(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 14: Có ca nên là như thế
Diệp Huyền cõng muội muội vừa đi được một quãng chưa lâu, bỗng nhiên, chàng dừng bước.
Cách đó không xa trước mặt chàng, có ba người đang đứng.
Chính là ba người Khương Niệm.
Ba người Khương Niệm tiến đến trước mặt Diệp Huyền, Khương Niệm mỉm cười nói: "Ba lão phu đến tiễn Diệp công tử!"
Diệp Huyền đặt muội muội xuống, chắp tay thi lễ với ba người: "Đa tạ!"
Khương Niệm cười khẽ, lấy ra một bình ngọc trắng đưa cho Diệp Huyền: "Trong đây là Dưỡng Sinh Đan, tổng cộng ba mươi viên. Là chút lòng thành nhỏ của Tam gia chúng ta, mong Diệp công tử nhận lấy!"
Dưỡng Sinh Đan!
Diệp Huyền thoáng nhìn ba người, có chút không hiểu rõ.
Dường như biết Diệp Huyền đang thắc mắc, Khương Niệm cười nói: "Lão phu xin nói thẳng, ba lão phu muốn kết một thiện duyên với Diệp thiếu gia. Mặc dù Diệp thiếu gia đã không còn là người của Diệp gia, nhưng Diệp thiếu gia vẫn là người của Thanh Thành. Ngươi từ nơi đây bước ra, ngày sau nếu vang danh thiên hạ, chúng lão phu có lẽ còn có thể thơm lây!"
Diệp Huyền nhận lấy bình ngọc trắng, rồi hơi thi lễ: "Đa tạ!"
Mặc dù không muốn mang ơn, nhưng chàng thật sự rất cần Dưỡng Sinh Đan này. Vì muội muội, dù là ân huệ lớn lao chàng cũng cam tâm mang nợ!
Lúc này, Lý Ngọc tiến lên hỏi: "Diệp thiếu gia muốn đến Đế Đô sao?"
Diệp Huyền khẽ gật đầu: "Chuyến này chính là đến Đế Đô Thương Mộc học viện!"
Lý Ngọc mỉm cười, tay phải ông ta khẽ vẫy, rất nhanh, từ trong thành chạy đến một cỗ xe ngựa.
Lý Ngọc cười nói: "Chuyến này đến Đế Đô đường xá xa xôi. Nếu dựa vào sức chân đi, e rằng phải mất hơn nửa năm. Hai huynh muội ngươi ngồi xe ngựa có thể đến Thiên Sơn Thành trước. Ở đó, có thể ngồi Vân Thuyền đến Đế Đô. Đúng một tháng sau là thời gian Thương Mộc học viện tuyển chọn, hẳn là kịp lúc."
Lý Ngọc vừa dứt lời, Chương Liệt lấy ra một túi tiền nhỏ cùng một cuộn bản đồ đưa đến trước mặt Diệp Huyền: "Diệp công tử, đây cũng là chút tấm lòng nhỏ bé. Chuyến này đến Đế Đô, cần rất nhiều chi tiêu, số tiền này tuy không nhiều lắm, nhưng cũng đủ để ứng phó nhu cầu cấp bách. Còn về bản đồ, trên đó có đánh dấu một số địa phương nguy hiểm, ngàn vạn lần đừng đi qua những nơi này."
Diệp Huyền thoáng nhìn ba người, rồi chắp tay: "Tấm thịnh tình của ba vị hôm nay, Diệp Huyền này khắc cốt ghi tâm. Thời gian còn dài, ngày khác sẽ báo đáp ba vị, xin cáo từ!"
Nói rồi, chàng cất đồ vật, rồi cõng muội muội lên xe ngựa.
Rất nhanh, huynh muội Diệp Huyền biến mất khỏi tầm mắt ba người.
Nhìn huynh muội Diệp Huyền biến mất ở xa xa, Lý Ngọc bỗng nhiên khẽ nói: "Người này hẳn là rất trọng tình nghĩa đi?"
Khương Niệm cười nói: "Ngươi thấy muội muội của hắn sao?"
Nghe vậy, ba người lập tức hiểu ra.
