(Đã dịch) Nhất Kích Ma Pháp Sư - Chương 389: Trẻ con không được nhìn
"Vãi xoài thật."
Người có thể thốt ra câu đó đương nhiên chỉ có Tề Ngự – kẻ đang đứng xem náo nhiệt bên cạnh, và ngay lúc này, chính hắn cũng không khỏi ngạc nhiên.
Đứa bé hồ lô Kim Cương xui xẻo này là do hắn phát hiện khi đi dạo vài ngày trước. Tiểu quỷ chẳng biết làm gì ngoài đánh nhau ấy đang vất vả tìm kiếm ông nội mình, rồi vô tình gây ra chút rắc rối. Thế là Tề Ngự tiện tay giúp giải quyết rắc rối cho nó, tiện miệng nói bâng quơ rằng hình như có con xà yêu nào đó đang ở địa điểm XX.
Sau đó, hồ lô tiểu Kim Cương bị kích động liền tìm đến nơi này. Ý định ban đầu của Tề Ngự rất đơn giản: chỉ là muốn cho hồ lô tiểu Kim Cương ra mặt quậy phá. Bất kể đứa bé xui xẻo này có giúp Pháp Hải đánh yêu quái, hay kích phát lòng chính nghĩa để ngăn cản Pháp Hải – một thành viên lão làng của hội FFF, thì đều sẽ khiến sự kiện Thủy Yêm Kim Sơn Tự cùng các diễn biến sau đó biến mất không dấu vết, từ đó xóa bỏ hoàn toàn ảnh hưởng mà Chí cao thần đã để lại trong thế giới này.
Nhưng là, Tề Ngự không ngờ hồ lô tiểu Kim Cương lại thật sự quen biết Tiểu Thanh sao? Hơn nữa, mối quan hệ giữa hai người dường như cũng không phải kiểu đối địch hoàn toàn như trong Anh em Hồ Lô. Tề Ngự dù sao cũng là kẻ từng trải, đã gặp qua vô số người, vô số chuyện. Theo một nghĩa nào đó, hắn chính là kiểu "lão yêu quái" mà nhân vật chính và tác giả thường miêu tả: sống không biết bao nhiêu năm, đến lông mi cũng không còn; khôn khéo vô cùng, không ai có thể tính kế được, nhưng rồi trước mặt nhân vật chính thì chỉ số thông minh lại trở thành số âm.
Tuy nhiên, những lão yêu quái này, nếu thuộc phe nhân vật chính, cơ bản đều không thoát khỏi vận mệnh dâng tiền, dâng tài nguyên, dâng thế lực, thậm chí dâng cả con gái, cháu gái. Nếu không thuộc phe nhân vật chính, thì càng thêm xui xẻo: kế hoạch trăm ngàn chỗ hở của mình bị nhân vật chính nhìn thấu, rồi bị nhân vật chính dùng những kế hoạch còn trăm ngàn chỗ hở hơn để phản công, mất tiền, mất tài nguyên, làm không khéo còn mất cả con gái lẫn cháu gái. Bởi vậy, để tránh tình huống đó, Tề Ngự từ trước đến nay đều đi theo "lộ tuyến bạo lực", thà chết chứ không bao giờ từ bỏ bản chất lão yêu quái của mình – dù sao hắn cũng chẳng thích kiểu tính toán lộn xộn ấy. Khó lắm mới chơi một lần "kế hoạch hạt giống", kết quả suýt nữa tự đạp đổ chân mình, từ nay về sau chỉ dám "đứng ngoài nhìn" chuyện mưu kế.
Thế nhưng, điều này không có nghĩa là Tề Ngự thực sự là một kẻ lỗ mãng. Dù sao đã sống đủ lâu, tự nhiên có thể từ lời nói và hành động của một người mà nhìn ra chút mánh khóe. Hiện tại, Tề Ngự liền từ biểu hiện trên mặt của đứa bé hồ lô Kim Cương xui xẻo này mà nhìn ra vô số mánh khóe. Tổng kết lại chính là một câu: Đây là một đứa cháu trai xui xẻo đang tìm cách ngăn cản ông nội mình tái hôn.
