(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1594 : Tâm đèn nhiên đăng, Đạt Ma chưởng bên trong hiển càn khôn
Ánh mắt đảo qua Trương Bách Nhân, Thế Tôn thản nhiên nói: "Ngươi với ta đang đánh cờ, đệ tử của ta rời đi thì có sao đâu!"
Không đợi Trương Bách Nhân trả lời, Thế Tôn đã phân phó xuống: "Đem người kia vĩnh viễn lưu lại Thiên Trúc, để người đời biết, chân tường Phật môn ta không phải ai cũng có thể đào!"
"Đệ tử tuân mệnh!" Đạt Ma cung kính thi lễ, quay người hướng Thiên Trúc mà đi.
Trong vòng mấy cái hít thở, thân hình Đạt Ma đã biến mất ở chân trời. Thế Tôn quay người nhìn Trương Bách Nhân, khẽ cười khinh miệt: "Đại Đô đốc nghĩ thế nào? Lần này ngươi đã tính sai rồi. Tu vi Đạt Ma không hề thấp hơn ta, ngoại trừ không có khả năng lĩnh ngộ lực lượng pháp tắc như ta, còn lại không có gì khác biệt. Kẻ đó dám làm loạn ở Thiên Trúc, nói thẳng ra, lần này chết chắc rồi."
"Ồ?" Trương Bách Nhân chậm rãi vê lên một con cờ: "Hãy cứ chờ xem đi, khí số Phật môn các ngươi, bản tọa đây sẽ định đoạt!"
"Nếu Đô đốc muốn khí số Phật môn thì đơn giản thôi, chỉ cần nói với ta một tiếng là được, hà cớ gì phải dùng đến thủ đoạn này?" Thế Tôn đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.
"Của người khác cho thì chung quy không thoải mái, vẫn là tự mình giành lấy mà dùng thì thiết thực hơn, trong lòng cũng an tâm!" Trương Bách Nhân chẳng màng đến chuyện bên ngoài, chỉ không nhanh không chậm đánh cờ. Thái Dương Thần quang và lưu ly bao quanh người hắn, không ngừng phục hồi thương thế bên trong cơ thể, ổn định trấn áp long mạch.
"Tổ mạch Trung Châu quan trọng đến mức quyết định sự hưng suy của Trung Thổ, vậy mà ngươi lại nuốt chửng nó. Ngươi có biết hậu quả của việc nuốt chửng này không?" Thế Tôn hai mắt nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.
"Ha ha, có ta ở đây thì cần gì đến tổ mạch Trung Châu? Trải qua trận chiến ngày hôm nay, chỉ cần bản tọa bất tử, Ma Thần đừng hòng làm được chuyện gì lớn ở Trung Thổ!" Trương Bách Nhân đôi mắt nhìn Thế Tôn: "Có ta ở đây, sao có thể để Ma Thần làm càn? Ta chẳng phải đáng tin hơn long mạch đó sao? Huống hồ, long mạch Trung Châu đã bị rút ra, không thể an trí lại được. Thà rằng để nó biến mất vô ích giữa thế gian, chi bằng cho ta, bồi đắp đạo hạnh của ta."
"Ai bảo tổ mạch không thể an trí lại?" Thế Tôn sững sờ, ngạc nhiên nhìn Trương Bách Nhân.
"Không phải sao?" Trương Bách Nhân ngẩn người.
"Nếu tổ mạch không thể khôi phục, ngươi nghĩ mấy lão già cổ hủ của Đạo môn có ngồi yên được không?" Thế Tôn hỏi ngược lại, trong mắt tràn đầy ngạc nhiên, trong lòng không khỏi kinh ngạc khôn xiết. Trước đó y còn đang nghi ngờ vì sao Trương Bách Nhân lại bốc lên thiên hạ đại bất kính mà nuốt chửng tổ mạch, ai ngờ thằng nhóc này lại tưởng long mạch không thể khôi phục.
Y suýt chút nữa quên mất, người trước mắt tuy danh chấn thiên hạ, uy áp một thế, nhưng là kẻ xuất thân hoang dã, không có sư thừa, như một con chồn hoang thành tinh.
