(Đã dịch) Nhất Kiếm Khuynh Quốc - Chương 576: Thắng bại chi đạo
"Ta cứ ngỡ... sẽ chẳng còn được gặp lại ngươi nữa..."
Yến Ly lảo đảo bước đến, nhẹ nhàng ôm lấy Cơ Chỉ Diên.
"Này, cái tên ăn quỵt kia, định nuốt nợ sao, mau trả lại túi Càn Khôn cho ta!" Lý A Sấu tuy rằng gào mồm như vậy, nhưng trong lòng lại thầm nhủ: "Khiến ta nhớ nàng chết đi được, ai, Trương Hoa nhỏ, nàng đâu rồi..."
Sau đó, hắn phát hiện Thẩm Lưu Vân đang dùng ánh mắt đáng sợ nhìn chằm chằm mình, không nhịn được rùng mình một cái, vội vàng ngậm miệng không nói.
"Say đắm khiến người hóa nghiện, yêu cuồng khiến người phát điên."
Cơ Chỉ Diên đẩy Yến Ly ra, lắc đầu: "Ta không có lý do để phóng túng, cũng không thể phóng túng. Mối quan hệ của chúng ta cứ thế mà chấm dứt đi, chuyện tương lai, tương lai hãy nói."
"Chuyện tương lai, tương lai hãy nói..." Yến Ly lẩm bẩm lặp lại.
"Ta đã nói rồi," Cơ Chỉ Diên nhìn sâu vào mắt hắn, "Dù ta hận ngươi hay yêu ngươi, ta cũng sẽ không tha thứ cho ngươi. Trừ phi..."
"Trừ phi gì?" Yến Ly hỏi.
"Trừ phi ta chết," Cơ Chỉ Diên kiên định đáp, "Đây là sứ mệnh sống duy nhất của ta trên đời này."
Yến Ly im lặng hồi lâu, bỗng nhiên khóe miệng nở một nụ cười ấm áp: "Vậy ta hứa với ngươi, trước khi ngươi giết được ta, ta sẽ cố gắng sống sót."
"Tùy ngươi." Cơ Chỉ Diên liếc nhìn hắn lần cuối, sau đó quay sang Thẩm Lưu Vân: "Dì, nếu dì muốn gặp con, cứ đến Cự Lộc cảnh."
Thẩm Lưu Vân hé môi, ngập ngừng không nói nên lời.
"Dì, con lại để dì thất vọng rồi." Cơ Chỉ Diên áy náy nói.
Thẩm Lưu Vân khẽ mỉm cười: "Chuyện tương lai, tương lai hãy nói."
"Chuyện tương lai, tương lai hãy nói." Cơ Chỉ Diên xoay người bước đi, bóng lưng nàng trông thật đơn độc.
"Này!" Yến Ly bỗng nhiên gọi với theo bóng lưng nàng.
Cơ Chỉ Diên dừng bước, nhưng không quay đầu lại.
"Nếu ta muốn gặp ngươi, có thể đến Cự Lộc cảnh không?" Yến Ly hỏi.
"Không được." Cơ Chỉ Diên dứt khoát đáp.
"Đáng tiếc là ngươi đã quên, ta chưa từng nghe lời ngươi." Yến Ly khẽ nhếch môi.
"Ngươi cũng đã quên, ta chưa từng bắt ngươi phải nghe lời ta." Cơ Chỉ Diên nói đoạn, thẳng bước đi xa.
"Trả lại túi Càn Khôn cho ta được không?" Lý A Sấu đợi đến khi Cơ Chỉ Diên đi khuất tầm mắt, mới yếu ớt mở miệng nói.
Yến Ly dường như cuối cùng cũng nhớ ra chuyện này, liền móc túi Càn Khôn của hắn ra ném sang: "Có thể giành đồ từ trong túi giặc cướp, cũng coi như là một bản lĩnh của ngươi đấy."
Hắn cười híp mắt hỏi: "Có hứng thú theo ta làm việc không?"
