(Đã dịch) Nhất Kiếm Khuynh Quốc - Chương 326: Quả đất tròn
A Cổ Ba cùng thủ hạ chìm đắm trong men say chiến thắng, tất nhiên không quên sự tồn tại của Cơ Thiên Thánh.
Khi dung nham phun trào lần thứ hai, hắn đã đánh thức các Hoang nhân vẫn đang cuồng nhiệt, nhắc nhở họ về việc kẻ địch vẫn còn sống.
Lúc này, cộng thêm đội cận vệ của A Cổ Ba, số lượng chiến binh Hoang nhân trên sân đã vượt quá bốn trăm tên, trong đó còn có hơn mười tù trưởng đạt tới cảnh giới Kim Cương Vương Phách. Nếu không tính đến những cao thủ trên bảng Tu La, lực lượng này thừa sức quét ngang một nửa bản đồ Thần Châu đại địa.
Hiện tại, chính lực lượng này đang vây hãm năm người, bao gồm cả Cơ Chỉ Diên cùng các hoàng tử, công chúa Hoang nhân. Nếu họ liều mạng xông lên, e rằng ở đây chỉ có Trương Hoài Bích mới có cơ hội thoát thân.
Mà việc họ có liều chết tấn công hay không, quyền quyết định hoàn toàn nằm trong tay A Cổ Ba.
Năm người tựa lưng vào nhau, cảnh giác nhìn quanh bốn phía. Trương Hoài Bích thấp giọng nói: "Là lỗi của ta! Lưu Vân, ta sẽ đoạn hậu, ngươi nhất định phải đưa bệ hạ phá vòng vây thoát ra ngoài, bằng không Trương Hoài Bích này sẽ trở thành tội nhân thiên cổ mất."
Thẩm Lưu Vân mím chặt môi, muốn mở miệng an ủi đôi câu, nhưng lại chẳng biết nên an ủi thế nào.
Cơ Chỉ Diên nói: "Không liên quan đến Trương khanh. Việc kế hoạch bị bại lộ cho A Cổ Ba ngay từ đầu, chính là mấu chốt thất bại của chúng ta..."
Nàng dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Còn kẻ đã bán đứng chúng ta, trẫm chắc chắn sẽ không buông tha hắn!"
"Ngươi có ý gì? Chẳng lẽ ngươi đang nghi ngờ chúng ta sao?" Thương Ương lập tức quát lên.
Quả thực, lúc này kẻ bị nghi ngờ lớn nhất chính là hai chị em họ.
Cơ Chỉ Diên lạnh nhạt nói: "Trẫm không hề nói như vậy."
Thương Ương lạnh lùng đáp: "Ngươi không nói như vậy, nhưng trong lòng ngươi không phải đang nghĩ vậy sao!"
Thẩm Lưu Vân nói: "Thương Ương tướng quân, chúng ta bây giờ là những con châu chấu trên cùng một sợi dây, thay vì tranh cãi ở đây, chi bằng trước hết tìm cách thoát thân. Đến lúc đó điều tra ai là kẻ phản bội cũng chưa muộn."
"Nhị tỷ, chị ấy nói đúng. Đại Tế Ti sống chết không rõ, chúng ta phải nhanh chóng nghĩ cách cứu ông ấy." Liệt Nông xen vào.
"Ha ha ha, Đại Hạ quốc chủ, Kiếm số một thiên hạ Trương Hoài Bích, các ngươi không nghĩ tới lại chịu thảm bại dưới tay ta chứ."
Lúc này, A Cổ Ba tiến lên hai bước, ngẩng cao đầu cười lớn, nhìn xuống mà nói: "Nếu tin này lan truyền ra ngoài, hai trụ cột của đế quốc lại thành cá nằm trong chậu, chủ nhân của Thần Châu e rằng cũng phải thay đổi rồi."
Thẩm Lưu Vân cười lạnh nói: "Cứ bắt được chúng ta cái đã rồi hãy nói. Ngươi từ đầu đến cuối vẫn không dám đến gần chúng ta, thực ra ngươi cũng rất sợ hãi."
"Ồ?" A Cổ Ba cười nói, "Bản vương sợ cái gì?"
Thẩm Lưu Vân nói: "Ngươi sợ kiếm thuật của sư huynh ta. Ngay cả khi hắn bị thương, giết ngươi cũng dễ như trở bàn tay. Còn Hoang nhân Vương thì ngoại trừ 'kẻ đông thế mạnh' ra, cũng chẳng có năng lực gì khác."
