(Đã dịch) Nhất Phẩm Bố Y - Chương 1628: Liên thủ một kích
"Tử thủ!" Trên bức tường thành, tiếng gào thét của Trâu Khánh vang vọng. Hắn biết rõ, chỉ cần kiên trì thêm một chút, đại quân Trung Nguyên sẽ kéo đến, tiêu diệt hoàn toàn đội quân Địch Nhung này tại đây.
Bên cạnh Trâu Khánh, rất nhiều nghĩa quân tuy chưa từng chứng kiến cảnh tượng nào như vậy, nhưng tâm nguyện ban đầu khi gia nhập nghĩa quân chính là bảo vệ giang sơn Trung Nguyên. Thấy người Địch Nhung ập đến, ai nấy đều vác đao xông lên chiến đấu.
Những mũi tên bay dày đặc không ngừng trút xuống từ trên cao.
Phía trước đại quân Địch Nhung, quân tiên phong muốn phá hủy công sự phòng thủ đã có rất nhiều người trúng tên ngã gục xuống. Dưới hàng rào cự mã, quân Địch Nhung tạm thời bị chặn lại. Để phá vỡ bức tường thành dài, họ đành phải không ngừng xông lên như lũ măng non.
Chẳng bao lâu sau, lại có mười mấy người đi đầu ngã vào bẫy cọc nhọn, bị đâm phải mà không ngừng kêu gào thảm thiết. Bị hàng rào cự mã chế ngự, kỵ binh liên quân Địch Nhung không thể tiếp cận, cũng không thể phóng tên.
Thấy tình hình như vậy, Hách Liên Chiến sinh lòng lo lắng, vội vàng ban thưởng hậu hĩnh, thúc giục liên quân Địch Nhung dưới trướng liều chết xông lên.
Chỉ đợi quân lệnh truyền ra, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Trong tình cảnh như vậy, nếu không thể nhanh chóng đánh hạ tường thành Hợp Sơn Trấn, e rằng đêm dài lắm mộng, hắn sẽ thực sự bị vây khốn đến c·hết ở Trung Nguyên.
"Lang Vương, dưới tường thành có hàng rào cự mã. Có thể phái tử sĩ cưỡi ngựa, dùng dây thừng móc kéo nhanh chóng dọn đường, để quân công thành có thể ngay lập tức áp sát chân tường." Thần Hươu trầm ngâm một lát rồi lên tiếng.
Vừa nói, Thần Hươu không quên quay đầu nhìn lại. Đại quân Trung Nguyên ở hai bên sườn và phía sau cứ như một cái gai trong lòng hắn.
Mặc dù ác chiến đang diễn ra khốc liệt, hắn vẫn không quên phái thêm quân trinh sát, đề phòng rơi vào thế giáp công. Nếu có thể nhanh chóng hạ được chướng ngại vật phía trước... Có lẽ vẫn còn cơ hội.
Nếu Nhu Nhiên không bị tiêu diệt, thì sau này Nhu Nhiên sẽ trỗi dậy hùng mạnh.
"Giết đi!" Đoàn giám quân Địch Nhung cưỡi ngựa, không ngừng vung loan đao, thúc giục đội hình công thành.
Nóng lòng công thành, lại khiến tổn thất chiến đấu càng lúc càng nhiều. Nhưng nếu không đi nước cờ hiểm, e rằng sẽ không còn cơ hội nào nữa.
Ước chừng hơn nửa canh giờ sau, theo kế của Thần Hươu, những tử sĩ kỵ binh được trọng thưởng, cuối cùng bất chấp mưa tên từ trên cao trút xuống, đã kéo đổ được mấy hàng cự mã rào chắn đường.
Chỉ trong chớp mắt, quân kỵ binh đã tổ chức thành hàng ngũ, dồn dập áp sát chân tường thành, bắn từng đợt đoản tiễn bay vút lên. Chỉ riêng đợt đầu tiên, đã có hơn trăm người Trung Nguyên trúng tên ngã gục xuống.
