(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 2311: Phúc lợi nhiều hơn!
Sau khi rời khỏi Huyền Giới, Diệp Huyền đến Ngôn tộc.
Tộc trưởng Ngôn Tu Nhiên của Ngôn tộc đã sớm chờ sẵn ở phía trước cổng thành.
Vừa thấy Diệp Huyền, Ngôn Tu Nhiên vội vàng tiến lên nghênh đón, ông ôm quyền nói: "Diệp công tử!"
Diệp Huyền cười nói: "Ngôn tộc trưởng, từ ngày chia tay đến giờ vẫn bình an vô sự chứ!"
Ngôn Tu Nhiên cười đáp: "Mấy ngày không gặp, thực lực của Diệp công tử lại càng mạnh mẽ hơn."
Diệp Huyền khẽ mỉm cười: "Ngôn tộc trưởng hẳn là biết ta đến đây có việc gì phải không?"
Ngôn Tu Nhiên gật đầu: "Diệp công tử nếu muốn chiêu mộ học viên thì cứ tự nhiên. Đương nhiên, ta cũng có một yêu cầu nho nhỏ, mong rằng Ngôn tộc ta có thể có vài người gia nhập Quan Huyền thư viện!"
Diệp Huyền cười nói: "Được thôi! Nhưng mà, ta cần những người có nhân phẩm cực tốt!"
Ngôn Tu Nhiên nghiêm mặt đáp: "Đương nhiên rồi, những người này, ta sẽ đích thân chọn lựa!"
Diệp Huyền gật đầu: "Ngôn tộc trưởng đích thân chọn lựa, vậy ta đương nhiên yên tâm!"
Vừa nói, hắn mở lòng bàn tay, cuốn « Thần Đạo Pháp Điển » liền xuất hiện trước mặt Ngôn tộc trưởng.
Ngôn Tu Nhiên lại có chút do dự.
Diệp Huyền cười nói: "Sao thế?"
Ngôn Tu Nhiên cười khổ: "Diệp công tử, ngày đó khuyển tử đã mạo phạm người, may mà Diệp công tử đại nhân đại lượng bỏ qua. Nay người lại dùng lễ đ���i đãi trọng hậu như vậy, ta... ta nào dám nhận!"
Diệp Huyền lắc đầu cười nói: "Chuyện cũ đã qua, vậy cứ để nó qua đi! Chúng ta nên nhìn về phía trước, phải không? Vả lại, ngày đó ta cũng đã nhận của ông hai ngàn vạn trụ mạch rồi, cho nên, ân oán trước kia của chúng ta đã thanh toán xong!"
Ngôn Tu Nhiên cúi thật sâu: "Hôm nay có câu nói này của Diệp công tử, ta mới thật sự yên lòng!"
Diệp Huyền cười nói: "Ngôn tộc trưởng, mau mau xem xong cuốn « Thần Đạo Pháp Điển » này đi! Ta còn phải đến những nơi khác nữa!"
Ngôn Tu Nhiên khẽ mỉm cười: "Được!"
Nói rồi, ông nhận lấy « Thần Đạo Pháp Điển ». Một lát sau, ông trả lại cho Diệp Huyền, kinh ngạc nói: "Vị Các chủ Tần Quan này quả thật là kỳ nhân!"
Diệp Huyền gật đầu: "Gần bằng Thanh nhi nhà ta thôi!"
Ngôn Tu Nhiên kinh ngạc: "Còn có người lợi hại hơn cả Tần Quan cô nương sao?"
Diệp Huyền khẽ mỉm cười: "Về phương diện học thức, Thanh nhi cũng là vô địch! Thanh nhi, vĩnh viễn là thần!"
Nói xong, hắn xoay người rời đi.
"Vĩnh viễn là thần!"
Ngôn Tu Nhiên ngây người ra, sau đó lắc đầu cười, ông nhìn bóng Diệp Huyền rời đi ở đằng xa, trong lòng khẽ cảm khái: Vị Diệp công tử này, bất kể là khí độ hay cách đối nhân xử thế đều không chê vào đâu được!
Quả thật là giang sơn đời nào cũng có tài tử xuất hiện, đời sau mạnh hơn đời trước vậy!
Ngôn Tu Nhiên xoay người rời đi.
Những trang truyện này được dịch riêng cho cộng đồng tại truyen.free.
Sau khi rời khỏi Huyền Giới, Diệp Huyền đi thẳng đến Vân Giới.
