(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 156 : Máu nhuộm Tam Hà bang
"Lời này của ngươi là ý gì, chẳng lẽ không muốn giao ra bản vẽ kênh đào sao?" Trương Bách Nhân chậm rãi đặt tay lên chuôi kiếm bên hông.
"Không phải thế! Giao bản vẽ cho ngài cũng không phải là chuyện không thể, nhưng phía sau bang chủ ta đây là một đám đại lão, không dễ qua mặt đâu. Nếu ta giao bản đồ cho ngài, ngài phải cho ta một lý do đủ sức thuyết phục để giải thích với những người đó. Nếu không, ngài cứ giết ta luôn còn hơn. Cứ thế giao bản vẽ kênh đào ra, những kẻ đứng sau sẽ không buông tha ta đâu." Phiên Thiên Hà dứt lời, nhắm chặt mắt lại.
Nhìn chằm chằm Phiên Thiên Hà hồi lâu, Trương Bách Nhân mới lên tiếng: "Thôi được, ngươi cứ ra tay đi."
"Tốt, Đốc úy quả nhiên là người biết lẽ phải, hạ quan cũng không làm khó Đốc úy nữa. Chỉ cần Đốc úy có thể thắng được ba người này, tại hạ sẽ hai tay dâng lên nửa cuốn bản vẽ kênh đào!" Tam Hà bang chủ vừa nói vừa lui ra giữa sân.
"Đấu pháp thế nào?" Trương Bách Nhân không nhanh không chậm hỏi.
"Ba cục hai thắng!" Tam Hà bang chủ đáp: "Phòng khách quá nhỏ, hậu viện là võ trường riêng của tại hạ, xin Đốc úy đại nhân chuyển bước sang đó."
Nghe Tam Hà bang chủ nói vậy, Trương Bách Nhân gật đầu: "Cũng tốt! Cũng tốt!"
Đi vào hậu viện, võ trường chiếm một diện tích rộng lớn gần một mẫu đất, phía dưới là bùn đất chứ không phải gạch xanh lát liền.
"Ba người kia, ai lên trước?" Trương Bách Nhân lặng lẽ đứng giữa sân, thản nhiên hỏi.
Trong đó một người lặng lẽ bước tới, cung kính hành lễ với Trương Bách Nhân một cái, sau đó bất ngờ lao tới. Loan đao thon dài trong tay đã tuốt khỏi vỏ, tựa như dải lụa bay lượn, mang theo từng đợt sát cơ. Thân hình loáng một cái đã chia làm ba, từ bốn phía cùng lúc chém về phía Trương Bách Nhân.
"Cũng có chút thú vị. Ảo thuật mà đạt đến cảnh giới như ngươi, quả thực không dễ. Chỉ tiếc, ngươi lại gặp phải ta." Trương Bách Nhân vẫn còn thảnh thơi bình luận, trong mắt Tru Tiên kiếm khí lượn lờ. Một vệt lụa xẹt qua giữa sân, không ai có thể hình dung được vẻ kinh diễm của luồng kiếm khí tựa như dải lụa bảy sắc kia. Giữa trời đất mênh mông, vệt kiếm quang đó chính là mặt trời rực rỡ nhất.
Phập!
Máu nóng bắn ra, trường kiếm của Trương Bách Nhân đã xuyên vào cổ họng đối phương.
Ọc... ọt...
Máu tươi không ngừng phun tung tóe.
"Baka!..." Những tiếng Nhật liên tiếp thốt ra, Trương Bách Nhân chỉ nghe hiểu được hai chữ "Baka".
"Ta khổ luyện thần thông này ba mươi năm, vì sao lại bị ngươi một kiếm phá mất!" Cảm nhận kiếm khí đánh vào tâm mạch, hắn thấy lớp phòng ngự của mình mỏng manh nh�� giấy.
"Tiểu xảo mà thôi!" Nghe tiếng Hán cứng nhắc của đối phương, Trương Bách Nhân đột nhiên rút trường kiếm ra. Những giọt máu nhỏ cuồn cuộn theo trường kiếm trượt xuống, tí tách rơi trên mặt đất.
"Ta ghét nhất người Đông Doanh. Không ngờ Tam Hà bang lại cấu kết với người Đông Doanh." Lời nói của Trương Bách Nhân lạnh nhạt, hàn ý toát ra khiến những người xung quanh dựng tóc gáy.
"Baka!"
Hai người Đông Doanh còn lại thấy đồng bạn của mình chưa đỡ nổi một chiêu đã gục, lập tức đồng loạt ra tay. Một kẻ trực tiếp độn xuống đất, kẻ còn lại đao mang trong tay lóe lên, chém thẳng vào cổ Trương Bách Nhân.
Rắc!
Bùn đất tung tóe. Hai người phối hợp ăn ý, tạo thành một thế công tất sát nhằm vào Trương Bách Nhân.
