(Đã dịch) Nhất Khối Bản Chuyên Sấm Tiên Giới - Chương 596 : Không thu hoạch được gì
Thanh niên áo trắng đứng lên, khóe miệng nở một nụ cười đáng sợ nhưng đầy uy nghiêm. Hắn nhìn thẳng Gia Cát Bất Lượng, trong ánh mắt ngập tràn căm hận sâu sắc.
"Ha, xem ra ngươi vẫn còn nhớ ký ức khi sống." Gia Cát Bất Lượng nói. Kẻ đứng trước mặt hắn, thanh niên áo trắng này không ai khác, chính là đệ tử của Thiên Trì, đại phái số một Cửu Châu trước đây. Hắn từng được xưng là thiên tài số một trong giới trẻ Cửu Châu, thế mà lại bị Gia Cát Bất Lượng chém giết trong Phật Ngục.
"Không quên được, đương nhiên là không quên được. Mối hận với ngươi, ta vĩnh viễn không thể nào quên!" Khóe miệng Bạch Vũ giật giật dữ dội, khuôn mặt anh tuấn cũng vì thế mà trở nên vặn vẹo.
"Nhìn dáng vẻ ngươi, hẳn là đang trông coi Luân Hồi Kính?" Gia Cát Bất Lượng hỏi.
"Ngươi rất thông minh. Xem ra đây là sự sắp đặt của trời cao để chúng ta gặp mặt tại đây. Đối chiến đi, Gia Cát Bất Lượng!" Bạch Vũ lạnh lùng nói, một thanh thần kiếm xuất hiện trong tay hắn. Hồn lực mãnh liệt từ trong cơ thể bùng phát.
"Cần gì chứ, ngươi đã ở Quỷ Giới và có được tân sinh rồi, hà tất phải bận lòng chuyện kiếp trước làm gì." Gia Cát Bất Lượng lắc đầu nói.
"Ngươi nói hay thật!" Trong mắt Bạch Vũ toát ra sát cơ bức người, hắn chỉ kiếm về phía Gia Cát Bất Lượng, quát lên: "Sỉ nhục ngươi đã gây ra cho ta, ta mãi mãi sẽ không quên! Hôm nay chúng ta gặp gỡ tại đây, chính là trận chiến định mệnh!"
Gia Cát Bất Lượng cười khổ một tiếng, lắc đầu: "Ngươi không phải đối thủ của ta. Muốn ra tay, đối với ngươi chẳng có lợi ích gì đâu."
Dứt lời, một luồng khí tức mạnh mẽ bùng phát từ người Gia Cát Bất Lượng, tử khí mãnh liệt tuôn trào. Khí thế đó mạnh đến mức ngay cả những linh hồn ở đằng xa cũng bị chấn vỡ tan tành.
Cảm nhận được khí tức mạnh mẽ từ Gia Cát Bất Lượng, sắc mặt Bạch Vũ rốt cục biến đổi. Khóe miệng hắn co giật tàn nhẫn hai lần, gương mặt trở nên vô cùng lúng túng. Tay phải cầm kiếm khẽ run, hắn nói: "Thực lực của ngươi sao lại tiến bộ nhanh đến vậy!"
Kỳ thực, nhắc đến cũng chẳng có gì kỳ lạ. Trước đây, tu vi của Bạch Vũ và Gia Cát Bất Lượng quả thực tương đương. Tuy nhiên, Gia Cát Bất Lượng đã trưởng thành vượt bậc, tu vi không ngừng tăng tiến. Trong khi đó, Bạch Vũ lại được sống lại ở Quỷ Giới, phải bắt đầu tu luyện lại từ đầu. Khoảng cách giữa hai người, hiển nhiên là không cần phải nói cũng biết.
"Hiện tại, giết ngươi đối với ta mà nói dễ như trở bàn tay, hơn nữa cũng chẳng mang lại lợi ích gì." Gia Cát Bất Lượng lạnh lùng nhìn Bạch Vũ nói: "Nếu như ngươi vẫn muốn chiến đấu, ta luôn sẵn sàng nghênh đón."
Bạch Vũ kinh ngạc nhìn chằm chằm Gia Cát Bất Lượng, nói: "Ngươi... lẽ nào ngươi vẫn chưa chết?"
