(Đã dịch) Nhất Kiếm Độc Tôn - Chương 628: Có kiếm liền là đủ!
Tru diệt thiên đạo!
Không thể không thừa nhận, Diệp Huyền lúc này có chút hoang mang.
Thiên đạo, hắn tất nhiên biết rõ, bởi lẽ trước đây nó suýt nữa đã lấy mạng hắn! Thế nhưng, hắn chưa từng nghĩ đến chuyện nghịch thiên!
Tru diệt thiên đạo, không nghi ngờ gì nữa, đó chính là hành động nghịch thiên!
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Tiểu Thất cô nương, ta có thể mạo muội hỏi rằng vì sao cô nương lại muốn tru diệt thiên đạo chăng?"
Tiểu Thất nhìn Diệp Huyền, bình thản đáp: "Nó vốn không nên tồn tại."
Diệp Huyền vẫn còn đôi chút khó hiểu: "Vì sao vậy?"
Tiểu Thất mỉm cười nói: "Ngươi có biết vì sao bên các ngươi lại quanh năm chiến loạn chăng?"
Diệp Huyền khẽ lắc đầu.
Tiểu Thất giải thích: "Bởi vì thiên đạo, nó tuyệt không muốn sinh linh trong vũ trụ này đoàn kết lại."
Diệp Huyền vẫn chưa hiểu rõ: "Vì sao vậy?"
Đứng bên cạnh, Nam Cung Uyển tiếp lời: "Bởi vì nếu vạn vật đoàn kết, sẽ bất lợi cho sự thống trị của nó. Ngươi có từng nhận ra rằng, hiện tại mọi quy tắc trong phiến thiên địa này đều do nó tự mình chế định? Hơn nữa còn một điểm quan trọng khác, nó đang thao túng toàn bộ thiên địa bản nguyên!"
Toàn bộ thiên địa bản nguyên!
Diệp Huyền im lặng.
Hắn quả thực chưa từng quên, lúc trước vì cứu Tiểu Linh Nhi mà hắn liều lĩnh đoạt lấy thiên đạo bản nguyên, suýt chút nữa đã bị chính thiên đạo này đánh giết! Thế nhưng, hắn chẳng hề oán hận thiên đạo chút nào. Bởi lẽ bản thân đó vốn dĩ là vật của nó!
Ngay lúc này, Nam Cung Uyển chợt lên tiếng: "Ngươi ắt hẳn đang cho rằng thiên đạo bản nguyên vốn là vật của nó, đúng không?"
Diệp Huyền phản vấn lại: "Chẳng lẽ không phải thế sao?"
Nam Cung Uyển mỉm cười đáp: "Dĩ nhiên không phải! Nguồn thiên đạo bản nguyên này vốn là vật của Hỗn Độn vũ trụ, ngay từ khi Hỗn Độn vũ trụ sơ khai đã tồn tại. Thế nhưng, tất cả bản nguyên ấy đều bị thiên đạo chiếm giữ, không cho phép bất kỳ ai hấp thu, hay nói đúng hơn, nó chỉ cho phép những kẻ được nó ưu ái mới được hấp thu."
Diệp Huyền lại trầm mặc.
Nam Cung Uyển nhìn Diệp Huyền, chậm rãi nói: "Ngươi có biết vì sao Thần quốc ta lại cường đại đến thế không? Ấy là bởi lẽ năm xưa, Võ Thần Chúa đã tru diệt thiên đạo, rồi chưởng khống nguồn thiên đạo bản nguyên. Cũng chính vì thế, vô số thần dân trong Thần quốc ta đều có thể hưởng thụ thiên đạo bản nguyên, do đó, chúng ta mạnh hơn các ngươi rất nhiều lần. Còn ở bên các ngươi, vẫn còn bị thiên đạo thao túng, cho nên, rất nhiều người không thể phong đế. Vì sao ư? Bởi vì nó đang ra sức hạn chế thực lực của các ngươi, chỉ như vậy, nó mới có thể vĩnh viễn nô dịch các ngươi!"
Diệp Huyền suy tư chốc lát, đoạn trầm giọng cất lời: "Nam Cung cô nương nói như vậy, ta mới chợt nhận ra thiên đạo này quả thật vô cùng đáng ghét! Nếu không phải nó ra sức hạn chế, ta Diệp Huyền ắt hẳn đã sớm phong đế rồi chứ!"
Thiên đạo: "..." (Biểu cảm khó hiểu)
Nam Cung Uyển biểu lộ cứng đờ, rồi nàng lắc đầu nguầy nguậy: "Cái nồi này chớ có mà đổ lên đầu thiên đạo! Đó là vấn đề của chính ngươi!"
