Mặc dù Kuyoshi Ryoko rất không muốn thừa nhận, nhưng ngay lúc này, nàng quả thực đã có chút mất lý trí. Cứ mỗi khi nghĩ đến chuyện liên quan đến Trác Dị, nàng lại cảm thấy mình không cách nào suy nghĩ vấn đề một cách bình thường được nữa.

Dừng chân trước cổng đồn cảnh sát gần nhất, ba người đứng lại.

Thông qua khung chat nhóm, Tôn Dung và Kuyoshi Ryoko đã thực hiện một cuộc trò chuyện tâm linh giữa hai cô gái, đảm bảo không ai không liên quan có thể nghe thấy.

Tôn Dung: "Lương tử, cậu thật sự muốn vào tố giác Lý Hiền tiền bối và Trương Tử Thiết tiền bối à..."

Kuyoshi Ryoko thở dài: "Tớ... thật ra cũng không muốn đâu. Nhất là Lý Hiền tiền bối, anh ấy là ân nhân của gia tộc Kuyoshi chúng ta mà. Nhưng mà, bây giờ là thời kỳ phi thường."

"Thế nhưng cậu có nghĩ đến không, dù chúng ta có bán đứng hai vị tiền bối ấy, nhưng chỉ với mấy chục nghìn khối tiền này, những người ở sàn đấu ngầm đó e rằng còn chẳng thèm nhìn một cái..."

Dưới lớp áo choàng, Tôn Dung lộ vẻ mặt bất đắc dĩ. Mặc dù nàng không rõ luật lệ của sàn đấm bốc ngầm ra sao, nhưng với hiểu biết cơ bản của nàng về giới quyền quý, những nơi như thế này thường được mở ra bí mật vì không hợp pháp, và điều kiện để tham gia cũng cực kỳ hà khắc.

Trừ khi là người cực kỳ giàu có, có lẽ mới có thể được phá lệ.

Thế là, cảnh tượng lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Ước chừng mấy phút sau, bên ngoài đồn cảnh sát, hai cảnh sát người máy phục vụ hình trí năng từ một chiếc xe cảnh sát việt dã dùng cáng cứu thương khiêng xuống một người đàn ông máu me khắp người.

Người đàn ông này quấn đầy băng vải dính máu, cánh tay phải đã đứt lìa, lộ ra đường dây điện bên trong còn không ngừng phát ra tiếng xẹt xẹt và bốc khói.

Trong sảnh đồn cảnh sát, một người đàn ông trung niên bụng phệ, mặc áo khoác màu cà phê, ngậm xì gà bước ra. Nửa thân dưới của hắn rất kỳ lạ, không có chân mà thay vào đó là hai bánh xích... Cực kỳ giống một con xe tăng hình người.

Vừa thấy người đàn ông xuất hiện, các cảnh sát người máy thông minh trên xe liền đồng loạt chào: "Thự trưởng Dikas đại nhân!"

Người đàn ông trung niên phất tay, nhả ra một làn khói xì gà, nhìn người đàn ông nằm trên cáng cứu thương, vẻ mặt có chút u sầu: "Hắn cầm cự được đến vòng thứ mấy?"

"Đến vòng thứ tư, đáng tiếc vẫn không thể chịu đựng được." Cảnh sát người máy trả lời.

Giọng của chúng mang theo âm điện tử, nghe khá buồn cười. Tuy nhiên, tốc độ phản ứng khi đối đáp lại cực kỳ kinh người, hệt như người thật vậy.

"Đáng tiếc. Chỉ còn kém một vòng nữa l�� có thể vào trong. Ván này e rằng ta đá không thành rồi, thật vô nghĩa."

Trong tiếng thở dài của người đàn ông trung niên, âm thanh điện xẹt xẹt trên người nằm trên cáng cứu thương cứ thế biến mất, hắn đã trút hơi thở cuối cùng.

Bên cạnh, Tôn Dung và Kuyoshi Ryoko, hai cô gái, cảm thấy lòng khó chịu vô cùng.

