yến không thật yến.

Yến Ly cùng Liên Hải Trường Kim ngồi chung một bàn dài. Trong bữa tiệc, người ta chỉ nghe tiếng cụng chén cạn ly, khách sáo với nhau, đương nhiên còn có những lời ca tụng công đức của Cơ Chỉ Diên – điều này hẳn đã là một tập tục lâu đời.

Yến Ly chỉ trò chuyện cùng hai người: "Ta cùng Diệp Tình bị thất tán, theo lời giải thích của Lý Như Long, hắn đã cho Diệp Tình trở về thông báo về sự kiện Bái Hỏa. Vấn đề hiện tại là, rốt cuộc ai đã chọn thời điểm này để ám sát Trương Chi Động? Chuyện này thật vô nghĩa, phải không?"

Mã Quan Sơn sầm mặt xuống, lắc đầu: "Huynh không biết đó thôi, Dung Thành cũng chẳng thái bình. Có rất nhiều kẻ lai lịch không rõ, ẩn mình trong bóng tối, chuyên môn đối nghịch với Lão Sư, chuyện ám sát thường xuyên xảy ra."

Yến Ly nói: "Vậy chẳng phải vấn đề đã rõ ràng rồi sao? Lão Sư của huynh gặp ám sát, Diệp Tình vì bảo vệ ông ấy mà chết, sự trung dũng của nàng thật đáng ngợi khen. Nếu Lão Sư của huynh đủ tri ân, sẽ vì nàng mà tấu lên bệ hạ xin ban một lời khen ngợi."

Liên Hải Trường Kim nhìn quanh một lượt, hạ thấp giọng nói: "Nhưng mà toàn bộ sự việc có một điểm đáng ngờ."

"Còn có điểm đáng ngờ sao?" Yến Ly nói.

Liên Hải Trường Kim đáp: "Chúng ta không nhìn thấy thi thể của Diệp Tình."

Yến Ly hỏi: "Vậy tin Diệp Tình chết là ai nói cho các ngươi?"

"Trương lão nguyên soái." Liên Hải Trường Kim nói.

Yến Ly cười mỉa mai: "Nói cách khác, các ngươi đang hoài nghi Trương Chi Động nói dối."

Mã Quan Sơn lúc này hiện lên vẻ thống khổ, không biết là bởi vì phải hoài nghi Lão Sư kính yêu của mình mà thống khổ, hay là bởi vì cái chết của Diệp Tình.

Hắn tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng vẫn gật đầu: "Ta không muốn hoài nghi Lão Sư, nhưng mà khi ta yêu cầu kiểm tra thi thể, truy đuổi thích khách chạy trốn, Lão Sư đột nhiên nổi trận lôi đình, còn chỉ trích ta không nên tự ý rời vị trí, lại nói muốn tấu lên thánh thượng giáng trọng tội cho ta."

Yến Ly không nhịn được cười nói: "Đổi lại là ta, ta cũng sẽ nổi giận."

"Vì sao lại như vậy?" Liên Hải Trường Kim hỏi.

Yến Ly đáp: "Vất vả bồi dưỡng học sinh, chỉ vì một người phụ nữ mà có thể rời bỏ vị trí canh gác chiến trường của mình, lẽ nào tương lai cũng sẽ vì nữ nhân mà trực tiếp mở thành đầu hàng ư?"

Mã Quan Sơn cắn răng không nói, hiển nhiên đã chạm đúng chỗ đau của hắn.

Liên Hải Trường Kim cười khổ nói: "Chúng ta có thể gặp nhau trở thành bạn học, đây là duyên phận hiếm có biết chừng nào. Tại hạ nghĩ rằng, bất luận thế nào, cũng không thể để nàng chết oan ức. Nếu như nàng còn chưa chết, thì càng phải tìm kiếm nàng."

Yến Ly hỏi: "Các ngươi muốn tìm kiếm chân tướng?"

Mã Quan Sơn nói: "Vâng."

Yến Ly lắc đầu, nói: "Ta giúp không được các ngươi."

"Tại sao?" Liên Hải Trường Kim không nhịn được nói, "Nếu như là bởi vì Mã huynh từng đắc tội huynh, ta thay hắn xin lỗi huynh... Chúng ta thật sự cần sự giúp đỡ của huynh."

