(Đã dịch) Nhất Kích Ma Pháp Sư - Chương 336: Tương kiến Hoan?
Khi kẻ mạo danh Tề Ngự bị vạch trần, Kha Tử Lam cùng những người khác đã phấn khích hỏi Hyman Moor rốt cuộc làm sao mà nhận ra được. Nhưng khi nghe Hyman Moor tiết lộ đáp án, tất cả liền lập tức tan rã sự phấn khích, bởi vì phương pháp đó... quá đặc biệt, trên thế giới này chỉ có hai người có thể học đư���c. Một người là tộc trưởng gia tộc Moor, vương tộc của Ma Pháp Đế Quốc hiện tại, vị Vua không ngai đích thực, Hyman Moor. Người còn lại là Thần Vực Sứ Giả, kẻ cung phụng Tề Ngự như thần linh, và hiện đang được gọi là người đàn ông Răng Nanh Vàng.
Tề Ngự đã rời Địa Cầu tròn mười năm, nhưng trên đó vẫn còn lưu truyền những truyền thuyết về anh. Thậm chí có một vài kẻ trẻ người non dạ còn giả mạo anh để đối phó Trần Thấm và những người khác, cho rằng đó là cách "giúp Tề Ngự nổi danh." Khi ấy Tề Ngự tiêu diệt kẻ địch nhưng cũng bị kéo vào không gian hỗn độn, chuyện này Thần Vực Sứ Giả hoàn toàn không rõ. Hắn chỉ biết mình mơ mơ màng màng bị đám phản đồ bắt giữ, sau đó dường như đã ra tay với thần sứ đại nhân! Đối với Thần Vực Sứ Giả mà nói, đây quả thực là chuyện đáng sợ và không thể tha thứ nhất trên đời. May mắn thay, thần sứ đại nhân mạnh mẽ và rộng lượng chẳng những không chấp nhặt chuyện này, mà dường như còn ra tay cứu hắn. Sở dĩ dùng từ "dường như" là vì Thần Vực Sứ Giả chỉ nhớ đến đó một cách mơ hồ. Khi hắn tỉnh lại, thần sứ đại nhân và đám tội nhân kia đều đã biến mất, dường như đã chết.
Thần Vực Sứ Giả làm sao có thể chấp nhận việc thần sứ đại nhân biến mất, thậm chí tử vong như vậy? Kết quả là, trong mười năm qua, kẻ bất hạnh này vẫn luôn chăm chỉ tìm kiếm tung tích Tề Ngự để bù đắp lỗi lầm mình đã gây ra. Thế nhưng Thần Vực Sứ Giả, ngoại trừ lúc chiến đấu cực kỳ đáng tin cậy, thì phần lớn thời gian còn lại chỉ là một đứa trẻ non nớt, chưa trải sự đời. So với tên tiền nhiệm điên rồ của hắn, người này quá non, non nớt đến mức bất cứ ai cũng có thể lừa gạt được. Mấy năm đầu đời của hắn có thể nói là vô cùng hỗn loạn, mãi đến mấy năm sau mới dần trưởng thành, miễn cưỡng có thể độc lập gánh vác một phần công việc. Tuy nhiên, điều này cũng để lại di chứng. Việc hắn gióng trống khua chiêng đi khắp thế giới tìm kiếm Tề Ngự cũng khiến cái tên lẽ ra đã bị lãng quên ấy, vẫn vang vọng trong tâm trí nhiều người. Chính vì vậy mà sau này đã có vài lần xảy ra sự kiện mạo danh.
Đương nhiên, giờ đây người đàn ông Răng Nanh Vàng tuyệt đối là một sự tồn tại mà ai cũng phải kiêng dè. Khí tức sắc bén, dữ tợn khiến hắn trở thành một hiệp khách độc hành theo khuynh hướng của "Liên minh Pháp thuật Tự do," khiến người khác không khỏi đau đầu.
"Trông các cô không hề có gì thay đổi cả." Tề Ngự nói khi nhìn những hình ảnh giả lập của họ.
