“Ngươi nói là ở đây sao?”

Trần Thấm nhìn khách sạn trước mặt. Nàng đến Băng Tuyết Chi Thành sớm hơn Tề Ngự ba ngày, và cũng đã ở đây ba ngày rồi, nhưng tuyệt nhiên không phát hiện chút dị thường nào.

“Dù sao thì trên giấy cũng ghi thế này.”

Tề Ngự khẽ rung tờ giấy.

“Vậy chúng ta làm sao để vào? Có phải cứ tìm một bức tường, đâm thẳng qua, rồi sẽ đến một th��� giới khác không?” Trần Thấm nảy ra một ý tưởng táo bạo.

“Không biết.”

Tề Ngự lắc đầu. Tờ giấy này chỉ ghi một địa chỉ đơn giản. Cụ thể phải liên lạc với ai, làm gì để có thể vào Ma Pháp Quốc Độ thì hoàn toàn không được nhắc đến.

Bởi vì vốn dĩ Richard sẽ là người dẫn đường đưa Tề Ngự vào Ma Pháp Quốc Độ, nên có Richard rồi, tự nhiên cũng không cần ghi rõ mọi quy trình.

Tề Ngự nhìn sang Khung.

Khung mở to mắt, vẻ mặt ngơ ngác, cái đầu nhỏ lắc lư như trống lúc lắc. Với thân phận một tiểu loli, nàng chỉ cần đi theo người lớn và tỏ ra đáng yêu là được rồi, thậm chí còn không rõ ràng cổng vào của Ma Pháp Quốc Độ nằm gần Băng Tuyết Chi Thành.

“Thôi được, đừng vội, cứ ở lại đây trước đã.” Tề Ngự nói.

Đằng nào cũng đã đến rồi, không cần phải vội vàng trong nhất thời. Chẳng lẽ lại cứ đứng ở đại sảnh khách sạn mà tùy tiện phô diễn ma lực, tất sẽ thu hút sự chú ý của các pháp sư khác.

Vừa mới ổn định chỗ ở, còn chưa kịp nghỉ ngơi, Trần Thấm đã kéo Khung ra ngoài mua sắm quần áo.

Theo lời Trần Thấm, một bé gái đáng yêu như vậy mà lại ăn mặc những bộ quần áo cũ kỹ đến thế, Tề Ngự làm như vậy quả thực là đang phung phí trời của.

Theo một nghĩa nào đó, hai chị em Trần Thấm và Trần Lâm Tư có sở thích cực kỳ giống nhau. Có điều, Trần Lâm Tư có nơi để trổ tài, còn Trần Thấm thì không, nhưng giờ đây bên cạnh nàng cuối cùng cũng có một tiểu loli đáng yêu, làm sao có thể không hưng phấn chứ?

Tề Ngự thì ở lại trong phòng khách sạn thiền định, nhưng tiếc là không phát hiện được điều gì đặc biệt. Chẳng lẽ khách sạn này chỉ là một khách sạn bình thường mà thôi sao?

Gần chạng vạng tối, Trần Thấm và Khung mới tay xách nách mang chạy về khách sạn. Nhìn vẻ mặt hưng phấn của hai người, có vẻ như sau khi ăn uống no say lại muốn đi “đốt tiền” thêm một trận nữa.

Băng Tuyết Chi Thành này đâu phải là thắng cảnh du lịch hay thiên đường mua sắm gì, vậy mà không biết hai người họ đã mua được bao nhiêu đồ.

Tuy nhiên Khung dù sao cũng chỉ là một đứa bé, lại thêm mệt mỏi vì đi đường, vừa ăn uống xong đã gật gù liên tục, còn chưa kịp rời bàn ăn đã mơ màng dựa vào người Tề Ngự ngủ thiếp đi.

Trần Thấm đành tiếc nuối nhìn Khung chìm vào giấc ngủ sớm, từ bỏ ý định tiếp tục mua sắm vào buổi tối.

“Chị của cô rốt cuộc để lại cho cô bao nhiêu tiền vậy?”