Mã Quan Sơn siết chặt nắm đấm, không nói gì.

Yến Ly lạnh nhạt nói: "Chuyện này chỉ có thể có hai kết quả."

Mã Quan Sơn hỏi: "Kết quả gì?"

Yến Ly nói: "Thứ nhất, Trương Chi Động vì ẩn giấu một bí mật nào đó mà giết chết Diệp Tình."

Mã Quan Sơn lập tức nói: "Còn kết quả thứ hai thì sao?"

Yến Ly đáp: "Thứ hai, thủ phạm là những kẻ ẩn mình trong bóng tối."

Hắn dừng một chút, tiếp tục nói: "Cả hai bên đều khó đối phó như nhau. Huynh cảm thấy ta lấy tư cách gì ở một nơi xa lạ đi điều tra thế lực ngầm địa phương?"

Mã Quan Sơn trầm giọng nói: "Ta sẽ dốc toàn lực giúp đỡ."

"Vậy cũng không giúp được gì." Yến Ly nói.

"Không được sao?" Mã Quan Sơn bắt đầu tức giận, "Nhưng nàng đã cứu huynh đó!"

Yến Ly lạnh nhạt nói: "Cùng lắm thì cũng chỉ có thể nói rằng nàng đã giúp ta. Nhưng nếu không phải ta, nàng hiện tại vẫn còn trong ma trảo của Diệp Thế Khuynh."

"Được, huynh không giúp đỡ, ta tự mình tra!" Mã Quan Sơn dứt lời tức giận đứng phắt dậy.

Ngay lúc này, hai người học trò khác của Trương Chi Động bưng chén rượu bước tới: "Sư đệ, về mà không tìm ta cùng huynh đệ uống rượu, quá là không trượng nghĩa!"

Đái Thiếu Bảo nhanh nhẹn bước tới, khoác vai Mã Quan Sơn, liếc xéo Yến Ly một cái: "Huynh sao còn giao du với những kẻ như thế này? Lão Sư đưa huynh đi Thư Viện là để tiến tu, không phải để huynh kết giao với một số kẻ không ra gì..."

Yến Ly chậm rãi ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh lẽo.

Đái Thiếu Bảo đột nhiên cảm thấy một trận e sợ, những lời sau đó làm sao cũng không thốt nên lời.

"Sư đệ, theo chúng ta uống rượu." Khúc Chính Bình bước tới, nhàn nhạt liếc Yến Ly một cái, rồi kéo Mã Quan Sơn đi.

Từ cái nhìn ấy, Yến Ly cảm nhận được một sự cảnh cáo, khẽ nhếch khóe môi.

Liên Hải Trường Kim đột nhiên nói: "Yến huynh kỳ thực đã đáp ứng rồi."

"Ồ?" Yến Ly nói.

Liên Hải Trường Kim lại cười nói: "Là học trò của Trương Chi Động, hai người bọn họ chắc hẳn cũng biết chút nội tình. Huynh cố ý để Mã huynh làm ầm ĩ với huynh, là một cách để anh ta trà trộn vào bên trong, đúng không?"

Yến Ly vẻ mặt kỳ quái nói: "Ngươi làm sao lại có được kết luận này?"

Liên Hải Trường Kim ngẩn ra, nói: "Lần trước đại phá Hắc Sơn, huynh không phải đã dùng chiêu này sao?"

Yến Ly không nhịn được cười nói: "Chiêu thức giống nhau dùng nhiều sẽ mất tác dụng."

Liên Hải Trường Kim chán nản nói: "Yến huynh thật sự không muốn quản chuyện sống chết của Diệp Tình sao?"

Yến Ly đang muốn mở miệng, thì nghe thấy một vị tướng lĩnh đột nhiên lớn tiếng nói: "Khởi bẩm bệ hạ, mạt tướng có lời muốn nói..."

Như mọi khi, Cơ Chỉ Diên nhiều nhất uống một hai chén rượu là sẽ rời đi. Lần này nàng vẫn luôn ngồi ngay ngắn, thỉnh thoảng mỉm cười trò chuyện với mọi người, bầu không khí vẫn tính vui vẻ.

Nghe thấy lời ấy, nàng cũng không lấy làm lạ, nói: "Nói đi."

