Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Kích Siêu Nhân - Chương 324: 324 Ngả Lệ Lệ

Phương Thiên nhìn cô bé loli trước mặt, hoàn toàn bó tay, dù rằng không rõ vì sao lời nói của cô bé này lại có chút bất thường.

"Rảnh rỗi ư? Chẳng lẽ ngươi không phải đi học sao?" "...Trong nhà có hàng chục triệu tài sản, cần gì phải đi làm chứ?" "Thật ư? Vậy ngươi có tìm bạn gái không?" "Trong nhà có hai vị cấp bậc không thấp, ta cũng không cần thiết phải tìm." "Vậy không có theo đuổi gì ư?" "Theo đuổi ư, đó là một thứ gì đó thật xa vời. Ta hoàn toàn không thể tìm thấy nó, vả lại, thứ gọi là theo đuổi này đâu phải muốn là có ngay được." "Nghe ra cũng có lý thật."

Trong chốc lát, Phương Thiên và Ngả Lệ Lệ trò chuyện những đề tài hoàn toàn không giống với những gì trẻ con và thanh niên nên nói, mang theo một cảm giác buồn bã khó tả.

Và đúng lúc này, Phương Thiên mỉm cười, ngồi xổm xuống nói: "Nhóc con, thấy ngươi thú vị như vậy, ta quyết định nhúng tay vào. Giờ thì chúng ta đi ăn đã, sợ rằng chút nữa những lo lắng kia sẽ hóa thành đói bụng mất!" "Ngươi là một kẻ tham ăn sao?" Ngả Lệ Lệ lạnh nhạt nhìn Phương Thiên, chỉ một câu nói nhẹ nhàng đã khiến hắn á khẩu. "Điều đó không quan trọng! Quan trọng là ta muốn ăn, ngươi không biết có rất nhiều chuyện là vừa ăn vừa nói chuyện sao? Đi thôi!" Phương Thiên bực bội bế Ngả Lệ Lệ lên, xoay người đi về phía quán lẩu gần đó, vừa vặn cũng đã đến giờ cơm rồi.

Thế là, Ngả Lệ Lệ và Phương Thiên ngồi trong quán lẩu bắt đầu dùng bữa.

Ngả Lệ Lệ dường như cũng đang đói, từng ngụm từng ngụm ăn, sau đó lại kỳ lạ nhìn Phương Thiên hỏi: "Tại sao đột nhiên lại muốn ăn lẩu? Rõ ràng còn có nhiều món khác có thể ăn mà." Nghe vậy, Phương Thiên bất đắc dĩ nhìn Ngả Lệ Lệ: "Ngươi có biết cảm giác một người chạy đi ăn lẩu không? Những ánh mắt khác thường của những người xung quanh quả thực khiến người ta không dễ chịu chút nào. Với lại ta cũng vừa hay thèm lẩu, lần trước định đi ăn thì quán lẩu vừa mới đến cửa đã nổ tung mất rồi." Ngả Lệ Lệ nghe vậy, trên mặt hiện lên vẻ kỳ lạ, nhìn Phương Thiên buông lời châm chọc: "Xem ra ngươi cũng đã trải qua không ít chuyện rồi nhỉ." "Đúng vậy, đúng vậy, khoan đã. Tại sao một cô bé hơn mười tuổi như ngươi lại có cảm giác như một lão quái vật thế? Năm nay bao nhiêu tuổi rồi?" Phương Thiên ngừng động tác trên tay, nhìn Ngả Lệ Lệ, còn Ngả Lệ Lệ thì đáng yêu vô cùng nói: "Năm nay con năm tuổi ạ!" "Xạo quỷ!" Phương Thiên là người đầu tiên không tin, rõ ràng cô nhóc này vẫn đang nói dối. Lần này, Ngả Lệ Lệ mới khôi phục ngữ khí nhàn nhạt nói: "Ngả Lệ Lệ, hai mươi tám tuổi." "Hai... mươi tám..." Phương Thiên nghe vậy, vô cùng kinh ngạc nhìn Ngả Lệ Lệ, không phải đã nói đây là thế giới song song Lam Tinh sao? Tại sao lại có kiểu người mãi không lớn thế này? Rõ ràng đây là tình huống phi khoa học mà. "Còn ngươi thì sao?" Ngả Lệ Lệ thấy Phương Thiên kinh ngạc, không khỏi hỏi. Nghe vậy, Phương Thiên mỉm cười tự giới thiệu: "Phương Thiên, một vạn linh mười tám tuổi." "À? Thì ra là một lão quái vật hơn một vạn tuổi. Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao? Mười tám thì cứ nói mười tám, ngươi lừa người làm gì?" Ngả Lệ Lệ trên mặt vẫn vẻ lạnh nhạt ấy, nhưng lời nói lại mang theo chút châm chọc. Điều này khiến Phương Thiên có chút không ổn, cảm thấy nếu cứ tiếp tục thế này, chắc chắn sẽ bị Ngả Lệ Lệ châm chọc đến thiên hoang địa lão mất. "Được rồi, đối với ta mà nói thì thực sự chỉ mới mười tám tuổi." "Hội chứng tuổi dậy thì à?" Ngả Lệ Lệ chỉ một câu nói đã khiến Phương Thiên như ăn phải ruồi, khóe miệng giật giật nhìn cô bé: "Không sai, ta chính là dũng sĩ truyền thuyết trong truyền thuyết, Ma Vương là kẻ thù không đội trời chung của ta." "Thôi được rồi, đừng đùa nữa. Ta biết tình huống của ngươi. Xem ra ngươi là rảnh rỗi quá đâm ra suy nghĩ lung tung rồi." "Tùy ngươi muốn nói sao thì nói vậy. . ." Phương Thiên cũng chẳng buồn giải thích n��a, thở dài một hơi tiếp tục ăn uống.

