(Đã dịch) Nhất Kích Siêu Nhân - Chương 105: 105 ngây thơ
Anna nhìn vẻ ngoài bình thản của Phương Thiên mà trong lòng vô cùng bất mãn. Không phải vì nàng và Phương Thiên có mối quan hệ thân mật, mà là bởi nàng hiểu rõ Phương Thiên, biết hắn là một người ôn nhu. Sự ôn nhu này không phải ai cũng có, thế nên Anna không muốn nó biến mất – hay nói đúng hơn là không muốn mất đi loại ôn nhu này. Nỗi lo của nàng không hướng về Phương Thiên, mà hướng về chính sự ôn nhu ấy.
“Phương Thiên, đừng nên khinh suất, nói nhiều quá rồi.”
Anna có chút nóng nảy nhìn Phương Thiên, nhưng lại không thể nói rõ vì sao mình sốt ruột.
Phương Thiên ngậm thuốc lá, thấy Anna sốt ruột như vậy, không khỏi bật cười, nhàn nhạt đáp:
“Yên tâm, ngươi thấy ta là loại người tùy tiện đi trêu chọc người khác sao?”
Lần này Anna có chút bừng tỉnh, với tính cách của Phương Thiên, quả thực hắn sẽ không tùy tiện trêu chọc người khác. Trừ phi có lý do đặc biệt, ví như nhàm chán, lại nhàm chán, v�� càng nhàm chán.
Chỉ là Anna có lẽ sẽ không biết nguyên nhân sâu xa này, nàng chỉ biết vẻ bề ngoài. Cho nên, nghe Phương Thiên nói vậy, nàng vẫn cảm thấy yên tâm phần nào. Sự ôn nhu kia Anna rất yêu thích. Chỉ là, nàng rất rõ ràng sự ôn nhu ấy không phải chỉ thuộc về riêng nàng.
“Á! Ta biết rồi.”
Anna an tâm phần nào nhưng cũng có chút thất vọng, bởi nàng hiểu rõ mối quan hệ giữa mình và Phương Thiên vẫn luôn như hai đường thẳng song song.
“Phương Thiên, mời ta ăn cơm đi! Ta không có tiền!”
Đột nhiên Anna ngẩng đầu nhìn Phương Thiên, gương mặt rạng rỡ nụ cười. Anna biết Phương Thiên sẽ không từ chối, một người có thể ôn nhu với cả kẻ địch thì sẽ không từ chối một chuyện như thế này.
Chỉ là, ôn nhu với kẻ địch cũng chính là tàn nhẫn với bản thân. Anna không hiểu vì sao Phương Thiên lại như vậy, nhưng nàng rất rõ ràng chuyện này tuyệt đối không thể xảy ra.
Phương Thiên nhìn tiểu nha đầu Anna nói với mình như vậy, trong lòng luôn có một loại cảm giác như với muội muội.
Khẽ xoa trán, Phương Thiên thở dài nói:
“Ngươi đã không có tiền ăn cơm rồi ư? Lúc trước mua ma pháp thạch ngươi bớt một viên không phải là được rồi sao? Thôi được, đi theo ta.”
Tuy không hiểu Anna vì sao lại cần ma pháp thạch đến thế, nhưng Phương Thiên nhìn ra được sự mạnh mẽ của Anna có liên quan đến ma pháp thạch. Cảm thấy nàng có chút nghèo khó, hắn không khỏi mềm lòng mà đồng ý. Chỉ là, Anna nghe được lời Phương Thiên nói lại có chút mất mát.
Vẻ mặt thất vọng không để Phương Thiên nhìn thấy, nàng chậm rãi bước theo sau Phương Thiên, trong lòng vô cùng bất đắc dĩ.
Phương Thiên, vì sao không cự tuyệt? Rõ ràng ngươi có thể từ chối, sự ôn nhu đó không nên thuộc về ngươi. Ngươi sẽ bị sự ôn nhu ấy hại chết!
Vì sao không từ chối.
Anna cúi đầu bước theo sau Phương Thiên, trong lòng vô cùng mong Phương Thiên sẽ từ chối yêu cầu của nàng từ tận đáy lòng. Bởi vì Phương Thiên và nàng là mối quan hệ đối địch, dù không có thù sâu hận lớn, chỉ là lập trường khác biệt. Chính vì lập trường khác biệt, Anna mới quan tâm Phương Thiên, mới đối với hắn ôm ấp kỳ vọng.
