(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 1236: Lừa dối!
Diệp Huyền trầm mặc. Hắn nhớ lại lời Ngũ Duy Thiên Đạo từng nói, rằng cô gái váy trắng ban đầu đang trấn áp thứ gì đó. Mà giờ đây, nàng đã rời đi, tức là nói, không còn ai trấn áp nữa! Nhân quả! Điều duy nhất hắn nghĩ đến chính là nhân quả! Diệp Huyền tự nhìn lại bản thân, đáng tiếc là hiện tại hắn vẫn chưa thể nhìn thấu cái gọi là nhân quả. Không đúng! Diệp Huyền bỗng nhíu mày, sao mình không thử một lần xem sao? Nghĩ vậy, hắn từ từ nhắm hai mắt, đồng thời, Kiếm Vực xuất hiện xung quanh hắn.
Lúc này, Tiểu Tháp bỗng nhiên lên tiếng: "Đây chính là tuyến nhân quả của ngươi!" Diệp Huyền hỏi: "Ta có thể chặt đứt chúng không?" Tiểu Tháp đáp: "Ngươi cứ thử xem!" Diệp Huyền bỗng vung ra một kiếm. Kiếm niệm! Một kiếm này chém tới, trong Kiếm Vực, một đạo kiếm quang chợt lóe, nhưng những sợi nhân quả kia lại chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào! Diệp Huyền nhíu mày. Những tuyến nhân quả này không hề bị hắn tác động! Diệp Huyền trầm giọng nói: "Tiền bối, đây là sao vậy?" Tiểu Tháp đáp: "Ngươi quá yếu!" Diệp Huyền sa sầm mặt. Tiểu Tháp nói: "Tất cả nhân quả không thể vương thân... Có lẽ chỉ có những người có thực lực như Kiếm Chủ Đỉnh Tháp mới có thể làm được điều đó!" Thực lực của Kiếm Chủ Đỉnh Tháp! Diệp Huyền lắc đầu: "Kệ đi!" Dứt lời, hắn ngẩng đầu nhìn về phía chân trời, khẽ nói: "Ta vẫn nên nghĩ xem làm sao để sống sót trước đã!" Hắn biết, chẳng bao lâu nữa, Đạo Giới và Cổ Tự sẽ lại một lần giáng lâm Ngũ Duy Vũ Trụ! Mà lần này, nếu hắn không gánh vác nổi, thì cái gì nhân quả hay không nhân quả, đều chỉ là phù vân mà thôi!
Diệp Huyền biến mất khỏi chỗ cũ. Lần này, hắn không có ý định ngồi chờ chết! Hắn muốn chủ động xuất kích! Diệp Huyền đi tới trước bức tường chắn của Ngũ Duy Vũ Trụ, ở phía bên kia bức tường chắn vũ trụ là Văn Chiêu Nhược. Văn Chiêu Nhược nói: "Diệp công tử, Đạo Giới có người đang tiếp xúc với Cổ Tự." Diệp Huyền gật đầu: "Ta biết." Văn Chiêu Nhược nói: "Diệp công tử hãy tự mình cẩn thận, nếu có việc cần, cứ thông báo Lý Trần Phong là được." Diệp Huyền bỗng hỏi: "Văn cô nương, Đạo Giới có phải là giới hạn của vùng vũ trụ chúng ta không?" Văn Chiêu Nhược lắc đầu: "Không phải!" Diệp Huyền nói: "Tức là nói, phía trên Đạo Giới còn có thế giới cường đại hơn?" Văn Chiêu Nhược trầm mặc. Diệp Huyền cười nói: "Là không biết, hay là không thể nói?" Văn Chiêu Nhược nhìn Diệp Huyền: "Diệp công tử, ta nghĩ điều ngài cần làm lúc này là đối phó Đạo Giới và Cổ Tự, còn những chuyện khác, tạm thời hãy gác lại thì tốt hơn! Hơn nữa, Diệp công tử hiện tại tốt nhất đừng rời khỏi Ngũ Duy, nếu ngài xuất hiện ở Lục Duy, Cổ Tự có thể dễ dàng bắt được ngài! Còn về Đạo Giới, ngài càng đừng nghĩ đến việc đi lên đó, một khi ngài đi lên, có thể sẽ vĩnh viễn không xuống được." Dứt lời, nàng xoay người rời đi. Kỳ thực, xét về tình hình hiện tại, nàng cũng không quá coi trọng Diệp Huyền. Diệp Huyền không chỉ bị Đạo Giới nhắm vào, mà còn bị Cổ Tự nhắm vào, trước đây Diệp Huyền có thể thắng là bởi vì Đạo Giới và Cổ Tự chưa đủ coi trọng hắn. Nhưng giờ đây thì khác! Đạo Giới và Cổ Tự rất coi trọng Diệp Huyền! Đây chính là người nắm giữ Đạo Kinh! Kỳ thực, nếu không phải vì cô gái váy trắng kia, Lục Duy nói không chừng cũng sẽ gia nhập phe Cổ Tự. Không ai có thể cự tuyệt sức hấp dẫn của Đạo Kinh!