Cứ thế, hai người ăn một bữa no say, vui vẻ hài lòng bước ra từ quán lẩu.

"Ăn thật sảng khoái, không tồi chút nào." Phương Thiên đưa cho Ngả Lệ Lệ một cốc nước ép trái cây, sau đó thoải mái cười nói. Ngả Lệ Lệ uống nước trái cây, ngẩng đầu nhìn Phương Thiên cao hơn mình một cái đầu: "Cảm ơn ngươi đã cứu ta, lại còn mời ta ăn cơm nữa." "Chuyện nhỏ thôi mà, giờ ngươi không có chỗ ở, chi bằng về nhà ta chứ?" Phương Thiên nhìn Ngả Lệ Lệ mỉm cười, kết quả Ngả Lệ Lệ nghe vậy lập tức buông một câu: "Ngươi thích loli à?" ... Trong chớp mắt, Phương Thiên cảm thấy mình hóa đá mất mấy giây. Hắn im lặng nhìn Ngả Lệ Lệ hỏi: "Rất giống sao?" "Ừm, rất giống. Hơn nữa, loại loli hợp pháp như ta đây, dù có đẩy ngã cũng chẳng có cảm giác tội lỗi gì đâu." "...Ta đột nhiên không biết nói gì cho phải. Vậy ngươi định thế nào? Hay là ta thuê cho ngươi một phòng, sau đó ngươi cứ ở đó?" Phương Thiên cạn lời nhìn Ngả Lệ Lệ, luôn cảm thấy tài cà khịa của loli trước mặt này thật sự sâu không lường được. Nghe vậy, Ngả Lệ Lệ gật đầu đồng ý: "Được." "Được rồi, vậy thì. Ta cũng vừa hay không muốn về, tình hình ở thành phố PX đúng là khiến người ta mê mẩn." Phương Thiên thấy Ngả Lệ Lệ đồng ý ở khách sạn không khỏi thở phào, nhưng Ngả Lệ Lệ nghe vậy lại có chút bất ngờ. "Thành phố PX chẳng phải đã khai chiến toàn diện với Yêu Tộc rồi sao? Ngươi lại còn dám ở nơi đó, chẳng lẽ ngươi không nhìn thấy ư?" "Khai chiến ư? Có ý gì? Ngươi nói là những tên bỗng dưng xuất hiện không hiểu từ đâu tới sao? Lần trước tên đó đập nát biệt thự của ta, kết quả bị vị kia ở nhà ta phát hiện, thế là nó đi đời nhà ma rồi." Phương Thiên đau khổ hồi tưởng lại tình huống lúc trước, khắp khuôn mặt đầy vẻ phiền muộn. "Vị kia ư?" Ngả Lệ Lệ đột nhiên nhớ ra chuyện gì đó, nhìn Phương Thiên với ánh mắt càng thêm ngạc nhiên. "Không ngờ ngươi lại quen biết người lợi hại như vậy đấy." "Cũng tàm tạm thôi, chỉ là vị kia tính khí không được tốt cho lắm." Phương Thiên ngập ngừng nói về Ailixiya, tính khí của nàng ấy đúng là điển hình của kẻ mạnh, một mẫu người kiêu ngạo hàng đầu. Ngả Lệ Lệ nghe vậy cũng gật đầu, nhớ ra chuyện gì đó, cực kỳ tán đồng. "À phải rồi, ngày mai ngươi định làm gì?" Phương Thiên nghĩ đến việc mình muốn nhúng tay vào, không khỏi mong đợi nhìn Ngả Lệ Lệ, còn Ngả Lệ Lệ nghiêm túc nói: "Trước hết cứ nghỉ ngơi đã, ngày mai sẽ mua vé máy bay rời khỏi nơi này." "Rời đi ư? Chẳng lẽ ngươi không định đi trả thù những kẻ đã truy đuổi ngươi sao?" Phương Thiên rất không vui với lựa chọn này, Ngả Lệ Lệ vừa đi thì chẳng phải nói rõ mình sẽ không có chuyện gì làm sao? "Chẳng lẽ ngươi muốn ta đến gây sự sao? Ta nào có bản lĩnh đó. Viện nghiên cứu sinh vật cũng không đơn giản như vẻ bề ngoài đâu. Dù sao thì nói ngươi cũng chẳng hiểu, một người bình thường như ngươi không cần thiết phải nhúng tay vào." "Người bình thường ư? Thật hoài niệm cảm giác đó." Phương Thiên nghe được từ này, trên mặt lộ ra vẻ hoài niệm. Cuộc sống mà một người bình thường từng trải qua cũng coi như là khá tốt. Hay là mình nên thử sống giống như một người bình thường, ví dụ như đi làm gì đó. "Cho dù ta là người bình thường, thì cũng có cách xử lý của người bình thường." "Vô ích thôi, ngươi căn bản không biết thế giới này đáng sợ đến nhường nào. Ta cảm ơn ngươi, nên mới không định để ngươi tiếp xúc với nó." Ngả Lệ Lệ nói xong, xoay người đi về một phía, nhưng đi được mấy bước lại quay đầu nhìn Phương Thiên: "Đi thôi, ta cũng không có tiền thuê phòng." "Sao ta cứ có cảm giác hơi không trong sáng nhỉ?" "Đó là do ngươi tự mình nghĩ sai lệch thôi." "Được."

Bản dịch chương này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free