Nghĩ đến đây, Thế Tôn nhìn Trương Bách Nhân, cũng không biết phải nói sao cho phải.
"Ngươi không muốn ta nhổ tổ mạch ra chứ?" Trương Bách Nhân đôi mắt nhìn Thế Tôn.
"Tốt nhất là nhổ ra!" Thế Tôn gật gật đầu.
"Trước đây vì đoạt tổ mạch này mà ta suýt bỏ mạng, ngươi nghĩ ta sẽ nhổ nó ra sao?" Trương Bách Nhân lạnh lùng cười một tiếng, tiếp tục đặt quân cờ.
Tổ mạch đã nuốt rồi, nào có chuyện nhổ ra?
Trung Châu tổ mạch không còn, chính hắn là Trung Châu tổ mạch, lũ Ma Thần đó còn dám ra đây làm càn sao?
Trong mắt Trương Bách Nhân chảy ra một vòng nghi hoặc: "Chỉ là, Thiểu Dương Lão Tổ tại sao lại lừa ta?"
Thiên Trúc.
Hiện nay, một số cao thủ Thiên Trúc đều đã chuyển sinh đến Trung Thổ để cướp đoạt khí số, nhưng không ngờ Xem Tự Tại lại chơi trò "rút củi đáy nồi". Hơn nữa quốc vận nước Thiên Trúc lại bị Lý Thế Dân tiêu hao sạch sẽ, thành ra vừa vặn tạo cơ hội cho Xem Tự Tại tận dụng.
Dù cho cao thủ Thiên Trúc đều đã chuyển sinh, hay quốc vận nước Thiên Trúc bị tiêu hao sạch sẽ, cả hai điều kiện này đều không thể thiếu, nhưng vẫn cứ dưới sự thúc đẩy của một bàn tay đen nào đó, mọi chuyện đã hoàn thành một cách suôn sẻ.
Xem Tự Tại tay cầm cổ đăng lưu ly, ánh sáng lưu chuyển bên trong, tựa hồ ẩn chứa một thế giới ngũ quang thập sắc.
Tâm Đăng!
Kể từ khi chiếc đèn đồng này hóa thành lưu ly, nó bỗng nhiên tâm tâm tương thông với Xem Tự Tại, khiến y từ sâu thẳm linh hồn biết được tên của cây đèn cổ.
Chỉ thấy ngọn đèn mơ ảo vặn vẹo, rồi chui vào trái tim Xem Tự Tại, sau đó biến mất không dấu vết.
"Kỳ quái!" Xem Tự Tại sờ sờ đầu, ánh mắt lộ ra một vòng nghi hoặc: "Ta đã hữu duyên với Tâm Đăng này, sau này thân pháp thành đạo, tất nhiên phải chiếm lấy một chữ "Đăng" (đèn). Ngọn đèn chỉ khi được thắp sáng mới có thể chiếu rọi khắp cõi, xua tan bóng tối, chi bằng gọi là: Nhiên Đăng! Lấy Nhiên Đăng làm pháp hiệu."
Đang suy nghĩ, chỉ thấy một vị hòa thượng áo xám chân đạp hư không, phá vỡ bức tường âm thanh, chỉ trong chớp mắt đã đến gần.
"Thấy qua đạo hữu!" Đạt Ma chắp tay trước ngực, hành một Phật lễ.
Xem Tự Tại mặt không biểu tình nhìn Đạt Ma: "Các hạ có gì chỉ giáo?"
"Thiên Trúc là đất tổ của Phật môn chúng ta, các hạ đến Thiên Trúc ta truyền giáo, chẳng lẽ là không coi Phật tông Thiên Trúc ra gì?" Đạt Ma không nhanh không chậm, trong mắt không mang mảy may hỏa khí.
"Ha ha, Trung Thổ là đất tổ của Đạo môn ta, các hạ đến Trung Thổ ta truyền đạo, chẳng lẽ cũng là không coi Đạo môn Trung Thổ ra gì?" Xem Tự Tại hỏi ngược lại.
