Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Kiếm Khuynh Quốc - Chương 544: Nó đã đến

Không ai ngờ rằng, đúng lúc này, một người với dung mạo giống hệt ngươi lại xuất hiện. Ngay cả ngươi cũng không hề biết rằng, đó chính là người em trai song sinh mà vận mệnh phiêu bạt đã đẩy hai ngươi đến bên nhau một lần nữa. Thế nhưng, điều không ngờ tới này lại đột ngột và chí mạng.

Đại Mạc Chi Vương luôn độc lai độc vãng, ai ngờ nó lại có bạn đồng hành, thậm chí là bạn đời. Mọi người chỉ có thể trơ mắt nhìn mũi kim đuôi lao thẳng về phía Cơ Huyền Vân, bởi vì dù có ra tay ngay lập tức, cũng đã không còn kịp nữa.

"Bồ thù pháp nguyện, vô lượng từ, vô lượng quang, vô lượng thọ tôn."

Chứng kiến Cơ Huyền Vân sắp ngã xuống trong vũng máu, đột nhiên một tiếng nói hiền lành, trầm ấm vang lên. Tiếng pháp hiệu ấy tựa như mang sức mạnh vô biên, khiến mũi kim đuôi kia bất ngờ khựng lại.

Ngay sau đó, sườn núi nơi mọi người ẩn nấp bỗng tỏa ra vạn trượng kim quang, một Pháp tướng khổng lồ đột nhiên hiện hữu. Bàn tay Pháp tướng, lớn hơn cả chiếc quạt bồ đề, vươn tới, túm lấy Hoang Độc, nhấc bổng lên như diều hâu vồ gà con.

Hoang Độc dùng hết mọi cách giãy giụa nhưng không hề nhúc nhích được chút nào. Đại Mạc Chi Vương, kẻ đã khiến mọi người hao tâm tốn sức, dưới Pháp tướng khổng lồ kia, hoàn toàn không còn sức phản kháng, bị ném xa tít tắp, cách đó mấy dặm.

Hoang Độc khi rơi xuống đất, lăn mấy vòng rồi mới đứng vững, quay người gầm lên giận dữ về phía Pháp tướng. Thế nhưng, tiếng gầm dần yếu đi, dường như cuối cùng cũng nhận ra rằng nếu đối phương muốn giết nó, thì đó chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Nó bất an xoay trở, cuối cùng vẫn là lao thẳng vào tầng cát, biến mất không dấu vết.

Mọi người vội vã nhìn về phía Pháp tướng. Pháp tướng ở Hoang Độc chạy trối chết sau dần dần biến mất, trên đỉnh sườn núi liền lộ ra một lão Hòa thượng với khuôn mặt từ bi, hiền hậu.

Ông chỉ mỉm cười chào mọi người một cái, rồi lập tức quay người bỏ đi. Mọi người nhìn theo, thấy vị Hòa thượng ấy đi cùng một cô gái tóc vàng đang tiến đến từ phía xa. Cô gái tóc vàng kia căn bản không quan tâm người nơi này sống chết, cứ như phát điên, dùng thứ ngôn ngữ thông dụng chưa thành thạo mà gào thét điên cuồng: "Khổ đạo sĩ, ta biết, ngươi ở đây, ngươi đi ra, mau ra đây..."

Mười dặm về phía ngoài, dưới một bức tường cát đổ nát, Khổ đạo sĩ đang trốn bão cát, siết chặt tấm chăn lông trên người, toàn thân run lập cập, rụt cổ lại, không nhịn được kéo thêm một chút chăn về phía mình.

"Này, con còn trẻ, đừng giành hơi ấm của lão già này chứ."

Tiểu đạo đồng yên lặng nhường tấm chăn lông ra.

...

Sau khi thu thập chiến lợi phẩm, mọi người tiến vào ốc đảo điều tức.

"Người đó hẳn là Rộng Đại Thiền Sư," Ba Kim thở dài nói, "Không ngờ lại có thể gặp được một nhân vật tựa thần tiên như vậy, Tiểu vương gia quả là phúc lớn mạng lớn."