"Xà beng, mang xà beng tới!" Một thủ lĩnh Bắc Địch gầm thét.
Không còn hàng rào cự mã ngăn cản, lại có quân tiên phong đã lấp đầy những cạm bẫy. Giữa cảnh máu chảy thành sông, cuối cùng những binh lính mang xà beng cũng vội vã xông lên.
Chỉ vừa tiếp cận, xà beng trực tiếp đập vào mặt tường. Ước chừng năm, sáu lần sau đó, mặt ngoài tường thành liền xuất hiện những vết rạn nứt lan rộng.
Hách Liên Chiến thấy thế, cả người cuồng hỉ không nén nổi. Nhìn tình hình này, chẳng bao lâu nữa, có lẽ hắn thật sự có cơ hội phá vòng vây thoát ra.
Khốn kiếp, đợi lần sau làm chủ Trung Nguyên, nhất định phải suy nghĩ thật kỹ, để tránh mắc phải quỷ kế của người Trung Nguyên ——
"Lang Vương, việc lớn không hay rồi!" Đang lúc Hách Liên Chiến suy nghĩ, thì ngay lúc này, chợt nghe tin trinh sát từ phía sau báo về.
Hắn vừa định mở miệng, nhưng bất ngờ, bên tai hắn vang lên tiếng vó ngựa như sấm động. Kèm theo đó là tiếng tù và huýt dài, xen lẫn tiếng chém giết, nghe loáng thoáng nhưng rõ mồn một.
Hắn quá đỗi kinh hãi, tuy biết đã rơi vào địch kế, nhưng khi tin dữ ập đến, hắn vẫn không kìm được thân thể run rẩy.
"Lang Vương, người Trung Nguyên phía sau đã đánh tới rồi." Thần Hươu đau khổ nói, "Như điều đã bàn bạc với Lang Vương trước đó, cần phải tách một cánh quân ra, một mặt ngăn chặn phía sau, một mặt tiếp tục công phá tường thành. Nói một cách nghiêm túc, binh lực liên quân Địch Nhung của chúng ta hiện tại cũng không phải là thiếu."
Câu nói này nghe cũng không sai. Nhưng Hách Liên Chiến cũng hiểu được, nhân số có nhiều đến đâu... cũng rất có thể sẽ tan rã chỉ sau một đòn.
"Cứ theo lời quân sư." Hách Liên Chiến cắn răng.
Hầu như không còn đường lui nào khác, tình thế hiện tại chỉ có thể mạo hiểm đánh cược.
Nghe lời đề nghị của Thần Hươu, Hách Liên Chiến ngay lập tức phái một cánh quân lớn ra phía sau, với ý đồ chặn đứng đại quân Trung Nguyên đang ập đến.
Để đề phòng sĩ khí suy giảm, đoàn giám quân cũng theo sau cánh quân này xông ra.
...
Cộp.
Trên một sườn núi ngoài Hợp Sơn Trấn, Thường Tứ Lang vững vàng dừng bước. Đến tình cảnh ngày hôm nay, hắn cùng tiểu đông gia liên thủ, cuối cùng cũng đã vây khốn liên quân Địch Nhung phía trước tại Hợp Sơn Trấn.
"Đúng là thủ đoạn của tiểu đông gia. Chuyện này khiến ta nhớ đến, năm đó ở Vọng Châu, tiểu đông gia đã chặn đứng quân địch bằng hai thành, quả là hành động vĩ đại."
Thường Tứ Lang phủi đi lớp bụi bám trên bộ kim giáp, ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy chiến ý hừng hực. Dù cho binh sĩ phía trước đã xông trận chém giết, nhưng lúc này hắn lại càng muốn cầm trường thương, phóng ngựa xông lên tiêu diệt địch.
"Dung Đức, ông có thấy không?"
Mưu sĩ Lê Trọng bên cạnh trầm mặc một lát, gật đầu, "Thấy, chúa công."
