(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 1264: Độn Nhất!
Thật ra, trong lòng Tiên Tri cũng vô cùng phức tạp.
Lúc trước, khi cảm nhận được trên người Diệp Huyền có chút nhân quả bất lợi mà vẫn chọn hắn, không phải vì tự đại, mà là vì tự tin!
Hắn tự tin có thể gánh vác nhân quả và phúc báo của Diệp Huyền!
Thế nhưng hắn lại không ngờ rằng, đằng sau Diệp Huyền lại có một vị Hộ Đạo Giả kinh khủng đến nhường ấy.
Kẻ có thể tạo thành uy hiếp với hắn, chỉ có loại cường giả có thể Phá Đạo.
Mà loại cường giả này, hầu như chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Thế nhưng, hết lần này tới lần khác hắn lại gặp phải!
Hắn thật sự rất xui xẻo!
Nhưng chết cũng chẳng oan uổng gì!
Tự mình gây ra ác quả mà.
Lúc này, Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Tiền bối, cái gọi là Phá Đạo là gì ạ?"
Tiên Tri thu lại dòng suy nghĩ, cười nói: "Chính là phá vỡ Đại Đạo!"
Diệp Huyền nói: "Người có thể nói rõ hơn một chút được không?"
Tiên Tri cười nói: "Phá Đạo thì rất đơn giản, tức là phá vỡ Đại Đạo, người không còn ở trong Đạo, không bị trật tự do người khác chế định trói buộc."
Diệp Huyền suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nghe có vẻ rất đơn giản!"
Tiên Tri cười ha ha một tiếng: "Nghe thì đúng là đơn giản thật, nhưng muốn làm được thì lại khó như lên trời vậy!"
Diệp Huyền nhìn về phía Tiên Tri: "Tiền bối có thể làm được không?"
Tiên Tri cười nói: "Ta vốn dĩ rất có hy vọng, bất quá... ngươi cũng biết đấy, sau đó ta đã bị xử lý!"
Diệp Huyền: "..."
Tiên Tri đánh giá Diệp Huyền một chút, rồi nói: "Có người đã thay ngươi xoa dịu một chút nhân quả tai nạn trên người ngươi!"
Diệp Huyền trầm giọng nói: "Hẳn là Niệm Niệm!"
Tiên Tri khẽ nói: "Mạc Niệm Niệm!"
Diệp Huyền nhìn về phía Tiên Tri: "Tiền bối quen biết nàng sao?"
Tiên Tri khẽ gật đầu: "Đó là một kỳ nữ! Rất mạnh."
Diệp Huyền hỏi: "Mạnh đến mức nào?"
Tiên Tri cười nói: "Mạnh đến mức không bình thường!"
Diệp Huyền: "..."
Tiên Tri lại nói: "Nàng thực sự rất lương thiện, nếu nàng có nửa điểm ác niệm, thì chúng sinh ở Ngũ Duy vũ trụ kia hẳn đã sớm không còn nữa rồi."
Diệp Huyền gật đầu: "Rất lương thiện!"
Tiên Tri nhìn về phía Diệp Huyền, cười nói: "Ta ngược lại không ngờ rằng nàng lại giúp đỡ ngươi, lúc trước ta nhờ nàng giúp ta, nàng đã từ chối!"
Diệp Huyền có chút hiếu kỳ: "Ngươi đã nhờ nàng giúp đỡ chuyện gì?"
Tiên Tri nhún vai: "Nhờ nàng giúp ta Hộ Đạo, để ta thuận lợi trở thành ngươi!"
Diệp Huyền: "..."
Tiên Tri khẽ nói: "Khi đó nàng đã khuyên ta, nói rằng khi bước chân vào con đường này thì sẽ không còn đường quay lại. Lúc ấy ta vẫn còn có chút không tin... Cho đến khi bị chém giết, ta mới hiểu được ý của nàng, nàng là người nhìn xa nhất! Còn xa hơn cả ta. Đáng tiếc, khi đó ta đã quá mức tự tin."
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Tiền bối đã từng xem qua Đạo Kinh sao?"
Tiên Tri gật đầu: "Đã xem qua! Bất quá chỉ là một mảnh tàn trang."
