(Đã dịch) Nhất Kiếm Tuyệt Thế - Chương 21: Giết ngươi đây cũng là ta!
Hùng Cao Ân cười điên dại, liếc nhìn Mục Bắc từ xa rồi nhảy phắt lên lôi đài.
"Ca, huynh cẩn thận, người kia rất mạnh!"
Mục Y Y khẩn trương lên tiếng.
Vừa giao thủ với Hùng Cao Ân xong, nàng biết rõ đối phương mạnh cỡ nào.
Mục Bắc xoa đầu nàng, "Cứ xem đây, ca sẽ thay muội trút giận."
Chu Tước Kiếm giao cho Mục Y Y cầm giữ, hắn tay không bước lên lôi đài.
Hùng Cao Ân nhe răng cười, "Tiểu bạch kiểm, đúng là khéo thật! Mày đoán xem, lát nữa lão tử sẽ dạy dỗ mày thế nào?"
Mục Bắc ánh mắt lạnh băng, bước ra một bước nhanh như tia chớp, trong nháy mắt đã áp sát đối phương, tung một quyền.
Đơn giản, trực diện, cú đấm nhanh đến kinh người, giáng thẳng vào bụng đối phương.
Hùng Cao Ân OA một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi, vừa kinh hãi vừa sợ hãi, vung Lang Nha Bổng trong tay đập mạnh vào đầu Mục Bắc.
Mục Bắc chộp lấy cánh tay phải đang cầm Lang Nha Bổng của đối phương, xoay vặn một cái, khiến xương cốt cánh tay phải vỡ vụn.
Lang Nha Bổng tuột tay rơi xuống đất, Hùng Cao Ân nhịn không được phát ra tiếng kêu thảm.
Mục Bắc trở tay vung một chưởng vào mặt đối phương, để lại năm vết máu sâu hoắm, cả hàm răng rụng sạch.
Hùng Cao Ân hiện lên vẻ kinh hãi, lập tức nhận ra người trước mắt này vô cùng mạnh, y rõ ràng không phải đối thủ. "Ta nhận..."
Mục Bắc một tay bịt miệng đối phương, chặn lại chữ "thua" mà y định nói ra.
Đồng thời, hung hăng đá ra một cước.
Xoạch một tiếng, xương chân trái của đối phương vỡ nát ngay tại chỗ, toàn bộ cẳng chân vặn vẹo biến dạng, xương vụn đâm rách da thịt, lòi ra ngoài.
"Ô!"
Hùng Cao Ân kêu thê lương thảm thiết, nhưng vì bị Mục Bắc bịt miệng, y chỉ có thể phát ra âm thanh "ô ô".
Mục Bắc mặt không biểu cảm, nắm lấy tay trái đối phương vặn mạnh một cái, khiến xương cốt toàn bộ cánh tay trái của y bị chấn vỡ, cánh tay triệt để biến dạng.
Ngay sau đó, hắn lại một cước đá ra, khiến xương đùi phải của đối phương hoàn toàn vỡ nát.
"A!"
Hắn buông tay đang bịt miệng đối phương ra, tiếng rú thảm chói tai lập tức vang lên từ miệng Hùng Cao Ân, cả người y mềm nhũn như bùn nhão, đổ sụp xuống.
Mặt không đổi sắc, hắn một cước đạp thẳng vào mặt đối phương, đá văng y ra khỏi lôi đài, ngã mạnh xuống đất với tiếng "phanh".
Đám người xôn xao, ai nấy đều bàng hoàng, ngay cả Viêm Phong ở đằng xa cũng không khỏi liếc nhìn Mục Bắc.
Việt Kinh Vũ, thành chủ Chương Phong thành, mặt mũi tràn đầy vẻ giận dữ, đột ngột đứng phắt dậy, nghiêm nghị nói, "Thứ độc ác!"
"Tài nghệ không bằng người thì trách ai? Việt đại nhân ngài đang kích động chuyện gì thế?"
Mạc Thiên Viễn mỉa mai.