"Đó là đương nhiên!" Cơ Huyền Vân, không hề hay biết mình vừa đi một vòng qua quỷ môn quan, đắc ý nói, "Thầy bói đều nói số Tiểu Vương rất tốt, các ngươi đừng có mà ghen tị."

"Thì ra ông ấy chính là Ứng Nguyện Phật Đà à," Vương Hồi bừng tỉnh đại ngộ.

"Cô gái tóc vàng kia hẳn là người tộc A Tu La nhỉ," Ba Kim nói, "Loại màu tóc đó ngay cả trong tộc A Tu La cũng rất hiếm, chắc hẳn là một thành viên hoàng tộc có huyết thống thuần khiết."

"Nàng ấy là Phục Thỉ," Yến Ly nói.

Cơ Huyền Vân liếc nhìn Cơ Chỉ Diên, cười hì hì: "Mỹ nhân trên Bảng Danh Hoa kìa, nói mau ngươi có quan hệ gì với nàng ta."

"Ta có thể có quan hệ gì với nàng ta chứ!" Yến Ly lườm hắn một cái.

"Hừ hừ, ai mà biết được." Cơ Huyền Vân cười hì hì xáp lại gần Cơ Chỉ Diên, "Xem tỷ tỷ có tin ngươi không."

"Việc đó liên quan gì tới ta," Cơ Chỉ Diên lãnh đạm nói.

Ba Kim bừng tỉnh, rồi lại nghi hoặc nói: "Mỹ nhân nức tiếng của tộc A Tu La, đến Nhân Giới đã đành, cớ gì lại chạy đến cái nơi chim không thèm ỉ này chứ?"

"Ta cũng càng tò mò, cái lão ngốc... Hòa thượng ấy đi theo nàng ta làm gì," Úy Trì Chân Kim dường như mang theo chút ý cười trào phúng.

Ngụy Nhiên không nóng không lạnh nói: "Điều này mà còn khó suy đoán sao? Trong hòa ước giữa giới A Tu La và Thánh Triều có một điều khoản, đó là không được bước vào những nơi nằm ngoài Cự Lộc Cảnh. Rộng Đại Thiền Sư chắc chắn là để trông chừng nàng ta, không cho nàng ta giết người gây sự, gây ra biến số bất ngờ cho hòa bình hai giới."

Bạch Ngọc Ca vẫn còn chưa hết sợ hãi, nói: "Con Hoang Độc kia rất có khả năng sẽ quay lại, nơi đây không thích hợp để ở lâu."

Vương Hồi đáp lời: "Đúng thế, chúng ta mau mau đi Long Môn Khách Sạn lánh nạn thôi, không có thời gian để nán lại đây."

Mọi người đứng dậy chuẩn bị rời đi. Dương Chí từ đằng xa bước đến, vẻ mặt vô cùng phức tạp. Có lẽ, mũi kim đuôi của Hoang Độc đã được giấu trong túi càn khôn của hắn. Hắn bỗng nhiên quỳ xuống, dập đầu lạy Cơ Huyền Vân một cái, rồi đứng dậy, yên lặng liếc nhìn Yến Ly, sau đó dứt khoát quay người rời đi. Cơ Huyền Vân nhíu mày, hô: "Ngươi không đi Long Môn Khách Sạn lánh nạn cùng chúng ta sao?"

"Đại ân không lời nào tả xiết!" Bão cát dần dần che khuất bóng Dương Chí, "Ngày sau nếu có cần, chỉ cần nhắn một tiếng, Dương Chí bất kể lên non xuống biển, vào nước sôi lửa bỏng cũng không từ nan!"

...

Cát đá đã phong hóa. Nhưng trong khu rừng đá hoang vu này, vẫn còn tồn tại một loài quái vật cực kỳ ngoan cường và đáng sợ, đó chính là Hoang Giảo – loài hoa ăn thịt người của sa mạc. Hoang Giảo là hoa, nhưng toàn thân nó từ trên xuống dưới tuyệt nhiên không có chút dáng vẻ nào của một bông hoa. Ngọn thương màu xanh đậm. Ngọn thương màu xanh đậm ấy cũng tuyệt nhiên không phải dùng để trang trí. Ngọn thương đã xuyên thủng họng của Hoang Giảo, đâm sâu vào bên trong.