Kiếm khí chữa trị của Áo Biển chỉ có hiệu quả với con người. Với những cyborg mà một nửa cơ thể là máy móc như thế này, Tôn Dung căn bản không thể làm gì được.

"Các ông sao không đưa hắn đến phòng khám trước?"

"Bác sĩ tại hiện trường đã phán đoán không thể cứu được nữa. Các bộ phận linh kiện trong phòng khám khan hiếm, cứu chữa không được, lại còn tốn tài nguyên."

"Đáng thương thay." Người đàn ông trung niên nói: "Thôi được, các ông đưa hắn về nhà đi. Ngoài ra, tiền trợ cấp đã ghi trong hợp đồng thì phải chi trả."

"Rõ, thưa thự trưởng đại nhân." Sau đó, hai cảnh sát người máy khiêng cáng cứu thương, đưa người đàn ông đáng thương đã chết trở lại xe.

Tiễn xe cảnh sát rời đi, người đàn ông trung niên tên Dikas bỗng nhiên quay đầu nhìn ba người Tôn Dung: "Ba người các cô? Cũng là đến ứng tuyển võ sĩ cho tôi sao? Sao nào? Thấy người chết, sợ đến câm như hến rồi à?"

Hắn cười lên: "Nói đùa thôi, tôi cũng chẳng trông cậy vào hai cô gái để đi đánh đấm cho tôi đâu. Còn cậu nhóc bên cạnh này? Trông da trắng thịt mềm thế kia? Cũng chẳng phải người luyện võ. Ba người các cô? Là anh em sao?"

Kuyoshi Ryoko lúng túng bác bỏ: "Không phải anh em. Về chuyện sàn đấu bốc, chỉ là thuần túy hiếu kỳ thôi. Tôi nhớ tối nay không phải là trận quyết chiến giữa Giản Tiểu Cường tiên sinh và Ngưu Bảo Quốc tiên sinh sao? Trận bán kết đã kết thúc rồi chứ?"

Nàng cố gắng nói đỡ.

Kết quả không ngờ người tên Dikas này không những không thấy phiền, ngược lại còn cảm thấy một cô gái trẻ hỏi han chuyện như vậy rất thú vị. Hắn rít một hơi xì gà, chậm rãi nói: "Đàn bà con gái các cô thì biết gì về thú vui của đám quyền quý."

"Trước trận chung kết sẽ có các trận đấu phá quán. Tổng cộng phải khiêu chiến năm cửa mới được lọt vào vòng trong, sau đó đấu với nhà vô địch phá quán năm ngoái để làm nóng trước. Trận chung kết cũng không hấp dẫn bằng những trận này đâu."

"Bởi vì đây là cuộc đấu cược mạng sống. Trong hai người, nhất định phải có một kẻ bỏ mạng. Người vừa rồi đã ký sinh tử khế với ta."

"Người kia là vì người nhà sao?"

"Trong một khu ổ chuột như thế này sao? Đương nhiên là vì mưu sinh mà lo toan. Gia đình hắn nợ nần, nếu không phải hắn đứng ra thay ta đánh trận này, e rằng chẳng thể trả hết nợ nần."

Dikas cười nhạo một tiếng: "Tuy nhiên, khá đáng tiếc. Đã xông đến ải thứ tư rồi, nếu có thể phá được năm cửa để khiêu chiến và giành chiến thắng trước nhà vô địch phá quán năm ngoái, sẽ có trọn vẹn sáu triệu tiền thưởng. Có thể một bước đổi đời, thoát khỏi khu ổ chuột này!"

"Sáu triệu? Ngân bánh răng tệ?"

"Không! Là Kim bánh răng tệ!"

Giọng Dikas dần cao: "Mà không chỉ dừng lại ở sáu triệu này! Còn có một tấm giấy thông hành vào khu vực trung tâm nữa! Tôi và người đàn ông vừa nãy đã thỏa thuận, tôi sẽ cung cấp toàn bộ chi phí đăng ký và hành trình. Hắn sẽ thay tôi chiến đấu, thắng thì hắn sẽ nhận được ba triệu. Ba triệu còn lại và giấy thông hành thuộc về tôi!"