"Hùng Cao Ân đã nhận thua rồi, hắn vẫn còn ra tay nặng như vậy, hành động tàn nhẫn, vi phạm quy tắc thi đấu, phải tước quyền thi đấu và trừng phạt nặng!"
Việt Kinh Vũ quát nói.
"Nhận thua ư?" Mạc Thiên Viễn thản nhiên đáp, "Tại đây có ai nghe thấy Hùng Cao Ân hô lên hai chữ 'nhận thua' này đâu?"
Việt Kinh Vũ cả giận nói, "Nếu không phải cái tên ác độc đó bịt miệng Hùng Cao Ân, hai chữ 'nhận thua' đã nói ra từ lâu rồi!"
"Thế thì không phải là, y chưa hô ra hai chữ này sao?"
Mạc Thiên Viễn nói.
"Ngươi..."
Việt Kinh Vũ nhất thời nghẹn lời, không tìm ra lời nào để phản bác.
Mục Bắc liếc nhìn về phía bên đó, rồi bước xuống lôi đài.
Mục Y Y nhất thời vội vàng chạy đến đón hắn.
"Thế nào, vui hơn chút nào chưa?"
Mục Bắc nhẹ nhàng cười nói.
"Ừm!" Mục Y Y trên khuôn mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ vui sướng, lập tức bổ nhào vào lòng Mục Bắc, hơi nức nở nói, "Cảm ơn ca!"
"Nha đầu ngốc, cảm ơn gì chứ, muội là người thân thiết nhất của ca. Ai dám ức hiếp muội, ca sẽ đánh cho kẻ đó tàn phế!"
Trên mặt Mục Bắc tràn đầy vẻ cưng chiều.
Cách đó không xa, Đỗ Thanh Nguyệt có chút phức tạp nhìn Mục Bắc, lần này lại không tiến lên kéo Mục Y Y ra.
Trận đấu tiếp tục diễn ra, vòng thứ ba chẳng mấy chốc đã kết thúc, bảy đại thành còn lại chín thí sinh.
Sau khi rút thăm chọn ra một người trực tiếp vào vòng trong, vòng thi đấu thứ tư bắt đầu.
Trong vòng đấu này, Phổ Vân thành còn lại hai người là Mục Bắc và Mạc Thiếu Cung. Trớ trêu thay, hai người lại vừa hay được bốc thăm để quyết đấu.
"Ta nhận thua!"
Dưới lôi đài, Mạc Thiếu Cung nhận thấy, liền trực tiếp bỏ quyền.
Mọi người xôn xao, trong ba vòng thi đấu trước đó, Mạc Thiếu Cung đều nghiền ép đối thủ, thực lực rõ như ban ngày, cực kỳ mạnh mẽ.
Nhưng hôm nay, thế mà lại trực tiếp nhận thua!
"Mạc huynh, lệnh lang là cao đồ của Thương Vũ học viện, tu vi đã gần đạt tới đỉnh phong Đoán Cốt, sao lại trực tiếp bỏ quyền? Mặc dù thiếu niên Mục Bắc kia có thể dễ dàng đánh tan Hùng Cao Ân, quả thực không tầm thường, nhưng so với lệnh lang thì chắc vẫn còn kém một chút chứ."
Âu Văn Hồng, thành chủ Nguyên Huyền thành, hiếu kỳ hỏi.
Mạc Thiên Viễn cười nói, "Mạc mỗ cũng không rõ. Có lẽ là hai người có mối quan hệ vô cùng tốt đẹp, khuyển tử không muốn tranh chấp với hảo hữu, cho nên mới bỏ quyền."
"Há, là như vậy?"
Âu Văn Hồng hoài nghi, làm sao có thể tin tưởng những lời dối trá như vậy của Mạc Thiên Viễn.
Hắn nhìn về phía Mục Bắc, hai mắt híp lại, kẻ này tuyệt không đơn giản!
Bất quá, chỉ trong một cái chớp mắt, biểu cảm của hắn đã trở lại bình thường.
Không đơn giản thì sao chứ? Cuối cùng cũng không thể địch lại Viêm Phong!