A Cổ Ba cười nhạo nói: "Ta biết nhân loại các ngươi thích dùng chiêu khích tướng. Ngươi muốn bản vương từ bỏ ưu thế binh lực, cùng Trương Hoài Bích quyết đấu một chọi một sao? Đó là cách làm ngu xuẩn."
Thẩm Lưu Vân khẽ mỉm cười nhìn Thương Ương: "Thương Ương tướng quân, lẽ nào ta nhớ nhầm sao? Hoang nhân không phải kẻ mạnh mới xứng làm Vương? Từ khi nào Hoang nhân Vương lại trở thành một kẻ cần thủ hạ bảo vệ mới làm Vương được?"
Thương Ương khinh thường hừ lạnh một tiếng: "Nếu là ta, bất kể đối thủ là ai, tuyệt đối sẽ không né tránh chiến đấu!"
Đoạn đối thoại này tuy có ý khích tướng, nhưng quả thực đã chạm đúng vào suy nghĩ của rất nhiều Hoang nhân, đặc biệt là những tộc nhân Hoang nhân từng tin theo Đại Tế Ti. Họ đồng loạt nhìn về phía A Cổ Ba.
A Cổ Ba cũng phát hiện sự thay đổi vi diệu trong cục diện. Sắc mặt hắn dần trở nên âm trầm, đúng lúc này dung nham phát sinh lần phun trào thứ ba.
Trong lòng hắn khẽ động, dùng giọng trầm thấp nói: "Hoang Thần đang nhìn các ngươi, chẳng lẽ với những gì bản vương đã làm, còn cần phải chứng minh bản thân sao? Bây giờ là lúc của các ngươi, giết bọn chúng đi, bản vương sẽ tự mình phong vương cho các ngươi!"
Nhưng hắn nhận ra các Hoang nhân vẫn bất động, lửa giận dần dâng lên: "Con dân Hoang Thần, nghe theo hiệu lệnh của bản vương!"
"Bệ... bệ hạ, ngài nhìn đằng sau kìa..." Một chiến binh Hoang nhân chỉ vào bầu trời phía sau hắn, "Mặt trời... mặt trời biến mất rồi!"
Nếu "Hoang Thần" là linh vật tinh thần của họ, thì thái dương, vốn là nguồn sáng, nguồn nhiệt soi rọi vạn vật, cũng chính là tín ngưỡng tinh thần của họ.
A Cổ Ba lúc này mới ý thức được hình như có thứ gì đó từ trên cao rơi xuống cùng với dung nham. Hắn không kìm được quay đầu nhìn. Thực tế, khi hắn quay đầu lại, thứ hắn nhìn thấy chỉ là những luồng kiếm quang liên tiếp.
Thứ hắn nhìn thấy đầu tiên là một khối hỗn độn, những vật thể ma quái hỗn loạn bay lên, nứt nẻ, trương phình, vặn vẹo đủ hình thù. Chúng như sự cụ thể hóa những tạp niệm, tà khí sâu thẳm trong lòng mỗi người, mang những thuộc tính khác nhau, vượt thoát cả sự phân hóa âm dương. Tất cả những biến hóa không thể lường trước đó đang tác động đến thế giới hiện tại, khiến thứ chỉ nhỏ bằng hạt vừng kia lại có thể che khuất ánh sáng mặt trời.
Sau đó hắn mới phát hiện đó là một người. Những sức mạnh quỷ quyệt, khó lường kia đang khuếch tán quanh người hắn, không ngừng tìm cách bùng phát thành một dạng mới, nhưng lại bị ý chí của hắn hoàn toàn khống chế.
Tất cả những dị tượng hỗn độn đó, đột nhiên nhập vào thanh kiếm đeo bên hông người đó. Hắn nhận ra thanh kiếm kia, đó là Yến Ly kiếm, từng để lại ấn tượng sâu sắc trong hắn.
Kiếm vốn thuần trắng, khi bị nhiễm vô vàn tạp sắc như vậy, không thể tránh khỏi hiện lên đủ loại vẻ qu��i dị; nhưng đậm đặc nhất vẫn là màu đỏ thắm, đó là màu sắc của dung nham.
