(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 2055 : Biết hay không? Biết hay không?
Lý Hà Cổ và Trương Cửu Linh vừa rời đi từ gốc bạch dương. Nhan Lộ đứng chắp tay sau lưng, thân hình ẩn trong bóng mát cây bạch dương, lặng lẽ ngắm vầng trăng sáng trên bầu trời.
Ánh trăng xuyên qua kẽ lá bạch dương, vẽ nên những vệt sáng tối đan xen.
Trăng đã lên cao, Lý Hà Cổ từ ngoài cửa bước vào, tay vân vê ngọc bội, mắt tràn đầy ý cười.
"Lý sư đệ!" Lý Hà Cổ đang mải mê suy nghĩ, không hề chú ý đến Nhan Lộ dưới gốc cây. Tiếng gọi của Nhan Lộ khiến hắn giật mình, suýt nữa nhảy dựng lên: "Sư huynh! Sao huynh lại ở đây?"
Nhìn bóng lưng Nhan Lộ, Lý Hà Cổ vội nhét ngọc bội vào tay áo, trong mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Hà Cổ! Trương Cửu Linh đã tiễn rồi chứ?" Nhan Lộ không đáp lời, hỏi ngược lại.
"Rồi ạ!" Lý Hà Cổ lấy làm lạ.
"Tiên sinh bảo ta nhắn với đệ, sau này hãy tránh xa Trương Cửu Linh một chút, cắt đứt hoàn toàn liên hệ với Trương gia!" Nhan Lộ khẽ thở dài.
"Vì sao? Ta và Trương huynh là quân tử chi giao, cớ gì phải đoạn tuyệt?" Lý Hà Cổ nghe vậy sững sờ.
"Ha ha! Vì sao ư? Đệ thật sự không biết, hay giả vờ không biết?" Trong mắt Nhan Lộ, khí chất hạo nhiên cuộn trào, nhìn chằm chằm Lý Hà Cổ với vẻ uy hiếp.
"Sư huynh có ý gì?" Lý Hà Cổ ngẩn người ra.
"Mặc kệ đệ thật sự không biết hay giả vờ không biết, điều đó đều không quan trọng. Điều quan trọng là sau này đệ phải cắt đứt hoàn toàn liên lạc với Trương Cửu Linh!" Nhan Lộ nói một cách chậm rãi.
"Vì sao? Nếu sư huynh không cho ta một lý do chính đáng, mà lại muốn ta đoạn tuyệt quân tử chi giao với Trương huynh, thì đừng hòng!" Lý Hà Cổ nói với vẻ cứng rắn.
"Đây là ý của tiên sinh." Nhan Lộ vẫn thong thả đáp.
"Tiên sinh cũng không có lý do gì để ngăn cản người khác kết giao bạn bè, cũng không thể xen vào chuyện riêng tư của người khác." Lý Hà Cổ cúi đầu nói.
"Tiên sinh là vì muốn tốt cho đệ. Đệ đã liên lụy đến một vòng xoáy lớn, chỉ cần sơ suất một chút thôi, cả thư viện sẽ phải chôn cùng vì chuyện này! Đệ là hạt giống tốt của Nho đạo chúng ta. Trong số ba nhà Nho đạo hiện nay, chỉ có Nho gia chúng ta hơi kém một chút, chưa từng có đại năng thực sự trấn áp khí số. Đệ là niềm hy vọng mà lão sư dày công bồi dưỡng, lão sư không đành lòng nhìn đệ biến thành tro bụi như vậy!" Nhan Lộ nói khẽ.
"Vòng xoáy? Vì Trương Cửu Linh ư? Hắn gặp nguy hiểm sao?" Lý Hà Cổ đột nhiên ngẩng đầu.
"Hắn thì có thể gặp nguy hiểm gì chứ? Hắn là viên minh châu trên chín tầng trời, được vô số sủng ái, cao cao tại thượng, ai có thể làm hại một sợi lông của hắn chứ? Ngược lại là đệ, nếu đi quá gần với Trương C��u Linh, e rằng sẽ gặp bất trắc." Nhan Lộ nói khẽ.
"Không được! Nếu không có lý do chính đáng, ta tuyệt đối sẽ không đoạn giao với Trương huynh!" Lý Hà Cổ bỗng nhiên lắc đầu.
"Lý do? Đệ muốn lý do gì?" Nhan Lộ khẽ cười một tiếng: "Đệ có biết gia thế sau lưng Trương Cửu Linh không?"
"Ta và Trương huynh là quân tử chi giao, gia thế thì có liên quan gì chứ?" Lý Hà Cổ cười khẩy một tiếng.
"Ha ha, gia thế thì có chuyện gì sao? Ta không ngại nói cho đệ, gia thế sau lưng Trương Cửu Linh, một khi nói ra sẽ khiến đệ sợ chết khiếp! Trương gia quyền thế ngút trời, tuyệt đối không phải thứ đệ có thể với tới! Đệ có Thư viện Cò Trắng chống lưng, chỉ cần chuyên tâm đọc sách, bồi dưỡng khí phách hạo nhiên, sau này phong vương bái tướng cũng chỉ là trong tầm tay! Vinh hoa phú quý dễ như trở bàn tay, đệ cần gì phải đi con đường tà đạo này?" Nhan Lộ xoay người nhìn về phía cây bạch dương: "Đừng lầm đường lạc lối, uổng phí tiền đồ tốt đẹp."