Viêm Phong ở đỉnh phong Đoán Cốt cảnh, ngay cả cường giả giai đoạn đầu của Cảnh Huyết cũng đã giết mấy người, lại còn sắp đột phá Cảnh Huyết rồi.
So với Viêm Phong, Mục Bắc là gì chứ?
Mục Bắc đã sớm chú ý tới Âu Văn Hồng đang đánh giá mình, cũng đoán được đại khái đối phương đang suy nghĩ gì, nhưng lại không thèm để ý chút nào.
Trận đấu tiếp tục diễn ra, cho đến khi mặt trời lặn, bảy thành chỉ còn lại hai thí sinh cuối cùng: Mục Bắc và Viêm Phong!
Trận chiến tranh đoạt vị trí quán quân, bởi vậy mà chính thức bắt đầu!
Trời đã tối dần, nhưng trận tranh đoạt vị trí số một lại đặc biệt thu hút sự chú ý, nên bảy vị thành chủ đơn giản thương lượng và quyết định sẽ tổ chức trận chung kết vào trưa ngày mai.
Đám đông kích động, ai nấy đều vô cùng mong đợi.
Phía nam quảng trường, tiếng rao ồn ào của Bàn Thủy Thương Minh lại càng vang dội: "Nhanh nhanh nhanh, đặt cược đi! Viêm Phong mười ăn một, Mục Bắc một ăn mười, nhanh tay đặt cược, thời gian giới hạn đến giờ Thìn ngày mai!"
Nhất thời, một đám người ùa về phía đó.
"Thế mà lại cho ca mình tỉ lệ cược một ăn mười! Khinh thường ca ta sao?!" Mục Y Y không vui, tiến lên móc sạch toàn bộ số tiền tiết kiệm những năm qua, "Đặt ca ta, Mục Bắc, hai vạn lượng!"
"Con bé kia mày điên rồi sao? Mau thu lại đi!"
Đỗ Thanh Nguyệt lo lắng, nàng đã theo dõi toàn bộ quá trình từ đầu đến giờ, cái tên Viêm Phong kia mạnh đến mức không thể tin được, ngay cả cường giả Cảnh Huyết sơ kỳ e rằng cũng không phải đối thủ của hắn.
"Ta không!" Mục Y Y chạy đến trước mặt Mục Bắc, "Ca, ngày mai đánh bại Viêm Phong nhé, ta tin ca mạnh hơn hắn! Mạnh hơn rất nhiều!"
Mục Bắc cười khẽ, "Cứ chờ nhận hai mươi vạn đi."
"Xí! Đúng là đồ được khen béo rồi còn thở phì phò!"
Đỗ Thanh Nguyệt tức giận nói.
Mục Bắc cười ha hả một tiếng, lấy ngân phiếu trong người ra đặt cược cho mình, sau đó vừa tán gẫu vừa rời đi cùng Mục Y Y.
Không bao lâu sau đã đến Mục phủ.
Trở lại tiểu viện, hắn như thường ngày luyện kiếm "Kiếm 72", kiếm ảnh ngang dọc khắp tiểu viện, sắc bén lăng lệ.
Thoáng cái, hai canh giờ trôi qua, màn đêm đã bao trùm khắp nơi, trên bầu trời, những vì sao lấp lánh.
Thu hồi Chu Tước Kiếm, hắn vận hành Kiếm Tuyệt Thế, điều hòa khí huyết trong cơ thể.
...
Trong căn phòng xa hoa nhất Thiên Phượng Lâu, ba người phụ trách của Bàn Thủy Thương Minh nhìn phiếu tổng kết đặt cược trước mắt, nhíu mày trầm tư.
"Viêm Phong mười triệu lượng, Mục Bắc hai mươi triệu lượng."
Viêm Phong cực kỳ mạnh mẽ, qua mấy vòng thi đấu, rất nhiều người đều biết điều này, ít nhất có chín phần mười cơ hội giành được vị trí quán quân trong lần thi đấu này.
