(Đã dịch) Tiên Vương Đích Nhật Thường Sinh Hoạt - Chương 1600 : Tuân thủ luật pháp tốt công dân · Lý Hiền (1/97)
Bắt trộm, đôi khi lại đơn giản đến lạ.
Trước mặt Trương Tử Thiết – đại ca móc túi lừng danh, mọi sự phản kháng đều vô hiệu. Bọn đạo tặc này chẳng hề hay biết, chiếc túi tiền chúng nhắm đến đã sớm bị Trương Tử Thiết yểm cấm chú. Chỉ cần vừa chạm tay vào, chúng sẽ bị hút chặt, không thể nào gỡ ra.
Sau đó, Trương Tử Thiết rút điện thoại di động ra, liên ti���p chụp mấy tấm ảnh về "bức tranh" móc túi huyền thoại đang diễn ra trước mặt mình. Những chức năng khác của điện thoại di động Trương Tử Thiết vẫn chưa nắm rõ, nhưng chức năng chụp ảnh thì ông đã thành thạo. Đây là chứng cứ trực tiếp. Chụp xong, ông còn quay video lại, đúng là một quy trình hoàn hảo.
"Tuổi trẻ, có biết bao nhiêu việc tốt để làm, cớ sao cứ phải đâm đầu vào mấy chuyện trộm cắp thế này." Là một lão tiền bối trong nghề, Trương Tử Thiết nhìn chằm chằm những thanh niên đang đưa tay trộm cắp trước mắt, buông một tiếng thở dài não nề. Thật tình, người trong nghề bây giờ cũng ngày càng sa sút quá.
Đặc biệt là tên móc túi đeo đồng hồ bạc, hắn khiến Trương Tử Thiết đặc biệt chú ý. Chiếc đồng hồ này, vừa nhìn đã biết là để "làm màu", để ngụy trang vẻ "sang chảnh" của bản thân. Thời buổi này, để ngụy tạo vẻ ngoài giàu có, giới "sang chảnh" trên mạng xã hội cũng bất chấp mọi thủ đoạn. Từ khoe rượu ở quán bar, khoe giày dép hàng hiệu, xe thể thao, đồng hồ, cho đến cả những bữa trà chiều... Chụp ảnh xong, đăng lên khoe khoang trên mạng xã hội rồi lại thôi. Nhưng ăn trộm vẫn là ăn trộm, dù có tô vẽ bản thân đến mấy, cũng không thể thay đổi bản chất trộm cắp của chúng.
"Các ngươi không cảm thấy một chút xấu hổ nào sao?" Trương Tử Thiết lên tiếng chất vấn những tên móc túi này: "Mỗi một đồng tiền, mỗi một món đồ các ngươi lấy đi, có thể là toàn bộ tài sản, thậm chí là sinh mạng của người bị hại! Lão già này, thật sự cảm thấy hổ thẹn và trơ trẽn thay cho các ngươi!"
...
Vệ Chí lập tức nhận ra Trương Tử Thiết có vẻ mặt dày đến khó tin. Rõ ràng bản thân cũng là người trong nghề... Vậy mà sao lại có thể dùng cái giọng điệu răn dạy, đầy ý nghĩa đến thế! Trước điều này, Vệ Chí tỏ vẻ khó hiểu. Nhưng thực ra, Vệ Chí vẫn chưa hiểu rõ mọi chuyện. Hắn đâu biết rằng, người đang đứng trước mặt mình chính là đại ca móc túi khét tiếng nhất trong giới.
"Tiền bối... Ai cũng vì miếng cơm manh áo, có cần phải làm tận tuyệt đến thế không?" Tên đàn ông ban đầu đeo đồng hồ bạc khẩn cầu nói với vẻ mặt van lơn.
Bọn họ bị Trương Tử Thiết bắt tại trận, còn bị chụp ảnh, quay video. Chúng đột nhiên nhận ra, hôm nay đã đụng phải người trong nghề. Vì vậy, đứng trước mặt Trương Tử Thiết, chúng ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Đếm lại số người trước mắt, đợt này, Trương Tử Thiết tổng cộng bắt được sáu tên. Nhưng số lượng như vậy vẫn chưa đủ. Ngay cả một ly băng cầm sắt lớn cũng không đủ để đổi lấy. Tuy nhiên, Trương Tử Thiết rất rõ ràng, những tên trộm trong giới, rất ít khi hành động đơn độc. Các nhóm gây án thường yểm trợ lẫn nhau, như vậy mới có thể nâng cao tỉ lệ thành công. Bởi vậy, Trương Tử Thiết phán đoán, bảy tên này vẫn còn có những đồng bọn khác ở quanh đây. Chỉ có điều, khi thấy bảy tên này mắc bẫy, bọn chúng lập tức bỏ rơi đồng bọn, đóng vai "người qua đường" mà thôi.