Đúng lúc này, một tăng nhân mặc bạch bào bỗng nhiên xuất hiện cách Diệp Huyền không xa phía sau. Diệp Huyền xoay người nhìn tăng nhân bạch bào: "Cổ Tự?" Tăng nhân bạch bào khẽ gật đầu: "Lão tăng là Trưởng lão Trị sự của Cổ Tự, Diệp công tử hảo!" Diệp Huyền cười nói: "Ngươi muốn bắt ta sao?" Tăng nhân bạch bào lắc đầu: "Thực lực của ta tuy có phần hơn Diệp công tử, nhưng vẫn không thể bắt được ngài." Diệp Huyền có Tiểu Tháp kia, cho dù là cường giả Độn Nhất Cảnh cũng chẳng làm gì được hắn, ít nhất tự vệ thì không thành vấn đề. Trưởng lão Trị sự lại nói: "Diệp công tử, hai tăng nhân của Cổ Tự ta vẫn còn trong tay ngài, phải không?" Diệp Huyền gật đầu: "Đúng vậy!" Trưởng lão Trị sự chắp tay trước ngực: "Đa tạ Diệp công tử đã không giết bọn họ, vì Diệp công tử không giết bọn họ, lão tăng này cảm thấy chúng ta có thể nói chuyện!" Diệp Huyền cười nói: "Theo ta được biết, Giáo tông Đạo Giới đã đến Cổ Tự các ngươi." Trưởng lão Trị sự cười nói: "Không có gì đáng ngại, họ cứ đàm phán của họ, chúng ta cứ đàm phán của chúng ta!" Diệp Huyền liếc nhìn lão tăng: "Có thể như vậy sao?" Trưởng lão Trị sự gật đầu: "Có thể!" Khóe miệng Diệp Huyền hơi nhếch lên: "Vậy thì nói chuyện."
Trưởng lão Trị sự chắp tay trước ngực: "Diệp công tử, Cổ Tự chúng ta muốn có được thư phòng kia, đây là mục đích của chúng ta. Hơn nữa, Tiên Tri cũng từng hứa với chúng ta sẽ giao thư phòng đó cho chúng ta, bởi vậy chúng ta đã giúp hắn, để hắn tiến vào luân hồi, đồng thời tránh thoát sự truy sát của Đạo Giới, nhưng hắn lại thất hứa! Hắn đi rồi không trở lại." Diệp Huyền trầm mặc. Có lẽ không phải Tiên Tri thất hứa, mà là Tiên Tri đã không cách nào trở về! Trưởng lão Trị sự lại nói: "Về sau chúng ta mới biết, Tiên Tri đã bị người xóa bỏ. Còn thư phòng kia, lại rơi vào tay Diệp công tử." Diệp Huyền bỗng nói: "Có chút khó hiểu, vì sao các ngài đợi đến bây giờ mới đến tranh đoạt thư phòng này? Vì sao lúc trước không đến?" Trưởng lão Trị sự lắc đầu: "Diệp công tử, chúng ta cũng không biết Tiên Tri lựa chọn ai. Hơn nữa, hắn rất thông minh, hắn để thư phòng lại ở Ngũ Duy, nhưng chìa khóa thì không ở Ngũ Duy, đương nhiên cũng không ai biết thư phòng kia chính là Đạo Kinh. Chúng ta cũng không biết, theo chúng ta thấy, Đạo Kinh đó Tiên Tri hẳn là mang theo bên mình, dù sao vật này thực sự quá mức trân quý. Bởi vậy, những năm gần đây, chúng ta vẫn luôn tìm kiếm luân hồi của Tiên Tri, muốn biết rốt cuộc hắn đã chọn ai! Nhưng lại có người ngăn cản." Nói rồi, ông ta nhìn về phía Diệp Huyền: "Nếu ta đoán không sai, hẳn là người đứng sau Diệp công tử đã ngăn cản, nếu không, chúng ta đáng lẽ đã sớm tìm đến Diệp công tử rồi!" Diệp Huyền trầm mặc, không cần nói cũng biết, chắc chắn là cô gái váy trắng! Trưởng lão Trị sự lại nói: "Khi Tiên Tri rời khỏi Cổ Tự lúc trước, không chỉ mang theo Đạo Kinh của hắn, mà còn mang theo một bản Phật Kinh của Cổ Tự ta, dù là Phật Kinh hay Đạo Kinh kia, đối với Cổ Tự ta đều cực kỳ quan trọng."