Khi đến trước nhà hàng, Anna có chút không nhịn được, nặng nề tâm sự, nàng hỏi Phương Thiên:
“Phương Thiên, vì sao ngươi không từ chối yêu cầu của ta?”
Anna thậm chí quên mất thói quen nói năng bâng quơ của mình, có thể tưởng tượng được nàng nghiêm túc đến mức nào. Chỉ là, Phương Thiên nghe vậy cũng không phát hiện ra, hắn ngậm thuốc lá quay đầu lại nhìn Anna phía sau, có chút mờ mịt.
“À? Ngươi đang nói gì vậy? Từ chối ngươi? Ngươi tên tiểu tử này không phải ngay cả tiền ăn cơm cũng không có sao? Ta từ chối ngươi rồi ngươi ăn gì? Ngươi rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?”
Lời Phương Thiên nói rất rõ ràng, nếu hắn từ chối Anna thì sẽ không còn ai có thể giúp nàng nữa. Điều này khiến Anna không còn lời nào để nói, song nàng vẫn lấy hết dũng khí lên tiếng:
“Nhưng mà, chúng ta là đối địch đó!”
Anna bất an nhìn Phương Thiên, nàng không hiểu Phương Thiên có thể sẽ vì câu nói này mà từ chối mình hay không. Câu nói này vô cùng tổn hại tình bạn giữa hai người, câu nói này đã làm rõ tất cả.
Chỉ là, Phương Thiên có lẽ sẽ không để ý.
“Cái đó là gì? Chỉ là đối địch mà thôi. Ta chưa bao giờ bận tâm chuyện này, cho dù là đối địch, ta vẫn kỳ vọng vào sự phát triển của ngươi. Anna, ta rất mạnh. Mạnh đến mức không biết giới hạn. Ta biết ngươi đang muốn nói gì. Chỉ là ta không biết mình mạnh đến mức nào, cũng không biết thế giới này mạnh mẽ đến đâu. Thế nhưng có một điều ta rõ ràng, trong đế đô không một ai có thể chiến thắng ta. Phải nói là không một ai có thể cùng ta giao chiến. Những lời này tuy khó nghe, nhưng họ quá nhỏ bé.”
Phương Thiên cũng coi như đã hiểu rõ lời Anna nói. Anna bản tính lương thiện, cho dù đã chứng kiến sự tăm tối của thế giới, nàng vẫn giữ được bản chất của mình. Vì lẽ đó, nàng mới có thể nói ra những lời như vậy, điều này khiến Phương Thiên khá cảm khái.
Rốt cuộc vẫn chỉ là một đứa trẻ.
Sự ngây thơ ấy, quả thật hiếm có.
Phương Thiên cảm khái mỉm cười, nhìn cô bé Anna đang cúi đầu phía trước.
Lúc này Anna đã không còn lời nào để nói, nàng chưa bao giờ nghĩ mọi chuyện sẽ như vậy. Tình cảnh rối rắm hiện tại của nàng cũng chỉ vì một lý do duy nhất: sự ôn nhu của Phương Thiên đối với bất kỳ ai trong mắt nàng đều vô cùng đáng quý.
Bởi vì, Anna xưa nay chưa từng gặp tình huống như thế.
Trong gia tộc, cha mẹ nàng cũng chẳng bao giờ biểu lộ sự ôn nhu. Từ nhỏ, Anna đã tự mình trưởng thành, mọi thứ đều dựa vào bản thân và lão quản gia. Cha mẹ nàng xưa nay không hề hỏi han bất cứ chuyện gì về nàng, khiến nàng trở thành một kẻ dị biệt trong gia tộc.
Cả gia tộc đều là loại người không màng thế sự, duy nhất Anna một mình yêu thích thế giới bên ngoài. Cho nên, Anna càng thêm để tâm đến tình cảm giữa người với người.
“Ta biết rồi, thế nhưng Phương Thiên, ta hy vọng ngươi không cần phải ôn nhu với bất kỳ ai như vậy được không? Sự ôn nhu đó một ngày nào đó sẽ hại chết ngươi.”
Anna đã hiểu ý Phương Thiên, cũng rõ ràng mình không th�� khiến Phương Thiên thay đổi. Nàng chỉ có thể nói ra những gì mình muốn nói, hy vọng Phương Thiên có thể cẩn thận.