"Thì ra là thế." Tôn Dung và Kuyoshi Ryoko gật đầu.

Đại khái tình hình các nàng đều đã hiểu rõ.

Mà lại, từ lời kể của vị thự trưởng này, người này cũng không quá tệ...

Ít nhất cũng đã thực hiện lời hứa với người đàn ông trên cáng cứu thương.

"Cho nên, trận chung kết kia chẳng qua chỉ là thú vui cá cược giữa những kẻ nghèo khổ. Trận sinh tử đấu phá quán này mới thực sự kịch tính!"

"Tuy nhiên, nhà vô địch phá quán năm ngoái rất mạnh. Tôi thấy năm nay hắn sẽ đường hoàng bước vào khu vực trung tâm. Bởi vì cho đến bây giờ, vẫn chưa có ai vượt qua được cửa thứ năm. Nếu không ai dám đối đầu, hắn sẽ đường hoàng bước vào khu vực trung tâm."

"Vậy nhà vô địch phá quán năm ngoái rốt cuộc là ai?" Tôn Dung hỏi.

"Thực ra nhà vô địch phá quán năm ngoái chính là sư phụ của Ngưu Bảo Quốc tiên sinh, Hổ Bảo Quốc. Năm ngoái hắn một mạch đấu tay đôi với năm tay đấm chủ chốt do giới quyền quý sắp xếp, chưa kể chỉ dùng một chiêu đã hạ gục nhà vô địch phá quán năm trước!"

"Một chiêu?"

"Đúng! Một chiêu! Nghe nói khi ra chiêu, hắn nhanh đến mức người ta không kịp nhìn thấy động tác của hắn... Đến khi kịp phản ứng, đối thủ đã gục ngã. Lúc ấy, những người có mặt tại hiện trường chỉ cảm thấy chớp sáng lóe lên, tiếng sấm nổ vang!"

"..."

"Và chiêu đó, cũng được hắn gọi là! — Thiểm Điện Ngũ Liên Roi!"

"..."

Dikas càng nói càng kích động, gân xanh nổi đầy trên trán, không ngừng xoa xoa thái dương đang giật thon thót vì phấn khích: "Thật xin lỗi, tôi hơi quá khích, nói nhiều với mấy cô quá rồi."

"Thưa thự trưởng tiên sinh, vậy liệu tôi có thể thử một chút được không?"

Ngay lúc này, Kuyoshi Ryoko chủ động đứng lên.

Lời chủ động xin chiến này ngay lập tức khiến Tôn Dung và hòa thượng Kim Đăng giật mình.

Hoàn toàn không nghĩ tới Kuyoshi Ryoko sẽ làm như vậy...

Đương nhiên, Kuyoshi Ryoko có phần tự tin này, không phải là liều mạng một cách mù quáng.

Nàng vừa mới tính toán cảnh giới thực lực của người đàn ông trọng thương kia, cảm thấy đó là Kim Đan kỳ hậu kỳ đỉnh phong.

Nếu cộng thêm quỷ phù trên người, không chừng chỉ bằng sức mình, nàng cũng có tư cách khiêu chiến một chút. Mà nếu không được, còn có hòa thượng Kim Đăng ở đằng sau bảo đảm, cực kỳ ổn thỏa.

"Cô ư?" Dikas cười ha hả: "Một phụ nữ thì không cần tham gia cho náo nhiệt... Dù cho trông cô không giống phụ nữ cho lắm."

Gân xanh trên thái dương Kuyoshi Ryoko giật thon thót: "Ông có ý gì?"

Dikas cười ha hả: "Đương nhiên là nói ngực cô phẳng lì thế này, hầu như chẳng khác gì đàn ông. Đừng hòng mơ tưởng đến chuyện thi đấu phá quán."

Hắn vừa dứt lời, bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí tức mạnh mẽ ập tới!