"Ông nội hồ lô hóa ra lại lợi hại đến thế à." Tề Ngự cười hắc hắc hai tiếng, tiện tay mở ra một kênh không gian, thò đầu vào nhìn, rồi lại đứng thẳng dậy, mang vẻ mặt khó chịu đóng kênh không gian đó lại.
"Gừng càng già càng cay, gừng càng già càng cay thật." Tề Ngự lắc đầu thở dài thườn thượt, với vẻ mặt chán đời – Hỏa Thần hạ phàm! Hắn cần Hỏa Thần hạ phàm! Tề Ngự lại một lần nữa quyết định, giải quyết xong chuyện này, nhất định phải đi tìm cho ra Hỏa Thần hạ phàm. Kể cả kẻ ngăn cản hắn tìm bạn gái – không đúng, kẻ ngăn cản hắn tìm kiếm Hỏa Thần hạ phàm đều phải chết!
Trong khi Tề Ngự còn đang cảm thán, bên kia mặt hồ lô tiểu Kim Cương đã đỏ bừng, không c��ch nào phản bác lời Tiểu Thanh, cũng chỉ đành ra tay như một đứa trẻ. Tiểu Kim Cương vừa ra tay, Tiểu Thanh đương nhiên cũng chẳng ngần ngại gì. Thế là nàng giương song kiếm, hai người liền hừ hừ ha ha giao chiến.
Kết quả, Pháp Hải, một trong những nhân vật chính, lại trở thành khán giả, cùng Bạch Tố Trinh đứng nhìn hai người giao chiến, không biết nên nói gì. Chuyện này, nghe thế nào cũng ra vẻ chuyện nhà, tùy tiện nhúng tay thì chẳng hay ho gì? Rõ ràng vừa nãy Pháp Hải còn luôn can thiệp chuyện nhà người khác, đột nhiên lại lựa chọn "khoanh tay đứng nhìn". Hành động khác thường như vậy tự nhiên thu hút sự chú ý của Tề Ngự.
"Chẳng lẽ lại đúng như suy nghĩ của một số người, thằng Pháp Hải này thích Bạch Tố Trinh thật sao?" Tề Ngự nhìn gương mặt tuấn tú của Pháp Hải. "Nếu là phiên bản Pháp Hải này, dường như cũng không phải là không thể, ít nhất thằng này đàn ông hơn cái tên Hứa Tiên yếu đuối kia nhiều."
"Nếu đã như vậy..."
Khóe miệng Tề Ngự nhếch lên một nụ cười đầy ác ý, hắn vươn một ngón tay hư điểm giữa không trung. Một luồng ma lực vô hình đã khuếch tán ra bốn phía khi mọi người còn chưa hề hay biết, bao phủ hoàn toàn tiểu viện này. Phép thuật này không phải do Tề Ngự học được, mà là phép thuật do chính Tề Ngự tự nghĩ ra trong khoảng thời gian gần đây – kết giới lời thật lòng. Trong kết giới ma pháp này, tất cả mọi người sẽ bị ảnh hưởng, không tự chủ được mà nói ra những lời thật lòng trong lòng. Người ý chí bạc nhược yếu kém có thể bị lộ tẩy cả bản thân. Đương nhiên, đối với người có ý chí kiên định, kết giới bình thường này cũng không có quá nhiều tác dụng. Nhưng đối với mấy người trước mắt đây, và nếu có yêu quái, thì chẳng mấy chốc cũng sẽ bị ảnh hưởng, mà miệng phun chân ngôn thôi.
"Pháp Hải cuối cùng lại ở bên Bạch Tố Trinh, không biết Phật Tổ của thế giới này mà biết thì có tức chết không. Không đúng, thế giới này chỉ tồn tại trong quá khứ, về sau vẫn bị Chí cao thần nuốt chửng. Nhưng mình đã tác động đến quá khứ, xóa bỏ dấu vết của Chí cao thần, tương lai thế giới này cũng sẽ thay đổi, đồng nghĩa với việc nó sẽ không bị diệt vong nữa..." Tề Ngự thầm nghĩ trong lòng, chìm vào trầm tư.