Trần Thấm đặt phòng 'tổng thống' trong khách sạn, xa hoa vô cùng. Hai người ngồi trên ghế sofa ngoài ban công, chuyện trò vu vơ.

“Không ít đâu, nếu không tiêu xài như mấy ngày nay thì đủ để tôi dùng cả đời.” Trần Thấm nói.

“Chị của cô giàu vậy ư? Kiếm tiền kiểu gì thế, dạy tôi với.” Tề Ngự nói, đời này hắn vẫn luôn thiếu thốn tiền bạc.

Trần Thấm vẻ mặt tuyệt vọng lắc đầu: “Cậu học không được đâu.”

“Tại sao tôi lại không học được?” Tề Ngự tự tin rằng khả năng học hỏi của mình rất tốt.

Trần Thấm thở dài: “Chị tôi làm việc trong một đoàn lính đánh thuê, chuyên nhận nhiệm vụ khắp nơi trên thế giới.”

“Cái này thì tôi làm được!” Tề Ngự nói. Hắn có thể nói gì thì nói, chứ đánh nhau thì đặc biệt lợi hại, từ nhỏ đến l��n chưa từng thua ai, còn có thể đấu với cả dị vật.

Lính đánh thuê, chẳng phải cần phải giỏi đánh nhau sao?

“Nhưng cô ấy thực sự kiếm tiền không phải nhờ nhận nhiệm vụ đâu — mà là khắp nơi lừa gạt đủ loại kẻ ngốc trên thế giới.” Trần Thấm ôm trán.

“Ách?” Tề Ngự ngớ người.

“Nói thế này cho cậu dễ hiểu... Phần lớn tiền chị tôi kiếm được là từ việc lừa gạt những kẻ ngốc có ý đồ xấu với cô ấy.” Trần Thấm nói. “Lần này cô ấy đột ngột bỏ trốn cũng là vì lỡ tay lừa gạt một gã ngốc quá đáng, gây ra không ít rắc rối. Cả đội cũng không biết đã chạy đến góc xó nào để lánh nạn rồi.”

“Cái này thì tôi thật sự không học được.”

“Ha ha, nhưng cậu có thể đi câu dẫn phú bà đấy.” Trần Thấm đột nhiên bật cười, đưa tay véo má Tề Ngự hai cái. “Nhìn kỹ xem, cái mặt này của cậu cũng khá phong nhã đấy chứ...”

“Thôi đi —”

Tề Ngự phớt lờ Trần Thấm, nói: “Tôi là một pháp sư mà, làm sao có thể làm cái chuyện vô sỉ như vậy được... Mà này, chị cô có quen ai trẻ đẹp không? Đợi tôi thần công đại thành — hình như cũng không phải là không thể cân nhắc nhỉ.”

“Cút đi!”

Trần Thấm nói một cách gay gắt, rồi nâng ly rượu lên uống một ngụm.

“Trẻ con không được uống rượu.”

“Không uống thì phí à, đằng nào cũng tính tiền vào rồi.” Trần Thấm lè lưỡi, rõ ràng là nàng cũng không biết uống rượu, chỉ là với suy nghĩ “có của ngon vật lạ không dùng thì phí” mà bê cả chai từ tủ rượu ra.

“Vậy tôi cũng thử một ngụm.”

Sĩ diện của Tề Ngự, thật ra từ thời còn ở cô nhi viện đã vứt bỏ không còn mấy. Trong hoàn cảnh ấy, những đứa trẻ đều tinh quái cả, nếu không vứt bỏ chút sĩ diện thì căn bản không cách nào sống sót đàng hoàng.

Hai người cơ bản không có tửu lượng, sau khi uống hết nửa chai rượu vang đỏ thì hơi men bắt đầu bốc lên, nói năng cũng trở nên luyên thuyên.

“Thậm chí có đến hai mặt trăng.”

Trần Thấm chỉ vào chiếc đèn trên ban công, rồi dùng đầu húc nhẹ Tề Ngự một cái.

