(Đã dịch) Nhất Kiếm Lăng Trần - Chương 521: Chúc
"Thượng Tiêu Kiếm Tông?"
"Thượng Tiêu Kiếm Tông của Trung Châu thế giới?"
"Thượng Tiêu Kiếm Tông chính là tông môn cấp bá chủ của Trung Châu thế giới! Nghe nói năm đó, khi Thượng Tiêu Kiếm Tông giao phong với Thánh Ma Điện, đã phân định thắng bại. Thượng Tiêu Kiếm Tông chỉ phải trả một cái giá rất nhỏ đã có thể đuổi Thánh Ma Điện ra khỏi Trung Châu thế giới. Giờ đây, Thượng Tiêu Kiếm Tông chính là bá chủ chân chính, là hoàng đế của Trung Châu thế giới!"
"Danh hiệu Cửu Đại Kiếm Tôn của Thượng Tiêu Kiếm Tông, ai mà không biết, ai mà không hiểu? Từng vị một, nghe nói đều có khả năng vượt cấp giết địch. Một khi tế ra bản mệnh thần kiếm của mình, tu vi có thể bứt phá lên một cảnh giới đỉnh cao hoàn toàn mới. Dưới mắt, Trung Châu thế giới lại phái một trong Cửu Đại Kiếm Tôn là Phong Bất Hối Kiếm Tôn đến Hóa Thần Thiên Tông chúc mừng? Hóa Thần Thiên Tông từ lúc nào lại có được thể diện lớn đến vậy, đáng giá để Thượng Tiêu Kiếm Tông phái một cường giả cấp Kiếm Tôn đến đây chúc mừng chứ!?"
"Khoan đã, vị Phong Bất Hối Kiếm Tôn kia nói lý do đến đây là gì? Chúc mừng Lâm Không Chí Tôn đã đánh bại Trấn Hải Thần Vương, thay thế vị trí của Trấn Hải Thần Vương trên bảng xếp hạng Cửu Châu Thần Lục sao!?"
"Lâm Không? Đánh bại Trấn Hải Thần Vương? Xếp hạng trên Cửu Châu Thần Lục?"
"Trấn Hải Thần Vương? L��m Không lại đánh bại Trấn Hải Thần Vương? Đánh bại nhân vật đã một mình trấn giữ cửa vào Hư Không Giới ở Thần Châu, cắt đứt sự giao lưu giữa tất cả tông môn Thần Châu và Hư Không Giới, Trấn Hải Thần Vương đó sao?"
Hai tin tức — Thượng Tiêu Kiếm Tông phái Phong Bất Hối Kiếm Tôn đến chúc mừng, và Lăng Trần đánh bại Trấn Hải Thần Vương — cùng lúc ập đến, trong chốc lát, gần như làm nổ tung bầu không khí của đại sảnh nghị sự Hóa Thần Thiên Tông.
Không chỉ các Tôn giả và Trưởng lão của chính Hóa Thần Thiên Tông trong mắt lộ rõ vẻ kinh hãi, mừng như điên và khó tin, mà ngay cả Vương Cô Kiếm Tôn, Tinh Hà Kiếm Tôn, Ly Thiên Xích Chí Tôn, Húc Ngôn Chí Tôn cũng tràn đầy vẻ hoảng sợ trên mặt.
"Trấn Hải Thần Vương, Lâm Không lại đánh bại Trấn Hải Thần Vương? Thay thế vị trí của hắn trên Cửu Châu Thần Lục? Chuyện này... chuyện này xảy ra khi nào? Tại sao ta chẳng hề nhận được chút tin tức nào?"
"Chuyện này không thể nào, không có đạo lý! Lâm Không tấn chức Toái Hư Cảnh mới chỉ được một thời gian ngắn. Mười mấy năm trước, hắn mới chỉ có tu vi Sinh Tử Cảnh. Thăng cấp lên Toái Hư Cảnh đã là một yêu nghiệt đáng sợ rồi, nhưng giờ đây hắn chẳng những đã lên tới Toái Hư Cảnh, lại còn đánh bại Trấn Hải Thần Vương, một nhân vật huyền thoại của cả Thần Châu thế giới..."
"Rốt cuộc là ta nghe nhầm, hay là cả thế giới này đang phát điên?"
"Hóa Thần Thiên Tông lại xuất hiện một nhân vật tuyệt thế có thể đánh bại Trấn Hải Thần Vương sao?"
Bốn vị Chí Tôn cường giả của các tông môn khách, vốn còn đang suy tính dùng biện pháp gì để thoái thác Hóa Thần Thiên Tông, giờ khắc này chỉ cảm thấy đại não trống rỗng, bất kể cố gắng duy trì thế nào, cũng không cách nào nghĩ ra bất kỳ đối sách nào.
