(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1422:
Ta không lấy được đồ vật, ngươi cũng không thể đạt được!
Có câu nói “hại người không lợi mình”, đúng là đang nói về kiểu người như Trương Bách Nhân.
Nhìn đám mây đang hội tụ đằng xa trong hư không, Trương Bách Nhân bước ra khỏi Bạch Đế pháp giới, đôi mắt dõi về khoảng không xa xăm: "Thế tôn rốt cuộc đang toan tính điều gì?"
Tin tức bảo vật xuất thế, càng ít người biết càng tốt. Thế nhưng hết lần này tới lần khác, Thế tôn lại nói cho hắn biết. Nếu nói trong đó không có âm mưu gì, e rằng ngay cả Thế tôn cũng không tự tin mà tin được.
Nếu nói Thế tôn vì e ngại Thủy Tất Khả Hãn, e ngại thế lực Đột Quyết mà suy tính, Trương Bách Nhân là người đầu tiên không tin. Thế nhưng, vì sao Thế tôn lại kéo hắn xuống nước?
Ánh mắt Trương Bách Nhân tràn đầy khó hiểu, nhưng vẫn như cũ chuẩn bị kỹ lưỡng cho chuyến đi của mình.
"Kỳ thực ngươi nên phong ấn nơi Nhục Thu ngủ say, nếu để Nhục Thu tỉnh lại, thiên địa tất sẽ đại loạn!" Lời cuối cùng của Bạch Đế vẫn văng vẳng bên tai Trương Bách Nhân.
Nhục Thu?
Phong ấn lại?
Trương Bách Nhân im lặng không nói. Lúc này, Trung Thổ cũng đã dậy sóng, một luồng túc sát chi khí bao trùm khắp đại địa.
Trong hư không, mây đen chập chùng, từng lớp từng lớp tràn ngập giữa thiên địa, khiến không gian vốn đã trống trải càng thêm tịch liêu.
"Quẻ hung! Đại hung chi điềm, nhưng cũng có thể gặp dữ hóa lành. Công tử ắt sẽ được quý nhân tương trợ, lần chinh phạt Vương Thế Sung này, nhất định sẽ gặp dữ hóa lành, mọi sự suôn sẻ!" Xuân về quân nhìn mai rùa trên mặt đất, ánh mắt lộ vẻ ngưng trọng.
"Điềm dữ ư? Vương Thế Sung chẳng qua chỉ là một phu xe thấp hèn thôi, dù hắn đã xưng đế, nhưng Lý phiệt ta cao thủ nhiều như mây, mãnh tướng như mưa, cớ sao lại phải e ngại một Vương Thế Sung bé nhỏ? Hắn có thể mang đến cho ta uy hiếp gì chứ!" Lý Thế Dân lộ vẻ kinh ngạc.
Xuân về quân im lặng không nói. Rất nhiều chuyện ông ta cũng không rõ ràng, chỉ có thể nhìn thấy đại thế của thiên địa mà thôi!
Nhìn Lý Thế Dân, Xuân về quân cười nói: "Công tử chớ nên lo lắng!"
"Ta lo lắng không phải Vương Thế Sung, mà là Trương Bách Nhân. Trận phong ba giao thủ ở Trác quận trước đó, ngươi cũng đâu phải không thấy? Bây giờ Lý Mật sống chết không rõ, tung tích khó dò, Lý phiệt ta lẽ ra phải khởi binh chinh phạt Ngõa Cương Trại trước mới phải! Ngõa Cương giờ đây rắn mất đầu, chính là thời cơ tốt nhất để đánh tan chúng." Lý Thế Dân gật gù đắc ý, ánh mắt lộ vẻ không cam lòng.
"Thế nhưng bệ hạ đã hạ lệnh cho công tử chinh phạt Vương Thế Sung..." Xuân về quân cúi đầu nói.
Lý Thế Dân nghe vậy, còn có thể nói gì đây?
Chẳng lẽ hắn dám chống lại pháp lệnh của thiên tử sao?
Phủ thái tử
Lý Kiến Thành sắc mặt bình tĩnh ngồi trong đại đường, hai bên các võ sĩ áo đen ngồi ngay ngắn, ánh mắt tràn đầy vẻ nghiêm túc.