Lý A Sấu không đợi được nữa, lập tức kiểm tra đồ vật trong túi Càn Khôn, thấy đều còn nguyên, nhất thời yên tâm, sau đó khinh thường nhìn sang: "Ngươi một kẻ ở cảnh giới Tu Chân mà khẩu khí lớn thật đấy! Hừ, lão tử nếu mà chán sống rồi, nói không chừng còn có thể suy nghĩ một chút." Nói đoạn, hắn nghênh ngang rời đi.
Yến Ly vừa ngồi bệt xuống, chợt thấy Cơ Huyền Vân chẳng biết từ lúc nào đã ngồi bật dậy, không nhịn được nói: "Ngươi trá thi à?"
"Ngớ ngẩn! Có người đến rồi!" Cơ Huyền Vân lườm một cái.
Quả thật có người đến, Thẩm Lưu Vân đã phát hiện ra sớm hơn bọn họ một bước.
Yến Ly bị thương quá nặng, linh giác giảm sút nhiều, mãi đến khi một luồng mùi tanh mặn của biển thoang thoảng truyền đến, hắn mới biết kẻ đến là ai.
Ba kẻ Hải Tộc từ ba hướng khác nhau bao vây lấy ba người.
Cơ Huyền Vân đứng thẳng dậy, ngưng thần đề phòng, nói: "Các ngươi Hải Tộc cố tình gây khó dễ cho chúng ta sao?"
Yến Ly cũng đứng dậy, nắm chặt đoạn kiếm, thần tình lạnh lùng.
"Đây là sứ mệnh của chúng ta!" Thạch Thân nói, "Ta biết đây là hành vi vong ân bội nghĩa, vì thế sau này chúng ta sẽ tự mình kết liễu!"
Phu Thải và Vũ Tuấn đều không nói gì, xem ra là ngầm thừa nhận số phận này.
Đã đến nước này thì chẳng còn gì để nói.
Bầu không khí giương cung bạt kiếm lập tức bủa vây.
Ngay vào lúc này, Thẩm Lưu Vân nhấc tay: "Ba vị, cho tôi nói riêng vài lời, tôi có chuyện muốn nói với các vị."
Ba người liếc mắt nhìn nhau, rồi gật đầu.
Yến Ly không biết Thẩm Lưu Vân đã nói gì với bọn họ, nhưng ba người lại dứt khoát bỏ đi, cứ như đột nhiên có chuyện quan trọng hơn cả sứ mệnh.
Thế nhưng ai cũng biết, đối với Hải Tộc mà nói, không có điều gì có thể sánh bằng sứ mệnh, coi trọng sứ mệnh hơn cả sinh mệnh, vì thế việc bọn họ bỏ đi khiến người ta không thể tin được.
"Bọn họ cứ thế mà đi sao?" Yến Ly vẫn không thể tin nổi.
Thẩm Lưu Vân lạnh nhạt nói: "Ngu xuẩn, làm việc phải dùng đầu óc."
"Ngài đã nói gì với bọn họ vậy?" Yến Ly vừa kinh ngạc vừa tò mò.
Thẩm Lưu Vân lạnh nhạt nói: "Sau này ta sẽ nói cho ngươi biết, bây giờ ngoan ngoãn nằm xuống, vết thương còn nặng, đừng có lộn xộn."
...
"Nơi này đã xảy ra rất nhiều chuyện." Úy Trì Chân Kim đặt xuống một quân cờ, ở vị trí Thiên Nguyên.
Giờ khắc này, thế cờ tàn của hắn đã lộ rõ, như một sơ hở bị nắm thóp, sắp tan vỡ đến nơi.
"Mà ta lại phải ở đây tranh với ngươi ván thắng thua vô vị này." Ngụy Nhiên nhàn nhạt giễu cợt nói, "Đã đến nước này, ngươi chi bằng trực tiếp đầu hàng cho xong."
"Những chuyện khác có gì quan trọng bằng thắng bại trên bàn cờ," Úy Trì Chân Kim cười nói, "Cái thú vị của việc chơi cờ nằm ở chỗ, chưa đến thời khắc cuối cùng, ai cũng không thể khẳng định thắng bại."
