(Đã dịch) Tiên Vương Đích Nhật Thường Sinh Hoạt - Chương 368 : Côn trùng tiểu phiến
Cảnh tượng này khiến rất nhiều người tròn mắt ngạc nhiên. Rõ ràng khi bắn bia một phát thì vô cùng chuẩn xác, nhưng khi bắn liên tục thì lại trở thành bậc thầy bắn chệch mục tiêu... Vậy rốt cuộc đây là thao tác kiểu gì?
Suy cho cùng, cha của Tống Bạch ngày xưa đã tạo nên bóng ma tuổi thơ quá lớn cho cậu. Để luyện tập kỹ thuật phi dao phay, ông ta thực sự đã bắt cậu bé tay không ném dao phay vào người sống... Một người bình thường chắc chắn sẽ hóa điên.
Tuy rằng những đối tượng luyện tập cùng Tống Bạch đều là các tu chân giả thật sự, không đến mức bị dao phay do một đứa bé ném trúng mà mất mạng.
Nhưng vấn đề cốt yếu nằm ở chỗ này, khi còn bé Tống Bạch căn bản không biết tu chân giả là gì... Dù sao, không phải ai cũng như Vương Lệnh, vừa sinh ra đã tự động học hỏi và tiếp nhận đủ loại thông tin.
Trong nhận thức của tuyệt đại đa số trẻ con, khái niệm tu chân giả còn chưa tồn tại, nhưng chúng lại biết rất rõ, bị dao phay chém trúng thì sẽ chảy máu, bị thương. Thế là, Tống Bạch từ nhỏ đã bị cha mình là Giang Hải Phú lừa luyện tập phi dao phay, và để tránh ngộ thương người khác, Tống Bạch ngay lúc đó đã bộc lộ thiên phú kinh người của mình.
Thế nhưng, Giang Hải Phú có lẽ sao cũng không ngờ tới, con trai mình lại bị mình huấn luyện thành bậc thầy bắn chệch mục tiêu...
“Quả nhiên là bắn liên phát vẫn không ổn rồi.” Thầy Diệp thở dài, có chút đau đầu.
Khi bắn liên phát, tinh thần quả thật căng thẳng hơn rất nhiều so với khi bắn một phát. Hơn nữa, nó cũng dễ khiến người ta rơi vào trạng thái cảm xúc không ổn định... Mấu chốt là phải điều chỉnh trạng thái tâm lý của Tống Bạch khi bắn liên phát, nhưng đáng tiếc là, thầy Diệp nhận ra bóng ma tuổi thơ của Tống Bạch còn sâu sắc hơn nhiều so với mình tưởng tượng.
Cứ tiếp tục như thế này chắc chắn là không được. Cuộc thi lần này, trường cấp ba số 59 và trường cấp ba Kháo Sơn đều có những xạ thủ hàng đầu. Đặc điểm lớn nhất của Tống Bạch chính là tỉ lệ chính xác cao và tính ổn định khi bắn một phát. Nhưng lần này, muốn giành chiến thắng cho trường số 60, chỉ dựa vào hạng mục bắn một phát để kiếm điểm thì rõ ràng không thực tế. Dù sao, toàn bộ cuộc thi bắn cung sẽ tính điểm trung bình của tất cả các hạng mục cộng lại.
Nếu không đạt điểm nào ở hạng mục bắn liên phát này, thì điểm số mấy hạng trước của ngươi có cao đến mấy cũng vô ích.
Thật ra Tống Bạch đều hiểu đạo lý đó, nhưng khi thực tế thao t��c vẫn gặp phải khó khăn và thử thách nhất định.
Số người vây xem ở hiện trường hơi nhiều, điều này khiến Tống Bạch rất căng thẳng. Vương Lệnh đứng giữa đám đông ồn ào cũng có thể nghe thấy tiếng thở hổn hển của Tống Bạch, ngay cả tay nâng cung cũng hơi run rẩy.
Đây đã không chỉ là vấn đề căng thẳng nữa, mà là biểu hiện của việc thiếu tự tin.
Thầy Diệp thấy vậy, vội vàng an ủi vài câu ở bên cạnh, sau đó dứt khoát tự mình bước lên, buộc quả táo lên đầu: “Đến đây! Bắn ta!”
Tống Bạch ngạc nhiên: “...”
Vừa dứt lời, không khí xung quanh dường như ngưng đọng... Cái gì? Sao lời này nghe có vẻ hơi lạ?
Má ơi!? Thầy Diệp lại “lái xe” rồi à?
Rất nhanh, thầy Diệp ho khan một tiếng, nói rõ: “Ý tôi là, bắn quả táo trên đầu tôi ấy...”
Thầy biết lời nói của mình dễ gây hiểu lầm.
“Thầy là Kim Đan kỳ, hơn nữa đã từng luyện tập Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, những mũi tên linh lực này căn bản không làm thầy bị thương được... Cho nên Tống Bạch đồng học, em hãy tự tin một chút, và thả lỏng một chút nữa.” Thầy Diệp trịnh trọng vỗ vai Tống Bạch.
Đúng thật, với cảnh giới của Tống Bạch, sát thương mà những mũi tên linh lực bắn ra có thể gây ra cho thầy Diệp là rất hữu hạn. Nếu bắn trúng da thì cũng giống như muỗi đốt thôi.
Tuy nhiên, Vương Lệnh biết, điều này vẫn tiềm ẩn rủi ro.