Lần này, không có ai đến đón hắn.
Diệp Huyền đi đến chân núi Vân Sơn. Vân Sơn này là trung tâm của Vân Giới, cũng là nơi Thần Lam đang ở. Ngọn núi này có thể nói là cấm địa của Vân Giới.
Diệp Huyền vừa tới chân núi, một lão giả liền xuất hiện trước mặt hắn, lão giả khẽ cúi chào: "Diệp công tử!"
Diệp Huyền đáp lễ: "Xin mời các hạ thông báo với Giới chủ Thần Lam một tiếng, nói là Diệp Huyền của Quan Huyền thư viện đến bái phỏng!"
Lão giả do dự một chút, rồi nói: "Thực sự xin lỗi, Giới chủ đang bế quan, ta..."
"Bế quan ư!"
Diệp Huyền ngẩng đ��u nhìn quanh, hắn suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Đại khái phải mất bao lâu?"
Lão giả cười khổ: "Không biết được!"
Diệp Huyền đang định nói chuyện thì đúng lúc này, lão giả đột nhiên nói thêm: "Diệp công tử, vừa rồi Giới chủ truyền lời, hai ngày nữa, nàng sẽ xuất quan!"
Diệp Huyền khẽ mỉm cười: "Vậy chúng ta sẽ chờ!"
Lão giả gật đầu: "Được ạ!"
Diệp Huyền chỉ chỉ đỉnh núi: "Ta có thể đi lên đó không?"
Lão giả có chút do dự.
Diệp Huyền cười nói: "Không được ư?"
Lão giả suy nghĩ một lát, rồi nói: "Diệp công tử cứ tự nhiên!"
Ông ta nhận ra rằng Thần Lam có thiện cảm với Diệp Huyền, đã như vậy thì mình việc gì phải xen vào việc của người khác?
Diệp Huyền cười rồi đi đến đỉnh Vân Sơn. Đỉnh núi rất vắng vẻ, nhìn khắp nơi mây mù lượn lờ, tựa như tiên cảnh.
Diệp Huyền nhìn thoáng qua bốn phía, dường như phát hiện ra điều gì, hắn đi về phía bên phải. Rất nhanh, hắn đến một vách núi, trên vách đá có khắc một câu: "Ai nói nữ tử không bằng nam?"
Nhìn thấy câu này, Diệp Huyền lắc đầu cười. Từ trước đến nay, phàm là những đại lão mà hắn gặp, căn bản đều là nữ giới!
Vẫn còn hai ngày nữa!
Diệp Huyền nằm xuống trước vách núi, sau đó lấy ra một cuốn sách cổ.
"Sở Từ!"
Cuốn cổ tịch này xuất xứ từ thời đại nào thì đã không rõ. Trong sách không có bất kỳ pháp môn tu luyện nào, chỉ là những câu thơ cổ được văn nhân viết ra. Nói một cách chính xác hơn, đây là bộ tổng tập thơ ca lãng mạn sớm nhất trong lịch sử văn học.
Đáng tiếc là, nó đã tàn khuyết, không còn nguyên vẹn.
Diệp Huyền khẽ cảm thán. Từ trước đến nay, trải qua rất nhiều vũ trụ, mỗi vũ trụ đều có văn minh riêng của mình, nhưng hầu hết các nền văn minh đó đều là văn minh võ đạo!
Trong vũ trụ lấy cường giả làm tôn, cái gọi là văn minh văn học không được coi trọng, hơn nữa, thế lực càng mạnh lại càng không xem trọng những thứ này.
Đương nhiên, Diệp Huyền cũng hiểu điều đó.
Vũ trụ mịt mờ, không có thực lực, tất cả đều là lời nói suông!
Hắn bây giờ xây dựng thư viện, phát triển giáo dục, cũng là xây dựng trên nền tảng thực lực hùng mạnh. Nếu không có thực lực hùng mạnh, mà lại muốn mở thư viện ư? Đó là nằm mơ giữa ban ngày.
Thế giới này rất nhiều lúc là như vậy, nếu ngươi muốn đối phương nói lý lẽ với mình, thì trước tiên ngươi phải nói chuyện bằng nắm đấm với đối phương cái đã.
Xét cho cùng, vẫn là kẻ nắm đấm lớn mới có lý lẽ!
Nghĩ đến đây, Diệp Huyền lắc đầu cười. Vừa học t���p, cũng phải nỗ lực tăng cường thực lực.