Khương Niệm nhìn về phía cỗ xe ngựa càng lúc càng mờ xa, khẽ nói: "Người này tâm tính quyết đoán, làm việc chưa từng nhân từ nương tay, là một nhân vật hung hãn. Diệp gia nếu có người này, e rằng vô số năm sau chúng ta đều phải cúi đầu làm người. Cũng may, Diệp gia một đám ngu xuẩn, rõ ràng đi nâng đỡ cái gì thiên tuyển chi nhân, cho dù có nâng đỡ, cũng không cần phải chèn ép một vị thiên tài khác như vậy chứ! Như thế rất tốt, cứ vậy khiến chàng ta quyết liệt với Diệp gia! Diệp gia Đại trưởng lão cùng Tộc trưởng, quả nhiên là những kẻ đầu óc ngu si!"
Lý Ngọc cười nói: "Đối với chúng ta mà nói, đây cũng là chuyện tốt, đúng không?"
Khương Niệm cười nói: "Đương nhiên!"
Chương Liệt bỗng nhiên cười nói: "Hai vị, miếng bánh Diệp gia này, các ngươi thấy nên chia chác thế nào đây?"
Lý Ngọc bật cười ha hả: "Đương nhiên là nghĩ thế nào chia thì chia thế ấy. Đi thôi, chúng ta về chia miếng bánh này!"
Ba người quay người rời đi.
...
Bên kia, trên một ngọn núi lớn, một nữ tử tay cầm trường thương đang chăm chú nhìn xuống cỗ xe ngựa đó.
Nàng ấy, chính là An Lan Tú.
Ngay phía sau An Lan Tú, còn đứng một lão già tay cầm cây gậy gỗ khô.
An Lan Tú nói: "Linh Lão, người thấy thế nào?"
Lão giả liếc nhìn cỗ xe ngựa kia, rồi nói: "Căn cứ vào lúc trước chàng ta cùng cô nương giao thủ, kẻ này hẳn đã trải qua vô số lần chiến đấu sinh tử. Còn về kiếm thuật của chàng, hiện giờ vẫn chưa nhìn ra sư thừa từ đâu, nhưng có một điều có thể xác định, chính là chàng đã có thể xem như một kiếm tu."
Nói đến đây, ông ta do dự một chút, rồi lại nói: "Tiểu thư, chàng ta tuy không tệ, nhưng với người, có lẽ là người của hai thế giới. Dù sao, người đã từng đứng trên Võ Bảng!"
Võ Bảng!
Toàn bộ Thanh Châu, có hàng trăm tiểu quốc, bốn, năm đại quốc, còn có thế gia ẩn thế cùng tông môn. Mà con em của tất cả những thế lực đó đều có một mục tiêu chung, đó chính là lọt vào Võ Bảng!
Võ Bảng, là một bảng xếp hạng cực kỳ có giá trị và uy quyền nhất toàn bộ Thanh Châu. Người có thể lọt vào bảng đều là thiên tài trong số thiên tài, yêu nghiệt trong số yêu nghiệt!
Mà toàn bộ Khương Quốc, chỉ có hai người lọt vào bảng!
Một trong số đó chính là An Lan Tú!
An Lan Tú liếc nhìn Linh Lão, mỉm cười: "Linh Lão cho rằng ta tặng ngọc bội cho chàng ta là có ý định, sợ ta động lòng sao?"
Linh Lão không ngờ tiểu thư nhà mình lại thẳng thắn như vậy, lập tức hơi cúi đầu, không nói gì.
An Lan Tú nhìn về phía cỗ xe ngựa đã biến mất ở cuối đường: "Linh Lão hiểu lầm rồi, lúc trước ta hỏi người, không phải hỏi thiên phú của chàng ta, mà là hỏi về con người chàng."
Nghe vậy, Linh Lão chau mày.
An Lan Tú cười khẽ: "Có ca ca thì nên là như thế!"
Nói rồi, nàng xoay người nhẹ nhàng lướt đi.
Tại chỗ, Linh Lão trầm mặc hồi lâu, rồi sau đó mới xoay người rời đi.
...
Diệp Huyền ngồi xe ngựa nhanh chóng đi tới, bên cạnh chàng, Diệp Linh ôm chặt lấy cánh tay chàng.
Diệp Huyền liếc nhìn xa xa, rồi lấy ra bản đồ Chương Liệt đưa cho mình. Chàng nhìn bản đồ một cái, lông mày lập tức cau lại. Chàng phát hiện rằng thế giới này thật sự rất lớn, khác hẳn với những gì chàng từng biết khi chưa rời khỏi Thanh Thành!