"Yên!" Một người Đông Doanh trong làn khói niệm chú ngữ. Khói xanh lượn lờ bay lên, cả người hắn biến mất trong làn khói xanh.
"Cái độn địa thuật này còn có chút tinh vi, có thể coi là thượng đẳng thần thông. Còn những kẻ còn lại chỉ là ảo thuật tầm thường thôi! Nếu là người khác gặp phải, có lẽ thực sự sẽ gặp chút phiền phức, chỉ tiếc ta luyện chính là Tiên Thiên kiếm đạo. Tiên Thiên kiếm ý có thể phá giải mọi Vọng Hư, mọi ảo thuật trong mắt ta đều không thể che giấu." Trương Bách Nhân cười lạnh trong lòng, đương nhiên hắn sẽ không nói ra những lời này.
Vút!
Một bước phóng ra, vừa vặn né tránh loan đao vừa hiện ra trên mặt đất. Trương Bách Nhân một bước tiến tới, trường kiếm trong tay đâm thẳng vào màn sương khói trước mặt.
Ọc... ọt...
Trong làn sương khói, đôi mắt của tên ninja mở trừng trừng vì kinh hãi tột độ, chết không nhắm mắt! Thân thể bất lực đổ gục xuống đất.
Dưới lớp bùn đất nhấp nhô, một lưỡi loan đao lóe hàn quang, cắt tới ngang hông Trương Bách Nhân. Một khi bị loan đao này chém trúng, chưa nói đến việc đoạn tử tuyệt tôn, hắn cũng sẽ bị trọng thương trí mạng.
Thế nhưng đối phương lại ẩn nấp dưới đất, muốn tiêu diệt hắn quả là càng thêm khó khăn.
Phập! Trường kiếm trong tay Trương Bách Nhân chợt rời khỏi tay. Mặt đất chậm rãi nhuộm đỏ. Một lưỡi loan đao trên mặt đất nhẹ nhàng lắc lư.
Trương Bách Nhân nhẹ nhàng bay lên ngọn cây, nhìn vạt áo bị cắt toạc ra ở giữa, trong lòng không khỏi toát mồ hôi lạnh. Chỉ cần chậm thêm một chút thôi, e rằng hậu duệ của mình cũng chẳng phải của mình nữa.
"Trong sương khói có độc!" Đầu Trương Bách Nhân hơi choáng váng. May mắn trước đó hắn đã quyết đoán chém giết đối phương thật nhanh, nếu không, lần này e là hắn thực sự sẽ gặp một vố đau, chưa nói đến mất mạng, ít nhất cũng phải tàn phế.
"Thân thủ thật nhanh nhẹn! Người trong thiên hạ đều đã xem nhẹ ngươi rồi!" Tam Hà bang chủ đứng một bên sững sờ, không ngờ Trương Bách Nhân chỉ trong ba mươi mấy hơi thở đã giết chết võ giả được tổ chức tỉ mỉ chuẩn bị kia.
Trương Bách Nhân vuốt trường kiếm, nhìn máu tươi chậm rãi trượt xuống, đôi mắt ngẩng lên nhìn thẳng Tam Hà bang chủ đối diện: "Bản đốc úy đã chém giết ba tên dị tộc. Giờ thì ngài có thể nói rồi chứ?"
"Đáng tiếc, cho dù ngươi có chém giết ba người, ta cũng không thể nói được đâu!" Dứt lời, Tam Hà bang chủ xoay người, mang theo âm bạo cuồn cuộn định nhảy tường bỏ chạy.
"Đã sớm biết bọn đạo tặc các ngươi nói năng không giữ lời, ngươi nghĩ có thể chạy thoát sao?" Trương Bách Nhân tra trường kiếm vào vỏ, Khốn Tiên Thằng từ trong tay áo tự động bay ra, trong nháy mắt bay vút đi. Nhanh như điện chớp, còn không đợi Tam Hà bang chủ kịp nhảy qua tường vây, Khốn Tiên Thằng đã hoàn toàn trói chặt hắn.
Trương Bách Nhân cầm một đầu Khốn Tiên Thằng, giật mạnh một cái, kéo Tam Hà bang chủ trở về.
"Cái này..." Tam Hà bang chủ không ngừng giãy dụa, nhưng khó lòng thoát khỏi sợi dây thừng quấn quanh người, ngay lập tức sắc mặt đột biến.
"Thế nào? Lúc này thì tuyệt vọng rồi chứ!" Trương Bách Nhân cầm trường kiếm vuốt nhẹ khuôn mặt Tam Hà bang chủ: "Giờ thì có thể nói ra tung tích bản vẽ kênh đào rồi chứ."
"Hừ, nếu ta không nói, có lẽ còn có một chút đường sống. Còn nếu nói ra, ta sẽ chết ngay tại chỗ!" Phiên Thiên Hà khinh thường nói.
