(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1092 : Đạt Ma độ trăm nghĩa, Dương Nghiễm sinh tính toán
Lúc này, Thiếu Lâm Tự rộng mở sơn môn. Dân lưu tán trong phạm vi mấy chục dặm, nghe tin tức liền đổ xô về, đông đúc như đàn ong vỡ tổ.
Thiếu Lâm Tự phát chẩn cháo, vô số dân lưu tán đua nhau kéo đến. Trong một thời gian ngắn, hương hỏa Thiếu Lâm Tự trở nên cực thịnh, tiếng tăm bắt đầu lan truyền khắp bốn phương tám hướng.
Loạn thế chính là thời cơ t���t để lập công dựng nghiệp, trong cái loạn thế này ẩn chứa vô vàn cơ hội, thậm chí nếu có cơ may, việc lên ngôi cửu ngũ cũng không phải là không thể.
Theo sự lan rộng của dân lưu tán, thanh danh Thiếu Lâm Tự tất nhiên sẽ nhanh chóng truyền khắp nam bắc đại giang. Và Thiếu Lâm Tự chỉ cần phát chẩn cháo nửa tháng, là có thể đạt được hiệu quả mà các đạo quán lớn phải mất mấy đời người mới tích lũy được.
Đây chính là cơ duyên vô tận của loạn thế!
Tuy nhiên, hành động như vậy của Thiếu Lâm Tự lại chọc giận các thần linh và đạo quán lớn nhỏ trong vùng Tung Sơn. "Các ngươi làm thế này, chẳng phải là muốn đập đổ bát cơm của chúng ta sao!"
Trong loạn thế, chẳng có tín ngưỡng nào là vững chắc, ai giúp được mình sống sót, người đó chính là tín ngưỡng của mình.
Tín ngưỡng liệu có ích lợi gì? Tín ngưỡng có thể giúp đỡ đói sao?
Trương Bách Nhân chắp hai tay sau lưng, quan sát thiên tượng về đêm, trong mắt tràn đầy vẻ bất đắc dĩ.
Trời phát sát cơ, Đất phát sát cơ, Người phát sát cơ!
"Đô đốc, đã đến lúc đi dự tiệc rồi ạ!" Tả Khâu Vô Kỵ bước đến.
Trương Bách Nhân gật đầu, bước ra khỏi Lạc Dương Thành. Ngoài thành, trong rừng rậm, một đội binh mã lặng yên đứng vững, không một tiếng động.
Trong rừng rậm, chim chóc cũng im lặng. Chỉ có một cỗ kiệu màu đen dừng trên mặt đất, các thị vệ lặng lẽ đứng đó, tựa hồ hòa làm một thể với bóng đêm.
Trương Bách Nhân đáp xe ngựa, đi thẳng ra ngoài thành. Sau khi nhìn thấy cỗ kiệu trong rừng rậm, ánh mắt hắn hiện lên một nụ cười, liền xuống xe ngựa đi về phía cỗ kiệu.
Một binh sĩ vén rèm lên, Trương Bách Nhân ngay ngắn bước vào.
Rèm rơi xuống, chỉ nghe âm phong cuốn lên, một khắc sau cỗ kiệu đã biến mất trong rừng rậm.
Âm binh quá cảnh, người sống tránh lui.
Trong một con hẻm nhỏ, một vị hòa thượng với bộ cà sa cũ nát đang đi lại.
Xương Nghi với vẻ mặt cung kính đi theo sau lưng hòa thượng, ánh mắt hiện lên một tia e ngại: "Pháp sư, chúng ta thật sự muốn ra tay với Trương Bách Nghĩa sao?"
"Bảo Trương Bách Nghĩa giao ra Phật cốt xá lợi, hắn có chịu không?" Đạt Ma nhìn Xương Nghi hỏi.
Xương Nghi lắc đầu. Phật cốt xá lợi đối với người tu hành mà nói, có lẽ không có tác dụng gì, nhưng nếu dùng cho tu sĩ Phật gia, thì đó chính là vô thượng thánh vật.
"Đây là nơi ở của tên tiểu tử đó sao?" Đạt Ma quay đầu nhìn về phía Xương Nghi.
Xương Nghi gật đầu. Đạt Ma quay đầu lại, nhìn vào cái sân đen kịt, rồi ngồi xếp bằng trên đường phố, trên mặt lộ vẻ trang nghiêm. Ông móc từ trong ngực ra một cái mõ cũ nát, dùng chày gỗ trong tay nhẹ nhàng gõ vào cái mõ đó.
"Ầm!"