Diệp Huyền: "..."
Đứng bên cạnh, Tiểu Thất chợt hỏi: "Giờ ngươi đã hiểu rõ chưa?"
Diệp Huyền trầm giọng đáp: "Tiểu Thất cô nương, ta đối với thiên đạo chẳng hề quen thuộc, thực sự không rõ thứ này là tốt hay xấu. Điều ta muốn nói là, ta căn bản không đánh lại nó! Cô nương bảo ta đến giúp cô tru diệt thiên đạo, chẳng lẽ là muốn ta đi làm bia đỡ đạn sao?!"
Mọi người: "..."
Tiểu Thất hơi ngẩn người, chốc lát sau, nàng khẽ lắc đầu: "Ta sẽ không để ngươi làm bia đỡ đạn, cũng sẽ không cần ngươi phải xuất thủ. Đến lúc đó, ngươi sẽ tự mình rõ."
Diệp Huyền suy nghĩ một lát, rồi gật đầu đồng ý: "Được!"
Nói đến đây, hắn dường như chợt nhớ ra điều gì đó, rồi vội vàng cất lời: "Tiểu Thất cô nương, ta muốn khiếu nại! Khiếu nại Nam Cung Uyển!"
Nam Cung Uyển liếc nhìn Diệp Huyền một cái, không nói gì.
Tiểu Thất nhìn Diệp Huyền, hỏi: "Ngươi muốn khiếu nại nàng chuyện gì?"
Diệp Huyền trầm giọng kể: "Hôm đó ta đặt chân đến Thần quốc các cô, nàng dẫn ta đi tham quan, đã nói rõ sẽ không động thủ với khách nhân. Thế nhưng, nàng lại để mấy vạn binh sĩ tấn công ta, hơn nữa, còn muốn chém tận giết tuyệt. Nàng đã nói mà không giữ lời như vậy, quả thực làm tổn hại thanh danh của Thần quốc. Ta kiến nghị, nên lập tức khai trừ danh hiệu quốc sĩ của nàng."
Nam Cung Uyển vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc.
Tiểu Thất nhìn Diệp Huyền, rồi khẽ nói: "Ngươi..."
Diệp Huyền: "..."
Chốc lát sau, Tiểu Thất khẽ nói: "Diệp thành chủ, ngươi quả là một người thú vị, chỉ có điều, da mặt có vẻ hơi dày thì phải."
Nam Cung Uyển liếc nhìn Diệp Huyền một cái, rồi nói: "Đâu chỉ là dày, hắn đã sớm đạt đến cảnh giới vô liêm sỉ rồi."
Diệp Huyền còn định nói điều gì đó, thì Tiểu Thất chợt lên tiếng: "Ta cùng ngươi đi luyện kiếm đi!"
Diệp Huyền trong lòng vui mừng khôn xiết: "Thật tuyệt, đi thôi!"
Dứt lời, hắn liền xoay người rời đi.
Tiểu Thất cũng bước ra ngoài.
Trong sân, Hướng Kình khẽ thở dài, thì thầm: "Không biết bệ hạ để cái tên này đến đây để làm gì nữa!"
Nam Cung Uyển khẽ nói: "Bệ hạ ắt hẳn có thâm ý riêng! Hơn nữa, Diệp Huyền người này cũng không phải hoàn toàn vô dụng."
Hướng Kình gật đầu tán thành: "Điều này cũng đúng. Cứ để hắn đến trước mặt thiên đạo chờ một khoảng thời gian, e rằng thiên đạo sẽ sụp đổ mất thôi!"
Nghe vậy, trong sân mọi người đều bật cười.
...
Diễn võ trường.
Diệp Huyền cùng Tiểu Thất lặng lẽ đứng đó, Tiểu Thất nhìn Diệp Huyền, bình thản nói: "Rút kiếm đi!"
Diệp Huyền khẽ gật đầu, khắc sau, mũi chân hắn khẽ nhón, cả người liền trực tiếp lao vút ra.
Tiểu Thất khép hờ hai mắt, rồi tung một kiếm đâm tới.
Ầm!
Kèm theo một tiếng nổ vang vọng, Diệp Huyền trong nháy mắt bị đẩy lùi về vị trí cũ. Nhưng ngay lúc này, một thanh phi kiếm chợt bổ tới trước mặt Tiểu Thất. Nàng mặt không đổi sắc, tay phải c���m kiếm nhẹ nhàng khẽ hất lên.
Xuy!
Chuôi phi kiếm kia lập tức bị đổi hướng, bay vút sang bên phải. Thế nhưng, khắc sau, một thanh phi kiếm khác lại lặng yên không một tiếng động xuất hiện ngay trước mặt nàng.
