Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Kiếm Khuynh Quốc - Chương 317: Chu Thâm

Lý Nguyên Phát cũng từng là thám báo, dù thực lực không mấy nổi bật, nhưng tài thoát thân thì lại thuộc hàng nhất lưu.

Hắn cõng Yến Ly vội vã chạy đi, khiến Diệp Tình và Lý Như Long chỉ còn biết đứng nhìn mà thở dài.

Lúc này trời vừa hửng sáng, một vệt bạc lóe lên nơi chân trời. Diệp Tình đánh giá xung quanh, thấy toàn là núi non hoang vu, trống trải. E rằng đi thêm trăm dặm nữa cũng chẳng thấy bóng dáng cây cối hay sự sống nào.

"Làm sao bây giờ?" Nàng liếc nhìn Lý Như Long, thấy hắn đang trầm tư suy nghĩ điều gì đó, liền lên tiếng hỏi.

Lý Như Long nói: "Ta đang suy nghĩ, nếu kẻ đó đã cứu ân công, thì sẽ không có lý do gì để giết người cả. Nếu không, việc gì phải khổ sở đến thế? Vậy nên, tạm thời ân công vẫn chưa gặp nguy hiểm. Dãy núi cao ngất, trải dài hàng ngàn dặm có thừa, che giấu một người là quá dễ dàng. Việc tìm kiếm bọn họ chẳng khác nào mò kim đáy biển. Hiện tại, điều quan trọng nhất là..."

Nói đến đây, hắn bỗng ngưng bặt lời.

Diệp Tình nghi hoặc hỏi: "Lý tướng quân?"

Lý Như Long làm động tác ra hiệu giữ im lặng, rồi đột ngột lao đi như tên bắn. Cả hai đang đứng trên một ngọn núi hơi cao, phía bên kia núi có một con đường lớn trải rộng, vẫn còn hằn rõ dấu bánh xe.

Lý Như Long đi tới bên kia sườn núi, cẩn trọng thò đầu ra nhìn, không khỏi thốt lên kinh ngạc: "Đây là?"

Diệp Tình chạy tới, cũng cẩn thận dò ra nhìn theo, liền thấy một đoàn xe khổng lồ của người Hoang, như đàn kiến di chuyển, xếp thành hàng dài, trải dài bất tận, cảnh tượng vô cùng hùng vĩ và chấn động lòng người.

"Bọn họ đây là muốn đi đâu?" Lòng nàng khẽ giật mình, cũng không dám cất tiếng quá lớn.

Lý Như Long bỗng nhiên như sực nhớ ra điều gì đó, sắc mặt biến đổi: "Là Bái Hỏa tiết!"

"Bái Hỏa tiết!" Diệp Tình suýt nữa thốt lên kinh hãi. Nàng đương nhiên biết Bái Hỏa tiết có ý nghĩa gì, chính vì biết rõ điều đó mà nàng mới kinh sợ đến vậy.

Lý Như Long mặt trầm như chì, không biết đang suy nghĩ gì. Một lát sau, hắn quay sang Diệp Tình, nói một cách nghiêm trọng: "Diệp cô nương, cô nghe ta nói đây."

"Ngài nói." Diệp Tình đáp.

Lý Như Long nói: "Việc tìm tung tích ân công, xin giao cho tại hạ lo liệu. Hy vọng Diệp cô nương lập tức quay về Dung Thành, bẩm báo sự việc này với Nguyên soái. Chuyện này hết sức khẩn cấp, cần phải thực hiện trước khi Bái Hỏa tiết kết thúc."

Diệp Tình trịnh trọng chắp tay nói: "Đã như vậy, vậy Yến Ly xin nhờ tướng quân chiếu cố. Việc này không nên chậm trễ, ta sẽ lập tức trở về báo cáo!" Nói rồi, nàng quay người đi ngay.

...

Lãnh địa của A Cổ Ba, chính là Vương đình.

Yến Ly giờ đã hiểu rõ hai khái niệm này.

Người vừa lên tiếng đang ngồi cạnh Yến Ly. Anh ta nói: "Ta đã băng bó vết thương cho ngươi rồi, nhưng không có thuốc thì rất khó lành hẳn. Mấy ngày nay ngươi tốt nhất đừng cử động nhiều, tránh làm động vết thương."

