(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 2786: Quan Nhất!
Diệp Huyền dạo quanh thành một vòng, giờ đây, hắn đã có chút hiểu biết về Thiên Nhất thành này.
Toàn bộ Thiên Nhất thành, quả nhiên như lời Thượng Quan Ngưng, là nơi rồng rắn hỗn tạp, các thế lực lớn nhỏ chiếm cứ, mỗi bên đều có địa bàn và lợi ích riêng.
Nơi đây có ba thế lực hùng mạnh nhất, là Thiên Tông, Ma Tông, cùng Thượng Quan tộc!
Thượng Quan tộc chính là một trong ba thế lực ấy!
Nói đúng hơn, phải là tứ đại thế lực, gồm cả Phủ Thành chủ!
Thế nhưng, Phủ Thành chủ này lại vô cùng kín tiếng, họ căn bản không tham dự vào bất kỳ cuộc tranh đấu nào giữa các thế lực, chỉ chuyên tâm giữ gìn trật tự trong thành.
Nói tóm lại, nếu giải quyết được tứ đại thế lực này, cũng đồng nghĩa với việc thống nhất Thiên Nhất thành.
...
Sau khi tìm hiểu rõ các thế lực tại Thiên Nhất thành, Diệp Huyền quay về phủ đệ của Thượng Quan Ngưng. Giờ phút này, tòa phủ đệ kia đã được đổi tên thành Quan Huyền Thư Viện.
Và ngay lúc này, toàn bộ Quan Huyền Thư Viện đã bắt đầu quá trình cải tạo toàn diện!
Phải nói rằng, Diệp Huyền vô cùng hài lòng với địa điểm mình đã chọn, bởi lẽ, vừa ra khỏi thư viện đã là một hồ nước rộng lớn, tầm nhìn vô cùng thoáng đãng.
Lúc này, Thượng Quan Ngưng bước đến bên cạnh Diệp Huyền, nói: "Tối đa nửa tháng nữa là có thể hoàn tất việc cải tạo!"
Diệp Huyền khẽ gật đầu, đáp: "Tốt!"
Thượng Quan Ngưng nhìn Diệp Huyền, hỏi: "Tôn chỉ của thư viện là gì?"
Diệp Huyền cười đáp: "Đọc sách, tu luyện!"
Thượng Quan Ngưng nhíu mày, nghi hoặc: "Đọc sách ư?"
Diệp Huyền gật đầu: "Đúng vậy!"
Thượng Quan Ngưng trầm mặc giây lát, rồi nói: "Vẫn còn một chuyện, chúng ta cần số lượng lớn các đạo sư!"
Thật ra, đối với việc Diệp Huyền xây dựng thư viện, nàng vẫn chưa thật sự coi trọng.
Tên này, ngoại trừ có tiền ra, thì chẳng có gì cả!
Mà muốn xây dựng nên một thư viện, chỉ có tiền thôi vẫn chưa đủ, còn phải có nhân tài nữa!
Diệp Huyền gật đầu: "Ngươi nói đúng, nhưng không vội, những đạo sư này có thể từ từ tìm kiếm!"
Đoạn, hắn nhìn về phía Thượng Quan Ngưng, hỏi: "Thượng Quan cô nương, ta muốn cô giúp ta tìm người, cô tìm được không?"
Thượng Quan Ngưng gật đầu: "Những người học sách vở thì đương nhiên dễ tìm! Chỉ là, đạo sư về phương diện tu luyện..."
Diệp Huyền cười nói: "Tạm thời vậy là đủ rồi!"
Thượng Quan Ngưng liếc nhìn Diệp Huyền, gật đầu, cũng chẳng nói thêm điều gì.
Kẻ trước mắt này không giống người không có đầu óc, hẳn là đã có tính toán riêng, vì vậy nàng cũng không nói gì thêm.
Diệp Huyền bỗng nhiên lên tiếng: "Thượng Quan cô nương, ai là người giàu có nhất Thiên Nhất thành này?"
Nghe vậy, Thượng Quan Ngưng hơi sững sờ, rồi nói: "Diệp công tử, ngài định làm gì?"
Diệp Huyền cười đáp: "Ta muốn đổi một ít Tinh Thạch!"
Thượng Quan Ngưng trầm giọng nói: "Diệp công tử, thứ Tinh Thạch của ngài quá mức kinh thế hãi tục, một khi xuất hiện, tất sẽ dẫn tới vô số phiền toái! Đương nhiên, ta biết ngài không sợ, nhưng phiền toái rốt cuộc vẫn là không tốt, ngài thấy sao?"