Diệp Huyền nhíu mày: "Trong phòng sách không có Đạo Kinh hoàn chỉnh sao?"
Tiên Tri lắc đầu: "Không có!"
Nói xong, hắn nhìn về phía Diệp Huyền: "Tuy chỉ có một mảnh tàn trang, nhưng đối với ngươi đã đủ dùng rồi! Ít nhất là hiện tại!"
Diệp Huyền trầm mặc một lúc, rồi nói: "Niệm Niệm đã từng nói, đó là con đường do người khác ban cho!"
Tiên Tri trầm mặc một lát, rồi khẽ nói: "Ta không bằng nàng thật!"
Diệp Huyền nhìn về phía Tiên Tri, Tiên Tri tự giễu cười một tiếng: "Điểm này, ta kém xa nàng lắm. Nàng nói không sai, Đạo Kinh chính là con đường do người khác vạch ra cho ngươi!"
Diệp Huyền trầm mặc.
Tiên Tri cười nói: "Ngươi cũng học nàng, đi con đường của riêng mình sao?"
Diệp Huyền gật đầu.
Tiên Tri cười nói: "Ngốc!"
Diệp Huyền nhìn về phía Tiên Tri, Tiên Tri khẽ cười nói: "Nàng vì sao không cần Đạo Kinh? Bởi vì khi đó nàng đã tự mình bước ra con đường của riêng mình, thế nên nàng không cần Đạo Kinh. Còn ngươi thì chưa! Ta thấy ngươi đã đạt tới đại cảnh giới 'Tâm tự tại' rồi, vì sao trong lòng còn chấp niệm vậy?"
Diệp Huyền khẽ thi lễ: "Kính xin tiền bối chỉ điểm!"
Tiên Tri cười nói: "Con đường dẫn đến tận cùng võ đạo có rất nhiều, có những con đường do người khác đã đi qua, chúng ta có thể đi theo con đường ấy, bởi vì đó là kinh nghiệm của người ta, chúng ta có thể học tập! Ngươi không cần thiết phải cố gắng tự mình mở ra một con đường mới! Đương nhiên, nếu không có đường, thì cũng nên có tâm tính như Ngũ Duy Thiên Đạo vậy, có đường thì ta cứ đi, không có đường thì ta tự mình bước ra một con đường mới. Ngươi có hiểu ý của ta không?"
Diệp Huyền khẽ nói: "Hiểu rồi ạ!"
Không cần quá mức chấp nhất vào hình thức!
Tiên Tri khẽ mỉm cười: "Phòng sách không ở trong tay ngươi sao?"
Diệp Huyền gật đầu: "Ở trong tay Niệm Niệm ạ!"
Tiên Tri khẽ nói: "Trong đó có một vài tác phẩm của ta lúc trước, những tác phẩm này vẫn sẽ có trợ giúp cho ngươi. Ngoài ra, còn có ba món đồ vật, thứ nhất chính là mảnh Đạo Kinh tàn trang này, thứ hai là bộ Phật Kinh của Phật gia kia!"
Diệp Huyền có chút hiếu kỳ: "Phật Kinh?"
Tiên Tri gật đầu: "Một bộ Phật Kinh rất có ý nghĩa!"
Nói xong, hắn đánh giá Diệp Huyền một chút, rồi nói: "Ngươi tu luyện Cổ Tự Kim Cương Phật Thể!"
Diệp Huyền gật đầu: "Đúng vậy ạ!"
Tiên Tri khẽ nói: "Xem ra, ngươi đã dính vào nhân quả của Phật gia, bất quá đó cũng không phải chuyện gì xấu! Con đường Phật pháp kia, quả thực đáng để nghiên cứu học tập. Sau này nếu ngươi mở được phòng sách kia, có thể xem qua bộ Phật Kinh đó, sẽ giúp ích rất lớn cho ngươi!"
Diệp Huyền cười khổ: "Ta không cách nào mở ra được!"
Tiên Tri cười nói: "Đó là vì thời cơ chưa đến."
Diệp Huyền có chút khó hiểu: "Vì sao ạ?"
Tiên Tri nhìn Diệp Huyền, cười nói: "Trong phòng sách, ngoài Đạo Kinh và Phật Kinh, còn có một vật khác. Vật này rất nguy hiểm, hiện tại nếu ngươi mở ra, sẽ gặp nguy hiểm!"