Thu lại dòng suy nghĩ, Diệp Huyền tiếp tục đọc sách, dường như thấy gì đó, hắn khẽ nói: "Cả thế gian đều đục ta độc thanh, mọi người đều say ta độc tỉnh..."
"Đây là ngươi viết sao?"
Lúc này, một giọng nói truyền đến từ phía sau Diệp Huyền.
Diệp Huyền quay đầu nhìn lại, Thần Lam đang chậm rãi bước đến. Hôm nay Thần Lam mặc một bộ váy dài màu xanh sẫm, trên váy thêu họa tiết sơn thủy, trông điềm tĩnh, trang nhã. Trên mặt nàng vẫn đeo một chiếc mặt nạ bạc, bởi vậy, chỉ có thể nhìn thấy một nửa dung nhan, nhưng một nửa dung nhan ấy cũng đủ khiến người khuynh nước khuynh thành.
Diệp Huyền thu lại cuốn sách cổ trong tay, cười nói: "Không phải..."
Nói đến đây, hắn dường như phát hiện ra điều gì, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc: "Động Huyền?"
Hắn phát hiện, Thần Lam này vậy mà đã đạt đến cảnh giới Động Huyền!
Thần Lam nhìn Diệp Huyền: "Ngươi làm sao phát hiện ra?"
Diệp Huyền cười chỉ vào cây bút bên hông: "Vật này có thể phá giải hết thảy pháp ẩn nấp!"
Thần Lam nhìn thoáng qua cây bút bên hông Diệp Huyền, sau đó lại hỏi: "Bút gì vậy?"
Diệp Huyền cười nói: "Đại Đạo Bút!"
Thần Lam hơi ngẩn người, rồi nói: "Ngươi nói thật sao?"
Diệp Huyền hỏi ngược lại: "Ta từng lừa nàng bao giờ chưa?"
Thần Lam đột nhiên chậm rãi đi đến trước mặt Diệp Huyền. Vừa đến gần, Diệp Huyền liền ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, khiến người ta có chút xao xuyến.
Thần Lam nhìn thẳng Diệp Huyền: "Đại Đạo Bút?"
Diệp Huyền gật đầu, hắn tháo Đại Đạo Bút xuống rồi đưa cho Thần Lam: "Xem thử?"
Thần Lam nhìn Diệp Huyền một lát, nàng nhận lấy Đại Đạo Bút. Ngay khoảnh khắc nắm chặt Đại Đạo Bút, đồng tử nàng bỗng co rút lại, vội vàng buông tay: "Ngươi..."
Diệp Huyền nhíu mày: "Nàng không thể nắm chặt cây bút này sao?"
Hắn phát hiện, trước đây Tú Phạm cũng vậy, vừa chạm vào Đại Đạo Bút liền buông tay.
Thần Lam trong lòng vô cùng chấn động, giọng nàng khẽ run rẩy: "Ngay khoảnh khắc nắm chặt cây bút này, ta cảm giác như mình sắp bị xóa sổ vậy!"
"Bị xóa sổ ư?"
Diệp Huyền nhíu mày, hắn nhìn về phía Đại Đạo Bút: "Vì sao ta lại không có cảm giác này?"
Đại Đạo Bút: "..."
Thần Lam đột nhiên lại hỏi: "Đây thật sự là Đại Đạo Bút sao?"
Diệp Huyền có chút không vui: "Ta lừa nàng thì có lợi lộc gì ư?"
Thần Lam có chút khó tin: "Vì sao ngươi lại có được Đại Đạo Bút?"
Diệp Huyền trợn mắt: "Chúng ta có muốn đổi chủ đề không đây?"
Thần Lam trầm mặc một lát rồi nói: "Được!"
Diệp Huyền cười nói: "Ta đến đây lần này là muốn bàn bạc với nàng. Chuyện là thế này, thư viện của ta muốn chiêu mộ người, ta nghĩ có thể đến Vân Giới chiêu mộ được không? Nàng thấy thế nào?"
Thần Lam nhìn thoáng qua Diệp Huyền: "Được!"
Diệp Huyền cười nói: "Đa tạ!"
Thần Lam đột nhiên nói: "Ngươi có thể giúp ta một chuyện không?"
Diệp Huyền gật đầu: "Nàng cứ nói thử xem!"
Thần Lam trầm giọng nói: "Ta muốn ngươi cùng ta đi một nơi."
Diệp Huyền có chút hiếu kỳ: "Nơi nào?"