"Trung Thổ là nơi đất lành, người tài, tự nhiên sẽ không chấp nhặt bọn man di ngoại đạo chúng ta. Khi diện kiến thiên tử, ngài ấy đã đồng ý cho chúng ta truyền đạo. Ngược lại là các hạ, chưa chào hỏi lấy một tiếng đã trực tiếp ra tay tính kế, đầu thai vào nhà đế vương một bước lên trời, đã phạm phải kiêng kỵ! Người tu hành chúng ta không được đầu thai vào nhà đế vương, đây là thiết luật. Ngươi đã phạm phải điều cấm kỵ!" Đạt Ma không nhanh không chậm, tựa hồ cũng không nóng nảy.
"Ồ? Kiêng kỵ? Ai kiêng kỵ? Ai đặt ra luật lệ thép?" Xem T�� Tại lạnh lùng cười một tiếng.
"Đương nhiên là thiết luật của người trong thiên hạ, ngay cả Trung Thổ các ngươi cũng tuân theo thiết luật này!" Đạt Ma lạnh lùng nhìn Xem Tự Tại: "Còn cần các hạ cho Phật môn ta một lời công đạo."
"Bàn giao? Muốn cái gì bàn giao? Ngươi cứ việc đi tìm Đại Đô đốc mà đòi bàn giao!" Xem Tự Tại lấy Trương Bách Nhân ra đè người, khiến Đạt Ma một điểm tính tình cũng không có.
"Không biết mười con Kim Ô giáng lâm Thiên Trúc sẽ có tình huống như thế nào xảy ra?" Ngay lúc đang cúi đầu xuống cờ, Trương Bách Nhân bỗng nhiên nhìn Thế Tôn một chút.
"Ừm?" Thế Tôn nghe vậy giật mình: "Đô đốc chớ có nói đùa!"
"Chỉ là man di tái ngoại, cũng dám đối nghịch với ta, nhúng tay vào tranh chấp khí vận Trung Thổ, quả thực không biết sống chết!" Trương Bách Nhân cúi đầu nhìn bàn cờ.
"Đây chính là tính mạng của trăm vạn nhân khẩu!" Thế Tôn có chút ngồi không yên, không biết Trương Bách Nhân hư thực, lại càng không biết lời này có mấy phần thật giả.
"Chỉ là man di tái ngoại, sống chết của chúng liên quan gì đến ta?" Trương Bách Nhân ngẩng đầu nhìn Thế Tôn: "Đối với ta mà nói nửa điểm lợi ích cũng không có, lại là không đáng nhắc tới, xóa đi cũng liền xóa đi."
Sắc mặt Thế Tôn không dễ nhìn, ngồi ngay ngắn ở đó giữ im lặng.
"Về phần nói gì thiên phạt? Ta như hôm nay trời khó diệt, đất khó chôn, muốn chết cũng khó khăn, đợi ta triệt để tiêu hóa tổ mạch, thiên hạ này còn ai là đối thủ của ta?" Trương Bách Nhân lạnh lùng cười một tiếng.
Thế Tôn không nói, chỉ là đôi mắt nhìn bàn cờ, quân cờ cũng không hạ xuống.
"Trên đời này, quyền uy chính là đạo lý, là luật lệ thép. Các ngươi đã không giết được ta, đương nhiên phải gánh chịu hậu quả!" Trương Bách Nhân khẽ hát.
Hắn không thể giết chết Thế Tôn, nhưng lại có thể dùng tổ địa, vô số tộc nhân và con dân của Thế Tôn để uy hiếp y.
Liền hỏi y có để cho truyền đạo hay không. Nếu không để truyền đạo, trực tiếp đem Thiên Trúc từ trên bản đồ xóa đi. Nếu để cho truyền đạo, còn vẫn có một chút hi vọng sống.
Thiên Trúc.