Vị tướng lĩnh đó bước tới, quỳ một gối xuống đất, nói: "Xin hỏi bệ hạ, không biết lần này sẽ luận công thế nào?"

Lời vừa nói ra, mọi người đều hai mặt nhìn nhau.

Từ xưa đến nay, kẻ bề tôi lấy cái chết để can gián thì vẫn có, nhưng đòi hỏi công lao thì lại vô cùng hiếm thấy.

Trương Chi Động sầm mặt xuống, quát lên: "Làm càn! Mau lui về chỗ!"

Rồi lại quay sang Cơ Chỉ Diên, áy náy chắp tay nói: "Kẻ dưới thiếu sự quản thúc, lão thần quay về nhất định sẽ giáo huấn hắn nghiêm khắc."

Cơ Chỉ Diên phất tay, nhưng hỏi ngược lại: "Ngươi muốn luận công thế nào?" Ánh mắt lạnh lùng, uy nghiêm tuyệt đối.

Vị tướng lĩnh đó thấp giọng nói: "Ty chức cùng Trương Soái ở Dung Thành khổ chiến hơn mười năm. Bây giờ toàn quân trên dưới đều ca tụng công lao của một người, ty chức không phục trong lòng, nên mới có câu hỏi này." Tiếng nói của hắn đã có chút run rẩy, hiển nhiên có chút không chịu nổi khí thế của Cơ Chỉ Diên.

Cơ Chỉ Diên nói: "Trẫm không biết, người này là ai?"

Tướng lĩnh đáp: "Yến Ly."

"Yến Ly?" Cơ Chỉ Diên nói.

Tướng lĩnh nói: "Học sinh Thư Viện Yến Ly, Thiếu đương gia của Yến Sơn Đạo, thanh niên tuấn kiệt trên bảng Thiên Kiêu. Người này có vô số hào quang bao quanh, nhưng mạt tướng cho rằng hắn không thể giết chết A Cổ Ba. A Cổ Ba lúc đó nhất định đã bị Hoài Bích đại nhân trọng thương, mới để hắn đạt được chiến công đó."

Yến Ly rất bất ngờ, đây không phải là chuyện có thể đưa ra công khai để nói. Huống hồ, khi hắn giết chết A Cổ Ba, Cơ Chỉ Diên cũng có mặt tại đó, nước cờ này có ý nghĩa gì?

"Câm miệng!"

Cơ Chỉ Diên còn chưa nói gì, Trương Hoài Bích bỗng nhiên đứng phắt dậy. Mặt hắn tái mét vì tức giận, dùng một giọng điệu lạnh như băng nói: "Kẻ giết chết A Cổ Ba chính là Yến Ly, không hề liên quan đến ta! Hắn lẽ ra nên được phần thưởng lớn nhất! Các ngươi khổ chiến mười năm để làm gì? Còn chẳng bằng một chiêu kiếm của hắn! Đừng để ta nghe thấy những lời lẽ như thế nữa!"

Hiển nhiên lòng tự trọng của hắn, không cho phép ai khác xuyên tạc sự thật nữa.

Yến Ly ngược lại có chút khâm phục hắn.

Trương Hoài Bích nói xong, hướng về Cơ Chỉ Diên thi lễ một cái, nói: "Thần có chút không khỏe, xin cáo từ." Nói xong xoay người rời đi.

Vị tướng lĩnh đó đứng sững tại chỗ. Một lúc sau, mặt đỏ lên, ấp úng đáp: "Chưa, mạt tướng thất lễ rồi..." Sau đó ảo não trở về ghế.

Thẩm Lưu Vân chẳng biết từ lúc nào đã ngồi xuống cạnh đó, nói: "Thế huynh cả đời ghét nhất loại người hám danh, tự nhiên cũng không muốn làm loại người như vậy. Vốn định giới thiệu huynh với huynh ấy, sau đó lại nghĩ, huynh giết chết A Cổ Ba, danh tiếng đang nổi như cồn, e rằng huynh ấy chỉ dẫn sẽ bị huynh xem là lão làng ra vẻ ta đây."

Yến Ly bình thản hỏi: "Tiên sinh với hắn là quan hệ gì?"