Thần Lam nói: "Vân Mộ!"
Diệp Huyền nhíu mày: "Vân Mộ?"
Thần Lam gật đầu: "Từ trước đến nay, Vân Giới ta đều có một quy định, đó là mỗi Giới chủ sau khi đạt đến Động Huyền đều phải đến Vân Mộ này. Ta cũng không biết vì sao, ta chỉ biết là, phàm là tiên tổ các đời của Vân Giới ta đi đến đó, không một ai trở về!"
Diệp Huyền trầm giọng nói: "Nguy hiểm sao?"
Thần Lam gật đầu: "Rất nguy hiểm!"
Nói rồi, nàng nhìn thoáng qua Diệp Huyền: "Nếu ngươi bằng lòng đi cùng ta, sẽ có chỗ tốt."
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Diệp Huyền đột nhiên biến mất, thần sắc hắn trong nháy mắt trở nên lạnh lùng: "Không đi!"
Nói xong, hắn xoay người rời đi.
Thần Lam hơi ngẩn người, nhìn thấy Diệp Huyền đã biến mất ở chân trời, nàng vội vàng biến mất khỏi chỗ cũ.
Ở cuối chân trời, Thần Lam chặn trước mặt Diệp Huyền, nàng nhìn hắn: "Đang nói chuyện tốt đẹp, sao ngươi lại tức giận?"
Diệp Huyền thần sắc bình tĩnh: "Chính nàng tự nghĩ đi!"
Thần Lam nhíu chặt mày.
Diệp Huyền nhìn Thần Lam: "Nếu không nghĩ ra thì đừng nghĩ nữa!"
Nói xong, hắn liền muốn rời đi. Lúc này, Thần Lam đột nhiên giữ chặt c��nh tay phải của hắn: "Ngươi nếu không muốn đi, cũng đâu cần phải làm vậy chứ?"
Diệp Huyền nhìn Thần Lam: "Đây là nàng nghĩ vậy à?"
Thần Lam nhìn chằm chằm Diệp Huyền: "Rốt cuộc ta đã nói sai điều gì?"
Diệp Huyền khẽ mỉm cười: "Ban đầu, ta nghĩ ta với nàng xem như bằng hữu, nhưng ta đã lầm rồi! Nàng bảo ta giúp nàng một việc, ta gần như không chút do dự liền đồng ý. Thế mà nàng lại nói muốn cho ta chỗ tốt... Ta hỏi nàng một lần nữa, ta giúp nàng là vì chỗ tốt của nàng sao? Nàng nói chỗ tốt ư, ta hỏi nàng, nàng có thể cho ta chỗ tốt gì? Nếu nói trụ mạch, trên người ta có mấy quyển « Thần Đạo Pháp Điển », mỗi cuốn giá trị hơn trăm triệu trụ mạch! Nếu nói thần vật, cây bút bên hông ta đây là Đại Đạo Bút. Nhìn khắp vũ trụ này, sao thần vật nào có thể sánh với cây bút này?"
Nói rồi, hắn đến gần Thần Lam, nhìn thẳng vào hai mắt nàng: "Chỗ tốt ư? Nàng nói xem, nàng có thể cho ta chỗ tốt gì?"
Thần Lam trầm mặc.
Diệp Huyền lại nói: "Ta coi nàng là bằng hữu, còn nàng thì sao? Khi nói chuyện, khắp nơi đều lộ ra vẻ xa lạ! Nếu đã như vậy, vậy ta cũng không cần thiết làm bằng hữu với nàng nữa, cáo từ!"
Nói xong, hắn xoay người liền muốn ngự kiếm rời đi.
Thần Lam lại giữ chặt lấy hắn.
Diệp Huyền xoay người nhìn về phía Thần Lam, có chút không vui: "Nàng muốn làm gì?"
Thần Lam do dự một chút, rồi nói: "Là ta đã nói sai lời! Ngươi đừng tức giận!"
Diệp Huyền mặt không biểu cảm: "Chút thành ý cũng không có!"
Thần Lam nhìn Diệp Huyền: "Vậy ngươi muốn thế nào!"
Diệp Huyền nghĩ nghĩ, rồi nói: "Quan Huyền thư viện của ta mới thành lập, hiện giờ đang cần người, nàng có muốn gia nhập Quan Huyền thư viện của ta không? Phúc lợi rất nhiều đó!"
Thần Lam: "..."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng không giới hạn.