Phương Thiên nghe nói như thế lập tức nở nụ cười, một tay đặt lên đầu Anna, cười nói:
“Ta là người ôn nhu ư? Anna, ngươi nhầm rồi, ta xưa nay chưa từng ôn nhu. Sự ôn nhu trong mắt ta và trong mắt ngươi không giống nhau, cho nên ta không cho rằng mình là một người ôn nhu. Ngươi nghĩ nhiều rồi, nhưng dù sao cũng cảm ơn sự quan tâm của ngươi.”
Phương Thiên cười ha hả nhìn tiểu nha đầu Anna phía trước, có chút khó tin.
Người dị giới lẽ nào đều quan tâm người khác như vậy sao? Nếu quả thực là thế, vậy thế giới này thật thú vị.
Rất nhanh, Anna cùng Phương Thiên ngồi trong nhà hàng dùng bữa. Bởi vì tình huống trước đó, Anna vẫn luôn trầm mặc không nói, ngược lại Phương Thiên lại cười ha hả nhìn Anna.
Sau khi ăn xong, Anna thỏa mãn ngồi trên ghế dựa, gương mặt tràn đầy nụ cười. Còn Phương Thiên một bên ngậm thuốc lá, nhìn phục vụ viên.
Chờ Phương Thiên thấy Anna ăn xong, hắn chậm rãi lấy ra túi tiền. Dưới ánh mắt chăm chú của Anna, hắn lấy ra một đồng kim tệ, sau đó bỏ vào túi quần mình. Hắn đưa hơn nửa số kim tệ còn lại cho Anna:
“Cái này cho ngươi, ngươi cần những thứ này.”
“Ta không muốn!”
Anna nhìn thấy cảnh này, lập tức cự tuyệt túi tiền của Phương Thiên. Nàng không muốn sự giúp đỡ của Phương Thiên, bởi vì như vậy nàng chỉ sẽ cảm thấy mình càng thêm không muốn gặp lại Phương Thiên bị sự ôn nhu giết chết.
“Không muốn ư? Sau này ngươi có tiền ăn cơm không?”
Phương Thiên thấy Anna từ chối, có chút bất ngờ, túi tiền không khỏi dừng lại giữa không trung.
Nghe vậy, Anna kiên định khẳng định:
“Có, ta còn có rất nhiều.”
Nghe nói như thế, Phương Thiên cười nhạt, ánh mắt tinh tế nhìn Anna nói:
“Ngươi có biết là ngươi không có kinh nghiệm nói dối không? Ngươi ngay cả sự hoang vắng trong miệng mình cũng không che giấu được, vừa nhìn đã biết là đang nói dối rồi.”
“Cái gì! Ngươi làm sao…”
Anna không nghĩ tới Phương Thiên lại nhìn thấu tất cả, lập tức giật mình nhìn hắn.
Mà Phương Thiên căn bản cũng không nhìn thấu, chỉ là tiện miệng lừa Anna một câu, ai ngờ nàng lại lộ rõ. Nhìn thấy vẻ hoảng hốt của Anna, Phương Thiên đặt túi tiền trước mặt nàng:
“Cho ngươi, đây chính là sự đầu tư của ta. Tốc độ phát triển của ngươi là điều ta nhìn trúng, ta mong đợi ngươi khi mạnh nhất sẽ đến khiêu chiến ta. Hy vọng ngươi có thể giúp ta việc này.”
“Có ý gì?”
Anna không hiểu ý Phương Thiên, quay đầu nhìn lại. Chỉ là Phương Thiên cũng không hề giải thích, mỉm cười nhìn Anna rất lâu không nói.
Rất lâu sau, Anna thấy Phương Thiên không trả lời mình, chỉ có thể chấp nhận túi tiền.
Nhưng giây phút sau nàng kiên định nói ra:
“Tuy không biết phải giúp ngươi điều gì, nhưng Anna ta tuyệt đối sẽ làm được!”
Quả đúng là một tiểu nha đầu ngây thơ.
Phương Thiên cười ha hả nhìn Anna phía trước, cũng chẳng bận tâm những lời nàng nói.
Mọi tinh túy của chương truyện, từ ngôn từ đến cảm xúc, đều được truyền tải trọn vẹn qua bản dịch độc quyền trên truyen.free.