Lúc này, Gia Cát Bất Lượng tay cầm Âm Châu, trong mắt quỷ tu thì hoàn toàn không thể cảm nhận được khí tức của người sống từ hắn. Vì vậy, Bạch Vũ mới có thể lầm tưởng Gia Cát Bất Lượng đã lấy thân phận quỷ tu mà tiến vào Quỷ Giới.
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, thanh thần kiếm trong tay Bạch Vũ không khỏi rủ xuống. Vẻ mặt hắn vô cùng phức tạp, có bất đắc dĩ, có bừng tỉnh, có mất mát, các loại cảm xúc lẫn lộn. Cuối cùng, Bạch Vũ vẫn thở dài, thu lại thanh thần kiếm.
Gia Cát Bất Lượng cười gật đầu. Hắn muốn giết Bạch Vũ lúc này quả thực dễ như ăn cháo, nhưng giết một người như vậy đối với hắn mà nói cũng chẳng mang lại cảm giác thành công nào.
"Ngươi tới đây làm gì?" B��ch Vũ nhìn Gia Cát Bất Lượng một cái, sa sầm mặt nói.
"Vì tấm gương đằng sau ngươi mà đến." Gia Cát Bất Lượng nói.
"Luân Hồi Kính?" Bạch Vũ khẽ cau mày.
Gia Cát Bất Lượng nói: "Theo ta được biết, Luân Hồi Kính có thể tìm đọc các loại chuyện khi còn sống hoặc kiếp trước của một người. Ta muốn tìm hiểu về một người."
Nghe Gia Cát Bất Lượng nói vậy, Bạch Vũ khẽ hừ một tiếng. Tựa hồ hắn vẫn còn thành kiến sâu sắc với Gia Cát Bất Lượng, nhưng vẫn nói: "Luân Hồi Kính quả thực có thể tra xét kiếp trước và kiếp này của một người, nhưng nếu người đó chưa tiến vào luân hồi đạo, thì Luân Hồi Kính cũng không thể nào tra xét được."
"Vậy ngươi giúp ta một chuyện đi." Gia Cát Bất Lượng trên mặt lại nở một nụ cười, nói: "Ngươi phụ trách thủ hộ Luân Hồi Kính, chắc hẳn phải biết cách sử dụng nó."
"Để ta giúp ngươi!?" Sắc mặt Bạch Vũ lập tức trở nên âm trầm tột độ. Tuy nói hiện tại hai người tạm thời gác lại thù hận, nhưng Bạch Vũ dù sao vẫn chết dưới tay Gia Cát Bất Lượng. Việc Gia Cát Bất Lượng muốn hắn giúp đỡ lúc này không nghi ngờ gì đã khiến Bạch Vũ trong lòng càng thêm uất ức.
"Người trẻ tuổi, đừng nổi nóng thế. Ta sẽ không để ngươi giúp không công đâu." Gia Cát Bất Lượng nói, mở lòng bàn tay. Viên Âm Châu kia đang an tĩnh nằm trong lòng bàn tay hắn, tử khí dồi dào từ đó tỏa ra.
"Âm Châu!" Đôi mắt Bạch Vũ nhất thời sáng rực.
Gia Cát Bất Lượng nói: "Âm Châu có ích lợi to lớn đối với việc tu luyện Quỷ đạo và với loại quỷ tu như các ngươi. Sao nào? Ngươi có thể cân nhắc một chút không?"
Bạch Vũ nhìn chằm chằm viên Âm Châu trong lòng bàn tay Gia Cát Bất Lượng, chau mày. Hắn quả thực rất thèm khát viên Âm Châu này, nhưng thành kiến đối với Gia Cát Bất Lượng vẫn khiến hắn canh cánh trong lòng. Cuối cùng, bị sự mê hoặc to lớn của Âm Châu, Bạch Vũ vẫn gật đầu lia lịa.
"Ngươi muốn tra ai?"
"Ma Sát La!"
Bạch Vũ khẽ nhướng mày, đánh giá Gia Cát Bất Lượng một lượt từ trên xuống dưới, sau đó xoay người đối mặt với tấm gương đồng cổ kính kia, Luân Hồi Kính.
Hồn lực ở đầu ngón tay Bạch Vũ ngưng tụ, từng luồng quang lưu nhảy nhót. Sau đó, Bạch Vũ khẽ quát một tiếng, giơ tay chỉ về phía Luân Hồi Kính, dùng hồn lực viết ba chữ lớn "Ma Sát La" giữa không trung rồi ấn vào trong gương Luân Hồi.