Thẩm Lưu Vân nói: "Hai nhà giao hảo từ đời trước, phụ thân ta cùng phụ thân huynh ấy lớn lên cùng nhau từ nhỏ. Thế huynh từ nhỏ luôn chăm sóc và thương yêu ta hết mực. Vốn dĩ huynh ấy mới là Giám viện của Thư Viện, nhưng huynh ấy vẫn cho rằng bảo vệ quốc gia là trách nhiệm của mình, vì thế tự mình xin điều đến Dung Thành, và cũng xem việc giết A Cổ Ba là trách nhiệm của mình. Phần trách nhiệm này, lại bị huynh bất ngờ dùng một cách không hợp lý cướp đi, huynh có thể hiểu được tâm trạng của huynh ��y không?"

Yến Ly nói: "Đại khái là vậy."

Thẩm Lưu Vân khẽ mỉm cười, nói: "Ta nói nhiều như vậy, là muốn lát nữa cùng ta đi bái phỏng thế huynh. Nếu như có thể được thế huynh chỉ dẫn, thực lực của huynh nên tiến xa hơn một bước."

Yến Ly sực tỉnh, nói: "Mọi sự xin tùy tiên sinh định đoạt."

Tiệc rượu tiếp tục tiến hành.

Sau khoảng thời gian một chén trà, Thẩm Lưu Vân đang chuẩn bị kéo Yến Ly rời đi, đột nhiên lại có một vị tướng lĩnh bước đến, quỳ một gối xuống đất.

"Bệ hạ, mạt tướng cũng có lời muốn nói."

Yến Ly ngẩn người, bởi vì tướng lĩnh này không phải ai khác, chính là Mã Quan Sơn.

Mã Quan Sơn xem ra đã uống rất nhiều rượu, cách một quãng xa đều có thể ngửi thấy mùi rượu.

Yến Ly bỗng nhiên cùng Liên Hải Trường Kim liếc nhìn nhau, sắc mặt cả hai đều thay đổi, bởi vì bọn họ đã biết Mã Quan Sơn muốn nói gì.

Liên Hải Trường Kim vội vàng đứng dậy, chạy đến, quỳ xuống: "Bệ hạ, Mã huynh uống hơi nhiều, thần xin dìu huynh ấy xuống nghỉ ngơi ạ."

"Khoan đã." Sắc mặt Cơ Chỉ Diên đã trở nên lạnh lẽo, "Trẫm cũng muốn nghe một chút nguyên nhân các ngươi tự ý rời vị trí."

Liên Hải Trường Kim thầm kêu khổ trong lòng, nói: "Tây Lương quân đã lui về Lương Châu, thần cũng đã xác nhận lại rồi, mới dám rời khỏi Tịnh Châu."

Có câu nói rượu vào lời ra. Mã Quan Sơn không chỉ uống hơi nhiều, mà còn có chút men say. Hắn liền thẳng thừng nói: "Diệp Tình chết rồi."

"Ngươi nói cái gì?" Cơ Chỉ Diên khẽ nheo mắt.

Mã Quan Sơn không để ý Liên Hải Trường Kim khuyên can, lớn tiếng nói: "Ty chức muốn nói là, Diệp Tình chết rồi! Là Lão Sư chính mồm nói cho ta, chết trong tay thích khách ám sát Lão Sư. Nhưng Lão Sư lại không cho ty chức xem thi thể nàng."

"Trương Chi Động!" Cơ Chỉ Diên có chút phẫn nộ. Học sinh trong Thư Viện, nói chết là chết, đến giờ nàng vẫn chưa nhận được tin tức nào.

Trương Chi Động liếc Mã Quan Sơn một cái, chậm rãi đứng dậy, bước tới hơi khom người: "Bệ hạ."

"Diệp Tình quả nhiên đã chết rồi?" Cơ Chỉ Diên nói.

"Vâng." Trương Chi Động thừa nhận.

"Một chấp sự của Trẫm chết, ngươi dám giấu mà không báo!" Cơ Chỉ Diên lạnh lùng nói.

Trương Chi Động thở dài thườn thượt, nói: "Bệ hạ, không phải lão thần cố tình giấu giếm, là chuyện này quá mức ly kỳ, và cũng chính vì thế, lão thần mới không dám truyền tin về cái chết của nàng."

"Nàng rốt cuộc chết như thế nào?"

Trương Chi Động chần chừ một chút, nói: "Nàng chết trong tay Hoang nhân." Mọi quyền hạn đối với bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.