Còn Phong Bất Hối Kiếm Tôn, khi đồng hành cùng Hóa Hư Tôn Giả bước vào đại điện này, chỉ nhìn thấy một cảnh tượng hỗn loạn như vậy.
"Yên lặng!"
Nguyên Thiên Chí Tôn, người đã được nghe Lăng Trần nói trước về chuyện này, nhanh chóng bình tĩnh lại. Ông lớn tiếng quát, duy trì trật tự cho đại sảnh nghị sự: "Ồn ào náo loạn, còn ra thể thống gì nữa? Không sợ bị khách quý từ Thượng Tiêu Kiếm Tông của Trung Châu thế giới chê cười sao?"
Khi tiếng quát của ông vang lên, bầu không khí náo nhiệt của hội trường cuối cùng cũng lắng xuống đáng kể. Thế nhưng, từng vị Tôn giả, từng vị Trưởng lão, bao gồm cả bốn vị Chí Tôn của Tru Tà Kiếm Tông và Vạn Kiếm Lâm, vẻ kinh ngạc trên mặt họ không cách nào che giấu được. Ánh mắt mọi ngư��i đều đổ dồn về phía Lăng Trần, tràn đầy kinh hãi và không thể tin được. Đặc biệt là một số người, ánh mắt kia dường như không phải đang nhìn một con người, mà là đang nhìn một quái thú tiền sử, một sinh vật thần thoại viễn cổ còn sống sót.
"Phong Bất Hối Kiếm Tôn, cảnh tượng có chút hỗn loạn, để ngài chê cười rồi."
Trong số Cửu Đại Kiếm Tôn, Lăng Trần và Phong Bất Hối Kiếm Tôn có mối giao hảo khá tốt. Thấy hắn đến, Lăng Trần cũng tiến lên đón, mỉm cười nói.
"Ha ha, ta có thể hiểu được. Thực tế, khi tin tức đó được người ở Chúng Thần Sơn truyền về Thượng Tiêu Kiếm Tông, tình hình ở tông môn chúng ta cũng chẳng khá hơn là bao. Đặc biệt là Lâm Đạo Tẫn Kiếm Tôn, càng kinh ngạc thốt lên. Không chỉ riêng bọn họ, thực tế ta cũng chẳng khác mấy. Cho đến tận bây giờ, ta vẫn còn có chút không dám tin vào sự thật của tin tức ấy. Bởi vậy, ta vẫn muốn mạo muội hỏi một câu, ngươi thật sự đã đánh bại Trấn Hải Thần Vương sao?"
"Chúng ta cũng không tiến hành sinh tử tương bác. Trong tình huống đó, ta mới chỉ th���ng được một chiêu nửa thức mà thôi."
"Vậy thì đó chính là sự thật! Nếu không, với sự kiêu ngạo của Trấn Hải Thần Vương, hắn không thể nào lại truyền tin tức đó đi. Việc hắn có thể chủ động truyền tin tức đó khắp Cửu Châu, dựa vào sự hiểu biết của ta về Trấn Hải Thần Vương, có lẽ ngươi không chỉ đánh bại hắn, mà còn có thể khiến hắn tâm phục khẩu phục khi thất bại. Khả năng này, e rằng ngay cả Thích Ca Mâu Ni Lục Đạo, người đứng thứ chín trên Cửu Châu Thần Lục cũng không có a..."
Nói đến đây, Phong Bất Hối Kiếm Tôn cảm thán một phen: "Khai sơn tổ sư Lâm Khí Vũ của Thượng Tiêu Kiếm Tông chúng ta, sau khi nghe được tin tức kia, cũng đã phải lập tức chạy đến xác nhận. Nếu không phải vì cuộc chiến giữa Hư Không Giới và Thánh Ma Điện đã đến mức cấp bách nhất, lần này đến đây e rằng không phải ta, mà là Sư tôn Lâm Khí Vũ."
"Chờ ta xử lý xong chuyện bên này, tất nhiên sẽ đến bái phỏng tiền bối Lâm Khí Vũ."
"Ha hả, tin tức này ta chắc chắn sẽ chuyển lời đến Sư tôn Lâm Khí Vũ. Đến lúc đó, ngài ấy s�� chờ ngươi đến."
Phong Bất Hối vừa nói, ánh mắt nhìn lướt qua những người ở Hóa Thần Thiên Cung, khẽ gật đầu chào hỏi Nguyên Thiên Chí Tôn và Đế Sư Lão Tổ.
Mặc dù tu vi Luyện Hư kỳ trung cấp của Phong Bất Hối vẫn chưa bằng Nguyên Thiên Chí Tôn, nhưng về lực chiến đấu và thân phận, mọi mặt hắn đều vượt xa Nguyên Thiên Chí Tôn. Nếu không phải nể mặt Lăng Trần, hắn chưa chắc đã chủ động chào hỏi.