Trong tiểu viện, trận chiến giữa Tiểu Thanh và hồ lô tiểu Kim Cương cũng trở nên càng lúc càng kịch liệt, dần dần bộc lộ hết sức mạnh. Tiểu Thanh một cước đá bay hồ lô tiểu Kim Cương, dùng kiếm chỉ vào nó, nghiêm nghị quát: "Đồ tiểu quỷ thối! Thật sự cho rằng ta sẽ mãi nhường nhịn ngươi sao?"
"Ngươi trả lại ông nội cho ta! Ta không cần ông nội ở cùng con yêu quái phá hoại kia đâu!" Hồ lô tiểu Kim Cương nước mắt giàn giụa khắp mặt, y hệt một đứa trẻ bị bỏ rơi vậy – được rồi, sự thật đúng là như vậy.
"Mấy lời này ngươi tự đi mà nói với ông nội của ngươi ấy! Đồ tiểu quỷ thối!" Tâm trạng Tiểu Thanh vốn đã chẳng tốt đẹp gì, nên đương nhiên sẽ chẳng cố kỵ điều gì khi nói chuyện. Nhưng vẻ ngoài như một thú con bị bỏ rơi của hồ lô tiểu Kim Cương này lại khơi dậy lòng trắc ẩn trong tâm Bạch Tố Trinh hiền lành. Dù tính chất khác nhau, nhưng lại khiến nàng liên tưởng đến cảnh ngộ của chính mình – chẳng phải nàng và Hứa Tiên cũng bị chia cắt một cách oan ức như thế sao?
"Tiểu Thanh, hay là hãy để ông nội nó về với nó đi..." Bạch Tố Trinh miễn cưỡng khôi phục hình người, bay tới nói.
Tiểu Thanh đang xúc động bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn Bạch Tố Trinh.
Bạch Tố Trinh lại càng hoảng sợ trước ánh mắt đột ngột của Tiểu Thanh: "Tiểu Thanh?"
Tiểu Thanh hốc mắt ửng đỏ, đột nhiên gào lên với Bạch Tố Trinh: "Tại sao, tại sao lúc nào cũng muốn ta phải hy sinh và thỏa hiệp vì người khác! Với Hứa Tiên là như vậy, giờ gặp phải một tên tiểu quỷ thối cũng là như vậy! Rốt cuộc ngươi có từng nghĩ đến ta chưa!"
"Tiểu Thanh?" Bạch Tố Trinh bị sự bộc phát đột ngột của Tiểu Thanh làm cho hoảng sợ thêm, vội vàng ôm lấy nàng đang khóc nức nở vào lòng, vỗ nhẹ lưng nàng, thấp giọng an ủi bên tai.
"Tỷ tỷ."
Nức nở nói, "Tỷ tỷ, tại sao tỷ chẳng chịu quay đầu nhìn ta dù chỉ một cái? Những tên đàn ông hôi hám kia có gì tốt chứ? Rõ ràng ta yêu tỷ đến thế, tại sao tỷ lại chẳng chịu nhìn ta dù chỉ một cái?"
"..." "..." "..."
Hứa Tiên hóa đá, hồ lô tiểu Kim Cương cũng hóa đá. Tay Bạch Tố Trinh ngừng giữa không trung, cũng rơi vào trạng thái hóa đá. Ngược lại, sau khi nói ra những lời này, Tiểu Thanh dường như đã được giải thoát, liên tục tuôn trào, nói hết những tình cảm trong lòng mình dành cho Bạch Tố Trinh.
Nói tóm lại, đây là một vở kịch tình yêu thầm bi thương của "ấm nữ", không những bảo vệ, ngắm nhìn đối phương, mà vì hạnh phúc của đối phương, còn phải cố gắng miễn cưỡng mỉm cười. Nếu chỉ cần thay đổi một chút giới tính, viết thành một câu chuyện tung ra bên ngoài, chắc chắn sẽ khiến vô số cô gái nhỏ đồng cảm đến rơi lệ, rồi gào lên với nữ nhân vật chính: "XXX tốt như vậy, tại sao ngươi cứ khăng khăng không chọn anh ấy/cô ấy?"
