(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 1635: Càng ác hơn!
Diệp Huyền cùng người kia vừa nói vừa bước đến căn phòng trúc nhỏ. Tại tiền sảnh phòng trúc, Diệp Huyền trông thấy một người quen cũ!
Tiểu Ách!
Lúc này, Tiểu Ách đang ngồi dưới đất, cùng một nữ tử vận váy đỏ, trầm ngâm đánh cờ.
Khi trông thấy Tiểu Ách, Diệp Huyền hơi ngẩn người, rồi khẽ thốt: "Tiểu Ách..."
Tiểu Ách chẳng hề quay đầu nhìn Diệp Huyền, tựa như vẫn miệt mài với ván cờ.
Bấy giờ, nữ tử vận váy đỏ kia liếc nhìn Diệp Huyền một cái, song không hề lên tiếng.
Đạo Nhất bỗng nhiên bước đến bên cạnh nữ tử váy đỏ, cười nói: "Để ta giới thiệu cho ngươi, đây chính là Tai Nạn Pháp Tắc!"
Tai Nạn Pháp Tắc!
Ánh mắt Diệp Huyền rơi trên người nữ tử váy đỏ. Nàng lúc này cũng đang nhìn hắn, thần sắc dửng dưng, chẳng chút thiện ý.
Đạo Nhất cười nói: "Ngươi cả đời này gặp bao nhiêu trắc trở, há chẳng phải đều có liên quan đến Tai Nạn chúng ta sao? Giờ đây thấy mặt bản thân nàng, ngươi có ý nghĩ gì chăng?"
Diệp Huyền hờ hững đáp: "Chẳng có gì!"
Đạo Nhất trừng mắt hỏi: "Chẳng có gì ư?"
Diệp Huyền thốt: "Không địch lại!"
Không địch lại!
Đạo Nhất thoáng ngẩn người, sau đó bật cười lớn: "Quả thực! Giữa ngươi và Tai Nạn chúng ta, hiện tại vẫn còn một khoảng cách rất lớn!"
Nói đoạn, nàng hướng Tiểu Ách nhìn, "Chủ nhân, người có biết chăng? Tiểu Ách thuở trước vì giúp người mà dám phản kháng chúng ta, đây là điều chúng ta chẳng thể ngờ!"
Bấy giờ, Tai Nạn Pháp Tắc bỗng nhiên lên tiếng: "Hắn không phải chủ nhân!"
Đạo Nhất lắc đầu: "Hắn chính là!"
Tai Nạn chau mày: "Ngươi biết hắn không phải mà!"
Đạo Nhất cười nói: "Hắn là!"
Tai Nạn lắc đầu: "Hắn không phải!"
Đạo Nhất lại hỏi: "Tai Nạn, ngươi có biết vì sao hắn là không?"
Tai Nạn nhìn Đạo Nhất: "Vì sao?"
Đạo Nhất cười đáp: "Bởi vì vận mệnh hắn và chủ nhân đã hòa làm một thể, hơn nữa... điều đó chẳng đơn thuần là luân hồi chuyển thế. Rốt cuộc, hắn sẽ nhớ lại tất cả mọi chuyện đã qua! Điểm khác biệt duy nhất là, hắn vẫn còn ký ức của kiếp này!"
Tai Nạn trầm mặc.
Đạo Nhất khẽ mỉm cười: "Đối với hắn, hãy tôn trọng đôi chút!"
Tai Nạn vẫn chưa lên tiếng.
Bấy giờ, Diệp Huyền bước đến trước mặt Tiểu Ách, nhìn nàng và nói: "Nhìn thấy ngươi, ta vô cùng mừng rỡ!"
Tiểu Ách thoáng nhìn Diệp Huyền: "Ngươi tới nơi đây làm gì?"
Diệp Huyền đáp: "Đạo Nhất bảo ta đến!"
Tiểu Ách nhìn về phía Đạo Nhất. Đạo Nhất cười nói: "Yên tâm đi, ta sẽ không giết hắn! Ta chỉ cần hắn phối hợp ta một vài chuyện mà thôi!"
Tiểu Ách khẽ cúi đầu, chẳng nói năng gì.
Đạo Nhất nhẹ nhàng xoa đầu Tiểu Ách, cười nói: "Tiểu nha đầu, ngươi quan tâm hắn lắm thay! Song, tên gia hỏa này chẳng phải người một lòng một dạ, hơn nữa, trong chuyện tình cảm, hắn gần như luôn trốn tránh, chưa từng nghiêm túc đối mặt. Bởi vậy, nếu ngươi có ý khác với hắn, rốt cuộc e rằng sẽ tự làm mình tổn thương!"
Tiểu Ách liên tục lắc đầu: "Không có!"
Đạo Nhất cười cười: "Có hay không, ta lại chẳng nhìn thấu sao?"
Nói đoạn, nàng nhìn Diệp Huyền: "Ngươi đối với Tiểu Ách có cảm giác gì?"
Diệp Huyền do dự đôi chút, không nói gì.
Đạo Nhất lắc đầu: "Ngươi quả là nhu nhược! Ít nhất, trong phương diện tình cảm, ngươi chính là một kẻ hèn nhát."
Diệp Huyền định lên tiếng, Đạo Nhất bỗng cắt lời: "Theo điều tra của ta, bên cạnh ngươi chẳng thiếu nữ nhân, đa phần đều có ý với ngươi, nhưng ngươi thì sao? Ngươi chưa hề trao cho ai m���t thái độ rõ ràng! Chẳng hạn như, vị An cô nương kia đã cùng ngươi rời Thanh Thành? Ngươi từng hứa hẹn với nàng sao? Hoàn toàn không! Lại còn vị tiểu Cửu cô nương của Thanh Thành kia... Và còn cả vị Thác Bạt quốc chủ của Khương quốc... Ngươi còn nhớ đến nàng chăng?"
Diệp Huyền gật đầu: "Nhớ rõ!"
Đạo Nhất cười nói: "Vậy ngươi lại có biết, nàng ở Thanh Thành chờ đợi ngươi là bực nào dày vò không? Ngươi chưa từng cho nàng một lời hứa hẹn, càng chẳng chủ động liên lạc nàng. Trong thế giới của nàng, ngươi tựa như đã biến mất vậy! Thế nhưng, nàng vẫn đang đợi ngươi, cô độc đợi ngươi!"
Diệp Huyền khẽ cúi đầu, chẳng nói năng gì.
Đạo Nhất tiếp tục nói: "Vốn dĩ, ta muốn cho ngươi một bài học, nhưng thấy nàng đáng thương như vậy, ta đành bỏ qua! Chủ nhân tốt của ta ơi, ngươi hãy tự vấn lòng xem, ngươi có đáng để nàng đợi chờ chăng?"
Diệp Huyền cúi đầu trầm mặc.
Đạo Nhất cười nói: "Tiểu Ách vì ngươi mà chẳng tiếc phản kháng Tai Nạn, còn ngươi thì sao? Ngươi có từng chủ động đi tìm nàng chăng? Có từng lo lắng nàng có thể gặp nguy hiểm hay không? Chủ nhân, ngươi hãy tự vấn lòng một chút xem, ngươi có thật sự quan tâm nàng không? Đừng nói ngươi quan tâm! Quan tâm không phải chỉ lời nói, mà phải dùng hành động để chứng minh! Mà từ khi Tiểu Ách biến mất đến nay, ngươi vẫn chẳng hề chủ động đi tìm nàng. Nói thật, ngươi cũng chẳng đáng để nàng làm như vậy."
Diệp Huyền gật đầu: "Là lỗi của ta!"
Đạo Nhất cười nói: "Lỗi của ngươi, nhiều không kể xiết! Về phương diện tình cảm, ngươi đã cô phụ biết bao nhiêu người. Nếu đã không thích, hà cớ gì phải dây dưa, bởi lẽ, một nữ tử nếu đem lòng yêu mến một người, mà nàng lại chẳng được nam nhân đó yêu thích, ắt sẽ vô cùng thống khổ."
Nói đoạn, nàng lắc đầu: "Bất kể là kiếp trước hay kiếp này, ngươi đều một mực như vậy, trong phương diện tình cảm mãi mãi trốn tránh."
Diệp Huyền nhìn Đạo Nhất: "Ngươi tới tìm ta có mưu đồ gì?"
Đạo Nhất cười nói: "Đừng đổi chủ đề vội, ta còn chưa nói dứt lời! Ngươi chẳng lẽ không nên nói với Tiểu Ách đôi lời gì sao?"
Diệp Huyền trầm mặc một lát, rồi bước đến trước mặt Tiểu Ách, khẽ nói: "Ngay từ đầu, ta coi ngươi là kẻ thù, ta từng đêm ngày tính toán làm sao để đoạt mạng ngươi! Về sau, ta dần dần xem ngươi như bằng hữu. Khi thấy ngươi vì ta mà chấp nhận để Tai Nạn Pháp Tắc hủy hoại nhục thân, ta rất cảm động, nhưng ta biết, cảm động không phải yêu thích. Ta thích ngươi, hơn tình bạn một chút, kém tình yêu một chút, đó chính là cảm giác của ta đối với ngươi."
Tiểu Ách trầm mặc rất rất lâu sau, mới lên tiếng: "Ta cũng vậy!"
Diệp Huyền khẽ mỉm cười: "Giờ đây, ta cảm thấy mình lại thích ngươi thêm một chút nữa."
Tiểu Ách thoáng nhìn Diệp Huyền, không nói gì.
Diệp Huyền khẽ hỏi: "Ta không tìm đến ngươi, ngươi có trách ta không?"
Tiểu Ách nhìn Diệp Huyền: "Trách!"
Diệp Huyền đáp: "Thực xin lỗi!"
Nói đoạn, hắn lấy ra một tiểu mộc nhân, đặt vào tay Tiểu Ách.
Tiểu mộc nhân đó trông giống hệt Tiểu Ách, lại còn mang theo nụ cười tươi tắn.
Tiểu Ách nhìn tiểu mộc nhân trong tay, chẳng nói năng gì.
Diệp Huyền lại nói: "Thực xin lỗi!"
Tiểu Ách cất đi tiểu mộc nhân, "Tha thứ ngươi!"
Một bên, Đạo Nhất cười nói: "Xem ra, khúc mắc trong lòng Tiểu Ách đã được gỡ bỏ!"
Tiểu Ách nhìn Diệp Huyền: "Giờ đây ngươi tính làm gì?"
Diệp Huyền quay đầu nhìn về phía Đạo Nhất: "Đạo Nhất cô nương, bước kế tiếp ngươi định sắp xếp ta làm gì?"
Đạo Nhất cười nói: "Một chuyện cuối cùng!"
Nói đoạn, nàng chỉ về phía sau không xa, nơi đó có một hàng giá sách dài dằng dặc, chất đầy cổ tịch, ít nhất cũng hơn vạn quyển!
Đạo Nhất nói: "Đọc hết chúng!"
Diệp Huyền nhìn những cuốn cổ tịch kia: "Đọc hết chúng sao?"
Đạo Nhất gật đầu: "Đọc hết chúng, ngươi liền có thể rời đi!"
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm điều gì!"
Đạo Nhất cười nói: "Chẳng có ý đồ gì đặc biệt! Đọc hết chúng, ngươi liền có thể rời khỏi nơi này, hơn nữa, Hư Vô Tộc cũng sẽ không xâm lấn Ngũ Duy Vũ Trụ! Năm năm! Ta cho ngươi thời gian năm năm, trong năm năm đó ngươi có thể toàn tâm phát triển!"
Diệp Huyền trầm mặc một l��t, rồi bước đến trước giá sách. Hắn cầm lấy một cuốn cổ tịch, vừa đọc nội dung, sắc mặt liền chợt biến đổi!
Đó là một quyển võ học!
Một loại võ học hắn chưa từng thấy qua!
Một loại võ học vượt xa mọi nhận thức của hắn!
Đạo Nhất bỗng nhiên nói: "Đây đều là những thứ chủ nhân mang đến, có tâm pháp, có võ học, có thần thông, lại càng có chút tri thức vượt xa thế gian này... Có thể nói, đây là những thứ giá trị nhất trong vũ trụ này! Ngươi có biết vì sao Vũ Trụ Pháp Tắc lại mạnh đến vậy không? Bởi vì chủ nhân đã từ nhỏ dạy dỗ chúng ta những điều này, khiến nhận thức của chúng ta về mảnh thế giới này vượt xa những người khác trong vũ trụ. Đặc biệt là những cuốn võ học và tâm pháp kia, dù với ánh mắt của ta hiện tại mà xem, ta vẫn thấy chúng vô cùng tuyệt diệu. Đặc biệt hơn là trên đó còn có những chú giải và tâm đắc của chủ nhân... Ngươi nên đọc kỹ những thứ này, chúng có thể giúp ngươi bớt đi rất nhiều đường vòng!"
Diệp Huyền nhìn Đạo Nhất: "Giờ đây ta vẫn hơi khó hiểu ý đồ của ngươi!"
