(Đã dịch) Tiên Vương Đích Nhật Thường Sinh Hoạt - Chương 1851 : Nữ thần chi nộ (1/92)
Sau khi có được Cửu Giới Chi Thư, nhiệm vụ quan trọng nhất của Đông Đại đế trong chuyến đi này đã hoàn thành, nên ông chuẩn bị rời đi ngay cả khi buổi đấu giá chưa kết thúc.
Về phần số tiền đặt cọc đã thanh toán, Đông Đại đế đã để lại địa chỉ, Trung Ương Phòng Đấu Giá sẽ cử chuyên gia đưa đến tận nơi theo chỉ định. Là phòng đấu giá lớn nhất trên tinh hệ mậu dịch Trung Vực, uy tín của Trung Ương Phòng Đấu Giá không ai có thể nghi ngờ.
"Bằng hữu ở phòng số 1 xin dừng bước." Vừa đến cổng phòng đấu giá, có người liền nhanh chóng đuổi theo.
Vương Lệnh nhận ra lai lịch của người này.
Đây là chàng thanh niên đi cùng phu nhân Núi Tú, chưởng giáo Tiên Sơn phái. Cậu ta cùng phu nhân Núi Tú tham dự buổi đấu giá này, dung mạo khôi ngô, lại rất có khí chất. Từ thực lực tổng hợp mà phán đoán, cậu ta hẳn là đệ tử chân truyền của Tiên Sơn phái.
"Tại hạ Mai Biển Vân, là đệ tử chân truyền của phu nhân Núi Tú." Chàng thanh niên mở miệng: "Phu nhân nhà tôi muốn mời chư vị ghé thăm Thần miếu một chuyến, không biết chư vị có thể nể mặt không?"
"Vậy tôi phải hỏi rõ một chút, là mời tất cả chúng tôi, hay chỉ muốn mời gia chủ của chúng tôi?" Trương Tử Thiết cười nói.
"Cái này... đương nhiên là tất cả mọi người, nhưng chủ yếu là muốn tìm vị tiên sinh đây tâm sự." Mai Biển Vân nhất thời nghẹn lời, nhưng hắn phản ứng rất nhanh, lập tức thở dài rồi nói, đồng thời đưa mắt nhìn về phía Vương Lệnh.
"Phu nhân Núi Tú tìm gia chủ của chúng tôi có chuyện gì?"
"Đại nhân cứ đi rồi sẽ rõ. Chuyện này có liên quan đến Cửu Giới Chi Thư, coi như phu nhân nhà tôi muốn nhắc nhở tiên sinh một chút." Mai Biển Vân úp mở, không nói thẳng ra.
Nếu là người bình thường, Đông Đại đế sẽ lập tức rời đi mà không thèm quay đầu lại. Nhưng lần này, người gọi ông lại là chưởng giáo Tiên Sơn phái nổi tiếng này, biết đâu lại nghe được chuyện gì thú vị. Khoảng cách hội nghị Tứ Đế vẫn còn một thời gian, thế nên Đông Đại đế cho rằng mình đi một chuyến cũng chẳng sao, coi như khuây khỏa. Đương nhiên, hành động này cũng đã được an bài sẵn trong nhật ký.
Sau khi đồng ý với Mai Biển Vân, Đông Đại đế liền lập tức đi về phía Thần miếu.
Vào thời Vạn Cổ, hầu hết các thành phố lớn ở Tứ Vực và Trung Vực đều có Thần miếu. Đó là nơi dùng để cung phụng hương hỏa, nếu lòng thành kính, có lẽ sẽ nhận được phước lành tiên duyên nhất định. Thế nhưng, Vương Lệnh và Tôn Dung đều cảm thấy vô cùng lạ lẫm với văn hóa Vạn Cổ, dù những người nơi đây vốn đã thuộc nằm lòng.
"Thần miếu... có phải cũng giống Phật đường không?" Tôn Dung mở miệng hỏi, nàng cảm thấy mình vừa hỏi một câu hỏi ngốc nghếch.
Thế nhưng Đông Đại đế lại trả lời rất ôn hòa: "Cũng tương tự, nhưng không hoàn toàn giống."
Trong kênh trò chuyện riêng của nhóm, Đông Đại đế rất có kiên nhẫn trả lời: "Cho dù là người tu chân cũng cần có tín ngưỡng, Thần miếu chính là nơi tiếp nối tín ngưỡng của người tu chân, cũng là nơi tập hợp tín ngưỡng của các tu chân giả cùng chung chí hướng."