"Lăng Trần? Lâm Không? Không ngờ ngươi lại còn có một thân phận kinh người như vậy, Phó Tông chủ của Hóa Thần Thiên Tông? Xem ra, cái thân phận đệ tử nửa chính thức bên cạnh Tông chủ Phó Lý Sương của ngươi cũng là hư cấu."
"Thân phận đó là hư cấu thì không sai, nhưng ta đối với Huyền Thiên Tông lại là thật tâm thực lòng..."
"Ngươi không cần giải thích. Điểm này, ta nghĩ là điều mà mọi người đều có thể nhìn thấy. Nếu ngươi thật sự có âm mưu gì với Huyền Thiên Tông, hoàn toàn không cần thiết phải tận hết sức lực trợ giúp bọn họ như vậy. Cho dù ngươi muốn ngấm ngầm điều khiển Huyền Thiên Tông, cũng sẽ không có ai phát hiện ra bất kỳ điều gì."
Lăng Trần khẽ gật đầu: "Đa tạ Phong Bất Hối Kiếm Tôn đã thấu hiểu. Đợi thời cơ chín muồi, chuyện này ta sẽ giải thích rõ ràng cho Phó Oánh Oánh sư muội."
"Ha hả, đây là chuyện nội bộ của Huyền Thiên Tông các ngươi, ta cũng không nên can thiệp quá nhiều. Chỉ là, ngươi tính khi nào sẽ trở về Thượng Tiêu Kiếm Tông chúng ta, cùng nha đầu Tố Hinh Nhi thành thân đây? Sính lễ đã được đưa tới rồi, ta vẫn còn chờ được uống chén rượu hỉ này đó."
"Tố Hinh Nhi không..."
Trong đầu Lăng Trần hiện lên thiếu nữ thiên tài kinh tài tuyệt diễm của Ngân Hà hoàng thất, Ninh Lưu Tô...
"Ta sẽ làm vậy. Đợi xử lý xong chuyện ở Thần Châu, ta sẽ đặc biệt vì chuyện này mà trở về Trung Châu thế giới."
"Vậy thì tốt."
Phong Bất Hối nói xong, cũng không muốn nán lại lâu thêm nữa: "Chuyện của Thượng Tiêu Kiếm Tông thực sự rất nhiều. Mặc dù tình hình ở Trung Châu thế giới đã ổn định, nhưng bên trong Hư Không Giới, sức phản kháng mạnh mẽ của Thánh Ma Điện mạnh đến ngoài sức tưởng tượng của chúng ta. Quả nhiên, thế lực ngầm ẩn giấu của một tông môn có uy tín lâu năm vô cùng kinh người. Ta không tiện rời tông môn quá lâu, cũng nên cáo từ trước."
Lăng Trần biết tình hình hiện tại của Thượng Tiêu Kiếm Tông nhất định rất căng thẳng. Một vị Kiếm Tôn rời đi, lại là đích thân rời đi, chắc chắn sẽ gây ra không ít ảnh hưởng đến sự sắp xếp của tông môn. Ngay lập tức, hắn cũng không nên giữ lại: "Phong Bất Hối Kiếm Tôn cứ tự nhiên đi thôi."
Phong Bất Hối gật đầu, rồi lên tiếng với Nguyên Thiên Chí Tôn: "Nguyên Thiên Chí Tôn, quấy rầy rồi. Sau này có thời gian, mong Nguyên Thiên Chí Tôn có thể đến Thượng Tiêu Kiếm Tông chúng ta làm khách."
Có thể nhận được lời mời từ một tông môn cấp bá chủ, đối với Hóa Thần Thiên Tông mà nói, tuyệt đối là một chuyện may mắn.
Nguyên Thiên Chí Tôn vội vàng có chút mừng rỡ đáp lời: "Sau này có thời gian nhất định sẽ đến."
Phong Bất Hối đáp lời, rồi nói lời cáo từ với Lăng Trần. Sau đó, dưới sự tiễn đưa của Hóa Hư Tôn Giả, hắn nhanh chóng biến mất khỏi đại đi���n. Quả nhiên là bận rộn trăm công nghìn việc, đến nhanh như gió.
"Hô!"
Thấy Phong Bất Hối Kiếm Tôn rời đi, từ đầu đến cuối cũng chưa chào hỏi bọn họ, nhưng Vương Cô Kiếm Tôn, Tinh Hà Kiếm Tôn, Ly Thiên Xích Chí Tôn, Húc Ngôn Chí Tôn lại không có bất kỳ bất mãn nào.
