Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1953 : Bỗng nhiên quay đầu, người kia lại tại đèn đuốc rã rời chỗ

Đúng rồi! Phải vậy chứ! Còn không mau mời hết mọi người ra đi!

Chúng tôi đến đây đâu phải để xem cô!

Còn không mau mời tất cả mọi người ra đi!

...

Đám đông lúc này hò reo ồn ã, trong giọng điệu tràn đầy ý tứ trêu chọc.

Tú bà thấy vậy đành bất đắc dĩ, giữa sân có không ít khách quý vương quyền phú quý mà nàng không thể đắc tội, càng không dám tùy tiện mở miệng làm phật lòng ai, chỉ đành quay về phía hậu trường nói: "Mời người họ Công Tôn ra múa kiếm!"

"Người họ Công Tôn?" Trương Bách Nhân nghe vậy trong lòng khẽ động, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc nhìn về phía sân khấu cao, bỗng dưng tâm huyết dâng trào, sóng lòng hắn dường như nổi lên.

"Người họ Công Tôn? Có liên quan gì đến ta sao? Lẽ nào..." Trương Bách Nhân chớp mắt, Thiên Tâm của hắn cuộn lên từng đợt sóng ngầm.

Một bóng dáng quen thuộc từ phía sau sân khấu bay ra, tà lụa đỏ quanh người bay lượn theo gió ngự hư, tựa như tiên nữ chốn thần tiên. Trong khoảnh khắc, nàng đã lướt qua giữa sân, một điệu múa kiếm làm chấn động Trường An.

"Công Tôn Đại Nương!" Trương Bách Nhân siết chặt hai nắm đấm, đột nhiên đứng thẳng dậy, trong mắt lóe lên một tia tinh quang.

Dù cho bóng dáng ấy vẫn còn nhỏ tuổi, chỉ mười lăm, nhưng Trương Bách Nhân xác định đây chính là Công Tôn Đại Nương!

Hắn từng nhìn thấy Công Tôn Đại Nương lúc còn bé!

Kiếm quang sắc lạnh, từng dải lụa như giao long, ép đến nỗi ngọn lửa trong đèn đường phải thấp đi ba thước. Tiếng reo hò trong cả sảnh đường nhất thời lặng phắc, những người xung quanh run rẩy chân tay, sắc mặt đại biến khi nhìn dải lụa lướt qua tai, ánh mắt tràn ngập vẻ kinh ngạc.

Sát khí đặc quánh như thực chất không ngừng xoay chuyển trong hành lang. Lúc này, nghe tiếng quát lớn vừa rồi, lại có một thiếu nữ mười lăm tuổi khác bay ra, người khoác tà lụa đỏ, tựa như một con Hỏa phượng hoàng, trong khoảnh khắc đã hòa vào cùng Công Tôn Đại Nương.

Dù trên mặt hai cô gái đeo mạng che bằng lụa đỏ, nhưng khí chất và đôi mày kiếm của cả hai giống nhau như đúc, khiến người ta không mảy may nghi ngờ đó chính là cặp tỷ muội song sinh!

Xưa nay có giai nhân họ Công Tôn, khẽ múa kiếm khí động tứ phương. Người xem đông như núi đều mờ nhạt, đất trời vì thế mà rung chuyển hồi lâu. Sống động như Hậu Nghệ bắn rụng chín mặt trời, uyển chuyển như quần long tranh giành múa lượn. Vụt đến như sấm sét dồn cơn thịnh nộ, dừng lại như sông biển ngưng tụ thanh quang. Môi son tay áo thướt tha, cả hai ẩn chứa vẻ tịch mịch; sau này có đệ tử lưu truyền hương thơm. Mỹ nhân xứ Lâm Dĩnh tại Bạch Đế Thành, múa khúc Thần Dương tuyệt diệu.

Trương Bách Nhân nhìn điệu múa kiếm giữa sân, không khỏi ngây người. Đây chính là bản tâm của hắn. Cho dù đang ở trạng thái Thiên Tâm, sợi tơ tình ấy vẫn không thể bị áp chế, hắn ngây dại nhìn cặp tỷ muội họ Công Tôn trên sân khấu.

Mười lăm năm qua, hắn đã bỏ lỡ quá nhiều!

"Đông!"

Theo tiếng trống của hồng tụ, hắn bừng tỉnh. Nhìn ra giữa sân, cảnh vật đã hư ảo mờ mịt, cặp tỷ muội họ Công Tôn đã biến mất không dấu vết.