Diệp Huyền có chút hiếu kỳ: "Thần vật gì vậy ạ?"
Tiên Tri cười nói: "Sau này ngươi sẽ biết thôi!"
Diệp Huyền: "..."
Tiên Tri nhìn lại bản thân một chút, rồi cười nói: "Không có thời gian để nói chuyện phiếm với ngươi nữa! Ngươi không phải muốn đạt tới Độn Nhất chân chính sao? Ta sẽ giúp đỡ ngươi một đoạn đường! "Đại Đạo năm mươi, Thiên Diễn bốn chín, người độn thứ nhất"... Đây là lời ghi trong một mảnh tàn trang của Đạo Kinh, ý tứ là Thiên Địa Đại Đạo có năm mươi đường, nhưng Thiên Địa chỉ diễn sinh ra bốn mươi chín đường, ví von Thiên Đạo vốn dĩ không đầy đủ, mọi việc đều có một đường sinh cơ. Mà "trốn một" (độn nhất) chính là đường sinh cơ này, ngươi có hiểu ý của ta không?"
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Làm thế nào để siêu thoát Đại Đạo, đạt tới Độn Nhất ạ?"
Tiên Tri nhìn Diệp Huyền: "Tự hỏi chính ngươi đi!"
Diệp Huyền sửng sốt: "Hỏi ta sao?"
Tiên Tri gật đầu: "Độn Nhất, nằm ở chữ 'Độn' (trốn). Chúng ta thân ở trong Đại Đạo, chịu sự trói buộc của Đại Đạo, chúng ta không cách nào phản kháng quy tắc Đại Đạo, ít nhất là tạm thời không được. Thế nhưng, chúng ta có thể trốn thoát khỏi Đại Đạo này, tức là trốn ra bên ngoài Đại Đạo, không bị Đại Đạo trói buộc!"
Nói xong, hắn dừng một chút, rồi nói thêm: "Con người cũng giống như một con trâu, nếu bị dây thừng dắt quá lâu, quá lâu, đến một ngày nào đó, cho dù ngươi không còn buộc nó nữa, nó cũng sẽ không biết đường trốn thoát, vì sao? Bởi vì thói quen, bởi vì nó đã quen với việc bị trói buộc! Cho dù sợi dây thừng không còn cố định, nó cũng sẽ không bỏ chạy, bởi vì nó cảm thấy mình vẫn đang bị trói. Con người cũng vậy, quy tắc Đại Đạo này giống như sợi dây thừng kia, nếu ngươi nghĩ thông suốt được điểm này, ngươi sẽ phát hiện, đạt tới Độn Nhất là một chuyện vô cùng vô cùng đơn giản!"
Diệp Huyền trầm mặc, hai tay hắn chậm rãi nắm chặt.
Tiên Tri lại nói: "Cái gọi là Ngụy Độn Nhất, thực ra chính là tự lừa dối mình. Ngụy Độn Nhất tương đương với một con trâu bị dây thừng trói buộc, nhưng nó lại tự nhủ với mình rằng không hề bị trói... Thực ra, nó vẫn bị sợi dây thừng kia trói buộc. Mà rất nhiều cường giả Ngụy Độn Nhất, cứ mãi nghĩ cách để người khác giúp mình cởi trói, lại nào biết, bản thân họ thật ra có thể tự mình thoát khỏi sợi dây thừng đó. Giống như Mạc Niệm Niệm đã từng nói, nếu phía trước không có đường, vì sao không tự mình bước ra một con đường?"
Diệp Huyền trầm mặc.
Tiên Tri nhìn về phía Diệp Huyền: "Nhiều khi, thay đổi một góc độ để suy nghĩ mọi chuyện, thì tất cả sẽ được giải quyết dễ dàng. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi phải có đủ thực lực, mà bây giờ ngươi, đã có thực lực để bước ra bước đó rồi, chỉ còn xem chính ngươi có thể nghĩ thông suốt hay không!"
Diệp Huyền đột nhiên nói: "Ta hiểu rồi!"
Tiên Tri nhìn Diệp Huyền, Diệp Huyền cười nói: "Thực ra cũng không phức tạp."
Tiên Tri cười nói: "Nói xem nào!"