Diệp Huyền cười nói: "Đại sư, ngài biết đấy, ta đâu phải Tiên Tri!" Trưởng lão Trị sự trầm mặc. Hiển nhiên, Diệp Huyền không muốn nhận món nợ này! Nhưng cũng là chuyện thường tình, Diệp Huyền quả thực không phải Tiên Tri, sao lại phải gánh vác nợ nần của Tiên Tri chứ? Trưởng lão Trị sự khẽ thở dài. Diệp Huyền bỗng nói: "Đại sư, ta có một ý này, ngài có muốn nghe thử không?" Trưởng lão Trị sự nhìn Diệp Huyền: "Diệp công tử xin cứ nói!" Diệp Huyền gật đầu: "Trưởng lão Trị sự, trước khi ta nói, ta muốn hỏi một chút, giữa Đạo Giới và ta, nếu các ngài phải chọn một đối thủ, các ngài sẽ chọn ai?" Trưởng lão Trị sự nhìn Diệp Huyền: "Chọn Đạo Giới." Chọn Đạo Giới làm đối thủ! Kỳ thực, Cổ Tự cũng không muốn nhắm vào Diệp Huyền, đối với thực lực của cô gái váy trắng, Cổ Tự vô cùng kiêng kỵ. Những việc cô gái váy trắng làm ở Lục Duy lúc trước, Cổ Tự đều biết, và bọn họ cũng biết, người ngăn cản họ điều tra Diệp Huyền, chính là cô gái váy trắng! Hơn nữa, trên người Diệp Huyền họ còn cảm nhận được nhân quả khác, đó là nhân quả ngoài Tiên Tri. Nói đơn giản, Diệp Huyền không phải một người bình thường, mà là một người vô cùng vô cùng phức tạp, họ cũng không muốn xen vào vòng xoáy nhân quả của Diệp Huyền! Nhưng Đạo Kinh và Phật Kinh thì họ không cách nào cự tuyệt! Nghe Trưởng lão Trị sự nói, Diệp Huyền cười nói: "Thế này thì sao, chúng ta hợp tác." Trưởng lão Trị sự nhìn Diệp Huyền: "Hợp tác?" Diệp Huyền gật đầu, hắn mở lòng bàn tay, thư phòng xuất hiện trong tay hắn, rồi sau đó, hắn trực tiếp dùng Giới Ngục Tháp để mở thư phòng, nhưng rất nhanh, một âm thanh truyền ra từ bên trong: "Túc chủ thực lực không đủ, không cho phép mở!" Diệp Huyền nhìn về phía Trưởng lão Trị sự, người sau khẽ nói: "Hắn đã đặt ra hạn chế!" Diệp Huyền gật đầu: "Các hạ có thể cưỡng ép mở nó không?" Trưởng lão Trị sự liếc nhìn thư phòng, lắc đầu: "Không dám! Nếu là Tiên Tri để lại, vậy hắn hẳn đã nghĩ đến mọi khả năng, nếu cưỡng ép mở ra, e rằng sẽ có kết cục chẳng lành!" Diệp Huyền nói: "Ta hiện tại cũng không mở ra được!" Trưởng lão Trị sự khẽ nói: "Nói như vậy, cô gái váy trắng kia cũng chưa từng mở qua Đạo Kinh?" Diệp Huyền gật đầu: "Đúng vậy!" Trưởng lão Trị sự nhíu mày: "Vậy nàng vì sao lại mạnh đến thế?" Diệp Huyền lắc đầu: "Ta không biết!" Trong mắt Trưởng lão Trị sự lóe lên một tia nghi hoặc: "Diệp công tử cũng không biết sao?" Diệp Huyền cười nói: "Quả thực không biết! Trưởng lão Trị sự, chúng ta vẫn nên nói chuyện chính sự đi!" Trưởng lão Trị sự trầm giọng nói: "Diệp công tử, xin hãy nói về ý tưởng của ngài!"
