(Đã dịch) Nhất Kích Siêu Nhân - Chương 229: 229 bảo vệ
Phương Thiên chẳng hề bất ngờ trước động thái của lão nhân Alex, hắn thản nhiên ngồi trên ghế sô pha, châm điếu thuốc đang cầm trên tay. Kể từ khi lão nhân đoạt lấy điếu thuốc của Phương Thiên, thân phận của hắn đã hoàn toàn khác. Chỉ một chút sơ suất cũng đủ khiến hai nền văn minh bùng nổ xung đột, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.
Điếu thuốc Balina đổi cho, không rõ là vật gì, lại có khả năng hồi phục cơ thể, đồng thời còn có thể kích phát tiềm lực của nhân loại. Điều đáng lo ngại hơn cả là nó còn có thể khởi động Ma Lực.
Khi Phương Thiên được giới thiệu về thứ này, hắn lập tức nhận ra mình đã vướng vào một sự kiện trọng đại. Balina đã đẩy hắn vào thế khó. Tuy nhiên, nàng cũng chỉ có ý tốt, nên Phương Thiên không thể trách cứ.
Dù vậy, nhìn nhận từ một góc độ khác, đây có thể là điềm báo cho sự giao hảo giữa hai nền văn minh.
Sau khi chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, lão nhân lại ngồi đối diện Phương Thiên. Lúc này, đôi mắt ông ta mở to, dán chặt vào hắn.
"Rốt cuộc chuyện này là sao, các hạ?"
"Rất đơn giản. Ta không hề hay biết điếu thuốc của mình đã bị tráo đổi. Kẻ đó đã đưa Thần khí từ nơi kia cho ta, và ta, trong lúc vô tình, lại đưa cho ông một điếu. Bởi vậy, giờ đây ông đã sở hữu một năng lực đặc biệt, Ma Lực. Nó tựa như loại năng lượng trong trò chơi vậy. Hơn nữa, tiềm lực cơ thể của ông cũng đã được kích phát. Lẽ nào ông không cảm nhận được sự thay đổi của chính mình sao?"
Phương Thiên thản nhiên nhìn lão nhân, thuật lại toàn bộ sự việc. Song, lúc này đây, lão nhân vẫn tỏ vẻ không tin, bởi lẽ, việc một điếu thuốc có thể kích phát tiềm lực con người nghe quá đỗi hoang đường.
"Làm sao có thể như vậy chứ?"
Không phải lão nhân không muốn tin, mà thực sự chuyện này quá phi lý. Bất kỳ ai cũng khó lòng tin được, song Phương Thiên lại có cách khiến ông ta phải tin.
"Không còn cách nào khác. Món vật này chính là như vậy. Ông phải biết rằng — thứ này là do người sáng lập nền văn minh kia ban tặng. Ông có hiểu ý của ta không?"
Phương Thiên chỉ vào điếu thuốc trong tay mình, trước mặt lão nhân, rút ra một điếu, rồi lại đậy nắp, sau đó mở ra. Kết quả là bên trong không hề thiếu điếu thuốc nào. Hộp thuốc cứ như thể tự động sinh ra vậy.
"Đây là! Cung cấp vô hạn sao!?"
Lão nhân trợn trừng hai mắt, khó tin nhìn chằm chằm Phương Thiên. Ông ta nghĩ đến, nếu thứ này rơi vào thế giới này, hậu quả còn đáng sợ hơn cả sự hủy diệt trực tiếp. Nó chắc chắn sẽ trở thành đầu nguồn của bạo loạn, một khi tin tức này lan truyền, thế giới sẽ không còn được bình yên nữa.
"Ông cần không?"
Phương Thiên đưa điếu thuốc vừa rút ra về phía lão nhân, khiến ông ta ngây người. Ông ta nhìn chằm chằm điếu thuốc trong lòng bàn tay Phương Thiên, hoàn toàn không biết phải làm sao. Nội tâm thôi thúc ông muốn đón lấy, thế nhưng lý trí lại gào thét rằng tuyệt đối không thể làm vậy.
"Cứ yên tâm đi. Ông đã được kích phát Ma Lực rồi. Nếu hút thêm, cùng lắm cũng chỉ là tăng cường Ma Lực mà thôi. Dù sao thì, ta cũng không định tự mình dùng thứ này. Nói thật, quá nhàm chán."
Phương Thiên đặt điếu thuốc trước mặt lão nhân, thản nhiên nói. Dáng vẻ không chút sợ hãi này khiến lão nhân hoảng sợ đến mất mật. Trước đó, vụ nổ đã cho thấy một phần sức mạnh của Phương Thiên, và từ miệng hắn, ông ta còn biết được về nền văn minh ngoài hành tinh đáng sợ đến nhường nào.
Khoảnh khắc này, lão nhân hiểu rằng Phương Thiên thuộc về một tồn tại đứng đầu trong nền văn minh đó, hay nói đúng hơn, là một người siêu thoát khỏi văn minh. Hắn không bị bất kỳ nền văn minh nào quản hạt, đơn thuần chỉ là một lữ khách, tựa như những kẻ du hành trong lịch sử vậy.
"Ta cam đoan, tuyệt đối sẽ không phô bày sự tồn tại của Ma Lực trước mặt người khác. Xin các hạ cứ yên tâm."
"Không cần. Việc có cần Ma Lực hay không là lựa chọn của riêng ông. Đối với ta, điều này căn bản không hề gì. Ta tin rằng nền văn minh của các ông cũng sở hữu những thứ tương tự Ma Lực."
Phương Thiên thản nhiên hút thuốc, gương mặt vẫn giữ vẻ không màng sự đời.
