(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 2757: Lại không gặp lại!
“Tỷ tỷ, xin cho phép muội được gọi chị một tiếng cuối cùng này! Chị có biết không? Khi ấy, sau khi giết chị, muội không hề hưng phấn, cũng chẳng vui mừng, chỉ có sự cô độc, một nỗi cô độc đến tận sâu thẳm tâm can. Chính khoảnh khắc ấy, muội mới nhận ra mình đã đánh mất đi người thân yêu nhất của mình. Ghen tị thật khiến người ta mất hết lý trí, khiến người ta trở nên điên cuồng! Sau khi trở thành tộc trưởng, muội bắt đầu không còn ghen ghét chị nữa! Thật sự quá đỗi mệt mỏi! Toàn là những lời dối trá, mọi người đều toan tính chị. Chị không chỉ phải chống lại người ngoài, mà còn phải chống lại những kẻ trong gia tộc. Không phải chị tính kế muội, thì cũng là muội tính kế chị, thật sự quá mệt mỏi! Lúc ấy muội đã nghĩ, giá như có chị ở đây thì tốt biết bao nhiêu... Chị xem, nhân tính thật ích kỷ và hèn hạ đến thế. Khi chị còn tại thế, muội đã ghen tị chị, hận không thể giết chết chị. Vậy mà, sau khi thật sự giết chị rồi, muội lại bắt đầu nhớ đến những điều tốt đẹp của chị... Chính muội đây còn cảm thấy mình thật chẳng phải thứ tốt đẹp gì!”
Trong thư viện, Thái Sơ Tịnh đọc lá thư trong tay: “Dựa vào đâu mà Thái Sơ thần thể lại được trọng điểm coi trọng? Dựa vào đâu mà đã là Thái Sơ thần thể thì nhất định phải làm tộc trưởng của Thái Sơ tộc? Dựa vào đâu? Muội không phục! Rất nhiều năm qua, muội điên cuồng nỗ lực chỉ để chứng minh cho mọi người thấy rằng, muội không hề kém cạnh chị. Nhưng sau đó muội lại nhận ra, cha mẹ không hề thấy được sự cố gắng của muội! Chị cũng chẳng thấy! Chị có biết, khi muội thấy chị được phục sinh, muội đã vui mừng đến mức nào không? Muội thật sự rất vui sướng, hưng phấn đến nỗi khó lòng kiềm chế. Mỗi ngày muội đều tìm kiếm cảm giác tồn tại trước mặt chị, chỉ muốn nói cho chị thấy, Thái Sơ tộc dưới sự quản lý của muội đã trở nên tốt đẹp đến nhường nào... Muội thật sự quá muốn khoe khoang trước mặt chị!”
Thái Sơ Tịnh khẽ nhắm hai mắt.
Rất lâu sau, nàng lại tiếp tục đọc lá thư trong tay: “Nhiều khi, con người thật sự rất ích kỷ, bởi vì họ chỉ quan tâm đến suy nghĩ và cảm xúc của riêng mình. Muội chính là một người như vậy! Thế nhưng, lần này muội muốn sống vô tư một lần! Vũ trụ hiện tại, tương lai nhất định sẽ thuộc về Quan Huyền vũ trụ. Chỉ khi đi theo Quan Huyền vũ trụ, Thái Sơ tộc mới có thể đạt đến một tầm cao mới. Nếu không, không gian sinh tồn của Thái Sơ tộc trong vùng vũ trụ này sẽ ngày càng ít ỏi! Dù sao đi nữa, dù Diệp công t�� luôn nói lý lẽ, nhưng không có nghĩa là những người bên cạnh hay thuộc hạ của hắn cũng như vậy! Không còn cách nào khác, không đánh lại được, chỉ có thể chọn gia nhập! Và bởi vì lúc đầu muội đã đi sai một nước cờ, Diệp công tử có phần chán ghét muội. Bởi vậy, muội không còn cách nào mưu cầu thêm nhiều lợi ích cho Thái Sơ tộc nữa. Nhưng chị thì khác, hắn xem chị như người nhà. Nếu chị làm tộc trưởng, địa vị của Thái Sơ tộc trong Quan Huyền thư viện sẽ hoàn toàn khác biệt! Cuối cùng, tỷ tỷ, năm ấy muội đã giết chị một lần, giờ đây, muội cũng đã chết rồi! Liệu chúng ta có thể xem như đôi bên không còn nợ nần gì nhau nữa không? Ha ha... Tỷ tỷ, muội xin lỗi... Chúng ta sẽ không gặp lại nhau nữa. Chúc chị bình an!”