"Xin mạn phép hỏi tiền bối, bên trong Thần miếu thờ phụng ai vậy? Vương Đạo Tổ ư?" Tôn Dung hiếu kỳ.
"Đối với tuyệt đại đa số tu chân giả mà nói, Vương Đạo Tổ rất hư vô mờ mịt, là một sự tồn tại khó lòng chạm tới. Thế hệ tu chân giả trước đây có tình cảm sâu sắc với Vương Đạo Tổ, thế nhưng ở thời Vạn Cổ này, những tu chân giả thế hệ mới tiếp xúc nhiều nhất lại chính là chúng ta. Tức là, Tứ Đế."
Nói đến đây, Đông Đại đế nhịn không được gãi gãi sau gáy: "Ha ha ha, nói ra thì có chút ngại ngùng. Kỳ thật, trong tòa Thần miếu này thờ phụng, chính là bốn chúng ta đó mà..."
Vương Lệnh, Tôn Dung, Vương Chân đồng thời ngạc nhiên, cả ba đều ngơ ngác.
Khá lắm, Đạo giáo thờ Tam Thanh, Phật giáo thờ Như Lai, vậy mà thời Vạn Cổ lại thờ chính là Tứ Đế... Vậy bây giờ đi Thần miếu cũng có nghĩa là Đông Đại đế sẽ tự mình bái chính mình. Đây cũng quá đỗi ngượng ngùng!
"Nói cách khác, Thần miếu bên trong đồng thời thờ phụng cả bốn vị các ngài? Vậy nếu tín ngưỡng khác biệt, liệu có trực tiếp đánh nhau không?" Vương Chân nhịn không được hỏi.
"Chuyện này thì các ngươi không biết rồi."
Lúc này, Trương Tử Thiết mở miệng thay lời giải thích, với vẻ mặt già dặn như ông cụ non: "Chỉ có tinh hệ Trung Vực là đặc thù, trong Thần miếu đều có tượng Tứ Đế. Còn trong tình huống bình thường, thì mọi người ai thờ nấy."
"Ở vực nào thì thờ vị đế vương của vực đó. Đương nhiên cũng có một phái trung dung, ổn định hơn, họ thờ phụng cả bốn vị trong nhà, kiểu không muốn đắc tội ai cả."
"Về phần Thần miếu Trung Vực, bởi vì có cổ thành hộ vệ do Tứ Vực liên hợp cử đến, nên dù tín ngưỡng của mỗi người có khác biệt, cũng sẽ không vì vậy mà xảy ra xung đột."
"Vậy tượng Tứ Đế có khuôn mặt trông như thế nào?"
"Tự nhiên là... tự tạc đấy." Trương Tử Thiết dùng một từ ngữ khá hiện đại để trả lời: "Người tu chân bình thường chưa đạt đến cảnh giới đủ cao để nhìn rõ khuôn mặt Tứ Đế khi họ phát huy toàn bộ chiến lực, cho nên hình dáng của Tứ Đế trong dân gian vẫn luôn lưu truyền rất nhiều phiên bản khác nhau. Và những hình tượng được dùng để tạc tượng thần tự nhiên đều là kiểu dung mạo tuấn mỹ vừa vặn, uy nghi mà không giận dữ."
Thì ra là thế. Vương Lệnh, Tôn Dung đều âm thầm gật đầu.
Những chuyện về thế giới Vạn Cổ và một số văn hóa dân gian đặc thù đều là những điều mà xã hội tu chân hiện đại không thường gặp, thuộc về những kiến thức không thể học được từ sách vở. Điều này khiến hai người đều sinh ra hứng thú nồng hậu. Về phần Vương Chân, hắn có sự hiểu bi��t về chuyện Vạn Cổ nhiều hơn một chút so với Vương Lệnh và Tôn Dung, nhưng đó cũng chỉ là một số chuyện được trưởng bối lưu truyền lại, rất nhiều thứ đều là tin đồn. Nay thông qua cơ hội này đi tới thế giới Vạn Cổ, cũng coi như được học bù.
Thần miếu gần nhất với Trung Ương Phòng Đấu Giá chỉ cách đó 500 dặm. Trương Tử Thiết thuê một cỗ xe ngựa Thiên Mã, chở mọi người đi đến đó.