Trước đó, sau lời giới thiệu của chỉ huy quan, Phương Thiên đã hiểu rằng nền văn minh này tồn tại cả Dị năng giả và Cường hóa giả. Một nền văn minh phát triển đến mức độ cao như vậy, nếu không có sức mạnh khoa học kỹ thuật siêu việt, ắt không thể đạt được thành tựu như ngày nay.
"Ta đã hiểu rõ. Đa tạ các hạ đã rộng lượng chỉ điểm."
Dù sao đi nữa, lão nhân đã hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình. Không nằm ngoài dự đoán, ông ta rất có thể sẽ bị Phương Thiên đánh giết. Thế nhưng, Phương Thiên lại chẳng bận tâm đến vấn đề này, chính điều đó đã khiến lão nhân nhận thức rõ hơn về vị thế của mình.
"À phải rồi. Ta cần một chút tài chính."
"Được, ta sẽ chuẩn bị ngay cho các hạ."
Lão nhân nghe Phương Thiên nói vậy, không hề hỏi thêm bất kỳ điều gì, mà lập tức cho người đến. Ngay sau đó, một binh sĩ vũ trang đầy đủ bước vào, mang theo một tấm thẻ màu đen. Phương Thiên đón lấy tấm thẻ, trên mặt hiện rõ vẻ nghi hoặc:
"Trong này có bao nhiêu tiền?"
"Mỗi ngày mười triệu."
Lão nhân mỉm cười nhìn Phương Thiên. Số tài chính này trong mắt ông ta chẳng đáng là bao, song đối với Phương Thiên, bấy nhiêu là quá đủ.
"Được. Vậy ta sẽ ra ngoài dạo chơi một chút. Chỗ ở ta sẽ tự mình sắp xếp, nếu có ý định rời đi, ta sẽ đến thông báo cho ông."
"Ta cho rằng cần phải có người theo bảo vệ các hạ."
Lão nhân thành thật nhìn Phương Thiên, biết rằng thân phận của hắn ắt phải có người bảo vệ. Thế nhưng Phương Thiên lại chẳng hề bận tâm đ��n điều này. Hắn nghĩ, vừa hay mình cũng đang cần một kẻ sai vặt.
"Được, vậy ông cứ sắp xếp cho ta một kẻ thích hợp để sai bảo việc vặt."
"Vậy là quyết định như vậy nhé."
Lão nhân thầm mừng vì Phương Thiên không từ chối. Đây đã là tình huống tốt nhất rồi.
***
Ở một diễn biến khác, tại Liên Minh Dị Năng cấp cao nhất của quốc gia, có một Dị năng giả cấp Siêu S, một nam tử trông vô cùng khỏe mạnh.
"Kính thưa các hạ! Đây là nhiệm vụ sắp tới!"
"Ta đã rõ."
Nam tử đón lấy văn kiện, gương mặt lộ rõ vẻ chăm chú, bởi lẽ trên bìa ngoài của văn kiện là một chữ "Mật" to lớn, được niêm phong cẩn mật. Loại văn kiện này hiếm khi xuất hiện, lần gần nhất là cách đây năm năm.
Giờ đây, khi nam tử một lần nữa trông thấy thứ này, biểu cảm trên gương mặt hắn trở nên vô cùng nghiêm nghị. Hắn mở văn kiện ra, cẩn thận đọc từng chữ, và khi đọc đến phần nội dung, lông mày hắn cau chặt lại.
"Xem ra có chút rắc rối rồi đây."
Nam tử trầm tư với vẻ mặt nghiêm trọng, rồi nhanh chóng đưa ra quyết định.
"Thông báo! Tiểu đội của ta! Khẩn cấp tập hợp!"
"Rõ! Kính thưa các hạ!"
Ngay lập tức, tiểu đội của nam tử được khẩn cấp triệu hồi từ khắp các khu vực, bao gồm hai nam và một nữ.
"Lão đại, có chuyện gì khẩn cấp mà phải gọi chúng tôi về gấp vậy?"
Một nam tử cười ha hả nhìn người đồng đội, gương mặt tràn đầy vẻ khó hiểu. Hắn vốn đang thực hiện nhiệm vụ truy kích, vậy mà giữa chừng lại bị triệu hồi về một cách cưỡng ép.
"Chờ mọi người đến đông đủ đã."
Nam tử không giải thích gì thêm, chỉ kiên nhẫn chờ đợi hai người còn lại.
Ngay sau đó, một thiếu nữ với gương mặt lạnh lùng bước vào, gật đầu chào hai người kia.
"Johanna, đã lâu không gặp."
Nam tử vừa trở về nhìn thấy thiếu nữ liền lập tức bắt chuyện. Thiếu nữ nghe thấy, chỉ khẽ gật đầu đáp:
"Có gặp hay không cũng như vậy thôi, Ngang."
Ngay sau đó, cửa phòng tự động mở ra, một nam tử vận áo đen, đội mũ trùm chậm rãi bước vào. Hắn là thành viên cuối cùng của đội, Diệt.
"Ta đã trở về."
Sau màn chào hỏi ngắn gọn, c��� ba đồng loạt nhìn về phía nam tử đang ngồi. Hắn với vẻ mặt nghiêm trọng, cất lời:
"Nhiệm vụ hộ vệ. Đối tượng là một lữ khách đến từ nền văn minh khác. Nhiệm vụ lần này là bảo vệ hắn không bị quấy nhiễu, và hỗ trợ hắn ở mức độ tối đa."
"Rõ!"
Dù trong lòng cả ba đều thoáng giật mình, song không ai để lộ ra ngoài. Họ đứng nghiêm tại chỗ, cúi chào và đáp lời.
Cứ thế, ba người lập tức khởi hành, nhanh chóng tiến về phía vị trí của Phương Thiên.
Mọi quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.