"Thủ đoạn của tiểu đông gia, thủ đoạn của Tây Thục, ta thua có oan không?"
"Không oan..."
Thường Tứ Lang bật hơi thở dài, "Đúng thế, đúng thế. Đôi khi ta luôn cảm thấy, thằng ranh con đó chính là do ông trời phái xuống, phái tới để bình định loạn thế này."
Mưu sĩ Lê Trọng chắp tay.
"Ông cũng biết dùng kiếm sao?"
"Từng theo một võ sư thôn quê học kiếm pháp hai ba năm, vẫn có thể tự vệ được." Lê Trọng ngẩng đầu, đã hiểu ý của Thường Tứ Lang.
"Nếu không còn kế nào khác, chi bằng cùng ta xông trận."
"Tốt." Lê Trọng cũng nở nụ cười.
Thường Tứ Lang hài lòng gật đầu, tiếp theo trở mình lên ngựa. Bên cạnh hắn, bao gồm Lê Trọng và năm sáu ngàn tinh nhuệ bản bộ, đều đã vào vị trí sẵn sàng chiến đấu.
"Hãy theo bản vương, cùng nhau đập nát trứng của đám người thảo nguyên!" Thường Tứ Lang gầm thét.
Trong chớp mắt, xung quanh bùng lên những tiếng hô lớn.
...
Cùng lúc đó, Từ Mục cũng đã đến và đứng trong một khu rừng rậm rạp bên ngoài Hợp Sơn Trấn. Trong rừng có một ngôi miếu gỗ thờ tượng, dù đơn sơ nhưng lại khiến mắt hắn đỏ hoe.
Thuở ban đầu, Trần tiên sinh đã rời bỏ gia đình, học kiếm, đem toàn bộ điền sản, tài sản trong nhà phân phát cho dân chúng lân cận, giúp họ vượt qua nạn đói. Bách tính cảm kích ân đức của ông, đã lập nên mấy tòa sinh từ, đây chính là một trong số đó.
Dù pho tượng gỗ thần có ngũ quan mơ hồ, nhưng trong làn sương mờ ảo, Từ Mục dường như vẫn thấy được phong thái của Trần tiên sinh đứng trước mặt mình, khuyên hắn cứu dân nổi dậy, lại mời hắn trau chuốt thơ phản.
"Tiên sinh... Người có thấy không, Từ Mục đã đi được đến mức này rồi." Từ Mục quỳ thẳng ôm quyền.
Lúc ban đầu, khi những người như Giả Chu chưa đến, Tiểu Cẩu Phúc còn đang học võ công tuyệt thế, nếu không có Trần Gia Kiều, e rằng hắn đã bị người ta nuốt chửng ngay trong thành rồi.
Phải biết rằng vào thời điểm ấy, chỉ có Trần Thịnh và vài người xà phu, Tư Hổ Cung Cẩu Vệ Phong... Nói một cách nghiêm túc, Trần Gia Kiều là người đầu tiên giúp hắn nhìn rõ đại thế.
"Nếu tiên sinh trên trời có linh thiêng, xin hãy mở mắt nhìn xem, binh uy Tây Thục của ta đang càn quét thiên hạ!"
Sau ba lần bái lạy, Từ Mục đứng dậy quay đầu lại, lúc này trên gương mặt hắn đã tràn đầy chiến ý sục sôi.
"Toàn quân chuẩn bị, cùng Bắc Du liên thủ, tiêu diệt đại quân Địch Nhung tại Hợp Sơn Trấn!"
...
Mưa tạnh hẳn, nắng xiên qua kẽ lá rọi vừa vặn xuống khu rừng.
Tại Thục quân rời đi không lâu, một con thằn lằn nhỏ bò lên mái miếu gỗ, ngẩng đầu lên, xuất thần nhìn về phương xa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, bạn có thể tìm thấy nhiều tác phẩm hơn tại đây.