Yến Ly nhìn xuống bàn chân mình, quả nhiên đã được băng bó. Hơn nữa, cách băng bó đặc biệt chuyên nghiệp, không giống như của người bình thường. Tuy nhiên, so với nội thương, vết thương ngoài này chẳng thấm vào đâu.

Hắn lúc này mới quay đầu lại, nhìn về phía người kia.

Người này mặt vuông chữ điền, lông mày rậm mắt to, khoảng mười sáu tuổi. Trong toàn bộ xe tù, chỉ mình hắn là tràn đầy tinh thần. Đặc biệt là đôi mắt hắn, vô cùng sinh động, phảng phất chỉ cần nhìn hắn, cho dù gặp phải tình cảnh nào cũng có thể vực dậy tinh thần để đối phó.

Hắn nở nụ cười hiền lành: "Chu Thâm, chưa hỏi quý danh?"

"Yến Ly." Yến Ly đáp.

"Ngươi là làm sao tới nơi này?" Chu Thâm gật đầu.

Yến Ly nghe xong câu hỏi này, thật sự không biết phải trả lời thế nào. Lẽ nào nói với hắn rằng vì quá nóng lòng cứu người con gái mình yêu, mới phát hiện mình bị gài bẫy, còn bị nàng chế giễu, châm chọc? Rồi sự phiền muộn vì thất tình khiến hắn sát tính quá độ, lẽ ra phải trốn thì lại không trốn, dẫn đến kết cục như bây giờ sao?

Hắn nghiêm túc suy nghĩ một lát, sau đó đáp: "Mở mắt ra liền đến nơi này."

Đáp án này rất có chiều sâu, lại vô cùng thú vị.

Chu Thâm không kìm được bật cười, nói: "Nếu ngươi không muốn nói, ta sẽ không miễn cưỡng."

Yến Ly nói: "Vậy còn ngươi, ngươi làm sao lại ở đây?"

Chu Thâm nói: "Chiến bại. Ta là tù binh."

Yến Ly có chút bất ngờ.

Chu Thâm cười nói: "Ngươi biết vì sao ta lại nói thật cho ngươi không?"

Yến Ly lạnh nhạt nói: "Bởi vì ngươi không muốn ta nghĩ ngươi là kẻ hèn nhát."

Chu Thâm hơi ngạc nhiên, rồi lại bật cười: "Ta phát hiện trò chuyện với ngươi là một điều rất vui vẻ."

Yến Ly nói: "Rất nhiều người nói như vậy, nhưng trừ mỹ nhân ra thì đều phải thu phí. Xét việc ngươi đã băng bó vết thương ở chân cho ta, lần này miễn phí vậy."

Hai người bèn nhìn nhau cười.

Lúc này đoàn xe ngừng lại. Chu Thâm nhìn sắc trời một cái, giải thích: "Đã đến giờ ăn cơm rồi, ngươi nên chuẩn bị tâm lý đi."

Nửa khắc sau, Yến Ly mới hiểu rõ ý trong lời nói của Chu Thâm.

Hai tên người Hoang khiêng một vại nước lớn tới. Một trong số đó dùng chiếc muỗng to bằng cái chậu rửa mặt múc một muỗng từ trong vại ra, rồi đổ thẳng vào lồng sắt.

Một đống chất lỏng sền sệt không rõ tên vừa vặn văng vào mặt Yến Ly. Mùi vị của nó hệt như thể được nấu từ nước cống rãnh, cơm thiu và thức ăn ôi thiu trộn lẫn, trong nháy mắt đã đánh gục khứu giác của Yến Ly. Hắn suýt nữa nôn ọe.

"Đây là cái gì?" Hắn cố gắng gạt bỏ đống chất lỏng ấy ra, run giọng hỏi.

"Bữa trưa." Chu Thâm vừa nói, vừa thản nhiên nắm một vắt từ dưới đất lên, cho vào miệng một cách ung dung, nhai vài cái rồi nuốt xuống.

"Đây là bữa trưa ư?" Yến Ly lại muốn nôn ọe, "Làm thuốc độc cũng đủ sức!"

Chu Thâm cười khẽ: "Hôm nay có rau dại, bã rượu, khoai lang, củ cải, ngọn rau, lại còn cho thêm chút thịt hươu để qua đêm. Cuối cùng cũng xem như có chút thức ăn mặn."

Yến Ly thực sự kh��m phục sự bình tĩnh của hắn.