Những người trước mắt này, về ngoại hình cơ bản không có bất kỳ biến đổi nào, ngoại trừ Lenalee và Trần Thấm cùng trưởng thành, khí chất trở nên thành thục hơn. Những người khác gần như không khác gì mười năm trước — à, đương nhiên về khí chất thì đã có sự thay đổi, nói thế nào nhỉ, họ đã có cái "khí tức thượng vị giả" trong truyền thuyết.
"Đúng vậy. Lão nương ta đây đã tốn rất nhiều công sức để luyện ra viên đan dược thanh xuân vĩnh trú — Trú Nhan Đan đấy." Mặc Bạch ném cho Tề Ngự một cái nhìn đầy ẩn ý.
"..."
Tề Ngự lặng lẽ im lặng. Đối với các cô, e rằng ngay cả những món đồ tốt của Chủ Thần cũng không thể sánh bằng cái th�� gọi là Trú Nhan Đan thanh xuân vĩnh trú kia.
"À phải rồi, chuyện ngươi nói về Hỏa Thần hạ phàm, chúng tôi vẫn chưa tìm thấy." Kha Tử Lam, có vẻ đáng tin hơn Mặc Bạch một chút, mở lời nói.
"Ừm." Tề Ngự bình tĩnh gật đầu. Đáp án này anh đã sớm dự liệu, nên lúc nghe cũng không quá đỗi kinh ngạc. Hỏa Thần hạ phàm. Phép thuật này e rằng chỉ có thể tìm thấy ở cái thế giới mà 《Minh Tưởng Sách》 xuất hiện. Đợi chuyện bên này xong xuôi, Tề Ngự định dành chút thời gian đến đó xem sao. Phép thuật không gian của anh chỉ còn một bước nữa là đạt đến cấp bậc cao nhất, tức là có thể đạt tới cảnh giới "Thần linh" trong truyền thuyết — ít nhất Long Hồn đã truyền đạt thông tin cho Tề Ngự là như vậy.
Nhắc đến Long Hồn, đợi đến khi phép thuật không gian của Tề Ngự đại thành, anh vẫn muốn đến thế giới khác đó để tiêu diệt vị thần linh kia. Dù khế ước giữa Long Hồn và anh không có mấy ràng buộc đối với Tề Ngự, nhưng đã hứa thì vẫn phải làm. Nhìn Tề Ngự đang dựa lưng vào ghế, hai mắt nhìn về phía trước với vẻ thất th���n, Lenalee lên tiếng: "Lão sư?"
"Ừm?" Tề Ngự hoàn hồn, nhìn về phía Lenalee.
Đây được xem là đệ tử đầu tiên của anh, đáng tiếc Tề Ngự lại là một người thầy không đáng tin. Anh hoàn toàn theo kiểu "nuôi thả", trực tiếp đẩy cô bé vào không gian Chủ Thần để tôi luyện. Dù kết quả hiện tại khá tốt, nhưng Tề Ngự vẫn cảm thấy có chút xấu hổ. Lenalee còn như vậy, huống hồ là Sakura đồng học, người đã bị bỏ mặc hoàn toàn hơn nữa.
May mắn là Lenalee, người đệ tử lớn này, rất đáng tin cậy và cũng rất thông minh. Từ ánh mắt xấu hổ của Tề Ngự, cô nhận ra điều bất thường, bèn trực tiếp mở miệng nói: "Bộ bài Clow của Sakura, chúng tôi đã đưa cho cô ấy rồi."
"Ừm, làm tốt lắm." Tề Ngự cố gắng giữ vững uy nghiêm của một người thầy.
Trước đây khi đưa Kha Tử Lam và vài người khác vào không gian Chủ Thần, Tề Ngự đã nhờ họ hai việc: thứ nhất là tìm kiếm tung tích Hỏa Thần hạ phàm, thứ hai là làm ra một bộ bài Clow cho Sakura. Còn về lý do muốn có bộ bài Clow cho Sakura, đương nhiên không phải vì Tề Ngự có thú vui ác ý, hay vì anh cảm thấy cô bé đáng yêu ấy quá giống một Sakura khác. Đơn thuần là anh thấy cô bé rất hợp với những lá bài Clow — chỉ vậy thôi.