Phòng ngự nhục thân của Kim Đan kỳ thực ra không hoàn hảo, vẫn có những chỗ thiếu sót nhất định, ví dụ như mắt... Đây là bộ phận rất yếu ớt.
Sau đó, thầy Diệp đi đến vị trí cách Tống Bạch khoảng năm mươi mét.
Tống Bạch hít một hơi thật sâu, rút ra sáu mũi tên linh lực từ ống tên, sau đó chậm rãi đặt lên dây cung.
Thầy Diệp ở đằng xa đội quả táo trên đầu: “Đừng căng thẳng! Những mũi tên này căn bản không thể bắn trúng thầy đâu, em cứ coi như bắn một phát thôi!”
Hô hấp của Tống Bạch dồn dập, ngay cả khi những mũi tên linh lực bắn ra khỏi tay, ý thức vẫn còn hơi hoảng hốt.
Đợi đến khi lấy lại tinh thần, sáu mũi tên linh lực đã liên tiếp phá không bay đi. Trong khoảnh khắc ấy, Vương Lệnh đã nhìn thấy quỹ đạo của những mũi tên này.
Quả nhiên... trông có vẻ sẽ né tránh thầy Diệp lẫn quả táo trên đầu thầy một cách hoàn hảo.
Ngay lúc đó, Tống Bạch, người đã có cảm giác từ khi ra tay, cũng thất vọng cúi đầu: “Mình biết ngay mà, không thể bắn trúng được...”
Thế nhưng, kết quả nằm ngoài dự liệu của mọi người, sáu mũi tên này lại như thể đột nhiên tìm thấy trật tự, lần lượt xuyên thẳng vào chính giữa quả táo, để lại một lỗ thủng cỡ ngón tay trỏ.
Cái quái gì!? Thế mà trúng rồi sao?
Đợt thao tác này khiến tất cả những người vây xem ở đây đều há hốc mồm kinh ngạc, ngay cả Tống Bạch cũng mở to mắt không thể tin nổi. Mấy thầy giáo thể dục cũng ngẩn người ra, sau đó kinh hô, ngay sau đó là tiếng vỗ tay như sấm vang lên giữa sân.
Tôn Tinh, người vẫn luôn im lặng đứng xem nãy giờ, nhìn thấy sáu mũi tên liên phát của Tống Bạch không trượt phát nào, gần như ngay lập tức chuyển ánh mắt về phía Vương Lệnh. Lúc này, hắn không nhịn được bật cười. Trong lòng hắn sáng tỏ như gương, Vương Lệnh thì trông có vẻ như “người sống chớ đến gần”, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được nhúng tay vào.
...
...
Khi Vương Lệnh về đến nhà vào buổi tối, đúng lúc nhìn thấy Nhị Cáp đang gặm thức ăn cho chó ở cổng biệt thự. Thức ăn cho chó của Nhị Cáp là loại đặc biệt do Quách Nhị Đản cung cấp từ nhà.
Trước đó còn mấy bao thức ăn cho chó vị côn trùng New Orleans chưa ăn hết, mà hôm nay tâm trạng của Vương mẫu xem ra đặc biệt tốt. Không chỉ cho Nhị Cáp khẩu phần ăn tăng lên gấp đôi, trong đó lại còn trộn không ít thịt côn trùng và thịt heo. Nhị Cáp ăn ngon lành hết chỗ nói.
Tuy nhiên vì mùi côn trùng quá nặng, đành phải cho Nhị Cáp ăn ở ngoài cửa.
Sau này, Vương Lệnh mới biết số thịt côn trùng và thịt heo đó là do Vương mẫu mua từ một người bán côn trùng ăn dạo khi đi chợ.
Thời buổi này, việc chế biến côn trùng đã không còn là chuyện kỳ lạ nữa. Các nhà hàng lớn thậm chí còn có thực đơn côn trùng chuyên biệt. Chỉ sợ bạn không nghĩ ra món gì, chứ không nhà hàng nào không làm được.
Hơn nữa, các món côn trùng chế biến như thế này hiện nay cũng rất được các tu chân giả hoan nghênh, bởi vì theo nghiên cứu khoa học, một tu chân giả tiêu thụ protein mỗi ngày ước chừng gấp hơn mười lần người bình thường. Vì vậy, dùng các món côn trùng như thế này để bổ sung protein (chất đạm) cũng là một việc rất đáng để làm.
Nhớ lại, Nhị Cáp cảm thấy từ khi rời khỏi Yêu giới, nó hiếm khi được ăn những con côn trùng mập mạp, nhiều thịt như thế... Má nó, toàn là nước mắt mà!
Tuy nhiên, người bán côn trùng dạo không phải lúc nào cũng có. Những người bán dạo này giống như các đội cờ đỏ lưu động của trường cấp hai, cấp ba, không định kỳ di chuyển qua các chợ lớn nhỏ, hoàn toàn không có hành tung cố định. Việc Vương mẫu gặp được ở chợ cũng chỉ là một sự kiện ngẫu nhiên mang tính xác suất.
Nhìn thấy Nhị Cáp đang ăn ngấu nghiến, Vương Lệnh cũng không quấy rầy, chỉ nhấc chân cọ nhẹ vào mông Nhị Cáp.
Nhị Cáp biết đây là ám hiệu của tiểu chủ tử. Cọ mông có nghĩa là: Lát nữa đến phòng ta một chuyến.
...
...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chỉ có thể tìm thấy tại đây.