(Đã dịch) Tiên Vương Đích Nhật Thường Sinh Hoạt - Chương 111 : Đừng thua cho mối tình đầu bão tố!
Người phụ nữ xinh đẹp đang đứng trước mặt khiến Vương Lệnh lần đầu tiên cảm thấy một chút “sợ hãi”. Chẳng ai ngờ rằng, người phụ nữ với mái tóc bồng bềnh, làn da trắng ngần, không một nếp nhăn này, lại chính là Phan lão sư!
Vậy thì… dáng người Phan lão sư với vòng eo gần bằng thùng nước, cùng mái tóc bạc xen lẫn trong bím đuôi ngựa trước đây… tất cả đều là do "dì cả" đến xin nghỉ phép ư?
Vương Lệnh hơi sững sờ nhìn chằm chằm Phan lão sư khuynh quốc khuynh thành, cảm giác như vừa xem xong một bộ phim kinh dị mà chưa hoàn hồn.
Dù là trang điểm cũng không thể nào đến mức này!
Nhìn Phan lão sư trước mắt, Vương Lệnh đột nhiên nhớ đến ba tà thuật lớn đang khiến bao nữ tu sĩ trong Tu Chân giới mê mẩn hiện nay: phẫu thuật thẩm mỹ, kỹ thuật chỉnh sửa ảnh và nghệ thuật trang điểm...
"Vương Lệnh này, em đang nghĩ vẩn vơ gì vậy?" Nhìn thấy cậu học trò với khuôn mặt vốn vô cảm này, nay lại hiện lên vẻ kinh ngạc hiếm thấy, Phan lão sư tủm tỉm cười: "Ở trường học có quy định, không cho phép giáo viên trang điểm đậm, cũng như không được phép sử dụng bất kỳ loại Trú Nhan đan nào. Nhưng bây giờ không phải ở trường, nên sáng nay trước khi đi, tôi đã dùng một viên Trú Nhan đan tác dụng nhanh. Vương Lệnh này, em đừng nói cho các bạn khác biết nhé!"
Nghe Phan lão sư giải thích, Vương Lệnh hiểu rõ ngay.
Loại Trú Nhan đan tác dụng nhanh này tr��n thị trường chỉ có hiệu lực trong 24 giờ, hết thời gian đó dược hiệu sẽ biến mất. Nhưng sau khi dùng, nó sẽ lập tức làm căng da, khiến dáng người trở nên trẻ trung, khuôn mặt rạng rỡ, khôi phục lại vẻ ngoài tuổi mười tám.
Cho nên, Phan lão sư đang đứng trước mặt cậu, sau khi dùng Trú Nhan đan tác dụng nhanh, thực chất chính là dáng vẻ của cô ấy năm mười tám tuổi.
Vương Lệnh thật sự không ngờ, Phan lão sư lúc còn trẻ lại xinh đẹp đến thế!
Phan lão sư vào cửa, thay dép lê, ánh mắt lướt qua cách bài trí của biệt thự nhà Vương, rồi khẽ nhíu mày một cách kín đáo. Bởi vì cô ấy nhận ra trong căn biệt thự này không hề có linh lực... Hiện tại, rất nhiều phụ huynh, vì giấc ngủ và việc tu luyện thường ngày của con cái, thường sẽ bày một Tụ Linh Trận trong phòng.
Theo lý thuyết, Tụ Linh Trận dành cho học sinh thường có diện tích nhỏ, không quá đắt. Nhưng Phan lão sư lại không ngờ nhà họ Vương lại khó khăn đến mức không thể bố trí nổi dù chỉ một Tụ Linh Trận. Vậy Vương Lệnh từ nhỏ đến lớn đều trưởng thành trong môi trường không có Tụ Linh Trận như vậy, từng bước một tu luyện đến Trúc Cơ sao?
Trong điều kiện không có bất kỳ sự hỗ trợ nào, thuần túy dựa vào thiên phú mà tu luyện đến Trúc Cơ kỳ, thì phải chịu bao nhiêu vất vả đây...
Phan lão sư ánh mắt có chút xót xa nhìn về phía Vương Lệnh, cảm thấy đứa trẻ này thật sự quá đáng thương.
Vương Lệnh: "..."
Khi Phan lão sư bước vào phòng khách, Vương lão gia tử ngay lập tức đứng dậy khỏi ghế sofa. Hai người chạm mắt nhau, đều hơi sững sờ.
Vương lão gia tử sững sờ, là bởi vì ông không ngờ sau bao năm như vậy, Phan lão sư lại vẫn còn trẻ trung đến thế.
Phan lão sư cũng sững sờ, là bởi vì cô ấy cảm thấy lão gia tử tràn đầy tinh thần khí thế trước mặt, luôn có cảm giác quen thuộc như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng lại không thể nhớ ra người này rốt cuộc là ai.
Vương Lệnh đứng một bên, đọc được suy nghĩ của Phan lão sư. Rõ ràng là, Phan lão sư đã không còn nhớ rõ lắm Vương lão gia tử.
Dù sao, đây đã là chuyện của nhiều năm về trước.