Ánh kiếm cũng hiện lên màu đỏ thắm. Ngay sau đó, hắn chỉ kịp nhìn thấy một luồng kiếm quang rực lửa rồi bị chém đầu.
Tất cả mọi người đều ở trong một trạng thái kinh hãi tột độ không sao diễn tả thành lời.
Họ không thể nào hiểu được tại sao có người lại bị núi lửa phun ra, trong khi dung nham đâu phải nước biển; bị phun ra đã đành, lại còn dùng một cách thức mà họ hoàn toàn không thể lý giải để giết chết A Cổ Ba.
Ánh kiếm lướt qua cổ A Cổ Ba, nhưng tiếp tục kéo dài về phía trước, phảng phất một vầng lửa hình bán nguyệt, cuộn xoáy về phía tận cùng thế giới, sâu đến mấy trăm dặm không thể đoán được.
Mãi đến khi người kia đứng trên đài, chậm rãi đưa lưỡi kiếm ánh bạc đang khuấy động ánh nước vào vỏ kiếm trắng tinh, tất cả mọi người mới hoàn hồn.
Chẳng có trang phục tiên y bay bổng, mái tóc dài phóng khoáng, hay bóng hình cao ngạo tuyệt thế nào.
Đây là một tên đầy tớ, mặc bộ y phục thô sơ đặc trưng của nô lệ, khắp nơi đều bị cháy xém, rách nát. Tóc buộc tùy tiện, tán loạn đến mức không ra hình thù, dáng vẻ có thể nói là vô cùng chật vật.
Chỉ có thanh kiếm trắng muốt trong tay hắn khiến người ta hoa mắt mê mẩn. Nhớ đến đòn đánh vừa rồi, chính là từ thanh kiếm này mà ra, ai nấy không khỏi nhìn chằm chằm không rời.
Đáng tiếc thanh kiếm này hiện tại cũng đang bị chủ nhân của hắn dùng một tư thế vô cùng kỳ quặc chống xuống đất, biến thành một cây gậy chống.
Chúng ta đều biết, Yến Ly lúc này toàn thân rã rời không còn chút sức lực nào, là một kẻ yếu ớt đến mức không giẫm chết nổi một con kiến. Có thể đứng, cũng là do hắn cố gắng giữ dáng vẻ.
"Yến Ly!" Người kinh ngạc nhất chính là Thẩm Lưu Vân. Nàng xưa nay không nghĩ tới, Yến Ly lại xuất hiện ở đây, hơn nữa còn bằng một cách thức kỳ lạ đến vậy, quá đỗi dễ dàng giải quyết nguy cơ của họ, như thể mọi chuyện đột nhiên được giải quyết.
"Yến Ly." Cơ Chỉ Diên cũng đang gọi tên của hắn. Nàng không biết nên bày ra vẻ mặt như thế nào để không quá lúng túng, nhưng ánh mắt biết ơn trong nàng thì tuyệt đối không thể nào che giấu được.
Những người phụ nữ bên cạnh đều đang gọi cùng một cái tên, trong thiên hạ, có người đàn ông nào mà không ghen tị? Nếu có, vậy thì hắn chắc chắn có vấn đề.
Trương Hoài Bích mỗi khi tâm trạng không tốt, lại mím chặt môi, ánh mắt lóe lên vẻ sắc bén. Giờ khắc này, hắn đang dùng ánh mắt sắc bén ấy nhìn chằm chằm Yến Ly.
Thương Ương khó tin nói: "Họ Cơ, đây chẳng phải là tên tiểu bạch kiểm tối hôm đó bị ta đánh trọng thương sao?"
Cơ Chỉ Diên lạnh nhạt nói: "Hiện tại hắn có phải tiểu bạch kiểm hay không, ngươi đã rõ hơn ai hết."
Yến Ly thoáng ổn định lại hơi thở, cố gắng giơ tay lên vẫy vẫy, rồi thở dài nói: "Thực sự là quả đất tròn a."
Thẩm Lưu Vân biết rõ nội tình của hắn nhất, không nhịn được vừa cười vừa mắng một tiếng. Đang định đi tới giúp hắn thoát khỏi tình cảnh khó xử, lại bị một tiếng cười duyên ngắt lời.
"Đúng nha đúng nha, quả đất tròn. Người ta còn tưởng sẽ chẳng bao giờ gặp lại chàng nữa chứ."