Cho nên, trong lần tranh đoạt vị trí quán quân này, bọn họ đặt tỉ lệ cược thấp là mười ăn một cho Viêm Phong, còn Mục Bắc thì có tỉ lệ cược cao là một ăn mười.
Dựa vào kinh nghiệm, bọn họ rất rõ ràng, trong tình huống phần lớn người đặt cược cho Viêm Phong, vẫn sẽ có một phần nhỏ người, vì tâm lý muốn thử vận may, mà đặt cược cho Mục Bắc. Dù sao, đặt cược Mục Bắc có thể mang lại lợi nhuận gấp mười lần, cao hơn tỉ lệ lợi nhuận của Viêm Phong rất nhiều, điều này vô cùng hấp dẫn người ta.
Càng nhiều người đặt cược Mục Bắc, bọn họ lại càng kiếm lời nhiều.
Càng nhiều người đặt cược Mục Bắc, bọn họ càng cao hứng.
Nhưng hôm nay, khi nhìn thấy Viêm Phong có mười triệu lượng, còn Mục Bắc đã có hai mươi triệu lượng, bọn họ ngược lại lại có chút bất an.
"Có chút cổ quái!" Một người trong số đó nghi ngờ nói.
Hai người phụ trách còn lại gật đầu, nghĩ đến việc Mạc Thiếu Cung trực tiếp nhận thua khi gặp Mục Bắc trước đó, liền càng thêm bất an.
Trầm mặc một lát, có người mở miệng, trong mắt sát cơ ẩn hiện, "Để đảm bảo an toàn, tốt nhất là loại bỏ Mục Bắc kia trước trận chung kết!"
Ngày mai trận chung kết, Viêm Phong nhất định phải thắng, không thể có bất luận sai lầm nào.
Bằng không, Bàn Thủy Thương Minh sẽ thua lỗ toàn bộ tổng lợi nhuận ròng của bảy năm qua.
Mà với tư cách là những người phụ trách lần này, bọn họ cũng sẽ không có kết cục tốt.
Ba người liếc nhau, gật đầu, trong mắt đều là sát ý trào dâng.
"Chu Dị, đi theo ta chuẩn bị, Tống Cường, ngươi ở lại xử lý mấy chuyện."
"Tốt!"
Rất nhanh, hai người rời khỏi căn phòng.
Ở căn phòng cách vách, Lưu Viêm Khánh hai mắt híp lại, nhanh chóng rời khỏi, chẳng bao lâu đã đến tiểu viện của Mục Bắc, thuật lại những gì vừa nghe được một cách đơn giản.
"Đa tạ Lưu quản sự đã đích thân đến báo tin."
Mục Bắc nói lời cảm ơn.
"Mục công tử khách sáo rồi, đây là điều nên làm." Lưu Viêm Khánh xin lỗi nói, "Nói ra thật ngại, chuyện này chủ yếu cũng có liên quan đến tại hạ. Trong hai mươi triệu lượng kia, có mười lăm triệu lượng là do tại hạ thay đại nhân phía sau đặt cược. Mặt khác, Mạc thành chủ hình như cũng âm thầm đặt ba triệu lượng cược."
"Không sao."
Mục Bắc cười nói.
Lưu Viêm Khánh cũng cười, sau đó nghiêm nghị nói, "Mục công tử, hai người kia của Bàn Thủy Thương Minh đã bắt đầu chuẩn bị rồi, tu vi của họ đều ở Cảnh Huyết trung kỳ, rất mạnh! Mục công tử có cách nào đối phó không? Có cần tại hạ giúp gì không?"
"Cảm ơn thịnh tình của Lưu quản sự, nhưng không sao, ta có thể ứng phó được."
Mục Bắc nói.
"Vậy thì tốt."
Lưu Viêm Khánh cười nói, dừng lại một lát, liền cáo từ và rời đi.
Đêm đã về khuya, Mục Bắc ngắm nhìn bầu trời đêm, rồi rời khỏi Mục phủ, đi về phía ngoài thành.