"Lý Thế Dân không dễ giết đâu, công tử còn cần bố cục chu đáo, cẩn trọng rồi hãy động thủ. Vạn nhất đánh rắn động cỏ, sẽ rất phiền phức!" Một bóng người áo đen bên cạnh Lý Kiến Thành thì thầm.
Lý Kiến Thành cũng không phải là kẻ không biết nặng nhẹ. Hắn lướt mắt qua văn thư trong tay, một lát sau mới nói: "Ta đã mời được cao thủ Nam Cương. Dù việc này không thành, cũng sẽ không liên lụy đến chúng ta."
Nam Cương
Vu Thần Giáo
Vu Không Phiền nhìn Vu Khải và tráng hán trước mặt, ánh mắt lộ vẻ âm trầm: "Hôm nay ta triệu hai người các ngươi đến đây, là có đại sự cần bàn bạc!"
Xa Bỉ Thi và Xi Vưu vừa mới gây náo loạn một trận ở Trác quận, mới trở về Vu Thần Giáo thì đã bị Vu Không Phiền triệu hoán ngay lập tức.
"Chuyện gì? Đừng có dài dòng, mau nói đi!" Vu Khải sốt ruột nói.
Nhìn Vu Khải, Vu Không Phiền mặt mày âm trầm, đặt lá thư đang cầm xuống, cong ngón búng nhẹ, lá thư rơi trước mặt hai người: "Các ngươi tự xem đi!"
Xa Bỉ Thi cầm lấy lá thư, ánh mắt lộ vẻ kỳ dị: "Lý Kiến Thành này quả nhiên tâm ngoan thủ lạt, thế mà lại muốn ra tay với huynh đệ ruột thịt của mình!"
"Sau khi việc này thành công, Nam Cương ta có thể hưởng khí số Trung Thổ, đối với chúng ta mà nói, cũng có thể mượn nhờ khí số Trung Thổ tiến thêm một bước. Không biết hai vị nghĩ thế nào?" Vu Không Phiền cúi đầu nói.
Xa Bỉ Thi và Xi Vưu liếc nhìn nhau, hai người âm thầm truyền tin. Xa Bỉ Thi nói: "E rằng Huyền Minh không nhịn được nữa rồi!"
"Hiện giờ thời cơ vừa vặn, chúng ta cứ châm ngòi ly gián, tạo cơ hội để Huyền Minh quay về." Ánh mắt Xi Vưu lộ ra một tia cười lạnh.
"Việc này chúng ta nhận lời, chỉ là Lý Thế Dân được Vũ Vương truyền thừa, e rằng khó đối phó! Chỉ dựa vào chúng ta ra tay, chưa chắc đã vây được hắn!" Xi Vưu trầm giọng nói.
"Không sao, ta sẽ lập tức truyền tin Thạch Nhân Vương, mời hắn xuất thủ tương trợ!" Vu Không Phiền thong thả nói: "Mười hai Cầm Tinh Thần Cổ ta đã luyện thành mười loại, Ngũ Hành Đế Vương Cổ ta cũng đã luyện thành hai loại. Chúng ta chỉ cần thiết kế tỉ mỉ, giữ mạng Lý Thế Dân cũng không khó!"
Hàm Cốc quan
Phong Đức Di nhìn Doãn Quỹ, người đang quay lưng lại với mình và đứng trên đỉnh núi, ánh mắt lộ vẻ suy tư: "Bái kiến Chân nhân!"
"Ngươi tìm đến ta có việc gì?" Doãn Quỹ không quay đầu lại nói. Lúc này, trong đầu ông ta tràn ngập trận đại chiến kinh thiên động địa kia, đang tiêu hóa những điều thu được từ trận chiến đó.
Nghe Doãn Quỹ nói, Phong Đức Di vội vàng cung kính đáp: "Tiểu nhân hôm nay đến đây, là có một đại sự muốn phân trần với Chân nhân, kính xin Chân nhân nghe tiểu nhân nói hết lời..."
"Nói thẳng vào trọng tâm!" Doãn Quỹ bất mãn nói.
Nghe Phong Đức Di lải nhải không dứt những chuyện dài dòng, Doãn Quỹ đã cảm thấy phiền lòng.
"Vâng, vâng, vâng! Công tử nhà ta nguyện ý tương trợ tiên sinh chặn giết Xuân về quân, đoạt lại Tiên khu của lệnh tôn!" Phong Đức Di nói một cách gọn gàng, dứt khoát.