"Phép lớn Lily tốt... Ồ, hóa ra là hòa thượng Pháp Hải này ư?" Tề Ngự lại tương đối bình tĩnh, đối với những cặp đôi cô gái đáng yêu, mềm mại (Manh Manh nhuyễn muội tử), hắn vẫn có thể chấp nhận được. Hơn nữa, cả Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh đều là những tuyệt sắc mỹ nữ, hai người ôm nhau trông thật đẹp mắt và thú vị. Với tư cách một người đàn ông "kiến thức rộng rãi" như Tề Ngự, ngay cả những chuyện như "Gió rít", "Đức cốt" cũng từng gặp qua, khả năng chấp nhận đương nhiên đã đạt đến một cảnh giới cực kỳ mạnh mẽ.
Nhưng là, tại sao hòa thượng Pháp Hải luôn tuân thủ nghiêm ngặt thanh quy giới luật này, không những không hóa đá cùng Hứa Tiên, mà trên mặt lại lộ ra thần sắc vô cùng ảm đạm? Đây là vì có thêm một tình địch sao?
"Không đúng, đây tuyệt đối không phải biểu hiện của việc có thêm một tình địch. Ngược lại... còn có sự hâm mộ, thật mẹ nó chứ." Tề Ngự hít một ngụm khí lạnh. Để nghiệm chứng ý nghĩ của mình, hắn cuối cùng không còn che giấu thân ảnh, đột ngột xuất hiện. Trên tay không biết từ lúc nào đã có thêm một thanh lợi kiếm, bay thẳng đến chỗ Hứa Tiên đang hóa đá mà đâm tới.
Pháp Hải vừa rồi còn đang tinh thần chán nản lập tức biến thành Nộ Mục Kim Cương, ngay lập tức quay người, giơ hai tay đánh về phía Tề Ngự. Trong quá trình vồ về phía Tề Ngự, hai tay của y trực tiếp biến thành màu vàng. Tề Ngự khẽ cười một tiếng, cũng chẳng quay người lại, trở tay một chưởng đã đánh bay Pháp Hải. Thanh kiếm trong tay trực tiếp xuyên thủng cổ họng Hứa Tiên, một chùm máu tươi văng tung tóe.
"Tướng công!" Bạch Tố Trinh kinh hãi.
"Hán Văn!" Pháp Hải rống giận, lao tới, thực sự hóa thành một tôn Kim Cương Nộ Phật màu vàng, đưa tay đánh bay Tề Ngự, khiến hắn va mạnh vào bức tường giữa tiểu viện.
"Hán Văn!"
Đánh bay Tề Ngự bằng một chưởng, Pháp Hải căn bản không thèm liếc hắn lấy một cái, trực tiếp ôm lấy Hứa Tiên, đau đớn thảm thiết, tấm áo cà sa trắng tinh đã ướt đẫm nước mắt.
"Quả nhiên là thế này! Đệch mợ!" Tề Ngự từ đống đổ nát của bức tường trong viện đứng dậy, phủi bụi trên người, nhìn Pháp Hải đang ôm Hứa Tiên.
"Ngươi..."
Pháp Hải đột nhiên cảm thấy Hứa Tiên trong lòng ngực khẽ nhúc nhích. Nhìn kỹ, vết thương kia thực chất chỉ là rách một chút da thịt mà thôi, người kia căn bản không hề thực sự giết chết Hứa Tiên. Thân thể Pháp Hải run lên, lập tức đứng dậy, quay lưng về phía Hứa Tiên, khẽ thì thầm một câu: "Phật Di Đà Phật."
"Ngươi là..." Hứa Tiên nhìn bóng lưng Pháp Hải, bỗng nhiên cảm thấy bóng lưng đó vô cùng quen thuộc, dường như đã từng gặp ở đâu đó.
"Tỷ tỷ." Tiểu Thanh xoay mặt Bạch Tố Trinh lại đối diện với mình, để ánh mắt nàng đổ dồn vào mặt mình.
"Là ngươi đúng hay không?" Hứa Tiên cũng như vừa tỉnh mộng, thoáng cái đã vọt đến trước mặt Pháp Hải.
"Tiểu bằng hữu không được xem tiếp nữa đâu. Lại đây, lại đây, ca ca đưa ngươi đi tìm ông nội..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.