Trương Tử Thiết sờ sờ cái cằm. Gần đây, ông đang học các từ ngữ hiện đại của xã hội với Lý Hiền. Thật không ngờ, cái chiêu trò "giả làm người qua đường" này lại cũng tương đồng với thủ đoạn của giới trộm cắp. Mục đích của ông là gom đủ mười người để giao nộp. Vì vậy, ông cũng không cần thiết phải bắt hết tất cả. Trong số bảy tên này, chỉ cần một kẻ đứng ra chỉ điểm đồng bọn của mình, mọi chuyện sẽ được giải quyết.
Bất quá Trương Tử Thiết vô cùng rõ ràng. Tất cả những điều này, nhất định phải được giải quyết trước khi tàu điện ngầm đến ga tiếp theo. Nếu không, ngay khi cửa vừa mở, những tên đồng bọn kia sẽ không chút do dự mà bỏ trốn mất.
Giờ phút này, Trương Tử Thiết nhìn chằm chằm mấy người này, nói với giọng điệu đầy ẩn ý: "Người trẻ tuổi à, đi sai đường lầm bước là khó tránh khỏi. Nhưng chỉ cần kịp thời uốn nắn, thì vẫn chưa phải là quá muộn. Ta cho các ngươi một cơ hội, trước khi ga tiếp theo mở cửa, hãy chỉ điểm đồng bọn của mình. Kẻ nào chỉ điểm trước, lão già này sẽ thả kẻ đó."
"Cái này..." Bảy tên móc túi này đều nhao nhao cúi gằm mặt. Bọn chúng có đồng bọn là thật. Nhưng nói cho cùng, chúng vẫn là phục vụ cho tổ chức trộm cắp đứng sau lưng. Trong tổ chức có quy định, bị b��t thì phải ngoan ngoãn ngồi tù. Với tội danh chưa mãn hạn, chỉ cần ngồi tù hơn chục ngày là có thể được thả ra. Còn việc bán đứng đồng bọn, chuyện này tuyệt đối không thể làm. Bởi vì sẽ bị tổ chức trộm cắp trả thù.
Nhưng Trương Tử Thiết cứ như thể có khả năng đọc suy nghĩ, nắm rõ mồn một tâm tư của bảy kẻ trước mắt: "Nếu là lo lắng bị trả thù, các ngươi chẳng cần phải lo lắng gì. Có lão già này bảo đảm, chỉ cần các ngươi hối cải làm người mới, sẽ không ai dám động đến các ngươi."
"Thủ đoạn của lão già này chắc hẳn chư vị cũng đã thấy rồi. Nhanh chóng đưa ra quyết định đi, ga tiếp theo, sắp đến nơi rồi."
Lúc này, người đàn ông đeo đồng hồ bạc bỗng nhiên chỉ về mấy người phía trước mà kêu lên: "Mấy kẻ kia chính là đồng bọn của tôi! Gồm tên đàn ông tóc vuốt keo thông minh, bà cô ngực xệ, cô gái mạng xã hội mặt xinh cầm điện thoại di động màu đỏ! Cả người đàn ông trung niên hói đầu Địa Trung Hải kia nữa!"
Những mô tả đặc điểm này rất chính xác. Đến mức Trương Tử Thiết rất nhanh liền khoanh vùng được các đối tượng.
1 đổi 4.
Chỉ tiêu vừa vặn hoàn thành được.
"Đáng chết!"
Những tên móc túi bị người đàn ông đeo đồng hồ bạc chỉ điểm đều kinh hãi, không ngờ gã lại bán đứng mình. Bọn chúng nhao nhao chạy trốn sang các toa xe khác. Nhưng dưới sự giám sát của Trương Tử Thiết, làm sao chúng có thể đơn giản chạy thoát được? Chỉ thấy Trương Tử Thiết vung tay lên, những kẻ này lập tức cảm giác quần và váy của mình bỗng nhiên lỏng ra, cứ thế tuột xuống một cách khó hiểu, khiến chúng nhao nhao trượt chân ngã trên sàn.
Đây là một môn tuyệt học khác của Trương Tử Thiết: "Thần thủ thoát y". Có thể nhanh chóng cởi bỏ bất kỳ quần áo nào của mục tiêu bị khóa chặt... Bởi vì đang ở nơi công cộng, Trương Tử Thiết không thể xuống tay mạnh. Nếu không, trên người những kẻ này ngay cả một mảnh vải cũng không còn.
...
Thế là, ngay tại cửa ga tàu điện ngầm tiếp theo, sau khi nhận được tin báo, đội cảnh sát hình sự thường phục gần đó lập tức đến hiện trường. Khi họ nhìn thấy Trương Tử Thiết cùng Vệ Chí dẫn giải tròn mười tên móc túi đang xếp hàng từ trong tàu điện ngầm bước ra, các cảnh sát đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Đã rất lâu rồi, họ chưa từng thấy một vụ trộm cắp quy mô lớn đến vậy...