Đạt Ma đôi mắt nhìn Xem Tự Tại, một lát sau mới nói: "Nói đi nói lại, vẫn là phải nhìn vào thực lực. Năm xưa, Đại Đô đốc chỉ bằng năm ngón tay đã trấn áp Tâm Viên Cái Vô Song, làm nghiêng trời lệch đất. Chỉ cần các hạ có thể thoát khỏi 'Thế giới trong tay' của ta, vậy thì mọi chuyện đều được phép. Nếu không thoát được, xin các hạ hãy rời khỏi Thiên Trúc, vĩnh viễn không được bước chân vào Thiên Trúc nữa."
Nói đến đây, Đạt Ma nhìn về phía Trung Thổ, câu nói này không chỉ nói cho Xem Tự Tại nghe, mà còn là nói cho vị đại nhân nào đó ở Trung Thổ nghe.
Thế Tôn đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân: "Ngươi nghĩ thế nào?"
"Đạt Ma là bậc tiền bối trong giới tu hành, đi bắt nạt một hậu bối vãn sinh, chẳng lẽ không thấy ngại sao?" Trương Bách Nhân lạnh lùng cười một tiếng.
"Đô đốc, lời này của ngài e là không đúng rồi. Người tu hành chú trọng thiên tư, khí số, đâu có phân biệt già trẻ cao thấp dựa vào tuổi tác? Ví như Đô đốc, tu hành chưa đầy mấy chục năm, vậy mà đã khiến quần hùng thiên hạ phải nghẹt thở, quả nhiên là hậu sinh khả úy, sóng sau xô sóng trước..." Thế Tôn thao thao bất tuyệt khuyên giải.
"Được rồi, ngươi đừng nói nữa. Chuyện này bản tọa chuẩn tấu. Nếu Xem Tự Tại thắng, Phật môn các ngươi không được cản trở truyền đạo." Trong mắt Trương Bách Nhân tràn đầy sát cơ.
"Nếu Xem Tự Tại thua thì sao?" Thế Tôn đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.
"Ngươi ngược lại lại có lòng tin." Trương Bách Nhân đảo qua Thế Tôn.
Thế Tôn cười mà không nói, Trương Bách Nhân nói: "Tự nhiên theo lời ngươi nói mà xử lý."
"Tốt! Tốt! Tốt! Đô đốc sảng khoái!" Thế Tôn cười liên tục vỗ tay.
Nước Thiên Trúc.
Đạt Ma quanh thân Phật quang lưu chuyển, phía sau kim thân trượng sáu chậm rãi hiển hiện. Trong chớp mắt, vô số dân chúng nước Thiên Trúc thi nhau lễ bái, hương hỏa chi khí xông thẳng lên trời.
"Thế Tôn tu hành ngàn năm, ta tuyệt không phải đối thủ của y. Chỉ mong Đô đốc sử dụng lá bài tẩy của ta cho tốt, nếu không hôm nay ta thật sự sẽ công dã tràng!" Ánh mắt Xem Tự Tại lộ ra một vòng ngưng trọng.
Khoảnh khắc sau, kim thân trượng sáu đã vươn tới bắt lấy Xem Tự Tại. Y chỉ cảm thấy pháp tắc âm dương giữa trời đất nghịch chuyển, càn khôn điên đảo, rồi đã xuất hiện giữa khoảng không mênh mông vô bờ.
Dưới chân cát vàng cuồn cuộn, không nhìn thấy bờ.
Thế giới trong tay, chỉ trong tay Đạt Ma và Thế Tôn mới thực sự phát huy uy lực. Nếu rơi vào tay Quang Minh Pháp Sư hay những kẻ khác, nó chỉ là một trò cười.
Cảnh giới "Thế giới trong tay" như vậy, ngay cả Trương Bách Nhân cũng không thể sánh bằng.
Ngoại giới.
Mọi người chỉ thấy Xem Tự Tại hóa thành một hạt bụi nhỏ, biến mất trong lòng bàn tay Đạt Ma, tựa hồ hòa nhập vào một thế giới khác.
"Xem Tự Tại, ngươi hay là nhận thua đi!" Giọng Đạt Ma chấn động càn khôn, vang vọng khắp lòng bàn tay.
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.