"Cái gì?" Nghe vậy, Doãn Quỹ đột nhiên xoay người, đôi mắt nhìn chằm chằm Phong Đức Di: "Tiểu tử, chuyện này không thể đùa giỡn, sẽ chết người đấy!"
Ánh mắt Doãn Quỹ sắc như lợi kiếm, tựa hồ có thể xuyên thấu cơ thể hắn, khiến Phong Đức Di không khỏi run rẩy trong lòng, bất giác cúi đầu.
"Nói tiếp đi!" Doãn Quỹ dùng giọng điệu đạm bạc nói.
"Công tử nhà ta nguyện ý tương trợ tiên sinh chém giết Cú Mang, đoạt lại Tiên khu!" Phong Đức Di nói.
"Lạ thật, công tử nhà ngươi cùng Lý Thế Dân là anh em ruột thịt cùng mẹ sinh ra, cớ sao lại huynh đệ bất hòa?" Doãn Quỹ không dễ lừa gạt, ông ta là lão nhân tinh sống mấy ngàn năm, chuyện gì mà chưa từng thấy qua, chưa từng trải qua?
Cái bộ vương quyền tranh bá đó, ông ta sớm đã thấy chán rồi.
Phong Đức Di vừa mở miệng, Doãn Quỹ liền biết đối phương đang tính toán điều gì.
"Lão tổ, mặc kệ công tử nhà ta có toan tính gì, việc giúp ngài trừ bỏ Xuân về quân và đoạt lại Tiên khu là thật! Điều này không hề trái với mục tiêu của ngài!" Phong Đức Di nói.
Doãn Quỹ gật đầu, quả đúng là lời thật lòng!
Đúng là như vậy, mặc kệ đối phương có mục đích gì, dù là huynh đệ tương tàn chém giết đi chăng nữa, ông ta chỉ muốn đoạt lại Tiên khu.
"Ngươi cứ nói là lão đạo đã đồng ý việc này!" Ánh mắt Doãn Quỹ tràn đầy ngưng trọng.
Gia tộc Lý thị bây giờ thế lực hùng mạnh, dù là ông ta cũng không dễ bức bách. Đã anh em nhà họ Lý tự giết lẫn nhau, vậy thì không trách được ông ta nữa.
"Tốt, vậy chúng ta cứ thế mà định đoạt! Tiểu nhân xin cáo lui đây." Phong Đức Di cung kính thi lễ với Doãn Quỹ, sau đó mới quay người đi xuống chân núi.
Chuyến đi Hàm Cốc quan, vượt quá tưởng tượng thuận lợi.
Thực ra có những chuyện không cần tốn nhiều lời lẽ. Chỉ cần mọi người có chung lợi ích, vậy là đủ rồi!
Đúng là đầy đủ!
Trác quận
Số trời biến thiên, khiến khí số giữa thiên địa cũng theo đó thay đổi. Trương Bách Nhân ngẩng đầu nhìn về phía tinh không xa xăm, ánh mắt lộ vẻ trầm tư.
Một lát sau, Trương Bách Nhân đưa tay phải ra, bắt đầu chậm rãi lên quẻ.
Không thể!
Thiên cơ không ngừng biến đổi, không thể nào tính toán chính xác!
Ánh mắt Trương Bách Nhân lộ vẻ như chợt nghĩ ra điều gì: "Có kẻ đã cải biến thiên cơ!"
Cao Ly
Ất Chi Văn Đức đứng trên đài quan sát sao trời, nhìn về phía hư không. Rõ ràng đang là thanh thiên bạch nhật, nhưng trong mắt ông ta lại tràn đầy sao trời.
Hàng tỉ vì sao trong mắt Ất Chi Văn Đức lưu chuyển, lóe sáng. Chỉ thấy ông ta chậm rãi xòe bàn tay ra, sau đó cong ngón búng nhẹ.
Chỉ một ngón tay búng ra, hàng tỉ vì sao lóe lên thần quang vô tận, tựa hồ dệt thành một tấm lưới khổng lồ. Ngay sau đó, tinh không đã nhiễm một tầng mông lung, trở nên khác lạ.
"Công tử muốn giúp Cao Ly ta khôi phục nguyên khí, ta há có thể không giúp ngươi một tay chứ!"