Trong thư viện, Thái Sơ Tịnh lặng lẽ ngồi đó, lá thư trong tay nàng khẽ bay lượn theo gió!
Cách đó không xa trước mặt nàng, một lão giả áo đen đang quỳ gối.
Lão giả áo đen run giọng nói: “Tộc trưởng...”
Thái Sơ Tịnh khẽ nhắm hai mắt, hỏi: “Khi nàng ra đi, còn nói gì nữa?”
Lão giả áo đen hơi cúi đầu, đáp: “Cách đây không lâu, nàng từng nói rằng, sau khi nhìn thấy cô gái váy trắng, nàng đã hiểu ra một điều, đó chính là, khi vũ lực đạt đến một trình độ nhất định, mọi trí tuệ đều trở nên hư ảo! Thái Sơ tộc đạt đến như ngày nay đã là cực hạn của nàng. Thái Sơ tộc nếu muốn vươn tới một tầm cao mới, nàng không thể làm được! Nhưng ngài thì có thể!”
Thái Sơ Tịnh trầm mặc.
Lão giả áo đen lập tức trở nên căng thẳng!
Nếu Thái Sơ Tịnh không tiếp nhận Thái Sơ tộc, vậy thì Thái Sơ tộc coi như xong đời rồi!
Lão giả áo đen vội vàng nói tiếp: “Nàng còn nói, kỳ thực Diệp công tử cũng hy vọng ngài tiếp nhận Thái Sơ tộc. Nên biết rằng, Thái Sơ tộc đang cai quản biết bao vũ trụ khổng lồ. Nếu tất cả những nơi này đều gia nhập Quan Huyền thư viện, thì sự giúp đỡ đó đối với Diệp công tử sẽ vô cùng to lớn!”
Nghe vậy, thần sắc vốn bình tĩnh của Thái Sơ Tịnh bỗng nhiên xuất hiện một chút biến hóa vi diệu!
Giúp đỡ Diệp Huyền!
Thấy thần sắc của Thái Sơ Tịnh biến đổi, lão giả áo đen trong lòng tức thì thở phào một hơi!
Vẫn là Trăn tộc trưởng hiểu rõ Tịnh tộc trưởng nhất!
Đúng lúc này, Thái Sơ Tịnh chợt quay đầu nhìn lại, cách đó không xa, Diệp Huyền đang bước tới!
Thái Sơ Tịnh đứng dậy, bước đến trước mặt Diệp Huyền, sau đó đưa lá thư của Thái Sơ Trăn cho hắn.
Diệp Huyền đọc một lát, rồi hỏi: “Cô muốn quay về sao?”
Thái Sơ Tịnh khẽ nói: “Tuân theo ý huynh!”
Diệp Huyền lắc đầu cười một tiếng: “Vậy tức là cô muốn quay về rồi!”
Thái Sơ Tịnh khẽ cúi đầu, không nói lời nào.
Diệp Huyền khẽ hỏi: “Cô có hận nàng ta không?”
Thái Sơ Tịnh trầm mặc một lúc, rồi đáp: “Hận! Nhưng khi nàng ấy qua đời, đột nhiên ta lại chẳng còn hận nữa! Có lẽ, chúng ta vốn không hợp để làm tỷ muội chăng!”
Diệp Huyền nói: “Vậy thì quay về đi!”
Thái Sơ Tịnh nhìn về phía Diệp Huyền, Diệp Huyền mỉm cười: “Quay về đi!”
Làm sao hắn lại không nhìn ra cơ chứ? Thái Sơ Tịnh rõ ràng là muốn quay về!
Cô nương này vẫn còn quá lương thiện!
Nếu là hắn, hắn chắc chắn không thể tha thứ. Nhưng Thái Sơ Tịnh lại có ý thức trách nhiệm gia tộc quá đỗi mạnh mẽ!
Hắn nhìn ra được, tuy trước đây nàng hận Thái Sơ Trăn, nhưng lại không hề hận Thái Sơ tộc.