"Người họ Công Tôn! Đúng là người họ Công Tôn!" "Người họ Công Tôn vậy mà đã đến Trường An Thành!" "Người họ Công Tôn, ta yêu người!" ...

Biển người xô đẩy, cả sân đã hoàn toàn náo loạn, mọi thứ mất kiểm soát.

Trương Bách Nhân vững bước tiến lên giữa biển người chen chúc, những người xung quanh tự động tránh ra, tạo thành một lối đi trống trải cho hắn. Cứ thế, hắn từng bước một đi về phía hậu trường.

"Là ngươi!!!" Trương Bách Nhân nhìn thấy một gương mặt quen thuộc.

"Là ngươi! Ngươi tới làm gì!" Ban đầu, người kia đang đứng đó với vẻ mặt nhẹ nhõm, nhưng khi nhìn thấy mặt Trương Bách Nhân, liền không khỏi biến sắc.

"Ngươi hẳn phải biết ta tới làm gì." Trương Bách Nhân bình thản nói: "Ta lẽ ra phải nghĩ ra từ lâu, kẻ bán hàng rong kia chính là kiếp sau của lão bói toán. Không ngờ lão già này lại tính toán sai lầm, chậm chạp chưa từng thức tỉnh ký ức kiếp trước kiếp này."

"Sư muội Công Tôn đã chết rồi, các nàng không liên quan gì đến ngươi!"

Giọng nói trầm thấp, vị đại sư huynh của Kim Ngọc Giáo ngày xưa sắc mặt âm trầm nhìn Trương Bách Nhân, kiên quyết chắn ngang đường hắn, không cho hắn cơ hội tiến vào hậu viện.

"Đây là luân hồi! Là định số! Không ai có thể ngăn cản, kể cả ngươi cũng không! Cặp tỷ muội họ Công Tôn là thê tử của ta, không phải thứ ngươi có thể mơ ước, nhúng chàm!" Trương Bách Nhân thản nhiên quét mắt nhìn người kia một cái, đại sư huynh của Kim Ngọc Giáo trong khoảnh khắc đầu óc như bị sét đánh, trống rỗng, ngây người đứng tại chỗ, mặc cho Trương Bách Nhân đi vào hậu viện.

Hậu viện

Không nhìn thấy tung tích cặp tỷ muội họ Công Tôn, Trương Bách Nhân chỉ thấy một bóng người quen thuộc.

Kim Ngọc Giáo chủ

Là dì của cặp tỷ muội họ Công Tôn ở kiếp trước!

"Là ngươi!" Nhìn thấy Trương Bách Nhân đi tới, Kim Ngọc Giáo chủ mang theo vẻ kinh ngạc, nhưng sắc mặt lại vô cùng bình tĩnh: "Ngươi đến muộn hơn mười lăm năm so với dự liệu của ta. Đại đô đốc quả nhiên bận rộn vạn việc."

Nhìn vẻ mặt tái nhợt của Trương Bách Nhân, rõ ràng thân thể hắn đang có vấn đề, giữa mi tâm tựa hồ có kim quang cuộn trào.

"Dì!"

Trầm mặc một hồi, Trương Bách Nhân rốt cuộc cũng lên tiếng.

"Ngồi đi!" Kim Ngọc Giáo chủ xoay người, tay đang pha trà.

Trương Bách Nhân cười khổ: "Dì đừng nên trách tội, trước đây ít năm ta gặp chút chuyện, bị vây ở di chỉ Bất Chu Sơn, chẳng phải vừa mới thoát ra sao."

"Ngươi xưa nay tính toán không bỏ sót, suy nghĩ chu toàn, làm sao lại xảy ra khúc mắc lớn đến vậy? Năm đó nếu không phải bản tọa kịp thời đuổi tới, chỉ sợ cặp tỷ muội họ Công Tôn đã phải chết đói!" Kim Ngọc Giáo chủ khiển trách Trương Bách Nhân.

Trương Bách Nhân nghe vậy chỉ cười khổ, hắn có thể nói gì đây?

Người tính không bằng trời tính!

Từ trong tay áo móc ra một chiếc hộp, Trương Bách Nhân chậm rãi đẩy lên trước người Kim Ngọc Giáo chủ: "Trong hộp này phong ấn một viên Cỏ Hoàn Đan, uống v��o có thể kéo dài tuổi thọ ba ngàn năm, coi như là lời tạ ơn của ta cho việc dì đã chăm sóc cặp tỷ muội họ Công Tôn."