Tiểu Thất khẽ nghiêng người, hoàn hảo tránh thoát thanh phi kiếm này. Đúng lúc ấy, Diệp Huyền chợt xuất hiện ngay trước mặt nàng, bổ thẳng xuống một kiếm.
Kiếm nhanh tựa điện!
Tốc độ kiếm của hắn hiện giờ đã nhanh hơn trước đây rất rất nhiều!
Kiếm của Diệp Huyền vừa chém xuống, một thanh kiếm khác chợt đâm trúng mũi kiếm của hắn. Trong khoảnh khắc, sắc mặt Diệp Huyền đại biến, bởi lẽ hắn nhận ra toàn bộ lực lượng trong kiếm mình đã bị hóa giải hoàn toàn.
Diệp Huyền dừng lại, hắn nhìn Tiểu Thất, nàng khẽ nói: "Chẳng có ai xuất kiếm mà không tồn tại kẽ hở. Nếu có thể nhằm vào đúng kẽ hở ấy, sẽ đạt được hiệu quả làm ít công to."
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Một kiếm phá vạn pháp ư?"
Tiểu Thất khẽ gật đầu: "Thế nhưng, muốn đạt tới cảnh giới một kiếm phá vạn pháp chân chính, thì vô cùng khó khăn."
Diệp Huyền hỏi lại: "Ngay cả cô nương cũng không thể làm được sao?"
Tiểu Thất nhìn Diệp Huyền, bình thản đáp: "Ta nói là, đối với ngươi mà nói thì rất khó. Còn đối với ta... thì không khó."
Mặt Diệp Huyền tối sầm lại, cái này... khốn kiếp...
Tiểu Thất bước đến chỗ Diệp Huyền, nói: "Nội tình của ngươi khá tốt, phi kiếm cũng tạm được, đặc biệt là kiếm ý và kiếm đạo tín niệm của ngươi, là những thứ ta chưa từng được thấy. Đáng tiếc thay, những gì ngươi học có phần tạp nham, thậm chí còn hơi lệch lạc, điều này khiến thực lực của ngươi suy giảm đi rất nhiều. Kiếm đạo của ngươi, vốn có thể đơn giản hơn một chút."
Diệp Huyền liền vội vàng hỏi: "Làm thế nào để đơn giản hơn?"
Tiểu Thất xòe lòng bàn tay, một thanh kiếm xuất hiện trong tay nàng: "Đây là thứ gì?"
Diệp Huyền trầm giọng đáp: "Kiếm!"
Tiểu Thất gật đầu: "Nó chính là kiếm! Đó chính là sự đơn giản!"
Diệp Huyền trầm mặc giây lát, đoạn hỏi: "Ý cô nương là, khi ta dùng kiếm, đã xen lẫn quá nhiều thứ sao?"
Trong mắt Tiểu Thất chợt lóe lên một tia kinh ngạc: "À... Ngươi cũng không đến nỗi quá đần độn nhỉ."
Diệp Huyền: "..."
Tiểu Thất lại nói tiếp: "Ngoại vật của ngươi quá đỗi phong phú, dù cho những ngoại vật ấy đều cực kỳ mạnh mẽ, nhưng chúng lại khiến kiếm của ngươi trở nên không thuần túy. Một thanh kiếm thuần túy sẽ sắc bén hơn rất nhiều! Cho nên, ngươi cần phải tách rời ngoại vật của mình ra khỏi kiếm đạo!"
Diệp Huyền hỏi: "Vậy có thể dung hợp chúng không?"
Tiểu Thất trầm tư một lát, rồi đáp: "Ngươi muốn dung hợp chúng như thế nào?"
Diệp Huyền xòe lòng bàn tay, Đại địa đạo tắc liền xuất hiện. "Đây là Đại địa đạo tắc, liệu có thể dung hợp với kiếm đạo của ta không?"
Tiểu Thất liếc nhìn Đại địa đạo tắc, đoạn gật đầu: "Có thể!"
Diệp Huyền mừng thầm trong lòng, liền vội hỏi: "Dung hợp bằng cách nào?"
Tiểu Thất nói: "Có thể cho ta mượn dùng một chút được không?"
Diệp Huyền gật đầu, rồi đưa Đại địa đạo tắc cho Tiểu Thất. Nàng đánh giá một hồi, rồi khẽ nói: "Trong đây hội tụ địa linh chi lực..."
Nói đến đây, nàng nhìn về phía Diệp Huyền: "Muốn dung hợp, trước tiên ngươi phải hoàn toàn nắm giữ chúng. Địa linh chi lực này, ngươi có biết cách dùng nó không?"