Diệp Huyền cười đáp: "Ta sẽ không dùng loại Tinh Thạch đó để đổi, ta dùng thứ khác!"
Nghe vậy, Thượng Quan Ngưng gật đầu: "Vậy thì được!"
Nói xong, nàng dừng lại một chút, rồi lại hỏi: "Ngài định đổi bao nhiêu Thiên Linh Tinh?"
Diệp Huyền đáp: "Càng nhiều càng tốt!"
Thượng Quan Ngưng nhìn Diệp Huyền, không nói một lời.
Diệp Huyền cười nói: "Vậy thì cứ đổi trước một tỷ!"
Dứt lời, hắn lấy ra một viên Đạo Thần Tinh đưa cho Thượng Quan Ngưng, nói: "Cô xem vật này đáng giá bao nhiêu?"
Đạo Thần Tinh!
Thứ này đối với hắn mà nói, tuy vẫn còn tác dụng, nhưng không còn quá lớn lao nữa!
Thượng Quan Ngưng đánh giá viên Đạo Thần Tinh đó, sau đó nói: "Một viên có thể đổi ít nhất hai ngàn mai Thiên Linh Tinh!"
Diệp Huyền gật đầu: "Ta đưa cô một trăm triệu, cô đi đổi trước một ít về cho ta!"
Một trăm triệu!
Nghe lời Diệp Huyền nói, sắc mặt Thượng Quan Ngưng nhất thời trở nên ngưng trọng, "Ngài..."
Diệp Huyền cười hỏi: "Sao thế?"
Thượng Quan Ngưng trầm giọng nói: "Ngài thật sự có nhiều tiền đến vậy sao?"
Diệp Huyền lắc đầu khẽ cười, đáp: "Cũng tàm tạm thôi!"
Thượng Quan Ngưng trầm mặc giây lát, rồi nói: "Ta sẽ đi đổi cho ngài!"
Diệp Huyền gật đầu: "Được!"
Thượng Quan Ngưng xoay người rời đi.
Tại chỗ, Diệp Huyền liếc nhìn bốn phía, khóe miệng hơi nhếch lên.
Lần này, hắn muốn dựa vào năng lực của chính mình để gây dựng nên thư viện!
Thời gian trôi qua thật nhanh, nửa tháng đã đi qua.
Với sự giúp sức của Thượng Quan Ngưng, thư viện đã hoàn tất cải tạo một cách triệt để.
Thế nhưng, hiện tại thư viện vẫn chỉ có ba người.
Diệp Huyền, Thượng Quan Ngưng, A Trúc.
Thư viện đã xây dựng xong, vì vậy, Diệp Huyền bắt đầu chiêu mộ học viên.
Chính hắn tự mình chiêu mộ!
Tại cổng thư viện, Diệp Huyền bày một cái bàn, tự mình ngồi trước bàn, bên cạnh hắn là Thượng Quan Ngưng cùng A Trúc.
Diệp Huyền tràn đầy lòng tin!
Bởi vì thư viện của hắn chiêu mộ người với điều kiện vô cùng rộng rãi: bao ăn, bao ở, quản cả tu luyện, thiên phú không tốt cũng chẳng hề gì.
Thế nhưng rất nhanh, hắn lại trở nên lúng túng!
Bởi vì chẳng có lấy một người nào đến cả!
Diệp Huyền quay đầu nhìn về phía Thượng Quan Ngưng và A Trúc, hỏi: "Chúng ta hẳn là đã đi tuyên truyền rồi chứ?"
Thượng Quan Ngưng gật đầu: "Đã tuyên truyền rồi! Nhưng Quan Huyền Thư Viện không có danh tiếng, vì vậy, chẳng ai coi trọng!"
Không danh tiếng!
Diệp Huyền trầm mặc.
Hắn đã không để tâm đến chuyện này!
Ở những nơi khác, Quan Huyền Thư Viện là vô cùng nổi tiếng, vì vậy, căn bản không cần tuyên truyền, người khác tự nhiên sẽ tìm đến!
Còn ở nơi đây, ai mà biết Quan Huyền Thư Viện là làm gì chứ?
Diệp Huyền không nói nên lời.
Thất sách!
Đúng lúc này, từ đằng xa bỗng nhiên có một tiểu nữ hài đi tới, cô bé chừng mười mấy tuổi, mặc một thân váy vải đơn sơ, trên đó còn có miếng vá, nhưng lại vô cùng sạch sẽ.
Tiểu nữ hài đi đến trước mặt ba người Diệp Huyền, hỏi: "Có thu học viên kh��ng ạ?"