Bọn họ đã đi gần hai canh giờ, nhưng vẫn còn ở khu vực Thanh Thành. Hơn nữa, muốn đến Thiên Sơn Thành, dựa theo tốc độ hiện tại, ít nhất còn phải bốn năm ngày nữa!
Diệp Huyền không chọn tiếp tục lên đường, vì trời đã tối, chàng không dám dẫn muội muội lái xe vào núi sâu giữa đêm khuya.
Nếu là một mình, chàng sẽ không sợ hãi. Dù sao, trước kia chàng thường xuyên chém giết với người khác trong núi lớn. Nhưng hiện tại, có muội muội bên cạnh, chàng không dám hành động tùy tiện như vậy!
Trên bầu trời, trăng sáng sao thưa, xa xăm mà thâm thúy.
Bên cạnh đống lửa, Diệp Huyền và Diệp Linh ngồi sát bên nhau. Trên đống lửa kia, là một con gà tây đã được nướng chín một nửa, đó là do Lý Ngọc và những người khác chuẩn bị trong xe ngựa cho họ.
Diệp Linh liếc nhìn bốn phía, ngoài nơi họ đang ở, bốn phía có thể nói là tối đen như mực. Bởi vì lúc này, ánh trăng trên bầu trời đã bị mây đen che khuất.
Bốn phía tĩnh lặng dị thường!
Diệp Linh ôm chặt lấy Diệp Huyền, Diệp Huyền mỉm cười nói: "Đừng sợ!"
Vừa nói, chàng vừa liếc nhìn bốn phía: "Thật quen thuộc làm sao!"
Quen thuộc!
Kể từ khi trở thành thế tử, chàng thường xuyên đại diện cho Diệp gia cùng đệ tử của hai gia tộc khác tranh giành quặng mỏ. Mà chiến trường của họ, thông thường đều là những nơi rừng sâu núi thẳm như thế này. Đối với rừng rậm, chàng không hề xa lạ, hơn nữa, đã quen với việc đại chiến sinh tử với người khác giữa đêm tối!
Diệp Linh ngẩng đầu nhìn Diệp Huyền: "Ca ca, có ca ca ở đây thì muội không sợ!"
Diệp Huyền nhẹ nhàng vuốt đầu nhỏ của Diệp Linh: "Không sợ là tốt, muội phải nhớ kỹ, trời có sập xuống, có ca ca gánh vác trước!"
Diệp Linh cười ngọt ngào.
Sau khi hai huynh muội ăn hết con gà tây, rất nhanh, Diệp Linh đã ngủ say.
Diệp Huyền ôm Diệp Linh vào trong xe ngựa, còn chàng thì khoanh chân ngồi xuống, rồi tiến vào Giới Ngục Tháp.
Trước khi rời Diệp gia, một trận chiến với An Lan Tú đã khiến chàng có cảm ngộ rất sâu sắc!
Sau khi thấy tốc độ, năng lực phản ứng và ý thức chiến đấu của đối phương, chàng phát hiện mình còn có rất nhiều thiếu sót.
Diệp Huyền không đối luyện với bóng ảnh, mà là hồi tưởng lại từng chi tiết nhỏ trong trận chiến với An Lan Tú trước đó!
Ban đầu là hồi tưởng, nhưng dần dần, chàng bắt đầu giả định nếu mình là An Lan Tú... Phải nói, chàng đang học tập An Lan Tú, đồng thời cũng tự vấn lại thời cơ và góc độ xuất kiếm của mình trước đó.
Một lúc lâu sau, Diệp Huyền bỗng nhiên đứng dậy, rồi chàng bắt đầu luyện kiếm!
Tự mình luyện!
Không đúng, phải nói là chàng tự tưởng tượng ra một kẻ địch, mà kẻ địch này chính là An Lan Tú!
Không biết đã trôi qua bao lâu, Diệp Huyền bỗng nhiên thu kiếm về, rồi ngồi xuống đất. Khóe môi chàng khẽ nở nụ cười.
"Có thu hoạch gì sao?" Nữ tử thần bí bỗng nhiên cất tiếng.