Im ắng! Vô thanh vô tức!
Xương Nghi đứng một bên nhìn thấy mà trợn tròn mắt!
Đại âm hi thanh, thật là một cái đại âm hi thanh!
Xương Nghi không nghe được tiếng mõ, bởi vì hắn không có phúc duyên. Mọi người trong phòng cũng không nghe được tiếng vang, bởi vì phúc duyên của họ không đủ, Phật căn chưa khai mở.
Người qua lại trên con đường này cũng không nghe thấy, bởi vì mắt họ bị lục dục che mờ, thất tình lục dục đều chìm đắm trong dục giới.
Tất cả mọi người trong Lạc Dương Thành đều không nghe được tiếng mõ, nhưng kỳ lạ thay lại có người nghe thấy.
Có một người nghe thấy!
Trong tiểu viện, Trương Bách Nghĩa đã nghe thấy.
Trong căn phòng tối đen, Trương Bách Nghĩa cùng tiểu quả phụ đang thực hành mười tám tư thế, tu luyện Đại Hoan Hỉ Thiền Pháp.
Bỗng nhiên tiếng mõ vang lên, như sấm sét cuồn cuộn ngoài chín tầng trời. Phật quang vô tận tỏa sáng, một tôn Đại Phật nở rộ vô lượng quang minh, chiếu rọi khắp thập phương thế giới.
Trong tiếng mõ, Phật lý vô tận tuôn chảy. Hai viên xá lợi trong ngực Trương Bách Nghĩa cũng tùy theo đó mà hô ứng, tỏa ra kim quang nhàn nhạt, bao phủ lấy Trương Bách Nghĩa và tiểu quả phụ.
Thời gian chậm rãi trôi qua, Trương Bách Nghĩa đắm chìm trong Đại Đạo vô cùng. Phải ba canh giờ sau, Đại Phật mới ngừng giảng kinh.
Đột nhiên mở mắt ra, Trương Bách Nghĩa cung kính quỳ sát dưới chân Đại Phật: "Không biết tôn đại năng nào của Phật gia đã điểm hóa đệ tử, xin Phật Tổ chỉ thị."
"Trương Bách Nghĩa, ngươi cùng Phật hữu duyên, có nguyện ý nhập Phật gia ta, cùng tham cầu cực lạc chăng?" Đại Phật buông tầm mắt xuống, trong mắt thần quang chói lòa. Trương Bách Nghĩa trong lòng hoảng sợ, lập tức đáp: "Đệ tử nguyện ý!"
Trương Bách Nghĩa còn có lựa chọn nào sao?
Đạo gia thiên hạ cũng khó dung cho mình, hắn chỉ có thể ở Phật môn một đường đi đến cùng.
Ngay trước mắt có Phật gia đại năng độ hóa mình, làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy?
Bỏ lỡ cơ duyên này, sau này đại thù làm sao có thể báo đây?
"Rằm tháng sau, ở Thiếu Lâm Tự trên Tung Sơn, lão phu sẽ tự mình quy y cho ngươi, đừng bỏ lỡ cơ hội tốt này! A di đà phật!" Nói xong, Đại Phật biến mất, linh đài của hắn một lần nữa chìm vào bóng tối.
"Anh sao thế? Sao lại bất động vậy?" Tiểu quả phụ vẫn đang cưỡi trên người Trương Bách Nghĩa hỏi.
Trương Bách Nghĩa ngồi dậy, đẩy tiểu quả phụ ra khỏi người: "Đi theo ta tắm rửa tịnh thân. Rằm tháng sau, chúng ta cùng đến Thiếu Lâm Tự trên Tung Sơn để thụ độ."
Tiểu quả phụ ngây người một chút: "Phật gia sao? E là không ổn đâu! Mặc dù bây giờ Phật gia đang có dấu hiệu trỗi dậy trở lại, có đại năng tọa trấn, nhưng Trung Thổ vẫn là thiên hạ của Đạo môn. Phật gia muốn có thành tựu e rằng càng khó chồng chất khó."
"Ta còn có lựa chọn nào sao?" Trương Bách Nghĩa chậm rãi mặc quần áo, quay người nhìn tiểu quả phụ với làn da trắng nõn: "Không có lựa chọn nào khác!"
Nói đoạn, hắn đứng dậy đi ra khỏi viện tử!
Đạt Ma chậm rãi mở mắt ra, rồi chậm rãi đ��ng dậy: "Đi thôi!"
"Vậy là xong rồi sao?" Xương Nghi với vẻ mặt kinh ngạc hỏi.