Diệp Huyền nói: "Thế này thì sao, đ��i khi ta có thể mở thư phòng này ra, ta sẽ trả Phật Kinh bên trong lại cho Cổ Tự, còn Đạo Kinh, ta cũng có thể sao chép một phần tặng cho các ngài." Trưởng lão Trị sự trợn mắt: "Ngươi lại tốt bụng đến vậy sao?" Diệp Huyền cười nói: "Đương nhiên là có một điều kiện! Đó chính là, thứ nhất, các ngài phải giúp ta cùng nhau đối phó Đạo Giới, thứ hai, các ngài phải trợ giúp ta và các bằng hữu của ta tăng cường thực lực!" Trưởng lão Trị sự nhíu mày: "Diệp công tử, điều kiện này của ngài..." Diệp Huyền nhìn Trưởng lão Trị sự: "Đạo Kinh!" Đạo Kinh! Trưởng lão Trị sự cười nói: "Diệp công tử, chúng ta cũng có thể liên thủ với Đạo Giới, ngài nghĩ sao?" Diệp Huyền gật đầu: "Các ngài quả thực có thể làm như vậy, nhưng, sau khi liên thủ với Đạo Giới, các ngài vẫn sẽ phải đối đầu với Đạo Giới, bởi vì Đạo Giới không thể nào giao Đạo Kinh kia cho Cổ Tự của các ngài, mà Cổ Tự của các ngài cũng không thể nào giao Đạo Kinh cho bọn họ! Hay nói cách khác, hai bên các ngài cũng muốn cùng hưởng Đạo Kinh?" Trưởng lão Trị sự hỏi: "Không được sao?" Diệp Huyền cười nói: "Ta sẵn lòng cùng các ngài cùng hưởng, là bởi vì ta chưa đạt đến Độn Nhất Cảnh, cảnh giới đó còn rất xa vời đối với ta, nhưng nếu để cường giả Đạo Giới có được Đạo Kinh, một khi họ đột phá trước, ngài nghĩ họ sẽ cùng các ngài cùng hưởng sao? Hay nói cách khác, các hạ có chắc chắn giành được Đạo Kinh trước không? Đương nhiên, điều đó cũng có khả năng! Tuy nhiên, nếu ta Diệp Huyền đã phải chết, mặc dù ta không có cách bảo vệ Đạo Kinh, nhưng ta có thể lựa chọn giao Đạo Kinh cho ai trước! Ngài nghĩ sao?" Trưởng lão Trị sự trầm mặc. Diệp Huyền lại nói: "Vả lại, so với Đạo Giới, thực lực của ta yếu hơn rất nhiều, ta không có cách nào tạo thành bất kỳ uy hiếp nào đối với Cổ Tự của các ngài, dù cho có uy hiếp, đó cũng là chuyện về sau! Ít nhất trong thời gian ngắn, ta không có cách nào tạo thành uy hiếp chí mạng cho các ngài, dù cho ta có Đạo Kinh, cũng không thể nào trong nháy mắt đạt tới trên Độn Nhất, phải không? Nhưng Đạo Giới thì khác, họ đều là Độn Nhất cực cảnh, một khi họ xem Đạo Kinh mà đột phá, hắc hắc..." Trưởng lão Trị sự nhìn Diệp Huyền: "Diệp công tử, ta đã thay đổi chủ ý!" Diệp Huyền nhíu mày: "Có ý gì?" Trưởng lão Trị sự nói: "Ta cảm thấy, ngươi uy hiếp hơn cả Đạo Giới. Ít nhất hiện tại, ngươi khiến lão tăng này có chút sợ hãi." Diệp Huyền sa sầm mặt: "Mẹ nó, lão tử uổng công lừa gạt rồi sao?"
Kính mong quý độc giả ghi nhớ, bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.