Vù ~~
Ba chữ lớn chìm vào trong Luân Hồi Kính, Luân Hồi Kính lúc này bùng lên ánh sáng rực rỡ. Mặt kính cổ xưa kia gợn sóng như mặt nước. Tình huống này kéo dài chừng vài phút đồng hồ, cuối cùng, Luân Hồi Kính trở lại vẻ tĩnh lặng, không hề có bất kỳ thông tin nào xuất hiện.
"Chuyện gì xảy ra vậy?" Gia Cát Bất Lượng hơi nhướng mày.
Bạch Vũ nói: "Ma Sát La căn bản chưa từng tiến vào luân hồi đạo. Hơn nữa, kiếp trước của hắn cũng không tra ra được điều gì."
"Không tra ra được kiếp trước của hắn ư?" Gia Cát Bất Lượng trở nên trầm mặc.
Nếu như nói Ma Sát La chết đi mà hồn phách bị người đánh tan, không tiến vào Quỷ Giới, thì điều đó còn có thể giải thích được. Nhưng ngay cả kiếp trước của hắn cũng không tra ra, thì điều này có chút không thể tưởng tượng nổi. Theo lẽ thường, luân hồi của mỗi người đều phải thông qua luân hồi đạo mà tiến hành. Trừ phi là một số người đặc biệt, bị những người có đại pháp lực cưỡng ép nghịch thiên cải mệnh, để đầu thai bằng một loại hình thái khác.
Gia Cát Bất Lượng hít sâu một hơi, trầm ngâm nói: "Tại sao lại như vậy? Lẽ nào chuyến hành trình Quỷ Giới lần này nhất định phải tay trắng trở về?"
"Ta đã nói trước đó rồi, trừ phi là người đã tiến vào luân hồi đạo, nếu không thì Luân Hồi Kính cũng không thể nào tra xét được." Bạch Vũ nói lại lần nữa.
Gia Cát Bất Lượng trầm ngâm gật đầu, ánh mắt có chút thất vọng, cuối cùng nói: "Tra ta!"
Nhớ lại lời Ngưu Vô Địch nói trước đó, Gia Cát Bất Lượng cũng không khỏi hoài nghi liệu mình có thực sự có mối liên hệ nào đó với Ma Sát La hay không. Mặc dù trong lòng hắn không muốn thừa nhận, nhưng Gia Cát Bất Lượng vẫn muốn làm rõ một số suy nghĩ trong lòng mình, biết đâu có thể từ Luân Hồi Kính tìm ra một vài bí mật mà bản thân không hề hay biết.
Dưới sự điều khiển của Bạch Vũ, bốn chữ lớn "Gia Cát Bất Lượng" cũng chìm vào trong Luân Hồi Kính. Luân Hồi Kính lần thứ hai bùng lên ánh sáng chói lọi, trên mặt kính gợn sóng. Nhưng lần này, như trước vẫn không có thứ gì xuất hiện. Luân Hồi Kính gợn sóng chỉ một lát sau, lần thứ hai khôi phục lại yên lặng như cũ.
"Không tra được." Bạch Vũ nói.
"Chết tiệt, thứ này của ngươi có phải bị hỏng rồi không!" Gia Cát Bất Lượng có chút nổi nóng. Ngay cả chính mình cũng không thể tra ra được, Gia Cát Bất Lượng không thể không bắt đầu hoài nghi chất lượng của Luân Hồi Kính này. "Mẹ kiếp, có phải nên mang đi bảo hành rồi không!"
Bạch Vũ nói: "Luân Hồi Kính là Thiên Địa kỳ bảo, không thể nào xảy ra vấn đề được. Trừ phi là hồn phách của ngươi cũng chưa từng tiến vào luân hồi đạo."
Gia Cát Bất Lượng trở nên ỉu xìu. Thân thế của mình và Ma Sát La đều không tra ra được, xem ra chuyến hành trình Quỷ Giới lần này đúng là không thu hoạch được gì cả.
Nghĩ tới nghĩ lui, trong đầu Gia Cát Bất Lượng đột nhiên lóe lên một tia linh quang. Hắn suýt chút nữa đã quên mất một vấn đề mấu chốt nhất: linh hồn của chính mình là xuyên không đến thế giới này. Nói không chừng, chính vì nguyên nhân "xuyên không" mà Luân Hồi Kính mới không thể biết được bất kỳ tin tức nào.
Bản dịch này do truyen.free biên soạn, mời quý độc giả theo dõi trên trang web.