Diệp Huyền bước một bước về phía trước, Kiếm Vực đột nhiên bao phủ bốn phía. Ngay khoảnh khắc Kiếm Vực xuất hiện, cả người hắn liền trở nên mờ ảo!
Giờ phút này, hắn mang đến cho người ta một cảm gi��c vô cùng kỳ diệu, như thể đang ở đây, nhưng lại không ở đây, hư ảo mờ mịt, như có như không!
Tiên Tri nhìn Diệp Huyền, không nói gì.
Diệp Huyền chậm rãi nâng tay phải lên, không gian bốn phía từng đợt khuấy động. Không gian trong Kiếm Vực của hắn bắt đầu gợn sóng như mặt nước, và cả người hắn cũng chập chờn như gợn sóng, vô cùng quỷ dị!
Tiên Tri trầm mặc một lúc, rồi khẽ nói: "Chúc mừng!"
Diệp Huyền cười nói: "Đa tạ tiền bối đã chỉ điểm!"
Tiên Tri cười nói: "Vẫn còn chút thiếu sót!"
Diệp Huyền gật đầu: "Ta biết ạ!"
Hắn thực ra là mượn nhờ Kiếm Vực mới đạt tới Độn Nhất, thế nhưng, hắn chính là Độn Nhất bên trong Kiếm Vực. Hắn lợi dụng Kiếm Vực để bản thân siêu thoát Đại Đạo, nhưng nói một cách nghiêm túc, nếu hắn không còn Kiếm Vực, thì cũng vẫn còn ở trong Đại Đạo này!
Nói đơn giản, điều này tương đương với việc hắn đã "gian lận" để đạt tới Độn Nhất!
Đây chính là điểm thiếu sót!
Thế nhưng, hắn hoàn toàn có thể đạt tới Độn Nhất chân chính, chỉ là hiện tại hắn còn thiếu khuyết lực lượng.
Muốn trốn ra khỏi Đại Đạo, hắn nhất định phải đối đầu trực diện với Đại Đạo, cưỡng ép để bản thân thoát ly khỏi phạm vi của Đại Đạo này. Mà việc này, vô cùng khó khăn, hắn vừa rồi thử một chút, lực lượng của hắn vẫn chưa đủ để làm được!
Thế nhưng, hắn lại phát hiện, sau khi mượn nhờ Kiếm Vực, hắn có thể vô cùng dễ dàng đạt tới Độn Nhất.
Kiếm Vực, tự thành một vùng riêng. Sau khi hiểu rõ, hắn có thể mượn nhờ Kiếm Vực này để đạt tới Độn Nhất. Nhưng có một điểm thiếu sót là, chỉ có thể đạt tới Độn Nhất trong Kiếm Vực, không bị Đại Đạo trói buộc!
Có thể nói, việc hắn muốn đạt tới Độn Nhất chân chính bây giờ, chỉ còn là vấn đề thời gian.
Tiên Tri nhìn Diệp Huyền, khẽ cười: "Ngộ tính rất tốt!"
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Tiền bối, sau khi ta đạt tới Độn Nhất, vì sao nhân quả trên người ta đây..."
Tiên Tri khẽ nói: "Bởi vì đó là nhân quả tai nạn, hơn nữa, ta trước đây đã nói qua, rất có thể đây là nhân quả tai nạn do chính ngươi gieo xuống. Bởi vậy, ngươi muốn dựa vào bản thân để phá giải nhân quả này, vô cùng khó khăn! Đương nhiên, cũng không phải là không làm được! Nếu ngươi đạt tới thực lực như nữ tử váy trắng kia, cho dù là ác nhân do chính ngươi gieo xuống cũng có thể chém đứt. Giống như nữ tử váy trắng, hiện tại nàng có hủy diệt một vùng vũ trụ, đó là một ác nhân, thế nhưng, thử hỏi ai có thể chế tài nàng? Không có ai! Ngươi hiểu chưa? Cái gọi là mọi nhân quả không thể ảnh hưởng đến thân, cũng là bởi vì nắm đấm đủ cứng. Nắm đấm của ta đủ cứng, ai dám chế tài ta?"
Diệp Huyền trầm mặc. Đây là bản chuyển ngữ tâm huyết, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc.