(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 2292: Diệp thiếu!
Tĩnh lặng. Tĩnh lặng như chết!
Trong điện, tất cả mọi người đều ngây dại.
Những người trong điện không ai là kẻ tầm thường, cử chỉ vừa rồi của Ngôn Biên Nguyệt, ai lại không hiểu chứ? Rõ ràng, hắn ta muốn giẫm đạp vị Diệp công tử này, sau đó gây náo động trước mặt Tiên Cổ Yêu, hòng chiếm được trái tim thiếu nữ của mỹ nhân.
Mọi người đều nhìn thấu nhưng không nói ra!
Nhưng không ai ngờ, Diệp Huyền lại nói toạc ra tất cả.
Thật lúng túng! Ai là kẻ lúng túng đây?
Đương nhiên là Ngôn Biên Nguyệt. Khi mọi người trong điện nhìn về phía hắn, ánh mắt tựa như đang nhìn một gã hề. Còn rất nhiều người, khi nhìn về phía Diệp Huyền, trong mắt lại ánh lên vẻ kính nể.
Bất kể thực lực hay tài lực, chỉ riêng khí độ, sự tự tin và cơ trí này thôi, đã không phải người thường có được.
Phía sau đài tròn, một nữ tử đeo khăn che mặt đang dõi theo Diệp Huyền. Nàng chính là người dẫn đầu màn vũ đạo vừa rồi. Sở dĩ nàng đặc biệt quan tâm Diệp Huyền là bởi vì cuộc đối thoại giữa hắn và Tiên Cổ Yêu đã lọt vào tai nàng! Nàng đã nghe được sự tôn trọng và ngợi ca từ lời nói của Diệp Huyền! Mà giờ khắc này, khi nghe được những lời Diệp Huyền nói, trong đôi mắt đẹp của nữ tử kia lóe lên một tia sáng dị thường.
Ở một góc khuất nào đó, một nữ tử vận hắc bào cũng đang dõi theo Diệp Huyền. Nữ tử ấy mặc hắc bào, tr��n mặt đeo một chiếc mặt nạ bạc, dù chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt cùng nửa bên mặt, nhưng chỉ chừng ấy thôi cũng đủ khiến vô số nữ nhân khác ảm đạm phai mờ.
Người này, chính là một trong song mỹ vang danh Chư Thần Vũ Trụ sánh ngang với Tiên Cổ Yêu: Giới chủ Vân Giới, Thần Lam! Nàng cũng là một trong những cường giả đỉnh cấp đương thời của Chư Thần Vũ Trụ!
Thần Lam bỗng nhiên nói: "Ta muốn tất cả tư liệu của vị Diệp công tử này!"
Phía sau nàng, một cường giả tuyệt thế lặng lẽ lui xuống.
. . .
Trong điện, sắc mặt của Ngôn Biên Nguyệt khó coi tột độ. Nhất thời, hắn cứng đờ tại chỗ, không biết phải đáp lời ra sao! Tình cảnh này thật sự quá đỗi lúng túng!
Lúc này, Tiên Cổ Yêu bên cạnh Diệp Huyền đột ngột đứng dậy. Nàng nhìn về phía Ngôn Biên Nguyệt, nói: "Diệp công tử là bằng hữu của ta, ngươi bất mãn với hắn, chính là bất mãn với ta!"
Bằng hữu! Nghe vậy, thần sắc mọi người trong điện nhất thời trở nên cổ quái.
Nghe những lời Tiên Cổ Yêu nói, Diệp Huyền lắc đầu cười nhẹ. Hiển nhiên, vì câu n��i này của Tiên Cổ Yêu, e rằng hắn lại phải có thêm không ít kẻ địch. Nhưng, điều đó thì có quan hệ gì đâu?
Và khi nghe xong lời Tiên Cổ Yêu, sắc mặt của Ngôn Biên Nguyệt lại càng thêm khó coi. Hắn biết, mình đã khiến Tiên Cổ Yêu chán ghét. Nghĩ đến đây, Ngôn Biên Nguyệt lạnh lùng liếc nhìn Diệp Huyền một cái.
Lúc này, Nam Khánh vội vàng bước ra làm người hòa giải. Hắn cười nói: "Chư vị, liệu có ai ra giá cao hơn chăng?"
"Ba ngàn vạn!"
Đúng lúc này, một thanh âm bỗng nhiên truyền đến từ góc khuất.
Nghe vậy, mọi người lập tức quay đầu nhìn tới.
Người ra giá chính là nữ tử vận váy đen, Thần Lam. Tuy nhiên, những ai thật sự từng gặp mặt nàng thì cực kỳ hiếm hoi, bởi vậy không ai nhận ra thân phận của nàng.
Ngôn Biên Nguyệt lạnh lùng liếc nhìn Thần Lam, rồi nói: "Ba ngàn năm trăm vạn!"
Thần Lam không chút biểu tình, "Năm ngàn vạn!"
Năm ngàn vạn! Lời vừa dứt, trong điện lập tức vang lên một tràng xôn xao.
Năm ngàn vạn! Năm ngàn vạn trụ mạch, đây tuyệt không phải một số tiền nhỏ, không đúng, phải nói là, đây là m���t khoản tiền siêu cấp khổng lồ, ngay cả một số thế lực siêu cấp cũng chưa chắc có thể xuất ra! Cho dù là Tiên Bảo Các với tiềm lực tài chính hùng hậu, trừ vị Các chủ ra, bất kỳ phân hội nào cũng khó mà xuất ra được số tiền ấy!
Ngôn Biên Nguyệt cũng có chút kinh ngạc, hắn cũng không ngờ có người lại trực tiếp ra giá năm ngàn vạn!
Năm ngàn vạn! Ngay cả Ngôn gia cũng không thể xoay sở đủ ngần ấy trụ mạch trong khoảng thời gian ngắn! Mà cho dù có xoay sở đủ, đó cũng là tổn thương gân cốt!
Sắc mặt Ngôn Biên Nguyệt vô cùng khó coi, hắn biết, Ngôn gia của hắn sẽ mất đi bản « Thần Đạo Pháp Điển » này.
Trên đài tròn, Nam Khánh liếc nhìn bốn phía, rồi phấn khích nói: "Còn có ai ra giá nữa không?"
Bốn phía im lặng. Năm ngàn vạn! Ai còn có thể ra được nữa?
Diệp Huyền cũng không nhịn được liếc nhìn Thần Lam kia một cái, năm ngàn vạn, đây quả là một vị phú bà a!
Đúng lúc này, Nam Khánh đột nhiên nói: "Thành giao!"
Thành giao! Giọng nói vừa dứt, Nam Khánh lập tức ôm một chiếc hộp đi về phía Thần Lam. Trong điện, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào chiếc hộp, có tham lam, có hâm mộ, thậm chí còn có cả sự lạnh lẽo... Nhưng, không một ai dám động thủ! Đây chính là Tiên Bảo Các! Ai dám cướp đồ tại Tiên Bảo Các chứ? E rằng là chán sống rồi!
Nam Khánh ôm chiếc hộp đến trước mặt Thần Lam. Hắn đưa hộp cho Thần Lam, nói: "Cô nương, xin nhận hàng!"
Thần Lam lấy ra một chiếc nạp giới đặt vào tay Nam Khánh, sau đó mở hộp ra. Nàng cầm lấy quyển « Thần Đạo Pháp Điển » kia, vừa mở ra xem, trầm mặc một lát rồi đột nhiên khép lại, nói: "Một ức trụ mạch cũng đáng giá!"
Nói xong, nàng xoay người rời đi.
Một ức trụ mạch cũng đáng giá! Trong điện, mọi người lập tức sôi trào!
Rõ ràng, giá trị của bản « Thần Đạo Pháp Điển » này còn cao hơn cả sự tưởng tượng của bọn họ!
Sắc mặt Ngôn Biên Nguyệt vẫn khó coi như cũ, giờ phút này hắn có chút hối hận! Nếu thực sự có được vật này, đối với Ngôn gia mà nói, đó có thể là một bước thăng tiến về chất! Đáng tiếc, nó thực sự quá đắt, quá đắt! Năm ngàn vạn, Ngôn gia có thể lấy ra được, nhưng sẽ tổn thương gân cốt, thậm chí lay động căn cơ.
Cuối cùng, Ngôn Biên Nguyệt khẽ thở dài, rồi xoay người rời đi. Tuy nhiên, lúc rời đi, hắn vẫn lạnh lùng liếc nhìn Diệp Huyền đang ngồi cùng Tiên Cổ Yêu ở đằng xa.
Ở đằng xa, Tiên Cổ Yêu bỗng nhiên nói: "Ngày kia là ngày đệ đệ ta thành thân, ngươi có hứng thú đến không?"
Diệp Huyền sửng sốt, "Thành thân?"
Nàng gật đầu, "Cùng Tam tiểu thư của Huyền Giới!"
Diệp Huyền suy nghĩ một chút, rồi cười nói: "Tốt!"
Nàng khẽ gật đầu, "Ngày kia gặp!"
Nói xong, nàng đứng dậy rời đi.
Trong điện, Diệp Huyền trầm mặc một lát rồi đứng dậy đi về phía xa. Hắn vốn muốn tìm Nam Khánh một chút, nhưng lại phát hiện Nam Khánh đã rời đi từ lúc nào! Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành tìm một vị quản sự của Tiên Bảo Các, chính là nữ tử thanh tú đã tiếp đón hắn bên ngoài lúc trước.
Diệp Huyền nhìn nữ tử thanh tú trước mặt, khẽ mỉm cười nói: "Phiền cô nương thông báo Hội trưởng Nam Khánh một tiếng, nói ta có chuyện muốn gặp hắn!"
Nữ tử thanh tú do dự một chút, rồi nói: "Xin chờ một chút!"
Nói xong, nàng xoay người rời đi.
Trong một căn phòng nào đó, Nam Khánh đang nói chuyện với Ngôn Biên Nguyệt.
Thấy nữ tử thanh tú bước vào, Nam Khánh lập tức hỏi: "Có chuyện gì à?"
Nữ tử thanh tú khẽ gật đầu, "Vị Diệp công tử vừa rồi cầu kiến!"
Diệp công tử! Nam Khánh hơi ngẩn ra, "Diệp công tử nào?"
Nữ tử thanh tú vội vàng nói: "Chính là vị Diệp công tử đi cùng Tiên Cổ Yêu ạ!"
Nghe vậy, Ngôn Biên Nguyệt ở một bên nhất thời nheo mắt lại.
Nam Khánh do dự một chút, rồi hỏi: "Tiên Cổ Yêu cô nương cũng có mặt sao?"
Nữ tử thanh tú lắc đầu.
Nam Khánh lập tức lắc đầu, "Không gặp!"
Nữ tử thanh tú khẽ thi lễ, rồi lui ra ngoài.
Trong phòng, Ngôn Biên Nguyệt khẽ cười nói: "Hội trưởng Nam Khánh, làm vậy có vẻ không hay lắm nhỉ?"
Nam Khánh cười nói: "Ngôn công tử, ta càng mong muốn kết giao bằng hữu với ngài!"
Rõ ràng, hắn đã chọn Ngôn Biên Nguyệt! Nhưng điều này cũng bình thường, Ngôn gia vốn là một đại gia tộc, có rất nhiều giao dịch làm ăn với Tiên Bảo Các, sự giúp đỡ của họ đối với hắn là vô cùng lớn.
Ngôn Biên Nguyệt cười nói: "Hội trưởng Nam Khánh, chúng ta quả là bạn tốt!"
Nói rồi, hắn đứng dậy, "Trong tộc còn có việc, chúng ta ngày khác hãy trò chuyện tiếp!"
Nam Khánh khẽ gật đầu, "Ngôn công tử, ngày khác tái tụ!"
Ngôn Biên Nguyệt ôm quyền, rồi xoay người rời đi.
Bên ngoài. Diệp Huyền nhìn nữ tử thanh tú trước mặt, "Hắn không gặp sao?"
Nữ tử thanh tú gật đầu, nàng do dự một chút rồi nói: "Hội trưởng đang cùng Ngôn công tử ạ!"
Ngôn Biên Nguyệt! Diệp Huyền khẽ mỉm cười, "Ta hiểu!"
Nữ tử thanh tú do dự một chút, rồi nói: "Hay là, đợi Ngôn công tử rời đi rồi, ta lại đi thông báo cho ngài một lần nữa?"
Diệp Huyền chớp mắt, "Cô nương tên gì?"
Nữ tử thanh tú hơi ngẩn người, rồi khẽ nói: "A Nguyệt ạ!"
Diệp Huyền lại hỏi: "Cô làm ở đây bao lâu rồi?"
A Nguyệt giơ ba ngón tay lên, "Ba mươi năm!"
Diệp Huyền chớp mắt, "Vẫn chỉ là một tiểu chiêu đãi sao?"
A Nguyệt gật đầu, "Thiếp thấy rất tốt, có thể học được nhiều điều!"
Diệp Huyền cười nói: "Ví như?"
A Nguyệt do dự một chút, rồi nói: "Ví như không thể trông mặt mà bắt hình dong."
Nói rồi, nàng liếc nhìn Diệp Huyền một cái, khẽ nói: "Công tử chắc chắn không phải người bình thường!"
Diệp Huyền xòe lòng bàn tay, "Tay!"
A Nguyệt sửng sốt.
Lúc này, Diệp Huyền trực tiếp nắm lấy tay A Nguyệt. Hắn nhìn một lát, rồi cười nói: "Tướng tay của cô không tệ, hôm nay, cô ch��c chắn sẽ được thăng chức!"
Nói rồi, hắn đột nhiên móc ra một tấm lệnh bài đặt vào tay A Nguyệt, "Cô nhận ra thứ này không?"
A Nguyệt liếc nhìn tấm lệnh bài trong tay, lắc đầu, "Thiếp không biết ạ!"
Diệp Huyền khẽ mỉm cười, "Cầm cái này đi cho hội trưởng của các cô xem đi!"
A Nguyệt có chút do dự.
Diệp Huyền cười nói: "Cô vừa mới vào một lần rồi, cô sợ lần này vào nữa sẽ khiến hội trưởng của các cô không vui, phải không?"
A Nguyệt gật đầu, "Đúng vậy ạ!"
Diệp Huyền cười nói: "Không sao đâu, bởi vì hắn ta có lẽ sẽ không còn là hội trưởng nữa!"
A Nguyệt sửng sốt.
Một lát sau, A Nguyệt có chút thấp thỏm lần nữa đi đến phòng của Nam Khánh. Khi thấy A Nguyệt, Nam Khánh nhíu mày, "Thiếu niên kia vẫn chưa đi sao?"
A Nguyệt gật đầu, "Vâng..."
Nam Khánh lắc đầu, "Thiếu niên này có thể đi cùng Tiên Cổ Yêu cô nương, hẳn là có chỗ bất phàm của hắn. Nhưng, ta lại không muốn có bất kỳ liên quan gì với hắn, cô biết vì sao không?"
A Nguyệt lắc đầu.
Nam Khánh khẽ cười nói: "Bởi vì hắn đã đắc tội Ngôn Biên Nguyệt. Đắc tội Ngôn Biên Nguyệt, chính là đắc tội Ngôn gia! Mặc dù hiện tại hắn tạm thời chưa sao, nhưng không bao lâu nữa, có lẽ sẽ chết oan chết uổng." Nói rồi, hắn dừng lại một chút, rồi lại nói: "Làm nghề của chúng ta, năng lực có lớn hay không thường không quá quan trọng, điều quan trọng là phải có nhãn lực, phải học cách chọn phe. Rất nhiều lúc, đứng sai phe, sẽ vạn kiếp bất phục."
Nói xong, hắn phất tay, "Bảo hắn đi đi. Nếu hắn là người thông minh, hẳn sẽ hiểu thái độ của ta!"
A Nguyệt do dự một lát, rồi lấy hết dũng khí đi đến trước mặt Nam Khánh. Nàng đặt tấm lệnh bài kia lên bàn của Nam Khánh, "Lại... Hội trưởng, cái này..."
Khi Nam Khánh nhìn thấy tấm lệnh bài kia, hắn lập tức như bị ngũ lôi oanh đỉnh, sắc mặt trắng bệch. Hắn run giọng nói: "Cái này... Cô lấy nó từ đâu ra?"
A Nguyệt nói: "Do... do vị Diệp công tử kia đưa cho thiếp ạ..."
Lời A Nguyệt còn chưa dứt, đã thấy Nam Khánh đột nhiên như một tia chớp biến mất tại chỗ. Khoảnh khắc sau, Nam Khánh đã xuất hiện trước mặt Diệp Huyền, không nói thêm lời thừa thãi nào. Hắn hai chân mềm nhũn, "phù phù" một tiếng quỳ rạp trước mặt Diệp Huyền, run giọng nói: "Diệp... Diệp thiếu..." Nói rồi, hắn ta điên cuồng dập đầu, cho đến khi vỡ đầu chảy máu vẫn không ngừng lại.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.