Đạt Ma không nói thêm lời nào.
Xương Nghi hơi trầm mặc một chút, lập tức nói: "Phương trượng, bệ hạ có thánh chỉ, triệu ngài vào cung yết kiến."
"Đại Tùy khí số đã hết... Dù sao hiện tại vẫn là thiên hạ của Đại Tùy, vào cung xem xét một chút cũng tốt!" Đạt Ma dừng bước một chút, rồi đi về phía Lạc Dương Thành.
Hai người một đường đi vào hoàng thành Lạc Dương, đến tẩm cung của Dương Nghiễm. Một nội thị nhìn chân trời đã trắng bệch, kìm giọng nói khẽ: "Hai vị đợi một chút. Bệ hạ chưa thức giấc. Đêm qua bệ hạ ngủ muộn, mãi đến canh năm trời sáng mới nằm xuống ngủ, nên sáng nay chắc chắn sẽ dậy muộn một chút."
Hai người không dám nói nhiều, chỉ có thể chờ đợi trong Thiền điện.
Đợi cho mặt trời hoàn toàn dâng lên, mới thấy nội thị bước nhanh đến: "Bệ hạ mời hai vị vào trong."
Hai người đi vào bên trong điện, liền thấy Dương Nghiễm với mái tóc hoa râm đang ngồi ngay ngắn trước cửa sổ, nhìn mặt trời đang lên cao.
Húc nhật đông thăng, cảnh đẹp làm say đắm lòng người.
"Tham kiến bệ hạ!"
Xương Nghi và Đạt Ma cùng nhau hành lễ.
"Hai vị bình thân!" Dương Nghiễm nhẹ nhàng thở dài, nhưng không hề xoay người lại.
"Tạ bệ hạ!"
Đạt Ma cung kính hành lễ, cũng không hề cảm thấy Dương Nghiễm có bất kỳ ý khinh thị nào với mình. Đương kim thiên tử có tư cách khinh thị bất kỳ ai trong thiên hạ, mặc dù Đại Tùy nguy cơ tứ bề, nhưng Dương Nghiễm vẫn như cũ là đệ nhất cường giả thiên hạ.
Ngay cả Thạch Nhân Vương, cũng kiên quyết không dám đặt chân nửa bước vào Trung Thổ.
"Pháp sư từ Thiên Trúc mà đến, chuyến này ngàn dặm xa xôi, ngại gì giảng giải cho trẫm một đoạn kinh văn chứ? Cả ngày nghe đạo lý kinh kệ, trẫm đều đã nghe chán rồi." Dương Nghiễm lặng lẽ nói.
Đạt Ma tay niệm phật châu, không nhanh không chậm nói: "Phật kinh có vô số, tiểu tăng có Kim Cương Kinh, Lăng Già Kinh, Quang Minh Kinh, Dược Sư Kinh v.v... không biết bệ hạ muốn nghe bản nào?"
"Vậy hãy nghe Kim Cương Kinh đi," Dương Nghiễm không nhanh không chậm nói.
Đạt Ma nghe v��y, ánh mắt hơi nheo lại, lập tức chậm rãi gật đầu, trong miệng một đoạn kinh văn đã cất lên.
Người trong nghề vừa ra tay là biết ngay trình độ!
Thời gian chậm rãi trôi qua, trong đại điện chỉ có duy nhất tiếng giảng kinh thong thả.
"Bởi vì tất cả pháp hữu vi, đều là duyên tụ thì sinh, duyên tán thì diệt, biến đổi vô thường, chấp trước không ngừng. Như mộng, huyễn, bọt, ảnh, sương, điện, như có mà không thực cố dã!"
"Tốt!"
Dương Nghiễm bỗng nhiên chắp tay tán thán: "Thật là một cái 'như có mà không thực cố dã'!"
Tiếng giảng kinh của Đạt Ma dừng lại, ông lặng lẽ chờ Dương Nghiễm mở lời.
"Đại Tùy hoàng triều của trẫm, cũng 'như có mà không thực cố dã' sao?" Dương Nghiễm xoay người lại, đôi mắt nhìn thẳng Đạt Ma.
Đạt Ma là lần đầu tiên nhìn thấy Dương Nghiễm. Nhìn khuôn mặt già nua kia, trong lòng ông khẽ thở dài, rồi chắp tay hành lễ, sắc mặt cung kính nói: "Đúng là 'như có mà không thực cố dã'!"