Chu Thâm tựa hồ biết hắn đang suy nghĩ gì, nhẹ nhàng nói: "Nếu như ngươi từng phải chịu đói suốt nhiều ngày đêm, ngươi cũng sẽ như ta thôi."

Yến Ly bỗng nhiên cũng nắm lấy một vắt, bỏ vào trong miệng nhai ngấu nghiến.

Chu Thâm sắc mặt thay đổi, nói: "Ngươi ngàn vạn lần không được phun ra, nếu không chúng ta sẽ phải chịu..."

Lời hắn vừa dứt, lại phát hiện Yến Ly đã nuốt xuống.

"Ngươi..." Hắn kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, nhớ lại lúc đầu, hắn đã mất cả tháng trời mới thích nghi được.

Yến Ly lạnh nhạt nói: "Ta chợt nhớ ra, ta đã từng thực sự đói bụng đến vậy, đói đến nỗi suýt chút nữa tự chặt mình ra mà ăn."

"Sau đó sao không chém?" Chu Thâm nói.

Yến Ly nói: "Bởi vì chém người khác."

Chu Thâm mở to hai mắt.

Yến Ly khẽ nhếch môi cười, để lộ hàm răng trắng nõn: "Đùa thôi."

Đêm đã về khuya, tối đen như mực.

Mây đen che kín trời, sấm sét đã lác đác vang lên, khúc dạo đầu cho một trận mưa lớn sắp tới.

Bọn người Hoang lùa đám nô lệ vào một hang núi không lớn, người chen chúc nhau, mùi hôi vô cùng khó chịu.

"Ta thấy đồ đằng của bộ lạc này không giống lắm với Dung Nham bộ lạc." Yến Ly dựa vách núi nói.

Chu Thâm nói: "Vốn dĩ không phải."

"Vậy tại sao lại phải đi Dung Nham bộ lạc?" Yến Ly nói.

Chu Thâm nói: "Vì Bái Hỏa tiết. Vương đình không đủ nô lệ để chiêu đãi khách khứa, đành phải tạm thời điều động từ các bộ lạc khác đến."

Yến Ly không kìm được nhíu mày.

Bái Hỏa tiết là ngày lễ trọng đại của người Hoang, chỉ được tổ chức mỗi khi xuất chinh. Do Dung Nham bộ lạc gửi lời mời, các bộ lạc sẽ dâng nô lệ, chiến mã và đồ sắt để thể hiện sự thần phục.

Một khi Bái Hỏa tiết được cử hành, cuộc xuất chinh đó tuyệt đối không phải trò đùa trẻ con, mà là một trận chiến không chết không ngừng. Đây là tín ngưỡng của người Hoang, hoàn toàn không có chỗ để thương lượng.

Lần Bái Hỏa tiết trước đó là mười hai năm về trước, khi Dung Thành bị người Hoang công chiếm.

Yến Ly hiện tại rốt cuộc biết, nơi Cơ Chỉ Diên cần đến chính là Dung Nham bộ lạc, và cũng hiểu tại sao nàng lại muốn mạo hiểm.

Ầm ầm ầm!

Đột nhiên, sấm sét vang trời.

Mưa lớn trút xuống ào ào, mang đến sự mát mẻ đã lâu không thấy cho vùng đất chết khô hàng ngàn dặm này.

Không khí trong hang núi cũng nhờ trận mưa lớn này mà trở nên trong lành hơn nhiều.

Yến Ly rất muốn ra ngoài dầm một trận mưa, tẩy sạch những ô uế trên người. Thế nhưng hắn biết mình không thể làm vậy, thân là một nô lệ, nếu quá nổi bật ắt sẽ rước lấy phiền phức. Hiện tại dù tu vi đã khôi phục, hắn cũng không có ý định bỏ đi nữa. Hắn vừa quyết định muốn đến Vương đình để mở mang tầm mắt.

"Chu Thâm, ngươi có thấy buồn ngủ không?"

"A..." Hơi thở của Chu Thâm rất đều, cũng không biết là nói mơ hay đang trả lời.

Trận mưa lớn này không chỉ khiến không khí trở nên trong lành, mà còn như người mẹ hiền dịu, dẫn dắt người ta vào giấc mộng đẹp đẽ.

Yến Ly dường như cũng bị ảnh hưởng, chậm rãi khẽ khép mi mắt.