Một bóng người xinh đẹp lướt qua mọi người, nhanh như chớp bay lên đài cao, đến bên cạnh Yến Ly.
Nàng mang theo một cơn gió, suýt nữa thổi ngã Yến Ly.
Yến Ly nghe được âm thanh này, thực ra đã muốn ngã vật ra rồi. Hắn cảm thấy giả vờ bất tỉnh lúc này tuyệt đối có lợi hơn là đứng. Nhưng hắn cũng biết, nàng có vô số thủ đoạn để khiến một kẻ giả vờ bất tỉnh phải đau đến mức không muốn sống.
Hắn cố ý nhìn chằm chằm ngực nàng: "Nàng quả nhiên là người hiểu ta nhất, biết ta hiện tại cần một cái gối, liền lập tức đưa tới rồi." Vừa nói dứt lời, hắn liền giả vờ ngã chổng vó, đổ vào lòng nàng.
Người đến tự nhiên chính là Đường Tang Hoa.
Nàng cười duyên đỡ lấy hắn, nói: "Ngươi đúng là vẫn cứ đáng ghét như vậy."
Thế nhưng nét cười trên môi nàng đột nhiên biến mất hoàn toàn, lạnh lùng như băng nói: "Đáng tiếc trí nhớ của ngươi không được tốt cho lắm. Lần trước ta đưa gối đến, ngươi không những không dựa vào mà còn hùng hồn đẩy ra. Ta đâu biết ngươi lại là một quân tử như vậy."
Yến Ly chớp mắt một cái: "Thực ra lần đó nhìn nàng đi xa bóng lưng, ta liền hối hận ngay. Muốn đuổi theo để giải thích với nàng, nhưng chính là do tên Lý Ung kia đuổi đến ngăn cản ta. Chân tướng sự việc không phải như nàng nghĩ đâu. Ta nghĩ nàng nên cho ta một cơ hội giải thích, ta nhất định sẽ khiến nàng hài lòng."
Đường Tang Hoa cười lạnh nói: "Vẫn là thích nói lời hoa mỹ, xảo trá như vậy. Trước đây nghe còn thấy thú vị, giờ thì ta chỉ muốn nôn ra hết. Hơn nữa, nếu không nếm chút vị đắng, ngươi lại tưởng ta thật sự đến để đùa giỡn với ngươi sao."
Nói rồi, nàng nhấc bổng Yến Ly lên và vội vàng đi về phía bên kia ngọn núi lửa.
"Đứng lại!" Cơ Chỉ Diên là người hiểu rõ nhân quả trong đó nhất, cho nên phản ứng của nàng cũng là nhanh nhất. Hầu như ngay khi Đường Tang Hoa vừa động, nàng đã đuổi theo ngay lập tức.
Thẩm Lưu Vân cũng kịp phản ứng, cũng định đuổi theo, nhưng trên đài cao lại đột nhiên xuất hiện hai người.
Một nam, một nữ.
Một thân sĩ, một thiếu nữ.
"Vương của chúng ta đang giải quyết ân oán cá nhân. Ai dám bước qua, thì đừng trách tại hạ dùng thủ đoạn độc ác vô tình." Thân sĩ mở miệng nói với nụ cười chuẩn mực nhất.
"Tránh ra!" Thẩm Lưu Vân vừa giơ tay lên đã tung ra một chưởng.
Chân khí nhanh chóng tuôn trào, một chưởng ấn hình mây đột nhiên hiện ra.
Thân sĩ bất động, hắn vẫn duy trì nụ cười trên môi.
Người hành động lại là thiếu nữ Tiểu Bát. Nàng không chút biểu cảm vươn tay ra, chỉ khẽ búng ngón tay một cái.
Chưởng ấn kia liền tan thành mây khói, đồng thời tạo ra một luồng kình lực càng mạnh mẽ hơn, phản ngược trở lại.
Thẩm Lưu Vân chưa kịp phản ứng, liền bật lùi lại trong tiếng kêu rên.
"Lưu Vân." Trương Hoài Bích xông tới đỡ nàng, ân cần hỏi: "Thế nào?"
Thẩm Lưu Vân lắc đầu, liếc nhìn thiếu nữ Tiểu Bát, khẽ cắn răng nói: "Ta hiện tại không phải đối thủ của các ngươi, nhưng các ngươi nhất định phải cầu khẩn cho Yến Ly bình an vô sự!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.