"Lão sư, tình hình những năm qua..." Lenalee trưng ra vẻ mặt nghiêm túc.
"Các cô không cần nói đâu." Tề Ngự ngắt lời Lenalee, "Các cô cứ nghỉ ngơi đi, ta hỏi Hyman là được rồi."
Hình chiếu toàn bộ tin tức trước mắt không còn là loại hình ảnh ng��ời gượng gạo nữa; độ chân thực của chúng không khác gì người thật. Tề Ngự có thể rõ ràng nhìn thấy vẻ mệt mỏi không thể che giấu trên khuôn mặt của vài người. Chỉ riêng Hyman Moor, kẻ cuồng chinh phục, trong mắt vẫn ánh lên vẻ cuồng nhiệt, lộ ra một sự hưng phấn bệnh hoạn. Sự kích động của hắn càng trở nên rõ ràng hơn sau khi Tề Ngự trở về. Tề Ngự thậm chí có thể cảm nhận được cảm xúc kích động vô cùng từ phía Hyman Moor.
"Vậy thì tốt rồi, mệt chết mất, tôi đi ngủ một giấc đây." Mặc Bạch không chút khách khí tắt hình ảnh toàn bộ tin tức đi. Những người khác cũng lần lượt cáo biệt một cách nhanh gọn. Trần Lâm Tư thì trước khi đi đã dặn dò Trần Thấm kỹ càng, đương nhiên nội dung dặn dò là lần tới Trần Thấm nhất định phải mặc những bộ đồ mà cô yêu cầu. Còn về những chuyện khác ư, đùa sao! Tề Ngự đã quay về rồi, họ còn quan tâm cái gì nữa? Nhanh chóng ngủ bù nghỉ ngơi mới là quan trọng nhất chứ. Dù đã uống cái thứ đan dược đó, nhưng nói cho cùng nó cũng chẳng phải thần dược đại bổ gì. Không phải kiểu uống một viên vào là mười năm không cần nghỉ ngơi.
"Chủ nhân!" Nghe Tề Ngự đích thân "chỉ tên" mình, hình ảnh toàn bộ tin tức của Hyman Moor cũng biến mất theo, có lẽ vì quá kích động mà hắn đã rời khỏi chỗ ngồi.
"Ngươi đang ở đâu, ta sẽ trực tiếp đến đó." Tề Ngự nói. Anh có thể tùy ý mở Cánh Cổng Không Gian trên Địa Cầu, đương nhiên, điều kiện tiên quyết là anh đã từng đến đó và biết được vị trí tương đối chính xác, nếu không thì sẽ là Dịch Chuyển ngẫu nhiên.
"Tôi đang ở trang viên!" Hyman Moor lại lần nữa xuất hiện.
"Được." Tề Ngự trực tiếp tắt hình ảnh toàn bộ tin tức, rồi nói với Trần Thấm bên cạnh: "Lát nữa ta sẽ quay lại."
"À, em cũng đi ngủ đây." Trần Thấm duỗi lưng, lười biếng ngáp một cái.
Tề Ngự gật đầu. Trần Thấm đột nhiên nghiêng đầu, nhìn Tề Ngự: "Anh vừa rồi đã làm gì thế?"
Tề Ngự sững sờ, có chút kỳ lạ nói: "Em mà cũng có thể cảm nhận được sao?"
"Đó là đương nhiên, thực lực của bổn tiểu thư bây giờ mạnh lắm đấy!" Trần Thấm kiêu hãnh nói.
Vừa rồi Tề Ngự đã đặt một tọa độ không gian trên người Trần Thấm, nhờ đó anh có thể bất cứ lúc nào mở Cánh Cổng Không Gian đến bên cạnh cô.