“Cậu đang dùng đầu búa tạ húc tôi đấy à?” Tề Ngự bực mình nói, cầm lấy đầu Trần Thấm mà xoa xoa mạnh.

...

Sáng hôm sau.

Ánh nắng chói chang rọi thẳng vào mặt Tề Ngự, khiến hắn từ từ tỉnh lại. Hắn cảm thấy có thứ gì đó mềm mại đè lên ngực mình, chợt nhớ ra tối qua hình như mình đã ngủ quên ngay trên ban công.

Nhiệt độ Băng Tuyết Chi Thành rất thấp, vào ban đêm thậm chí có thể xuống dưới không độ C. Thứ mềm mại trên ngực Tề Ngự khẽ cựa quậy.

Trần Thấm cả người rúc vào lòng Tề Ngự, hai tay luồn thẳng vào trong áo hắn. Có vẻ nàng lạnh đến nỗi hận không thể cuộn tròn cả người vào trong cơ thể Tề Ngự.

Tề Ngự phát hiện một tay mình đang nâng lấy vòng ba ngẩng cao của Trần Thấm, tay kia thì ôm lấy eo nhỏ của nàng, trên người cả hai vẫn còn đắp chăn.

Trên chiếc ghế sofa mềm mại, ngoài hai người họ ra, còn có một tiểu loli đang ngủ say. Chắc là chính nàng đã kéo chăn đắp lên người hai người.

Khung trong tư thế koala ôm cây, hoặc gấu trúc ôm người trông nom, siết chặt lấy đùi Tề Ngự. Nước miếng chảy ra, làm ướt quần hắn. Vì bị ủ trong chăn, khuôn mặt nhỏ nhắn hơi đỏ, trông đáng yêu vô cùng.

Tề Ng�� giật mạnh chiếc chăn, run rẩy cả mình, đánh thức cả hai cô bé lớn nhỏ.

“Anh.”

Khung ngủ nông hơn, nên tỉnh táo cũng nhanh hơn so với Trần Thấm còn say. Cô bé bò dậy bằng cả tay chân, rồi khoe công: “Tối qua em ngủ đến nửa đêm tỉnh dậy đắp chăn cho hai anh chị đó nha.”

“Ừm, cảm ơn em đã đắp chăn.” Tề Ngự vừa cười vừa nói.

Hắn thì không sao, nhưng nếu không có chiếc chăn này, biết đâu Trần Thấm đã bị cảm lạnh rồi.

Trần Thấm mơ màng mở mắt, nhìn Tề Ngự, dường như vẫn chưa tỉnh táo hẳn. Nàng điều chỉnh một tư thế thoải mái rồi lại chuẩn bị ngủ tiếp.

“Này, dậy đi.”

Tuy cả hai người đều không nặng là bao, nhưng cộng lại cũng hơn trăm cân, đè suốt cả đêm khiến Tề Ngự cũng nhũn cả tay chân.

“Ưm?”

Trần Thấm lại lần nữa mở mắt. Lúc này nàng đã tỉnh táo hơn nhiều, phát hiện mình đang rúc trong lòng Tề Ngự, bên cạnh còn có Khung đang mở to mắt nhìn chằm chằm.

“Vậy thì — cậu hời rồi.”

Trần Thấm đứng dậy, kéo chăn quấn quanh người, hừ một tiếng rồi kiêu căng nói với Tề Ngự.

“Này, giả vờ tỉnh táo thì ít nhất cũng đừng đảo mắt đi chứ.” Tề Ngự lẩm bẩm.

“Chị ơi, mặt chị đỏ thật kìa.” Khung lập tức chốt hạ.

“Hừ!”

Trần Thấm cố tỏ ra mạnh mẽ, ngẩng đầu lên, sau đó dùng tư thế bề trên đánh giá Tề Ngự, cố gắng làm ra vẻ nữ vương. Chỉ là, lúc này, khuôn mặt vốn đã ửng hồng của nàng lại càng thêm đỏ bừng, dưới ánh mặt trời, vành tai trắng nõn dường như cũng đỏ bừng theo.