Diệp Huyền đánh giá tiểu nữ hài, sau đó cười đáp: "Thu!"
Tiểu nữ hài nhìn Diệp Huyền, hỏi: "Cháu có thể không ạ?"
Diệp Huyền cười đáp: "Có thể!"
Tiểu nữ hài gật đầu, sau đó bước vào trong thư viện. Đi được hai bước, nàng quay đầu nhìn Diệp Huyền, hỏi: "Có thể cho cháu một chút đồ ăn trước được không ạ?"
Diệp Huyền biểu cảm cứng đờ.
Này chắc chắn không phải đến xin cơm đó chứ?
Dù nghĩ vậy, nhưng Diệp Huyền vẫn đưa cho tiểu nữ hài một ít thức ăn, đồng thời trao cho nàng một tấm mộc bài tượng trưng cho thân phận học viên của Quan Huyền Thư Viện.
Tiểu nữ hài sau khi nhận mộc bài, liền đi về phía trong thư viện, nhưng lại bị Diệp Huyền giữ lại. Diệp Huyền nhìn nàng, nói: "Trong thư viện tạm thời không có ai, con cứ đợi một lát đã!"
Tiểu nữ hài đáp: "Vâng!"
Dứt lời, nàng rất ngoan ngoãn đứng sang một bên.
Ba người Diệp Huyền nhìn nhau, tiểu cô nương này quá đỗi bình tĩnh!
Diệp Huyền lại một lần nữa đánh giá tiểu nữ hài, tiểu gia hỏa này chẳng lẽ lại là một tuyệt thế đại lão nào đó sao?
Rất không có khả năng!
Với thực lực của hắn bây giờ, rất ít người có thể ẩn giấu khí tức của bản thân trước mặt hắn.
Tiểu cô nương trước mắt này chỉ là một nữ hài hết sức bình thường, thế nhưng, năng lực tâm lý của đối phương quả thực rất mạnh mẽ, không hề có chút e sợ nào!
Diệp Huyền thu lại suy nghĩ, hắn xoay người nhìn về phía xa, không có bất kỳ ai đến cả!
Diệp Huyền trầm giọng nói: "Cứ thế này chờ đợi thì không phải là cách!"
Thượng Quan Ngưng nhìn Diệp Huyền, hỏi: "Vậy ngài định làm thế nào?"
Diệp Huyền nói: "Thiên Nhất thành này có nơi nào để tỷ võ không?"
Thượng Quan Ngưng đáp: "Có Thiên Nhất Bảng. Bảng này là một bảng xếp hạng trong Thiên Nhất thành, chỉ dành cho thế hệ trẻ tham gia. Nếu người trẻ tuổi muốn dương danh, có thể đến tranh Thiên Nhất Bảng!"
Dứt lời, nàng nhìn về phía Diệp Huyền, hỏi: "Ngài muốn đi tranh sao?"
Diệp Huyền cười đáp: "Ta đương nhiên không thể đi, ta mà đi, chẳng phải là ức hiếp người ta sao?"
Thượng Quan Ngưng liếc nhìn Diệp Huyền, không nói gì thêm.
Diệp Huyền bỗng nhiên nhìn về phía tiểu nữ hài vừa đến, nói: "Con đi!"
Lúc này, tiểu nữ hài vẫn còn đang ăn chiếc bánh bao lớn mà Diệp Huyền đã cho, nàng dường như rất đói, cắn từng miếng từng miếng lớn!
Vừa nghe thấy lời Diệp Huyền, nàng ngẩng đầu nhìn về phía hắn. Diệp Huyền cười nói: "Con đi đi!"
Tiểu nữ hài nuốt màn thầu xuống, nàng do dự một chút, rồi nói: "Cháu chỉ là đến để kiếm miếng cơm ăn thôi, cháu không muốn đi liều mạng..."
Dứt lời, nàng trả lại nửa chiếc màn thầu đó cho Diệp Huyền, nói: "Màn thầu trả lại ngài, cháu đi đây!"
Nói xong, nàng xoay người bỏ chạy!
Mặt Diệp Huyền nhất thời tối sầm lại, hắn liền vội vàng kéo tiểu nữ hài lại. Tiểu nữ hài có chút tủi thân nói: "Cháu chỉ là muốn kiếm miếng cơm ăn thôi!"
Nghe lời tiểu nữ hài nói, Thượng Quan Ngưng vốn luôn lạnh lùng đứng một bên cũng không khỏi lắc đầu khẽ cười.
Diệp Huyền nghiêm mặt nói: "Con chẳng lẽ không muốn tu luyện sao?"
Tiểu nữ hài nhìn Diệp Huyền, đáp: "Không ạ!"