Mọi người ngồi trong xe ngựa bay vút trên trời. Khi tới gần Thần miếu, trên người Đông Đại đế bắt đầu tỏa ra ánh sáng thần thánh, những phù văn bảy sắc rực rỡ như hoa sen liên tục nở rộ trên người ông, lấp lánh chói mắt. Không một chút tiếng vang, nhưng lại tản ra một loại dao động thần vận đáng sợ.
"Thôi rồi... Quên mất chuyện này..."
Đông Đại đế trầm ngâm, thầm nghĩ không ổn, tay ông bóp pháp quyết cấp tốc, buộc luồng linh năng không tự chủ được phát ra kia phải thu hồi vào cơ thể.
"Vì sao lại như vậy?" Tôn Dung thấy thế hoàn toàn ngẩn người.
"Vừa mới rồi, trên người Đông Đại đế như dựng lên từng cây cầu vồng, toàn thân trên dưới đều phóng thích những đốm lửa rực rỡ, trông rất đẹp mắt."
"Do có sự thờ phụng ở Thần miếu, nên khi có người giao tiếp với ta, sẽ xảy ra hiện tượng này. Đây là một loại phản ứng hiển linh, coi như lời đáp lại cho những mong ước mà họ khấn vái."
"Ví dụ như bây giờ, khi ta đang nói chuyện với các ngươi, trong đầu ta liền nghe thấy rất nhiều lời cầu nguyện. Đó là những ước nguyện của tín đồ ta."
"Vậy có bao giờ có những lời cầu nguyện quá đáng không?" Vương Ảnh cười ha hả hỏi.
Đông Đại đế: "Ừm... Sắp tới là Thăng Tiên Đại Hội. Có người muốn giành được thứ hạng cao."
"Thăng Tiên Đại Hội?"
"Đây là đại hội do Hoàng tộc Tứ Vực liên hợp tổ chức, mục đích là để tuyển chọn một số tán tu thế tục đang lưu lạc trong dân gian. Trong hoàn cảnh không gia thế, không bối cảnh, họ vẫn có thể thông qua Thăng Tiên Đại Hội lần này để trở thành một thành viên của Hoàng tộc." Trương Tử Thiết nói.
"Còn có thể như vậy sao?" Vương Ảnh sững sờ.
"Là thành quả phấn đấu của bản thân mà, đương nhiên có thể! Nam tu sĩ nếu có thành tích tốt, có thể lựa chọn ở rể, nếu có đủ tài lực, cũng có thể cưới hỏi đường hoàng. Nữ tu sĩ nếu có thành tích tốt, có thể lựa chọn kết hôn với một thành viên Hoàng tộc mà mình ngưỡng mộ, trực tiếp trở thành phu nhân."
Trương Tử Thiết nói: "Mà một khi thông gia, con cái mà họ sinh ra sau này, cũng chính là thành viên Hoàng tộc. Ngươi xem, đặt ở thời hiện đại, người Vạn Cổ mang thân phận Hoàng tộc có phải là càng mạnh không? Sức mạnh của huyết mạch truyền thừa vẫn rất hiện thực. Bất quá ta nhớ được, Hoàng tộc được các tán tu đỉnh cấp ưu ái nhất trên Thăng Tiên Đại Hội bao năm qua hình như là Thanh Hoa Tông ở Đông Vực, và Bắc Đại Tông ở Bắc Vực phải không?"
"Đúng vậy, tán tu đứng đầu trên Thăng Tiên Đại Hội có quyền tự chủ lựa chọn bất kỳ Hoàng tộc nào tham gia Thăng Tiên Đại Hội. Và số người lựa chọn hai Hoàng tộc này cũng là nhiều nhất." Đông Đại đế gật đầu.
Vương Ảnh: "Vậy nghe có vẻ cũng không phải lời cầu nguyện quá đáng lắm nhỉ."
Đông Đ��i đế: "Nhưng mà bọn họ mới ba tuổi thôi!"
Mọi người: "..."
Tôn Dung: "Vậy tiền bối, người không phải có rất nhiều tín đồ sao, họ không cúng tiền khi cầu nguyện sao?"
Đông Đại đế cười lên: "Ngươi sẽ không thật sự cho rằng số tiền trong hòm công đức của Thần miếu có thể đến tay ta sao..."
Mọi người: "..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt trọn vào từng câu chữ.