Không đợi Tề Ngự nói gì, nàng vội vàng lẩn vào trong phòng, trong lúc vấp phải chăn còn suýt ngã, quả thực có thể dùng “hoảng hốt chạy bừa” để hình dung.

“Anh ơi, sao chị lại thế ạ?” Khung hơi lạ lùng hỏi.

“Trẻ con không hiểu đâu.”

Tề Ngự nhìn vệt nước mà Khung để lại trên quần mình, vết nước ấy ở ngay gần bẹn đùi, thầm nghĩ: “Cả đời thanh danh anh hùng vậy mà hủy hoại chỉ trong chốc lát.”

Trần Thấm trốn trong phòng tắm riêng, sau khi rửa mặt xong bước ra thì thấy Tề Ngự đã thay một chiếc quần sạch sẽ. Nàng hung dữ lườm hắn một cái: “Cái đồ sắc sói, biến thái, người cặn bã, si hán nhà cậu, đáng lẽ phải lôi ra xử bắn mười phút mới đúng.”

Những lời này, hai người đã từng nói với nhau ngay lần đầu gặp mặt.

Lúc đó, váy của Trần Thấm bị máy bay kẹp lấy, để lộ quần bảo hộ bên trong. Tề Ngự “tốt bụng” nhắc nhở một tiếng, kết quả nhận lại là “xử bắn mười phút”.

“Cái này là nước miếng của Khung đấy chứ.”

Tề Ngự ho khan hai tiếng, lấy lại vẻ mặt bình tĩnh.

Giờ hồi tưởng lại, tuy hắn có thể có nhiều giấc mơ tươi đẹp, nhưng định lực thì mười phần, bền bỉ, ổn định, căn bản chính là “xử nam trong chiến đấu nam”.

“Ghét quá, anh ơi, Khung mới không chảy nước miếng đâu.”

Khung hai tay ôm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn, đứng trên ghế sofa, thân người lắc lư qua lại.

“Đi nào, chúng ta tránh xa cái đồ biến thái này ra một chút.”

“Nói hết rồi, đó là nước miếng mà, nước miếng!”

Sĩ có thể bị giết, không thể bị nhục. Tề Ngự, người có sức bền, sức chịu đựng và định lực đang bị nghi ngờ, đương nhiên không thể nhẫn nhịn. Hắn chạy vào phòng mình lấy chiếc quần đó ra, tiến về phía Trần Thấm.

“Á á á ——”

Trần Thấm kinh hãi kêu lên một tiếng, ôm lấy Khung bỏ chạy.

“Đứng lại cho tôi, không tin thì ngửi thử đi!” Tề Ngự đuổi theo không ngừng.

“Đồ biến thái, tránh xa tôi ra!” Trần Thấm chạy vòng quanh ghế sofa thục mạng.

“Biến thái à biến thái!”

Khung cũng hò theo, không nhịn được cười khúc khích.

Đương nhiên, Trần Thấm đang ôm Khung thì làm sao có thể thoát khỏi ma trảo của Tề Ngự. Chẳng mấy chốc nàng đã bị Tề Ngự tóm được.

“Hắc hắc ——”

Trần Thấm nhắm mắt lại, vẻ mặt kiên cường như thể “thấy chết không sờn”. Khung thì lại “làm phản” về phía Tề Ngự, ôm lấy một cánh tay hắn mà cười không ngớt.

“Thôi được rồi, được rồi, đi ăn cơm thôi.”

Cuối cùng, Tề Ngự vẫn từ bỏ hành động “tàn khốc” tiếp theo. Nếu làm thật, thì đó mới thật sự là biến thái. Mặc dù nghĩ đến vẫn thấy khá “kích thích”.

“Hừ! Coi như cậu biết điều.”

Trần Thấm sửa lại mái tóc có chút rối bời, sau đó lại ngờ vực hỏi: “Thật sự là nước miếng thôi ư? Không phải cái đó...”

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong độc giả ủng hộ.