"Đúng, đúng rồi." Tề Ngự xua tay, mở Cánh Cổng Không Gian dẫn đến trang viên Moor, rồi bước thẳng vào.
Trần Thấm có chút ngưỡng mộ nhìn theo Cánh Cổng Không Gian nơi Tề Ngự vừa biến mất. Thứ này quả thực là "du hành tại gia", là lợi khí thiết yếu khi chiến đấu mà. Nếu có được thứ này, Liên minh Pháp thuật Tự do của họ đã sớm đánh cho kẻ địch tan tác — hơn nữa chẳng cần bất cứ kế hoạch nào. Cứ mở Cánh Cổng Không Gian đến tận hang ổ kẻ địch, ném vài quả tên lửa, rồi sử dụng vài phép thuật sát thương quy mô lớn là đối phương sẽ lập tức đầu hàng.
Ngay khi Trần Thấm đang chìm đắm trong tưởng tượng, Tề Ngự lại bước ra từ Cánh Cổng Không Gian.
"Quên gì rồi sao?" Trần Thấm kỳ lạ hỏi.
"Không có." Tề Ngự lắc đầu.
"Vậy thì sao?"
"À, xong rồi, hỏi xong rồi." Tề Ngự thản nhiên đáp.
"Hỏi xong rồi á? Anh đã biết hết chuyện gì xảy ra trong mười năm qua rồi sao?" Khóe miệng Trần Thấm co giật vài cái.
Trong mười năm qua, Địa Cầu có thể nói là đã trải qua những biến động long trời lở đất. Dù chỉ kể qua loa, cũng phải mất ít nhất vài giờ. Huống hồ, Tề Ngự đã quay về rồi. Trong mắt Trần Thấm và những người khác, Liên minh Pháp thuật Tự do này nhất định sẽ do anh đứng ra quán xuyến đại cục. Khi đó, anh lại càng phải tìm hiểu nhiều chuyện hơn. Từ lúc anh mở Cánh Cổng Không Gian cho đến khi quay lại còn chưa đầy một phút, vậy mà đã xong rồi sao?
"Nghe người khác kể lể quá phiền phức." Đối mặt với vẻ mặt "Tôi không tin, tôi không tin" của Trần Thấm, Tề Ngự giải thích, "Thế nên tôi đã dùng phép thuật đọc ký ức. Mười năm qua chuyện gì xảy ra, tôi đều đã hiểu rõ hết rồi."
Cảm giác đó giống như cưỡng ép nhét một cuốn sách vào đầu người khác vậy. Hơn nữa, chất lượng nội dung cuốn sách đó lại không hề đảm bảo. Chẳng may lại xem phải những đoạn ký ức hỗn độn thì sao? Trừ phi đối phương hợp tác hoàn hảo, Tề Ngự mới có thể tinh chỉnh và chọn lọc được nội dung cần thiết. Nhưng ngoại trừ Hyman Moor bị ma pháp nô dịch và Thần Vực Sứ Giả, thì ngay cả Trần Thấm và những người khác cũng không thể hoàn toàn mở lòng với Tề Ngự. Có lẽ một ngày nào đó họ có thể thả lỏng cơ thể mình, nhưng việc ngay cả nội tâm cũng hoàn toàn cởi mở với Tề Ngự thì khó mà làm được. Bởi lẽ, họ đều là những cá thể độc lập bình thường, chứ đâu phải là những con rối. Hơn nữa, khi đối phương kháng cự, phép thuật này còn có thể gây ra tổn thương tinh thần nhất định. Với ma lực của Tề Ngự, thương tổn đó về cơ bản có thể khiến người bị niệm phép biến thành một kẻ ngốc hoàn toàn, không còn bất kỳ hy vọng phục hồi nào. Đương nhiên là không thích hợp để sử dụng lên Trần Thấm và những người khác. Người duy nhất có thể chịu được phép thuật này mà không bị tổn hại, chỉ có một mình Hyman Moor mà thôi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.