Và điều quan trọng nhất là, vào năm đó, Vương lão gia tử vẫn là đơn phương yêu mến cô ấy. Nỗi đau của tình yêu đơn phương này, Vương Lệnh chưa từng trải nghiệm. Còn loại tâm tình phức tạp như vậy bây giờ, đại khái chỉ có một mình Vương lão gia tử trong giờ phút này mới có thể trải nghiệm.
Hai người nhìn nhau hồi lâu. Thấy Phan lão sư mãi vẫn không nhận ra mình, Vương lão gia tử trong lòng có chút thất vọng, khẽ thở dài: "Người già rồi, rốt cuộc... cũng không còn được như năm đó nữa rồi."
Mà Vương Lệnh cũng trong ánh mắt giao nhau của hai người, đọc được một cái hồng câu không thể vượt qua giữa tu chân giả và người bình thường...
Tu chân giả có thể tu luyện Trú Nhan thuật, thậm chí có thể dùng đan dược để duy trì dung mạo bất lão. Nhưng sức mạnh của Trú Nhan đan cần có linh lực mới có thể hòa tan hoàn toàn, từ đó phát huy dược hiệu đến mức tối đa. Một người bình thường, vì cơ thể thiếu linh lực, dù có dùng Trú Nhan đan đến đâu, cuối cùng rồi cũng sẽ dần dần già yếu...
Bi thương sao?
Có lẽ có một chút thôi.
Nhưng cái này, chính là hiện thực.
Vương lão gia tử là một người vô cùng rộng lượng, không đến mức suy nghĩ không thông. Ông khoát tay, mời Phan lão sư ngồi xuống, rồi đặt một chén hồng trà đã pha sẵn trước mặt cô ấy: "Phan lão sư mời ngồi, mời uống trà."
"Chào ông, ông là..." Phan lão sư khẽ nhíu mày.
"À, tôi là ông nội của Vương Lệnh. Cha mẹ Lệnh Lệnh có chút việc gấp đột xuất, nên hôm nay để tôi tiếp đãi Phan lão sư."
"Ừm, được."
Phan lão sư giật mình, rồi mỉm cười nói: "Không có gì đáng ngại đâu, tôi cũng chỉ là nhất thời quyết định đến thăm các gia đình thôi."
"Phan lão sư khách sáo quá." Lão gia tử cười rất sảng khoái.
"Vậy thưa ông, tôi nên xưng hô với ông thế nào đây? Ông Vương, hay là Vương gia gia?"
Vương Lệnh: "..."
Vương lão gia tử lại một lần nữa cảm thấy tim mình bị đâm nhói: "..."
Nhưng rõ ràng, bị đối tượng của mối tình đầu gọi là "gia gia" rốt cuộc là cảm giác như thế nào, Vương lão gia tử không muốn biết, càng không muốn trải nghiệm.
Nhanh chóng trấn tĩnh lại những suy nghĩ hỗn độn, lão gia tử trả lời: "Cứ gọi là Ông Vương đi..."
"Ừm, được, Ông Vương."
Phan lão sư cười rất ngọt ngào. Vương Lệnh nghĩ, nếu Phan lão sư lúc này mà cầm một ly trà sữa trên tay, thì hoàn toàn có thể cạnh tranh với "cô em trà sữa" nổi tiếng trên mạng!
Vương Lệnh ngồi đối diện hai người, chỉ nghe sau vài câu khách sáo chuyện nhà cửa, họ liền bắt đầu nói chuyện về cậu.
"Thằng bé Vương Lệnh này ấy mà, bình thường ở trường học trầm mặc ít nói, tôi vốn cho rằng bầu không khí gia đình là yếu tố lớn. Nhưng lần này đến thăm nhà, tôi phát hiện Ông Vương có tâm thái thật sự rất trẻ trung."
Lão gia tử ngại ngùng gãi gãi cái đầu trọc của mình: "Thằng bé này thật ra trong lòng nó rất nhiệt tình đấy, cũng nhiệt tình giống như cha mẹ nó, là một đứa trẻ tốt bụng, thích giúp đỡ người khác. Chỉ cần quen thân với nó, sẽ phát hiện nó có những mặt khác thường không giống. Nhưng bình thường thì cứ cái vẻ mặt đó. Từ nhỏ đến lớn đều thế, không thay đổi được. Nhà chúng tôi còn đặt cho cái vẻ mặt đơ đó của nó một cái tên, gọi là "hội chứng sáu thân không nhận". Phan lão sư tuyệt đối đừng trách nó nhé."
Vương Lệnh: "..."
Phan lão sư che miệng cười rộ lên: "Ông Vương thật là hài hước! Tôi có một câu hỏi muốn hỏi Ông Vương."
Lão gia tử: "Vấn đề gì nha?"
Phan lão sư: "Ông Vương có biết, Vương Lệnh sinh tháng mấy không?"
Lão gia tử nhanh chóng trả lời: "Là ngày 26 tháng 12."
Phan lão sư nhìn chằm chằm Vương Lệnh, có chút thổn thức lắc đầu: "Khó trách..."
Lão gia tử: "Có vấn đề gì sao, Phan lão sư?"
Phan lão sư: "Không có gì đâu, chỉ là đột nhiên phát hiện ra, Vương Lệnh quả nhiên là cung Ma Kết."
Vương Lệnh: "..."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.