Toàn bộ hang núi đột nhiên tiếng ngáy vang lên khắp nơi, như thể cùng hẹn nhau đi tìm Chu Công đánh cờ.

Sau đó, đột nhiên có một người mặc áo đen xuất hiện trong hang núi, im lìm, không một tiếng động, tựa như một bóng ma.

Hắn cầm một thanh kiếm, một thanh trường kiếm trắng nõn, không tì vết.

Hắn chỉ đứng đó, không nhúc nhích, như thể đang xác nhận rằng tất cả mọi người trong hang đều đã bị hắn làm cho mê man bất tỉnh.

Một lát sau, hắn mới dám dịch chuyển bước chân, trực tiếp đi tới trước mặt Yến Ly. Trong đôi mắt lộ rõ vẻ ác độc, hung hãn. Hắn nắm chặt chuôi kiếm, chậm rãi rút ra trường kiếm, nhắm thẳng vào tim Yến Ly, dùng sức đâm xuống.

Yến Ly vốn đang ngủ say, đột nhiên mở mắt ra. Giữa bóng đêm, đôi mắt ấy lại càng thêm sâu thẳm và sáng ngời, thâm thúy như những vì sao.

Chuôi kiếm vẫn trong tay người mặc áo đen, nhưng mũi kiếm lại bị Yến Ly tóm chặt lấy.

"Ngươi tại sao không ngủ? Mê điệt hoa không màu không vị, ngươi không thể nào phát hiện được!" Người mặc áo đen có chút sợ hãi.

"Tại sao ngươi lại luôn không nghĩ ra được những đạo lý rất đơn giản thế này nhỉ?" Yến Ly lẳng lặng nhìn người mặc áo đen, "Nếu như ta sống sót, ngươi chắc chắn sẽ ăn ngủ không yên. Vì thế tối nay ngươi nhất định sẽ đến giết ta, bởi đây là cơ hội cuối cùng của ngươi. Ta đã biết ngươi sẽ tới, làm sao có thể thật sự ngủ chứ?"

Người mặc áo đen tự nhiên chính là Lý Nguyên Phát. Hắn hoảng sợ tột độ, thở hổn hển dồn dập, toàn thân đều bị mồ hôi lạnh thấm ướt. Mối đe dọa cái chết cận kề đẩy hắn vào đường cùng.

Hắn muốn chạy trốn, nhưng chân lại mềm nhũn.

Yến Ly không có động tác.

Trong lòng Lý Nguyên Phát đột nhiên lóe lên một ý nghĩ, sự hoảng sợ dường như tan biến, nụ cười từ từ hiện lên trên khuôn mặt: "Không sai, đạo lý đơn giản như vậy sao ta lại cứ mãi không nghĩ ra chứ? Ta đúng là ngu xuẩn! Nếu ngươi có năng lực phản kháng, đã sớm giết ta rồi. Ngươi nói nhiều như vậy, đơn giản chỉ là muốn che giấu vết trọng thương của mình thôi."

Yến Ly hơi thay đổi sắc mặt, trái tim hắn chậm rãi chùng xuống.

Lý Nguyên Phát thấy thế, càng thêm đắc ý, dùng sức giật kiếm về, rồi dùng mũi kiếm vỗ vỗ lên mặt hắn: "Đáng tiếc, ta vốn dĩ đã bị lừa. Chỉ vì chân mềm nhũn nên không thể chạy trốn. Nếu ta dũng cảm hơn một chút, thì đêm nay ngươi đã được sống sót rồi. Rất tiếc, ta lại là kẻ tham sống sợ chết."

"Ta còn không muốn chết, vì thế ngươi hãy chết đi cho ta!" Hắn mặt đầy vẻ hung ác, lại giở trò cũ. Lần này hắn chắc chắn sẽ không sai sót nữa.

Xì!

Tiếng kiếm xuyên thủng da thịt vang lên, vào giờ phút này, âm thanh này lại trở nên tươi đẹp, khiến người ta cảm thấy sung sướng đến lạ.

Nhưng sắc mặt hắn đột nhiên đại biến, bởi vì thứ hắn đâm trúng không phải trái tim Yến Ly. Trái tim Yến Ly vẫn còn cách một khoảng, mà là trái tim của một người xa lạ.

"Chu Thâm!" Yến Ly thét lên rồi nhào tới, điên cuồng bóp lấy cổ Lý Nguyên Phát. Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free