"Không tệ a, ngươi ngược lại là nhìn thấu đáo đấy. Vốn còn muốn giữ ngươi một mạng, ai ngờ ngươi lại cấu kết với võ giả Đông Doanh... Hôm nay không thể để ngươi sống nữa." Trường kiếm của Trương Bách Nhân xẹt qua trên má Tam Hà bang chủ, một vệt huyết ngân hiện lên: "Nói ra, bản đốc úy sẽ cho ngươi chết một cách thống khoái. Bằng không, chúng ta sẽ 'chăm sóc' ngươi thật kỹ lưỡng, xem ngươi chịu đựng được đến đâu."
"Hừ!" Tam Hà bang chủ lạnh lùng hừ một tiếng.
Trương Bách Nhân thu trường kiếm. Khốn Tiên Thằng có diệu dụng, tự mang thần uy, khiến Phiên Thiên Hà trong tay hắn tựa như không có trọng lượng. Hắn kéo Phiên Thiên Hà vào đại đường, rồi kéo thẳng ra ngoài.
"Bang chủ!" Nhìn thấy Phiên Thiên Hà đầy bụi đất, bị kéo lê trên đất, Tam Hà bang chúng đều biến sắc mặt, cầm vũ khí xông tới.
"Một đám trộm cướp, nguy hại một phương, chẳng làm được điều gì tốt đẹp!" Trương Bách Nhân lạnh lùng hừ một tiếng: "Triều đình phá án, các ngươi còn không mau tránh ra!"
"Buông bang chủ ra, ta tha cho ngươi một mạng!"
"Mau thả bang chủ ra!"
"Nhãi con, lại dám ám toán bang chủ của chúng ta, hôm nay ta sẽ cho ngươi nếm mùi lợi hại!"
Nhìn Tam Hà bang chúng ăn mặc xanh xanh đỏ đỏ, đủ loại khác nhau, với vẻ mặt hung ác nhìn mình chằm chằm, Trương Bách Nhân bất đắc dĩ thở dài: "Quả nhiên trẻ con thường bị thiệt thòi! Nếu ta có thân thể trưởng thành, bảo đảm đám hỗn xược này sẽ ngoan ngoãn ngậm miệng."
Nói rồi, Trương Bách Nhân không nói hai lời, buông Khốn Tiên Thằng, nắm lấy trường kiếm liền xông vào đám người.
Kiếm ý bao trùm xuống. Tam Hà bang chúng trước mắt, dù đã rèn luyện gân cốt, đối với người thường có thể coi là hảo thủ, nhưng đối với Trương Bách Nhân mà nói, lại không chịu nổi một kích, chẳng khác nào giết gà mổ vịt.
Đám người căn bản không thể nhìn thấy kiếm của Trương Bách Nhân, chỉ cảm thấy cổ họng mát lạnh, ngay cả cảm giác đau đớn cũng không kịp có, toàn thân đã bị rút hết khí lực.
"Giết!"
Trương Bách Nhân ra tay không lưu tình chút nào. Những kẻ bên ngoài không nhìn thấy thảm trạng bên trong, vẫn không ngừng vây hãm, xông vào. Còn những kẻ ở bên trong, khi chứng kiến kiếm thuật tàn nhẫn của Trương Bách Nhân, thì liều mạng tháo chạy ra ngoài, nhưng lại không chen nổi qua những người bên ngoài. Trong chốc lát, diễn võ đường Tam Hà bang một mảnh hỗn loạn, tiếng kêu gào không ngừng vang lên.
Thẳng đến khi trên mặt đất trải đầy một lớp thi thể ngổn ngang, mùi máu tươi xộc lên tận trời, máu tươi theo những phiến đá cẩm thạch trắng tràn ngập khắp võ trường, tất cả mọi người mới chợt sững sờ, sau đó ầm ầm tan tác, tranh nhau chen lấn tháo chạy khỏi tổng đàn Tam Hà bang.
Sau khi tùy ý vơ vét tại Tam Hà bang một phen, Trương Bách Nhân cõng chiếc túi, kéo Tam Hà bang chủ thẳng đến nha môn địa phương.
"Dừng lại!"
Nhìn dáng vẻ kỳ quái của Trương Bách Nhân, nha môn sai dịch lập tức sững sờ.
"Ta chính là Đốc úy Quân Cơ Bí Phủ. Hôm nay ta trưng dụng nha môn, ngục giam. Mau chóng chuẩn bị các loại dụng cụ tra tấn, không được trái lệnh!" Trương Bách Nhân rút ra lệnh bài của Quân Cơ Bí Phủ.
"Quân Cơ Bí Phủ?" Sai dịch nhìn lệnh bài âm trầm trong tay Trương Bách Nhân, chỉ cảm thấy một luồng hơi lạnh lập tức xộc thẳng lên đầu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.