Bởi vì người đàn ông đeo đồng hồ bạc đã chủ động báo cáo, Trương Tử Thiết tuân thủ hứa hẹn, thả cho kẻ đó một con đường. Trong hàng ngũ những kẻ bị bắt, không có mặt người đàn ông đeo đồng hồ bạc kia. Hơn nữa, trước khi người đàn ông đeo đồng hồ bạc rời đi, ông đã viết một đạo Linh phù vào lòng bàn tay của gã. Đây là dùng để bảo vệ tính mạng cho gã đàn ông đeo đồng hồ bạc. Để tránh việc sau này gã bị trả thù.
"Đồng chí cảnh sát, bởi vì có một hậu bối đã chủ động báo cáo, tôi tuân thủ hứa hẹn, thả cho hắn một con đường. Chuyện này không sao chứ?" Trương Tử Thiết chủ động tiến lên, bắt tay với viên cảnh sát thường phục.
"Hắn ăn trộm đồ của ông... Nếu ông đã quyết định không truy cứu, đương nhiên là không có vấn đề gì." Viên cảnh sát thường phục lau mồ hôi.
Trương Tử Thiết đưa điện thoại có ảnh chụp ra: "Chính là người này. Đeo đồng hồ bạc."
"Ai, chưa từng thấy mặt. Chắc là một tiểu tử mới gia nhập trong giới, có thể là bị đe dọa, ép buộc gia nhập cũng không chừng." Mấy vị cảnh sát già vây quanh nhìn mặt, rồi nhao nhao lắc đầu.
Một viên cảnh sát già thở dài nói, ông nhìn chằm chằm mấy gương mặt quen thuộc trước mắt, rồi khẽ nói với Trương Tử Thiết: "Ông thấy đấy, hai nhóm người này đều thuộc về hai tổ chức trộm cắp lớn nhất trong giới, với số lượng thành viên đông đảo. Một bên gọi là Thợ Săn Hội, một bên gọi là Thần Thâu Minh."
Trương Tử Thiết mỉm cười: "Nói với tôi những điều này, không sao chứ?"
Chỉ thấy viên cảnh sát già kia lập tức đỡ lời: "Mặc dù không biết huynh đệ là thần thánh phương nào, nhưng vừa nhìn đã biết là người trong nghề. Ngay cả những cảnh sát thường phục lão luyện, giàu kinh nghiệm như chúng tôi cũng không theo kịp huynh đệ! Không biết huynh đệ có hứng thú làm cố vấn cho chúng tôi không?"
"Cái này... không ổn lắm đâu?" Trương Tử Thiết cười cười.
"Có tiền lương đấy!" Viên cảnh sát già nói: "Một tháng 10.000 tệ! Chỉ cần hoàn thành chỉ tiêu, thuận lợi giúp chúng tôi phá hủy Thợ Săn Hội và Thần Thâu Minh này, những chuyện khác đều dễ bàn."
"10.000 tệ à." Trương Tử Thiết sờ sờ cái cằm. 10.000 tệ, không sai biệt lắm có thể mua hơn 300 ly băng cầm sắt cỡ lớn. Nghe có vẻ là một món hời lớn.
"Được thôi." Cuối cùng, Trương Tử Thiết cùng vị cảnh sát già tên Khổng Phong thêm WeChat của nhau, rồi gật đầu đáp ứng. Trước khi đi, Trương Tử Thiết thuận tiện giao cái túi tiền kia cho Khổng Phong.
"Thì ra đây không phải tiền của ông sao?" Khổng Phong kinh ngạc.
"Không phải. Thực ra, đây đều là những tên móc túi này trộm được từ người khác. Nghe nói bọn chúng đã lấy trộm từ hòm tiền của một chiếc xe buýt nào đó!"
Bọn móc túi: "????"
...
Đi ra ngoài một chuyến, tiện tay còn gia nhập đội cảnh sát hình sự chống trộm với vai trò cố vấn, đây là điều Trương Tử Thiết không hề nghĩ tới. Trên đường đi đến chợ Linh thú sau đó, ánh mắt ông bỗng nhiên chuyển sang Vệ Chí: "Đây là ngươi sắp xếp?"
Vệ Chí đầu đầy mồ hôi. Hắn không giỏi nói dối, đành nói thật: "Xin lỗi tiền bối... Con... Con chỉ là thấy rất thú vị, mới kể lại chuyện vừa rồi cho Trác Dị ca... Trác Dị ca liền nói có thể tiện thể giúp tiền bối giới thiệu một công việc..."
"..."
"Tiền bối đừng nóng giận..."
"Ta không có tức giận."
"Lát nữa, con sẽ khao tiền bối băng cầm sắt đến no bụng!"
"Thành giao." Trương Tử Thiết mỉm cười rạng rỡ gật đầu. Ông càng cảm thấy Vệ Chí, kẻ hậu đậu này, có chút đáng yêu. Hơn nữa, gia nhập tổ chức chống trộm gì đó, hình như cũng không tệ lắm. Coi như là để lão già vạn năm này phát huy nốt chút nhiệt huyết còn sót lại...
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.