Cửu Đại Kiếm Tôn của Thượng Tiêu Kiếm Tông, danh chấn thiên hạ, trong Cửu Châu, tông môn nào mà không biết danh hào của họ? Còn xét về bọn họ, mặc dù cũng có tu vi Luyện Hư Cảnh, nhưng danh tiếng của họ chỉ giới hạn trong Thần Châu thế giới. Đến các đại lục khác, những bá chủ cấp tông môn có lẽ có biết chút ít tin tức mơ hồ về họ, nhưng những tông môn bình thường thì tuyệt đối không biết họ là ai, thần thánh phương nào.
"Tốt lắm, chư vị. Một chút chuyện nhỏ đã làm chậm trễ. Bây giờ, chúng ta hãy tiếp tục thảo luận chủ đề vừa rồi nhé."
Lăng Trần vừa nói, ánh mắt một lần nữa rơi xuống Vương Cô Kiếm Tôn và những người khác: "Dưới mắt, tình hình Thần Châu... không, không phải tình hình Thần Châu, mà là tình hình Cửu Châu. Dưới mắt, tình hình Cửu Châu, ta tin rằng chư vị đều thấu hiểu, chính là bốn bề đều báo hiệu bất ổn, là dấu hiệu của đại kiếp nạn sắp giáng xuống. Đừng nói Thượng Tiêu Kiếm Tông và Thánh Ma Điện của Trung Châu thế giới, mà ngay cả Bắc Châu, Đông Châu, Tây Châu, Nam Châu, Nguyên Châu, lục địa nào mà chẳng đang diễn ra chiến tranh kịch liệt? Thiên Ngoại Thế Giới xâm lấn quy mô lớn đã đến rồi. Theo ta được biết, cả Tây Châu dường như cũng đã rơi vào tay Thiên Ngoại Thế Giới. Mà Thần Châu chúng ta, Thiên Ngoại Thế Giới cũng đã vươn tay đến. Trong tình huống như vậy, nếu Thần Châu thế giới chúng ta muốn tự bảo vệ mình trong đại kiếp nạn này, thì thống nhất thành một thể hoàn chỉnh là biện pháp duy nhất."
"Cái này..."
Ly Thiên Xích Chí Tôn cười khổ một tiếng: "Lâm Không Chí Tôn, chuyện này quan hệ trọng đại, chúng ta e rằng vẫn cần phải cùng Chí Tôn và Thái Thượng Trưởng Lão của tông môn thương nghị kỹ càng..."
Trên thực tế, trong lòng hắn đã biết, Lăng Trần e rằng sẽ không cho họ bất kỳ lựa chọn nào khác. Lúc trước hắn đã từng tính toán liên hiệp Tru Tà Kiếm Tông để chống đối, nhưng bây giờ nghe thấy Lăng Trần lại đánh bại Trấn Hải Thần Vương, ý niệm này đã hoàn toàn bị dập tắt.
Vương Cô Kiếm Tôn thì thần sắc có chút do dự. Một lúc lâu sau, mới mở miệng dò hỏi: "Lâm Không Chí Tôn, nếu ngài đã đánh bại Trấn Hải Thần Vương, thay thế vị trí của Trấn Hải Thần Vương trên Cửu Châu Thần Lục, không biết... không biết về cửa vào Hư Không Giới mà Trấn Hải Thần Vương chiếm giữ kia..."
"Cửa vào Hư Không Giới?"
Lời này vừa nói ra, ánh mắt của tất cả mọi người có mặt đều đổ dồn về phía Lăng Trần, ngay cả Nguyên Thiên Chí Tôn, người lúc trước đã quên điểm này, cũng không ngoại lệ.
Hư Không Giới!
Không ai không biết tầm quan trọng của Hư Không Giới đối với một tông môn.
Lăng Trần quét mắt nhìn một lượt tất cả mọi người ở đây, gom hết sự mong đợi và dò hỏi trong ánh mắt của họ vào tầm nhìn, cuối cùng khẽ gật đầu: "Cửa vào Hư Không Giới của Thần Châu thế giới đã bị ta chiếm giữ. Ta đã đạt được hiệp nghị với Trấn Hải Thần Vương. Trấn Hải Thần Vương mặc dù có thể ra vào Hư Không Giới, nhưng chủ quyền của cửa vào này thuộc về Hóa Thần Thiên Tông ta. Ngày sau, phàm là Tu Luyện Giả của Hóa Thần Thiên Tông ta tu luyện đến Sinh Tử Cảnh, chỉ cần đối với tông môn có công, đều có thể tiến vào Hư Không Giới tu luyện, đột phá Động Hư Cảnh!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều được biên soạn riêng cho tàng thư viện miễn phí truyen.free.