Đạo Nhất cười nói: "Chẳng cần hiểu rõ, ngươi chỉ cần khắc cốt ghi tâm một điều, kể từ giờ phút này, ngươi chỉ có vỏn vẹn năm năm! Năm năm, nói nhiều thì chẳng nhiều, nói ít cũng chẳng thiếu. Trong năm năm này, ngươi có cơ hội thay đổi vận mệnh tương lai của mình!"
Nói đoạn, nàng bước đến trước giá sách kia, sau đó lấy xuống một cuốn cổ tịch, đặt trước mặt Diệp Huyền: "Nếu như ngươi không nỗ lực, năm năm sau, sẽ có vô số người bỏ mạng! Tựa như tại Bất Tử Đế Tộc vậy, ngươi chỉ có thể trơ mắt nhìn những người của Bất Tử Đế Tộc lần lượt tự bạo mà bất lực. Lúc đó, ngươi sẽ còn tuyệt vọng hơn cả khi ở Bất Tử Đế Tộc."
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm điều gì!"
Đạo Nhất lắc đầu cười khẽ: "Đây chẳng phải vấn đề ngươi cần suy nghĩ lúc này. Cái ngươi cần nghĩ là, hiện tại mình nên làm gì! Dù sao, thời gian của ngươi bây giờ quả thật không còn nhiều!"
Diệp Huyền liếc nhìn Đạo Nhất, sau đó mở cuốn cổ tịch mà Đạo Nhất trao cho hắn. Chỉ đọc đôi chút, thần sắc Diệp Huyền liền dần dần trở nên ngưng trọng!
Đạo Nhất cười cười, sau đó bước đến bên cạnh Tiểu Ách: "Ngươi cũng đến mà xem đi!"
Tiểu Ách nhìn Tai Nạn, Tai Nạn gật đầu: "Xem đi!"
Tiểu Ách lập tức đứng dậy, bước đến bên cạnh Diệp Huyền, cùng hắn đọc những cuốn cổ tịch kia.
Những thứ này đều là vật quý giá nhất trong vũ trụ này. Bất kỳ một cuốn nào nếu được truyền ra ngoài, e rằng sẽ dẫn động toàn bộ vũ trụ chấn động!
Diệp Huyền cùng Tiểu Ách cùng nhau đọc, hai người thỉnh thoảng lại trao đổi bàn luận.
Còn Đạo Nhất thì ngồi xuống đối diện Tai Nạn. Nàng liếc nhìn bàn cờ, lắc đầu: "Kỳ nghệ của Tiểu Ách thật là tệ hại!"
Nói đoạn, nàng cầm một quân cờ đen đặt xuống. Theo quân cờ này hạ, thế cờ đen vốn đã bị đẩy vào tuyệt cảnh, bỗng nhiên lại sống dậy!
Tai Nạn cầm một quân cờ đặt xuống: "Ngươi muốn làm gì?"
Đạo Nhất cười nói: "Ngươi cảm thấy sao?"
Tai Nạn lắc đầu: "Hắn rất hận ngươi. Nếu cho hắn cơ hội, hắn sẽ chẳng chút do dự mà giết ngươi!"
Đạo Nhất gật đầu: "Ta biết!"
Tai Nạn khẽ nói: "Đạo Nhất, nếu ngươi muốn hắn trở nên ưu tú hơn, thì không nên làm mọi chuyện quá tuyệt tình. Ngươi hủy diệt Bất Tử Đế Tộc, hắn sẽ không tha thứ cho ngươi đâu!"
Đạo Nhất lại gật đầu: "Ta biết!"
Tai Nạn chau mày. Đạo Nhất bỗng nhiên ngửa mặt ra sau, tựa vào ghế, hai tay gối đầu, khẽ nói: "Trên đoạn đường này, kẻ giúp hắn nhiều vô kể! Hắn nhìn thì có vẻ thê thảm, mỏi mệt lắm, nhưng y làm sao cũng chẳng chết được, bởi vì luôn có người vào thời khắc mấu chốt ra tay tương trợ! Ai nấy đều làm người tốt... Dù sao cũng phải có kẻ đứng ra làm người xấu chứ?"
Nói đoạn, nàng quay đầu thoáng nhìn Diệp Huyền nơi xa: "Ta sẽ càng khắc nghiệt với hắn hơn nữa!"
Những trang truyện này, với sự uyển chuyển của ngôn từ, độc quyền được phô diễn tại truyen.free.