Chậm rãi thu tay về, Ất Chi Văn Đức một lần nữa nhắm mắt lại, phảng phất như một khối nham thạch, khắp người không còn chút sinh cơ nào.
Sinh cơ của ông ta đã biến mất không còn tăm hơi!
Tại thời khắc này, Ất Chi Văn Đức đã hóa thành tử vật, Dương thần của ông ta đã hòa vào nhật nguyệt tinh thần. Nếu Trương Bách Nhân ở đây, ắt sẽ kinh hãi thất sắc.
Hợp Đạo!
Lúc này, Ất Chi Văn Đức gần như đã Hợp Đạo!
Nhưng đó cũng không phải là Hợp Đạo thật sự, chấp niệm trong lòng ông ta từ đầu đến cuối không cách nào tiêu trừ sạch.
Khí số giữa thiên địa vẫn đang biến thiên, nhưng đối với người bình thường mà nói, vẫn không hề có bất kỳ ảnh hưởng nào.
"Hình như có gì đó không đúng!" Tại Khâm Thiên Giám, Khâm Thiên Giám Ti chính nhìn chằm chằm sao trời trong hư không, đột nhiên dụi dụi mắt, lộ vẻ kinh hãi.
"Chu Tước nhảy sông! Không thể nào! Không thể nào!"
Vị quan viên ấy ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin được.
Hai hổ tranh chấp, huynh đệ bất hòa!
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, chỉ thấy tinh tú biến hóa, cảnh tượng huyết mạch tương tàn kia đã biến mất không còn tăm tích.
"Ta sẽ không nhìn lầm chứ!" Đạo nhân đôi mắt nhìn về phía tinh không yên bình, ánh mắt lộ vẻ ngưng trọng.
Đúng là ngưng trọng!
"Hẳn là không nhìn lầm được, đến cảnh giới của ta, làm sao có thể nhìn lầm tinh tượng chứ? Nhất định là có kẻ động tay động chân vào thiên cơ!" Khâm Thiên Giám Ti chính ánh mắt tràn đầy sợ hãi, lập tức thất kinh muốn chạy về phía dưới lầu các.
"Vội vàng hấp tấp như vậy, ngươi muốn đi đâu?"
Vừa mới bước xuống Trích Tinh lâu, Khâm Thiên Giám Ti chính đã nhìn thấy một bóng người đứng thẳng cách đó không xa, đang lặng lẽ nhìn mình.
"Thái... tử...!" Thân thể Khâm Thiên Giám Ti chính run rẩy, giọng nói run không ngừng.
"Ngươi đã thấy gì?" Lý Kiến Thành chậm rãi tiến lên, đôi mắt nhìn chằm chằm vị Khâm Thiên Giám Ti chính kia.
"Hạ quan... Hạ quan... không nhìn thấy gì cả!" Mồ hôi trên trán Khâm Thiên Giám Ti chính không ngừng tuôn rơi.
"Ha ha, vẫn còn tính là thông minh. Bản quan không cần phải giết người diệt khẩu." Lý Kiến Thành cười nhẹ, vỗ vai Khâm Thiên Giám Ti chính: "Sao còn chưa về?"
"Vâng! Vâng! Vâng! Hạ quan tuân mệnh! Ngày sau hạ quan nhất định liều chết hiệu trung Thái tử!" Khâm Thiên Giám Ti chính cuống quýt dập đầu bái tạ.
"Về đi. Ngươi là người thông minh, hẳn phải biết điều gì nên làm, điều gì không nên làm!" Lý Kiến Thành thân hình biến mất vào bóng đêm, chỉ để lại Khâm Thiên Giám Ti chính đang tê liệt trên mặt đất, thở hổn hển.
Chu Tước nhảy sông, tự tìm đường chết!
Đây không chỉ đơn thuần là sát kiếp nhắm vào Lý Thế Dân, mà còn là sát kiếp nhằm vào Lý Kiến Thành.
Đáng tiếc.
Khâm Thiên Giám Ti chính không có nói ra!
Hay nói đúng hơn, Khâm Thiên Giám Ti chính căn bản không dám nói ra.
Chuyện như thế này một khi nói ra, e rằng sẽ gây ra hậu quả khôn lường.
Thiên biến! Ngũ Thường biến!
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, là sự kết tinh của quá trình lao động cần mẫn.