nhưng đã không còn nguyên vẹn và rất khó đọc." Vô Ngôn tăng nhân nhàn nhạt nói.
Họ xuyên qua mấy tòa cung điện, cuối cùng bước vào một ngôi miếu thờ hùng vĩ. Ngôi miếu thờ này tuy bị cát bụi bao phủ, hơn nữa ngay cả tượng Phật bên trong miếu thờ cũng đã tàn tạ, nhưng trong không khí lại phiêu đãng một luồng khí tức khác thường. Ngửi kỹ, trong ngôi miếu này phiêu đãng một m��i hương thoang thoảng.
Trên mặt mấy người đều lộ vẻ khó tin. Nơi đây hoang phế lâu như vậy, cho dù là một vài Thiên Địa kỳ trân e rằng cũng đã khô héo từ lâu, vậy mùi hương này rốt cuộc từ đâu mà tỏa ra?
"Các ngươi mau đến xem nơi này." Tiểu Vận đột nhiên bắt chuyện mấy người.
Gia Cát Bất Lượng và những người khác đi tới, chỉ thấy phía sau một pho tượng Phật, một bộ hài cốt đang nghiêng mình, tay vẫn nắm chặt thứ gì đó. Bộ hài cốt này vẫn được bảo tồn hoàn hảo, xương cốt lấp lánh như ngọc, không hề có dấu hiệu mục nát. Hơn nữa, mùi hương thoang thoảng kia chính là từ bộ xương khô này tỏa ra.
Nghé con Ma nữ nhẹ nhàng hít hà một hơi: "Thơm quá, thật là kỳ lạ. Hài cốt vốn dĩ phải tỏa ra mùi mục nát, vậy mùi thơm này từ đâu mà có nhỉ?"
"Hài cốt đang cầm thứ gì trong tay vậy?" Lảm Nhảm liếc thấy trong tay hài cốt dường như đang nắm một vật giống như cuộn tranh.
Gia Cát Bất Lượng cẩn thận đưa tay cầm lấy cuộn tranh, lại phát hiện bàn tay hài cốt nắm chặt cuộn tranh, tựa hồ ngay cả trước khi chết cũng không muốn buông. Chẳng lẽ đây là một vật gì đó cực kỳ quý giá sao? Gia Cát Bất Lượng thầm nghĩ. Mất rất nhiều sức lực, hắn mới lấy được cuộn tranh từ bàn tay hài cốt.
Phủi đi lớp tro bụi bám trên đó, cuộn tranh này không biết được làm từ chất liệu gì, không hề bị thời gian ăn mòn, vẫn được bảo tồn hoàn hảo.
"Ào ào ào ~~"
Khi cuộn sách được mở ra, quả nhiên đó là một bức họa. Trên bức hình, xuất hiện một vị tăng nhân cao lớn, anh vũ, đang xếp bằng trên một tảng đá kỳ lạ, thần thái như la hán Hiển Thánh, anh dũng phi phàm. Điều kỳ lạ hơn cả là đôi mắt của vị tăng nhân này, được khắc họa sống động như thật, trong đó toát ra một luồng khí thế khiến người ta chấn động cả hồn phách, dường như thực sự có một vị Đại Phật đang hiện hữu trước mặt họ.
"Tại sao là hắn!" Vô Ngôn tăng nhân đột nhiên kinh ngạc lên tiếng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.