"Ngươi liền khẳng định như vậy rằng mình sẽ không thua sao?" Ngụy Nhiên hờ hững nói.
Úy Trì Chân Kim tinh quái nháy mắt một cái: "Ta cũng đâu có nói vậy."
Ngụy Nhiên đăm chiêu nhìn bàn cờ, thận trọng đặt xuống một viên hắc tử.
Khóe miệng Úy Trì Chân Kim khẽ nhếch: "Ngươi biết không, kỳ thực có lúc nghĩ quá nhiều còn không bằng không nghĩ gì cả."
"Ý gì?" Ngụy Nhiên cau mày hỏi.
Úy Trì Chân Kim đặt một viên bạch tử xuống cạnh vị trí Thiên Nguyên, cười tủm tỉm nói: "Ý là, ngươi thua rồi."
Ngụy Nhiên kinh ngạc phát hiện, thế cờ bạch tử đột ngột xoay chuyển, trực tiếp tạo thế nuốt trọn đại long.
Hắn cau mày chăm chú suy nghĩ, cầm cự được vài hiệp, cuối cùng bị thua.
"Tại sao lại nh�� vậy?" Ngụy Nhiên không hiểu hỏi, "Ngươi đã sắp đặt cạm bẫy sao?"
Úy Trì Chân Kim khẽ nói: "Ta chẳng làm gì cả, chỉ là cứ thế mà cắm đầu xông về phía trước. Ngươi chính là nghĩ quá nhiều, vì thế mới rụt rè, trói buộc, cứ lo cái này lo cái kia. Kỳ thực thế giới dù rời đi chúng ta, vẫn sẽ tiếp tục vận hành, căn bản không cần ngươi phải bận tâm."
Ngụy Nhiên trầm tư chốc lát, cuối cùng thốt ra một câu: "Đã được chỉ giáo."
...
Thắng bại thường thường là như vậy.
Những toan tính tâm cơ đến cuối cùng lại chẳng bằng sự bộc phát tự nhiên của một chú nghé con vừa sinh.
Trong đống đổ nát gần quảng trường nhỏ, dù bất cứ ai nhìn vào, Công Tôn Bá Ước cũng đã là một bộ tử thi.
Ngón tay của cổ tử thi này đột nhiên nhúc nhích một chút.
Sau đó thân thể hắn bắt đầu run rẩy.
Sau khi phụt ra mấy ngụm máu tươi lên trời, hắn mở choàng mắt, bật dậy ngồi, "Oa" một tiếng, nôn ra một ngụm lớn tâm đầu huyết.
Hắn cố nén nỗi đau đớn tột cùng, run rẩy đặt tay lên vị trí ngực trống rỗng, tháo xuống một v��t có hình thù kỳ quái.
Vừa tháo vật đó xuống, vết thương ở ngực hắn liền biến mất không dấu vết.
"Yến Ly... Ngươi hủy Thiên Mục Kính của ta... Ta chắc chắn sẽ đưa ngươi... cùng tất cả những kẻ có liên quan đến ngươi... xuống Cửu U Địa ngục..." Bộ mặt hắn dữ tợn.
"Thúc thúc, chuyện thú vị như vậy, giao cho Nguyệt Nhi làm đi ạ."
Phía sau đột nhiên truyền đến một giọng trẻ con non nớt, Công Tôn Bá Ước cứng đờ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một tiểu cô nương khoảng mười tuổi, mang theo vẻ quyến rũ vừa chớm nở, dùng đôi mắt ngây thơ không chớp lấy một cái nhìn chằm chằm hắn.
"Ngươi là..."
"Ta tên Nguyệt Nhi." Tiểu cô nương cười ngây thơ vô tà. Sau đó trên người nàng liền mọc ra vô số những sợi tơ mảnh, mang theo một khí tức lạnh lẽo tà dị.
Dường như bị con nhện tóm được con mồi, Công Tôn Bá Ước liền biến thành một cái kén.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.