Thái Sơ Tịnh chợt nói: “Huynh có biết không? Kỳ thực muội muội còn thích hợp làm gia chủ hơn ta nhiều! Còn bản thân ta, ta chỉ thực sự hứng thú với tu luyện... Nhưng đáng tiếc thay, ta lại là Thái Sơ thần thể. Bởi vậy, từ khi sinh ra, ta đã bị toàn tộc trọng điểm quan tâm và đối đãi... Nếu ta là nàng, chắc hẳn ta cũng sẽ đố kỵ thôi!”
Diệp Huyền cười khẽ: “Mọi chuyện đã qua rồi!”
Thái Sơ Tịnh gật đầu: “Mọi chuyện đã qua rồi!”
Nói đoạn, nàng nhìn về phía Diệp Huyền: “Vậy ta xin trở về!”
Diệp Huyền cười nói: “Được!”
Thái Sơ Tịnh hơi do dự, rồi hỏi: “Huynh không giữ ta lại một chút sao?”
Diệp Huyền cười đáp: “Ngu ngốc, cô quay về Thái Sơ tộc, đâu có nghĩa là chúng ta không còn chung một phe cánh chứ! Cô có thể để Thái Sơ tộc gia nhập Quan Huyền thư viện, chẳng phải vậy sao?”
Thái Sơ Tịnh suy nghĩ một chút, rồi nói: “Cũng phải!”
Diệp Huyền cười nói: “Nếu gặp phải khó khăn gì trong tu luyện, cô có thể đi tìm Thanh Khâu, nàng ấy rất lợi hại!”
Thái Sơ Tịnh gật đầu: “Ta biết rồi! Sở dĩ thực lực của ta tăng tiến nhiều như vậy, cũng là nhờ Thanh Khâu cô nương. Khoảng thời gian huynh không có ở đây, ta ngày ngày đều thỉnh giáo nàng ấy!”
Diệp Huyền cười nói: “Vậy thì tốt rồi!”
Thái Sơ Tịnh nói: “Vậy ta xin cáo lui!”
Diệp Huyền gật đầu.
Thái Sơ Tịnh xoay người cùng lão giả áo đen rời đi!
Diệp Huyền nhìn theo hai người rời đi, rồi gọi: “Ám U!”
Lời vừa dứt, Ám U đã xuất hiện sau lưng Diệp Huyền.
Diệp Huyền khẽ hỏi: “Vị cô nương Trăn Tử ấy, thật sự đã qua đời rồi sao?”
Ám U gật đầu: “Đã xác nhận rồi ạ! Quả thực thân tử đạo tiêu!”
Nghe vậy, trong mắt Diệp Huyền chợt lóe lên một vẻ phức tạp.
Hành vi của Thái Sơ Trăn, dĩ nhiên là sai trái, nhưng hắn lại chẳng có tư cách gì để chỉ trích đối phương!
Nếu muốn trách, thì chỉ có thể trách vị gia chủ đời trước của Thái Sơ tộc đã quá đỗi thiên vị!
Nhiều khi, một sự thiên vị của cha mẹ thật sự có thể hủy hoại cả một đời của đứa trẻ!
Diệp Huyền thu lại dòng suy nghĩ, rồi hỏi: “Hiện giờ ngươi có bao nhiêu người dưới quyền?”
Ám U trầm giọng đáp: “Thần chủ yếu phụ trách mười hai người! Và mỗi người trong số họ lại có một trăm hai mươi thuộc hạ! Một trăm hai mươi người này, mỗi người lại có một vạn hai ngàn thuộc hạ, và một vạn hai ngàn thuộc hạ ấy...”
Diệp Huyền vội hỏi: “Tổng cộng là bao nhiêu?”
Ám U đáp: “Hơn mười triệu người! Đây là hệ thống tình báo chính thức của chúng ta! Còn bên ngoài, vẫn còn rất nhiều người không nằm trong biên chế!”
Diệp Huyền nhíu mày: “Biên chế?”
Ám U gật đầu: “Những người trong biên chế có thể nhận được mức lương tương đối cao, hơn nữa còn có đủ loại phúc lợi, đãi ngộ tổng thể cao hơn rất nhiều! Còn những người không nằm trong biên chế, chỉ có mức lương bình thường một chút, chẳng có gì đảm bảo cả!”
Diệp Huyền hơi hiếu kỳ: “Vậy những người không nằm trong biên chế thì có bao nhiêu?”