Tiểu viện là nơi mình ở, gây ra động tĩnh lớn sẽ không hay, mà vấy bẩn máu me lại càng không tốt.
Thời gian đã gần đến nửa đêm, trên đường phố Phổ Vân thành vẫn còn không ít người, quả thật vì thời gian diễn ra thi đấu của bảy thành đã khiến Phổ Vân thành trở nên quá đỗi nhộn nhịp.
Dọc theo con đường quen thuộc, chẳng mấy chốc, hắn đã ra khỏi Phổ Vân thành, rời xa cổng thành vài trăm trượng.
Ánh trăng bao phủ khắp nơi, ánh bạc lấp lánh, bốn phía trống trải và yên tĩnh.
Hắn quay người, lãnh đạm nói, "Ra đây đi."
Không khí yên tĩnh, sau ba nhịp thở, sau hai gốc đại thụ, hai người áo đen lần lượt bước ra, đều che kín mặt.
"Ngươi là cố ý dẫn chúng ta tới nơi này?!"
Một người trong số đó trầm giọng nói.
"Có quan trọng không?"
Mục Bắc nói.
"Quả thực không quan trọng, quan trọng là, ngươi phải chết!"
Hai người lạnh lùng nói.
Nói xong, hai người đồng thời xuất thủ, một người vận quyền, một người vung chưởng, sức mạnh cuồng bạo của quyền pháp và chưởng lực hùng hồn cùng lúc ập tới Mục Bắc.
Mục Bắc sắc mặt bình tĩnh, Chu Tước Kiếm rút ra khỏi vỏ, một kiếm chém ra.
Một kiếm này biến hóa thành ba mươi hai đạo kiếm ảnh, sắc bén huyền diệu, bao trùm cả hai người.
Sau một khắc, quyền chưởng cùng kiếm thức va chạm.
Phốc! Phốc!
Máu tươi bắn tung tóe, hai cánh tay đồng thời văng ra.
"A!" "A!"
Hai người kêu thảm, bị dư uy kiếm thức đánh bay xa ba trượng.
Khó khăn lắm mới đứng dậy, trong mắt bọn họ lộ ra vẻ kinh sợ và hoảng sợ tột độ.
Mục Bắc mới chỉ ở Đoán Cốt cảnh mà thôi, mà lại trong nháy mắt đã trọng thương hai cường giả Cảnh Huyết trung kỳ như bọn họ!
Điều này sao có thể?!
Mục Bắc thần sắc vẫn như thường, cầm Chu Tước Kiếm bước về phía hai người.
Thấy hắn bước tới, hai người vô thức lùi lại một bước, một người trong số đó nói, "Lùi!"
Bọn họ hợp lực vây công Mục Bắc, vậy mà vừa giao thủ đã bị Mục Bắc trọng thương, tiếp tục đánh nữa, chắc chắn cả hai đều phải gặp nạn!
Ngay sau đó, hai người co chân bỏ chạy.
Mục Bắc thoáng chốc đã đuổi kịp hai người, Kiếm 72 lần nữa bao trùm lấy hai người, không cho họ chút cơ hội né tránh nào.
Hai người buộc phải nghênh chiến, căn bản không địch lại.
Một lát sau...
"A!"
Một người trong số đó kêu thảm, cổ họng bị chém một nhát, co quắp ngã xuống đất, giãy giụa hai cái rồi bất động.
Chết.
Người còn lại đã kinh hãi tột độ, run giọng cầu xin tha mạng, "Khoan... đừng giết ta!"
Vừa nói, hắn vừa móc ra một cái túi vải màu xám, "Trong này có hai khối Linh thạch nhất phẩm, chỉ... chỉ cần ngươi tha cho ta, hai khối Linh thạch này đều là của ngươi!"
Mục Bắc vung kiếm, một cái đầu văng ra ngoài.
Chu Tước Kiếm tra vào vỏ, hắn nhặt lên cái túi vải màu xám, "Dù có giết ngươi, thứ này vẫn là của ta."
Bản chuyển ngữ độc quyền của chương này được phát hành bởi truyen.free.