Diệp Huyền không hiểu, hỏi: "Vì sao?"
Tiểu nữ hài do dự một chút, sau đó nói: "Ngài nói bao ăn bao ở, cháu mới đến mà thôi. Còn về tu luyện... cháu không có tiền!"
Không có tiền!
Tu luyện là muốn cần tiền!
Không có tiền?
Đừng nói tu luyện, ngay cả vợ con cũng chẳng tìm được đâu!
Diệp Huyền cười nói: "Con tu luyện, không cần phải bận tâm đến tiền bạc!"
Tiểu nữ hài hỏi: "Ngài sẽ cho tiền tiêu vặt sao?"
Diệp Huyền gật đầu.
Tiểu nữ hài do dự một chút, rồi nói: "Cháu phải bỏ ra cái gì?"
Diệp Huyền ngược lại có chút ngoài ý muốn, tiểu cô nương này tuổi tuy nhỏ, nhưng tâm trí lại rất thành thục.
Bình thường chỉ có những đứa trẻ từ nhỏ gia cảnh không tốt mới như vậy, con nhà nghèo sớm biết lo toan mà!
Diệp Huyền cười nói: "Con giúp ta đi tranh bảng, giành lấy hạng nhất, sau đó nói với tất cả mọi người rằng con là người của Quan Huyền Thư Viện! Thế là được!"
Tiểu nữ hài hỏi: "Chỉ có vậy thôi sao?"
Diệp Huyền gật đầu.
Tiểu nữ hài đột nhiên quỳ sụp xuống đất, hô: "Sư phụ!"
Sư phụ!
Diệp Huyền sửng sốt.
Một bên, Thượng Quan Ngưng nhìn tiểu nữ hài, sắc mặt nhất thời thay đổi!
Thân phận học viên làm sao có thể sánh bằng thân phận đệ tử của viện trưởng chứ?
Cái quỳ này, thân phận này trực tiếp đã thay đổi bản chất rồi!
Tiểu cô nương này không đơn giản a!
Diệp Huyền cười cười, cũng không nghĩ nhiều. Hắn kéo tiểu nữ hài đứng dậy, cười nói: "Đã con gọi ta là sư phụ, vậy thì sư phụ vậy! Tu luyện vẫn có chút vất vả, con có sợ không?"
Tiểu nữ hài lắc đầu: "Không sợ!"
Diệp Huyền cười hỏi: "Con tên gì?"
Tiểu nữ hài nhìn về phía Diệp Huyền, đáp: "Cháu là cô nhi, sống lang thang trên đường phố, bọn họ đều gọi cháu là đại tỷ. Nếu không thì..."
Diệp Huyền liền vội nói: "Không được!"
Nói đùa cái gì!
Tiểu nữ hài nói: "Vậy sư phụ đặt cho cháu một cái tên đi ạ!"
Diệp Huyền suy nghĩ một lát, sau đó nói: "Con là học viên đầu tiên gia nhập Quan Huyền Thư Viện, vậy thì gọi Quan Nhất đi! Tiểu Quan Nhất! Ha ha..."
Quan Nhất!
Tiểu nữ hài lập tức làm một đại lễ thật sâu, nói: "Đa tạ sư phụ ban tên!"
Diệp Huyền cười nói: "Ta am hiểu kiếm đạo, con có hứng thú học kiếm không?"
Tiểu nữ hài trực tiếp lắc đầu!
Diệp Huyền sửng sốt.
Thế mà lại không muốn học kiếm, trở thành Kiếm Tu ư?
Lúc này, tiểu nữ hài đột nhiên nắm chặt nắm tay, sau đó trong mắt lóe lên một tia lệ khí, nói: "Cháu từ nhỏ lớn lên ở phố Nam, nơi đó toàn là những đứa trẻ hoang. Bọn cháu đánh lộn, từ trước đến giờ đều không phải dựa vào kiếm, cũng chẳng có kiếm!"
Diệp Huyền nói: "Nói như vậy, con muốn học quyền pháp sao?"
Tiểu nữ hài vẫn lắc đầu, nàng xoay người chạy đến một góc tường trong viện tử. Rất nhanh, nàng lại chạy trở về, lần này, trong tay nàng có thêm một cục gạch.
Tiểu nữ hài nhìn Diệp Huyền, thành thật nói: "Bọn cháu đánh lộn dựa vào cục gạch. Cái này mà đập vào sau đầu, thì cứ gọi là phân cũng văng ra!"
Diệp Huyền trầm mặc.
Thượng Quan Ngưng và A Trúc: "..."
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free mà thôi.