Kim Ngọc Giáo chủ sắc mặt khẽ động, một lát sau mới đưa tay cầm Cỏ Hoàn Đan trong tay, quan sát tỉ mỉ một hồi rồi thở dài một tiếng: "Không ngờ vật này vậy mà thật sự tồn tại, những truyền thuyết thần thoại cổ xưa quả nhiên là thật."

Ánh mắt lộ ra vẻ lưu luyến, nhưng Kim Ngọc Giáo chủ vẫn đẩy Cỏ Hoàn Đan trở lại:

"Ta là dì của các nàng, không thể nào nhìn các nàng trong luân hồi gặp rủi ro được. Cứu giúp các nàng là điều ta đương nhiên phải làm! Viên Cỏ Hoàn Đan này ta không thể nhận."

Kim Ngọc Giáo chủ nhắm mắt lại, dù là ai cự tuyệt Cỏ Hoàn Đan, cũng cần có dũng khí lớn lao.

"Nó là thứ ngươi nên có! Có được Cỏ Hoàn Đan này, đời này ngươi sẽ có hy vọng về cơ duyên kinh người, tiên cơ chưa chắc không có hy vọng tranh đoạt!" Trương Bách Nhân không cho Kim Ngọc Giáo chủ cơ hội từ chối, cong ngón tay búng một cái, Cỏ Hoàn Đan hóa thành lưu quang, bay thẳng vào cổ họng của Kim Ngọc Giáo chủ. Ngay sau đó, với tốc độ mắt thường có thể thấy được, Kim Ngọc Giáo chủ hóa thành một thiếu nữ đôi tám.

"Ngươi..." Kim Ngọc Giáo chủ trừng mắt nhìn Trương Bách Nhân, trong mắt tràn đầy giận dữ: "Ngươi đúng là quá bá đạo. Nếu chỉ vì cứu trợ hai tiểu nữ hài mà có thể đạt được ba ngàn năm tuổi thọ, thì người trên thế gian này chẳng phải sẽ tranh giành đến vỡ đầu sao?"

"Ngươi bây giờ tốt nhất đi chuẩn bị một bồn tắm!" Trương Bách Nhân ung dung uống trà.

Vì cặp tỷ muội họ Công Tôn, đừng nói là Cỏ Hoàn Đan, dù cái giá có lớn đến đâu cũng đáng.

Cảm thụ được sự tẩy tủy phạt mao trong cơ thể, Kim Ngọc Giáo chủ vội vàng đứng dậy, không nói thêm lời nào, vội vã rời đi.

Trương Bách Nhân một mình đứng trong đình viện uống trà. Lúc này, vị đại sư huynh kia nổi giận đùng đùng đi tới: "Ngươi nói, ngươi đã làm gì ta? Kiếp trước ngươi đã hại các nàng thê thảm như vậy, van xin ngươi hãy buông tha các nàng đi!"

"Ngươi đúng là một kẻ si tình, chỉ tiếc lại thích người không nên thích!" Trương Bách Nhân quét mắt nhìn quanh đình viện, không phát giác được khí cơ của cặp tỷ muội họ Công Tôn, cũng không hề nóng nảy. Lúc này, hắn muốn đi trước độ hóa lão bói toán, sau đó mới tìm kiếm cặp tỷ muội họ Công Tôn, như vậy chắc chắn sẽ được việc hơn.

"Ngươi đừng đi! Hãy nói rõ mọi chuyện ra cho ta!" Nhìn thấy Trương Bách Nhân muốn đi, vị đại sư huynh kia lập tức sốt ruột, ánh mắt lộ vẻ lo âu, đứng dậy toan đuổi theo.

Đáng tiếc

Trương Bách Nhân đã sớm hạ Định Thân Thuật lên người hắn, làm sao có thể để hắn ồn ào bên cạnh mình chứ?

Người này tuy tính tình không tốt, nhưng lại là một người tốt!

Trên con đường quen thuộc, ngồi trên cỗ xe Thủy Long Mã quen thuộc, Trương Bách Nhân bỗng nhiên ngửa đầu cười lớn: "Ha ha ha! Ha ha ha! Rằm tháng Giêng, quả nhiên là một ngày đẹp trời, một ngày tốt lành viên mãn."

Lần theo đường cũ trở về, Trương Bách Nhân chưa tới gần đã xuyên qua đám đông nghe thấy từng đợt tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.