Ám U liếc nhìn Diệp Huyền: “Mấy trăm triệu!”
Diệp Huyền không nói nên lời.
Hệ thống tình báo của Tần Quan này quả thực có chút đáng sợ!
Như chợt nghĩ đến điều gì, Diệp Huyền nhìn về phía Ám U, hỏi: “Ám U, ngươi có được xem là thủ lĩnh tình báo không?”
Ám U vội vàng đáp: “Thần đối với Các chủ và Di���p thiếu luôn trung thành tuyệt đối!”
Diệp Huyền cười nói: “Ta không nghi ngờ lòng trung thành của ngươi, ý của ta là, ngươi có phải rất uy phong trong tổ chức Thiên Võng không?”
Ám U cười ngượng nghịu, không nói gì.
Kỳ thực, đâu chỉ là uy phong!
Quả thực khiến người nghe tin đã sợ mất mật!
Không chỉ ở ám võng, mà ngay cả trong toàn bộ Quan Huyền thư viện, địa vị của Ám U cũng vô cùng đáng sợ, ngoại trừ vài vị viện trưởng ra, những đạo sư bình thường của Quan Huyền thư viện đều không đủ tầm để đứng trước mặt hắn!
Bởi vì ai cũng biết, Ám U chính là tâm phúc của Diệp Huyền và Tần Quan!
Có thể nói, đừng thấy Ám U vô cùng nhỏ bé trước mặt Diệp Huyền và Tần Quan, nhưng ở bên ngoài, hắn lại là một đại nhân vật!
Diệp Huyền chợt cười hỏi: “Ám U, bổng lộc một năm của ngươi là bao nhiêu?”
Ám U hơi do dự, rồi đáp: “Nói về một năm, bổng lộc cơ bản của thần là một trăm vạn đạo tinh, nhưng thần có tiền hoa hồng. Bởi vậy, mỗi năm thần có khoảng hai trăm vạn đạo tinh!”
Diệp Huyền hơi hiếu kỳ: “Tiền hoa hồng?”
Ám U gật đầu: “Do Các chủ sáng tạo ra. Mọi lợi nhuận, người sáng tạo đều có tiền hoa hồng. Hệ thống tình báo của chúng ta chủ yếu phục vụ Quan Huyền thư viện. Nhưng nếu các thế lực khác muốn có được một số tình báo, họ cũng có thể mua từ chúng ta! Trong lĩnh vực tình báo này, dưới sự thống trị của Quan Huyền thư viện chúng ta, Thiên Võng có thể nói là hoàn toàn độc quyền!”
Độc quyền!
Lông mày Diệp Huyền khẽ nhíu lại.
Ám U vội vàng nói: “Diệp thiếu cứ yên tâm, dù chúng thần độc quyền, nhưng tuyệt không dám làm càn! Bởi vì còn có Pháp bộ, họ sẽ điều tra, nếu có ai phạm pháp, sẽ bị nghiêm trị!”
Diệp Huyền gật đầu: “Kiếm tiền không có gì là xấu cả, nhưng phải có một chừng mực nhất định!”
Ám U cúi mình thật sâu: “Thần đã hiểu rõ!”
Diệp Huyền mỉm cười, rồi nói: “Còn có một vấn đề nữa, nếu ta và Tiểu Quan có bất đồng ý kiến, ngươi sẽ nghe theo ai? Không được nói nghe theo cả hai! Cũng không được dùng lời lẽ lắt léo với ta, phải trả lời thật lòng!”
Nói đoạn, hắn nhìn Ám U, vẻ mặt như cười như không!
Nghe Diệp Huyền nói vậy, mồ hôi lạnh của Ám U tức thì chảy ròng!
Trời ạ!
Sao Diệp thiếu lại ban cho thần một câu hỏi hóc búa đến thế này?
Ám U hơi do dự, rồi đáp: “Thần xin lấy một ví dụ, trong thư viện, Diệp thiếu tựa như là chồng, Các chủ tựa như là vợ... Nam chủ việc ngoài, nữ chủ việc trong. Bởi vậy, việc ngoài thần sẽ nghe theo Diệp thiếu, còn việc trong sẽ nghe theo Các chủ...”
Diệp Huyền: “...” Mọi bản quyền cho bản dịch đặc biệt này đều thuộc về truyen.free.