Diệp Huyền khẽ gật đầu: "Trước đó khi ta giao đấu với nàng, nhát kiếm đầu tiên không nên xuất ra như vậy. Chính nhát kiếm đó đã khiến ta mất thế, làm ta sau đó bị áp chế. Nếu không phải ta lập tức bỏ kiếm, e rằng ngay cả sức phản kháng cũng không có!"
Nữ tử thần bí nói: "Ngươi có thể nhận ra điểm này, rất tốt!"
Di���p Huyền ngẩng đầu nhìn thoáng qua: "Tiền bối đã sớm biết rồi, đúng không?"
Nữ tử thần bí nói: "Ta biết thì có liên quan gì đến ngươi? Có nhiều thứ chỉ có tự mình lĩnh ngộ, đó mới là của chính ngươi. Người khác nói cho ngươi nghe, không có ý nghĩa thực tế gì!"
Diệp Huyền khẽ gật đầu: "Đã thụ giáo!"
Sau khi tu luyện một lát, Diệp Huyền rời khỏi Giới Ngục Tháp, chàng liếc nhìn Diệp Linh đang ngủ say, mỉm cười, rồi trở lại xe ngựa.
Lúc này, đêm đã khuya.
Đúng lúc này, lông mày Diệp Huyền bỗng nhiên nhíu lại, chàng quay đầu nhìn sang bên phải. Bên phải, có một trận tiếng bước chân dồn dập truyền đến!
Rất nhanh, một nữ tử xuất hiện trước mặt Diệp Huyền!
Nữ tử ước chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, khuôn mặt quyến rũ, mặc một bộ váy dài bó sát người khá hở hang, trước ngực lộ ra một khoảng da trắng nõn. Trên người cô gái, có vài vết thương!
Nữ tử thấy Diệp Huyền, hơi ngẩn người. Thoáng cái, nàng bỗng nhiên chạy đến bên cạnh Diệp Huyền: "Công tử, có người muốn giết ta, xin công tử hãy cứu ta!"
Vừa nói, nàng vừa dùng hai tay ôm lấy cánh tay Diệp Huyền. Ngay lập tức, Diệp Huyền cảm nhận được một luồng mềm mại truyền đến từ cánh tay.
Nữ tử vẫn còn cố tình dùng đôi gò bồng đảo mềm mại của mình cọ xát vào cánh tay Diệp Huyền.
Đúng lúc này, cách đó không xa bỗng nhiên xuất hiện ba người. Người dẫn đầu là một trung niên nam tử, tay cầm trường đao, hai người còn lại đều là lão giả.
Thấy ba người đó, Diệp Huyền trong lòng rùng mình. Trung niên nam tử dẫn đầu, theo khí tức mà xét, ít nhất cũng là Ngự Khí Cảnh. Còn hai lão giả kia, cũng đều đã đạt đến Khí Biến Cảnh!
Lúc này ba người trung niên nam tử cũng đã nhìn thấy Diệp Huyền. Khi thấy Diệp Huyền, lông mày cả ba người đều nhíu lại.
Trung niên nam tử nhìn thẳng Diệp Huyền: "Ngươi là ai!"
Diệp Huyền còn chưa kịp nói gì, thì nữ tử quyến rũ kia bỗng nhiên nói: "Đồ vật đã đến tay, ngươi hãy cản bọn họ lại, lát nữa gặp ở chỗ cũ!"
Nói xong, nàng xoay người định chạy. Đúng lúc này, Diệp Huyền bên cạnh nàng bỗng nhiên tung một cú đá ngang quét về phía nàng.
Nữ tử quyến rũ sắc mặt đại biến, nàng không ngờ Diệp Huyền lại đột nhiên ra tay, lập tức vội vàng giơ hai tay ra chắn trước.
Ầm!
Nữ tử quyến rũ cả người bị cú đá ngang của Diệp Huyền chấn động bay xa mấy trượng.
Bên kia, ba người đang định xông tới Diệp Huyền đều ngây người.
Diệp Huyền liếc nhìn nữ tử quyến rũ kia, chân thành nói: "Ngươi nói chỗ cũ là nơi nào, nói rõ ràng ra đi, ta sợ ta lạc đường tìm không ra đó nha!"
.... PS: Xin lỗi, vừa xuống máy bay, đã trễ mất rồi!!! Sau này sẽ không xảy ra vấn đề như thế nữa. Mong các vị đại ca thứ lỗi!
Những dòng chữ này được chuyển ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.