"Lớn mật! Ngươi lại dám nói đế quốc của trẫm chính là bèo dạt mây trôi, không gốc rễ, thật là tâm đ��a đáng chết!" Sắc mặt Dương Nghiễm bỗng nhiên thay đổi, trong nháy mắt đã tối sầm lại: "Người đâu, đem hòa thượng này lôi ra chém đầu cho trẫm!"
Các thị vệ như hổ như sói bước đến. Đạt Ma cũng không phản kháng, mặc cho thị vệ bắt lấy mình đi ra đại điện. Đến cửa đại điện, mới nghe Dương Nghiễm nói: "Dừng lại!"
Thị vệ dừng lại. Dương Nghiễm đôi mắt nhìn Đạt Ma, thấy trong mắt ông không chút sợ hãi sinh tử nào, nhịn không được mở miệng tán thưởng: "Quả là bậc chân nhân đắc đạo, siêu thoát vô thường. Còn không mau mau cởi trói cho Pháp sư!"
Nghe Dương Nghiễm nói vậy, Đạt Ma trong lòng im lặng.
"Đại sư, Đại sư, ngài thật sự không e ngại sinh tử sao?" Dương Nghiễm với ánh mắt sáng rực nhìn Đạt Ma.
Đạt Ma tay niệm tràng hạt, mặt không biểu cảm đứng ở đó.
"Đại sư quả là bậc cao nhân!" Dương Nghiễm vừa tán thán vừa kính phục.
"Ngươi đồ tiểu tử, Thiên Tử Long Khí mạnh mẽ đến vậy, trong Đại Tùy hoàng cung này ta làm sao đấu lại ngươi? Đợi ta ra khỏi hoàng cung, nhất định phải khiến ngươi phải trả giá!" Đạt Ma trong lòng không ngừng gào thét.
Đại kế truyền giáo của Phật gia vừa mới bắt đầu, Đạt Ma làm sao có thể chịu hy sinh vô ích được?
Dương Nghiễm tự tay cởi trói cho Đạt Ma, vỗ vỗ vai ông: "Pháp sư quả là bậc cao nhân. Thế này đi... Trẫm sẽ xây dựng một ngôi chùa ở Lạc Dương cho ngài thì sao?"
Đạt Ma nghe vậy sững sờ, ngập ngừng nói: "Sợ rằng hao người tốn của không hay đâu ạ."
"Pháp sư quả là chân Phật, trong lòng luôn nhớ thương chúng sinh. Trẫm cũng không thể làm trái ý Pháp sư, để Pháp sư mang tiếng là kẻ hao người tốn của! Như vậy sẽ làm hỏng danh dự Phật gia." Ánh mắt Dương Nghiễm nhìn Đạt Ma càng thêm hài lòng.
Đạt Ma im lặng, trong lòng bật khóc. Dù thế, ông cũng không thể không khách sáo chối từ một phen, rồi mới trực tiếp nhận lời.
"Ngay từ hôm nay, trẫm sẽ phong Thiếu Lâm làm Tổ đình Thiền tông, ban cho Pháp sư chức vị giảng sư của trẫm, thống lĩnh các đạo môn lớn nhỏ trên Tung Sơn. Pháp sư thấy sao?" Dương Nghiễm nhìn Đạt Ma.
Phật môn quản lý chung Đạo môn, ai cũng biết Dương Nghiễm không có lòng tốt. Nhưng bây giờ Phật gia không cách nào mở ra cục diện, danh không chính thì ngôn không thuận, Đạt Ma có thể cự tuyệt sao?
Được triều đình gia trì, Phật gia truyền giáo sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Mặc dù Đại Tùy bây giờ suy yếu, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, ngay cả các cao nhân Đạo gia cũng không dám công khai gây sự.
"Trẫm sẽ phong ngươi làm Minh chủ tổng quản Phật Đạo, thống lĩnh tất cả tu sĩ trong vùng Tung Sơn! Trẫm lại ban thưởng ngươi Thượng Phương Bảo Kiếm, đạo nhân nào dám làm trái pháp chỉ, cứ việc 'tiền trảm hậu tấu'!" Trong mắt Dương Nghiễm lóe lên một tia khoái cảm trả thù.
"Đa tạ bệ hạ!" Đạt Ma cúi đầu bái tạ, Xương Nghi đứng một bên cũng đi theo hành lễ.
"Đến, lại giảng cho trẫm một đoạn kinh văn nữa!" Dương Nghiễm xoay người, chắp hai tay sau lưng, nhìn hoàng thành dưới chân, hiện lên một tia cảm khái.
"Hòa thượng tuân chỉ." Đạt Ma cúi đầu, tiếp tục giảng giải Kim Cương Kinh.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.