Diệp Huyền khẽ lắc đầu.
Đúng lúc này, Đại địa đạo tắc trong tay Tiểu Thất khẽ run lên, khắc sau, một thanh kiếm vàng óng ánh đã xuất hiện ngay trước mặt nàng.
Một thanh kiếm được ngưng tụ từ địa linh chi lực!
Mà bốn phía, đại địa bắt đầu chấn động, vô số địa chi lực không ngừng hội tụ về phía thanh kiếm này.
Gần như chỉ trong khoảnh khắc, toàn bộ địa chi lực của Trật Tự Thành đã hội tụ vào trong kiếm.
Tiểu Thất đưa thanh kiếm cho Diệp Huyền, hắn đón lấy, rồi khó hiểu nhìn về phía Tiểu Thất.
Tiểu Thất nói: "Một kiếm này của ngươi khi vung ra, toàn bộ lực lượng đều là từ Đại địa đạo tắc, mà lại chỉ có thể dùng duy nhất một lần."
Diệp Huyền im lặng.
Tiểu Thất lại nói tiếp: "Ngươi cần phải hiểu rõ, thứ gì là ngươi, kiếm là ngươi. Còn nếu ngươi muốn dung hợp, thì nhất định phải đạt đến một cảnh giới, cảnh giới vạn vật đều có thể làm kiếm. Kiếm của ngươi là hạt nhân, bất kể là Đại địa đạo tắc hay những ngoại vật khác, chúng đều chỉ có thể là vật tăng cường sức mạnh."
Vừa nói, nàng vừa đón lấy thanh địa chi kiếm từ tay Diệp Huyền, rồi nói tiếp: "Thanh kiếm này trong tay ta, đầu tiên nó là kiếm, sau đó mới là Đại địa đạo tắc."
Diệp Huyền trầm mặc chốc lát, đoạn gật đầu: "Ta đã hiểu."
Tiểu Thất nói: "Việc ngươi cần làm bây giờ là đơn giản hóa, để kiếm của mình trở nên thuần túy. Nếu bản thân ngươi đủ mạnh, sự gia trì của những ngoại vật này sẽ khiến ngươi càng thêm cường đại. Ngược lại, nếu ngươi hoàn toàn dựa dẫm vào sức mạnh của ngoại vật, chính bản thân ngươi sẽ ngày càng trở nên yếu kém."
Diệp Huyền hỏi: "Làm sao để trở nên đơn giản hơn?"
Tiểu Thất nói: "Không dựa vào những thứ lộn xộn này của ngươi nữa, hãy trở thành một kiếm tu thuần túy."
Diệp Huyền im lặng.
Tiểu Thất hỏi: "Không nỡ sao?"
Diệp Huyền vẫn im lặng.
Tiểu Thất lại nói: "Khi ngươi còn do dự, chứng tỏ sâu thẳm trong nội tâm ngươi đã mê luyến những ngoại vật ấy rồi. Dù cho chúng có cường đại đến mấy, nhưng đó chỉ là nhất thời. Kiếm tu, kiếm tu, chỉ cần có kiếm là đủ!"
Chỉ cần có kiếm là đủ!
Diệp Huyền khẽ đáp: "Ta đã hiểu."
Nói rồi, hắn thu Đại địa đạo tắc vào.
Duy kiếm!
Tiểu Thất khẽ gật đầu. Nàng đang định nói điều gì, thì Nam Cung Uyển bước tới bên cạnh nàng, khẽ báo: "Bệ hạ, bọn họ đã đến rồi."
Tiểu Thất hỏi: "Thế còn điều gì sót lại chăng?"
Nam Cung Uyển trầm tư chốc lát, rồi nàng lắc đầu, đáp: "Không còn gì cả, mọi thứ đều đã được an bài ổn thỏa!"
Tiểu Thất gật đầu, đoạn nhìn về phía Diệp Huyền: "Đi thôi!"
Diệp Huyền trầm giọng hỏi: "Tru diệt thiên đạo ư?"
Tiểu Thất khẽ gật đầu.
Diệp Huyền khẽ gật đầu, nói: "Đi!"
Tru diệt thiên đạo! Hắn không rõ Tiểu Thất để mình đi làm gì, nhưng hắn biết chắc chắn không phải để hắn đi hỗ trợ đánh lộn. Một sự tồn tại cấp bậc thiên đạo như vậy, chắc chắn không phải thứ hắn hiện tại có thể đối kháng được.
Ước chừng sau nửa canh giờ, một con Hoàng Kim Cự Long từ Trật Tự Thành chậm rãi bay lên, rồi hướng sâu thẳm trong tinh không mà bay tới.
Chương truyện này do đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công biên soạn.