Trước sạp của lão bói toán, so với lúc ban đầu, lúc này toàn bộ khu vực trước gian hàng người ta tấp nập, vây kín như nêm cối.

"Chư vị! Chư vị! Chè trôi nước đã bán hết rồi, tiểu lão nên đóng quán, mong chư vị thứ lỗi! Xin thứ lỗi ạ!" Lão bói toán đang lau mồ hôi, đối mặt với biển người đang dồn tới ào ạt, chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ.

Hai cô nương lúc này đang giúp lão bói toán thu dọn sạp hàng. Nếu không phải hai nàng thi triển đạo pháp, e rằng biển người cuồn cuộn đã hóa thành bạo loạn.

"Đại nương, tiểu sinh nguyện ý bỏ ra vạn lượng bạch ngân, chỉ để mời ngài vì ta gảy một khúc!" "Thứ nhà quê từ đâu đến vậy, chỉ có vạn lượng bạch ngân mà cũng dám khoe khoang? Ta bỏ ra vạn lượng hoàng kim, chỉ cần Đại nương khẽ múa thôi!" "Ngươi là đồ nhà quê từ đâu tới, cũng dám tranh luận với người của Thái Vương phủ sao? Lẽ nào chán sống rồi sao?" "Hừ, Thái Vương phủ thì làm sao? Ta chính là dân Trác quận, chỉ là một Thái Vương phủ sao dám vô cớ động đến ta?" "Nha, đây không phải là Phòng Huyền Linh Phòng Tướng sao? Vậy mà cũng tới tham gia náo nhiệt?" "Mau mau nhìn, lão cổ hủ Ngụy Chinh kia vậy mà cũng đến rồi!" ...

"Làm gì thế! Làm gì thế!" Năm chi binh mã xuất hiện, bắt đầu không ngừng xua tan đám người.

Cách đó không xa

Trương Bách Nhân lắc đầu, hừ khẽ một tiếng, hai âm 'hừ háp' chợt vang lên. Chỉ thấy những người vây quanh đột nhiên cảm thấy đầu óc trống rỗng, sau đó nhao nhao tản đi, trở lại quỹ đạo của mình. Trong chốc lát, biển người đã tản ra.

"Rốt cuộc cũng tản ra hết rồi." Đại nương vỗ vỗ ngực.

"Tỷ, tỷ mau nhìn kìa, tên thư sinh Lý Hoàn kia đang nhìn chúng ta đó?" Tiểu nương với vẻ mặt chế nhạo, thấp giọng nói nhỏ với Công Tôn Đại Nương.

Đại nương nghe vậy xoay người, nhìn về phía nơi ánh đèn lờ mờ, nhìn thấy người trẻ tuổi với vẻ mặt gầy yếu. Trên người hắn chỉ mặc một chiếc áo màu tím mỏng manh, trong gió rét, sắc mặt vàng như nến đứng đó, trông như sắp nhiễm phong hàn đến nơi.

Trong khoảnh khắc quay đầu nhìn lại, Công Tôn Đại Nương ngây người.

Nàng không biết vì sao, trên người thanh niên kia tựa hồ có một loại ma lực hấp dẫn nàng, khiến ánh mắt nàng dính chặt vào hắn.

Cứ như thể, ánh mắt này đã từng nhìn thấy từ kiếp trước, vô cùng quen thuộc.

Gió đêm xuân, hoa nở ngàn cây. Càng thổi rơi, tinh tú như mưa. Ngựa quý xe hoa, hương đầy đường. Tiếng phượng tiêu lay động, bình ngọc ánh sáng chuyển, một đêm cá rồng múa. Trâm cài nga mi, trang sức như tuyết liễu vàng óng. Tiếng cười nói rộn ràng, hương thầm quyến rũ bay đi. Trong đám đông tìm hắn trăm ngàn lần. Bỗng nhiên quay đầu, người ấy lại ở nơi ánh đèn lụi tàn.

"Ánh mắt này rất quen thuộc, vì sao ta lại có một loại xúc động không thể chờ đợi mà muốn tiến lên ôm lấy, muốn khóc nức nở đến đau lòng?" Công Tôn Đại Nương trong mắt tựa hồ ngấn lệ lấp lánh, cánh mũi có chút cay cay.

"Đã lâu không gặp!"

Rốt cuộc, thanh niên kia mở miệng, giọng nói ấm áp đến lạ thường.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và chia sẻ dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free