Kuyoshi Ryoko vận dụng sức mạnh quỷ phù, giáng một cú đấm xuống đất thật mạnh. Trong đầu nàng, hình ảnh Trác Dị ngoại tình, mà tệ hơn nữa là ngoại tình với một gã đàn ông, cứ thế hiện lên!

Cơn giận dữ tột cùng cộng thêm lời nói "sờ đúng chỗ ngứa" của Dikas đã khiến Kuyoshi Ryoko trong nháy mắt bộc phát ra sức phá hoại mang tính bùng nổ không thể sánh bằng.

"Ầm!"

Mặt đất trước đồn cảnh sát bị Kuyoshi Ryoko đấm ra một cái hố sâu hơn mười mét, mặt đất xung quanh nứt toác như thể vừa trải qua động đất.

"Xoẹt! —"

Cảnh tượng này khiến Tôn Dung và hòa thượng Kim Đăng đồng thời hít một ngụm khí lạnh.

Phụ nữ khi ghen tuông quả nhiên đáng sợ đến tột cùng...

Mà kinh ngạc nhất dĩ nhiên là vị thự trưởng Dikas này.

Chỉ chưa đầy ba giây sững sờ, sắc mặt hắn liền lập tức chuyển sang vẻ vô cùng kinh hỉ: "Ha ha ha ha! Không ngờ tới, Dikas ta cũng có ngày nhìn nhầm người! Vị cô nương này, ta xin lỗi vì lời nói thất thố vừa rồi. Ta không nên xem thường cô, còn công kích cô..." (Dù trong lòng, Dikas vẫn thầm nghĩ rằng với kinh nghiệm từng trải của một người đàn ông đã chứng kiến vô số người, ông ta gần như chỉ cần liếc mắt là biết, Kuyoshi Ryoko sau này cũng chẳng thể nào có ngực mà lớn lên được...)

Kuyoshi Ryoko phủi bụi trên tay, nhìn Dikas: "Khế ước sinh tử thì không cần, dù sao tôi chắc chắn sẽ thắng. Sau khi thắng, giấy thông hành thuộc về ông. Tiền thưởng, tôi muốn năm triệu kim."

"Thú vị." Dikas cười ha hả một tiếng: "Vậy thì, chúng ta cứ thế quyết định! Nhưng bây giờ còn chưa đầy năm tiếng đồng hồ nữa là trận chung kết bắt đầu, điều đó có nghĩa là cô phải liên tiếp khiêu chiến năm cửa đấy."

"Tuy có vấn đề là năm ải cộng thêm nhà vô địch phá quán năm ngoái đúng không? Kuyoshi này, căn bản không sợ."

"À, hóa ra cô nương tên là Kuyoshi."

Dikas đảo tròng mắt một vòng: "Vậy thế này đi, tôi sẽ làm lại cho cô một thân phận giả, cô cứ gọi là Cung Hảo. Ở sàn đấu ngầm, chẳng ai dùng tên thật cả. Vào đó, tất cả đều là thân phận giả."

"Vậy có thể giúp sư muội và sư đệ của tôi làm một cái không?" Kuyoshi Ryoko thuận thế hỏi.

"A ~ hóa ra hai vị này là sư muội và sư đệ của cô sao? Ta hiểu rồi. Nếu là yêu cầu của Kuyoshi... à không, là Cung tiểu thư, ta nhất định sẽ làm theo! Các cô cứ ở đây đợi ta, ta sẽ lập tức cho người chế tác thẻ căn cước mới." Dikas không giấu nổi vẻ phấn khích, bánh xích lăn xích lại xì xịt đưa hắn vào trong đồn.

Kuyoshi Ryoko thấy hắn rời đi, vội quay đầu nhìn Kim Đăng, dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn hòa thượng: "Tiền bối... liệu có thể, giúp tôi... khai sáng một chút được không?"

Kim Đăng: "..."

Hắn biết thế nào cũng vậy thôi mà...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn nhất đang chờ đợi bạn khám phá.