Gia Cát Tiểu Sơn thở phào một hơi, thu hồi kiếm khí, nở nụ cười rạng rỡ với Yến Triêu Dương: "Sư huynh vất vả rồi."

Yến Triêu Dương mỉm cười đáp lại.

Thẩm Lưu Vân cũng đang thở dốc, hiển nhiên đã tốn không ít khí lực, nàng nhẹ giọng nói với hai người: "Đa tạ hai vị đã ra tay tương trợ."

Gia Cát Tiểu Sơn bất đắc dĩ cười khẽ, nói: "Ta tính toán rằng Hắc Long Vương đang ở gần đây, phỏng chừng những đội săn khác cũng không thể đi cùng tỷ tỷ, vì thế mới gọi sư huynh đi cùng."

"Tiểu Sơn, đệ tâm địa thiện lương, suy nghĩ mọi chuyện rất chu toàn," Thẩm Lưu Vân nói, "Ta để đệ nhiều lần chăm sóc, cũng thấy hổ thẹn."

"Chuyện nhỏ thôi, không đáng để nói," Gia Cát Tiểu Sơn cười nói, "Tỷ tỷ mới đến, còn lạ lẫm với thiên địa mới này, chưa quen là điều khó tránh khỏi, rồi dần dần sẽ ổn thôi."

Thẩm Lưu Vân thở nhẹ một tiếng, sau đó nhìn về phía Yến Triêu Dương, "Dù huynh đã dốc sức giúp ta, nhưng cũng không thể xóa bỏ mối thâm thù Yến Thập Nhất đã sát hại sư phụ của ta. Ta chỉ phân định ân là ân, thù là thù, không liên quan gì đến nhau."

Yến Triêu Dương nói: "Ta sẽ không để tâm đâu."

"Đa tạ," Thẩm Lưu Vân nói.

Gia Cát Tiểu Sơn trên đường đã nghe qua một ít chuyện, vì thế cũng không kinh ngạc, đương nhiên đối với việc này cũng không tiện nói thêm gì, liền nói sang chuyện khác: "Tỷ tỷ, Hắc Long Vương sắp tới rồi, cắt Hoang Giảo thôi, chúng ta mau trở về đi."

Thẩm Lưu Vân vui vẻ gật đầu, lúc này liền tự mình động thủ. Chỉ một lát sau, nàng đã cắt giấu kỹ càng, "Đi thôi."

Gia Cát Tiểu Sơn hầu như không chút nghĩ ngợi, liền chọn một hướng mà đi thẳng. Dường như đối với hắn mà nói, chuyện lạc đường không hề tồn tại. Hắn không có nhiều kiến thức uyên bác, nhưng lại biết cách tận dụng tối đa những gì mình có. Thẩm Lưu Vân càng lúc càng kính phục hắn, đang muốn nói chuyện thì Gia Cát Tiểu Sơn chợt dừng lại.

"Làm sao vậy?" nàng hỏi.

Gia Cát Tiểu Sơn nhìn thấy từ xa một vệt bóng tối sâu thẳm, đen kịt đang dâng lên, không khỏi cười khổ nói: "E là chúng ta không thể quay về rồi."

"Tại sao?" Thẩm Lưu Vân cũng nhìn thấy vệt đen kịt ấy.

"Hắc Long Vương đến rồi," Gia Cát Tiểu Sơn nói.

"Có cách nào ứng phó không?" Thẩm Lưu Vân lập tức nhìn quanh, muốn tìm một nơi có thể tránh bão cát trong khu rừng đá hoang vu này.

Gia Cát Tiểu Sơn lắc đầu, nói: "Hiện tại cách duy nhất, chính là nhân lúc Hắc Long Vương chưa đến đây, chạy đến Long Môn Khách Sạn lánh nạn."

Bản dịch văn học này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, được truyen.free sở hữu trọn vẹn bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free