"Lời sư huynh nói ta không rõ. Chẳng lẽ thế lực sau lưng Trương gia có lớn đến mấy, còn có thể lớn hơn triều đình sao? Lớn hơn cả Ngũ Tính Thất Tông, hậu duệ Thánh Nhân sao? Huynh chính là hậu duệ Thánh Nhân, vậy mà cũng bị quyền thế đó áp bức." Lý Hà Cổ lộ vẻ khinh thường.
"Thiên hành kiện, quân tử không ngừng vươn lên!" Nhan Lộ thở dài một tiếng: "Đó mới là chính đạo. Tìm lợi tránh hại là bản tính của con người, tiên tổ nhà ta là môn đồ của Thánh nhân, nhưng chúng ta lại không phải Thánh nhân, bất quá chỉ là dựa vào âm đức của tiên tổ mà thôi."
"Còn về quyền thế của Trương gia ư? Đệ không thể nào tưởng tượng nổi! Bây giờ tu vi của đệ quá thấp, nhiều chuyện có biết sớm cũng chẳng ích gì!" Nhan Lộ xoay người vỗ vai Lý Hà Cổ: "Trương tiểu thư quả thực xinh đẹp như hoa, hiếm có trên đời, nhưng tuyệt đối không phải thứ đệ có thể có được. Giống như một đứa trẻ con cầm vàng ròng khoe khắp nơi, tất nhiên sẽ tự chuốc lấy tai họa."
"Đệ tự mình suy nghĩ cho kỹ đi!" Nhan Lộ đi xa, để lại Lý Hà Cổ một mình đứng trước cửa, nhìn khoảng sân trống trải hồi lâu, không nói lời nào.
Một lát sau, Lý Hà Cổ mới hít sâu một hơi: "Trương huynh! Trương huynh! Rốt cuộc gia thế của ngươi khủng khiếp đến mức nào, vậy mà ngay cả môn đồ của Thánh nhân cũng phải sợ hãi như vậy!"
Nói xong, Lý Hà Cổ quay người rời đi, đến trước thư phòng của Vương Thông ở hậu viện, đứng im lặng trong sân.
Nhìn bóng hình in trên tường giấy phản chiếu ánh nến trong phòng, Lý Hà Cổ dừng bước, cứ thế lặng lẽ đứng đó.
"Đã đến, vậy thì vào đi!" Giọng Vương Thông từ trong phòng vọng ra.
"Đệ tử bái kiến lão sư." Lý Hà Cổ đẩy cửa phòng, nhìn Vương Thông đang ngồi ngay ngắn dưới ánh nến, đọc sách, trực tiếp quỳ rạp xuống trước mặt ông.
"Đứng lên đi." Vương Thông thở dài một tiếng.
"Đệ tử trong lòng có điều mê hoặc, xin lão sư giải đáp." Lý Hà Cổ không đứng dậy, vẫn cứ quỳ rạp tại đó.
Vương Thông im lặng, đôi mắt nhìn chằm chằm Lý Hà Cổ, một lát sau mới nói: "Ngươi muốn hỏi điều gì?"
"Lão sư biết đệ tử muốn hỏi điều gì." Lý Hà Cổ cúi đầu nói.
Vương Thông cười khổ, đặt cuốn sách trong tay xuống: "Hà Cổ!"
"Đệ tử đây ạ!" Lý Hà Cổ vội vàng đáp lời.
"Vi sư biết ý của con. Thiên tư, linh tính, ngộ tính của con hiếm thấy trên đời, sau này nếu chuyên tâm nghiên cứu, chưa chắc đã không thể phong Thánh, trở thành bậc Á Thánh trong Nho gia." Giọng Vương Thông trầm thấp: "Với gia thế của con, nếu con thích một nữ tử khác, từ hoàng thân quốc thích cho đến Ngũ Tính Thất Tông, đều có bảy phần hy vọng. Nhưng mà..."
Giọng Vương Thông trở nên ngưng trọng, trầm thấp hẳn: "Trương gia sau lưng Trương Cửu Linh, con không thể đụng vào! Đừng nói là con, ngay cả Ngũ Tính Thất Tông cũng không thể đụng vào. Việc gả con gái cho người quyền thế để mượn sức thăng tiến, trong các môn phiệt thế gia cũng không hiếm thấy. Vương gia ta cũng có nhiều đích nữ gả cho những người kiệt xuất xuất thân hàn môn, sau đó bồi dưỡng thế lực của chính mình; nhưng Trương gia thì không giống!"
"Rốt cuộc là ai? Ngũ Tính Thất Tông, hoàng thân quốc thích đều không có họ Trương!" Lý Hà Cổ nói khẽ.
"Trác quận Trương gia!" Vương Thông trầm mặc hồi lâu, mới khó khăn lắm thốt ra mấy chữ qua kẽ răng. Mấy chữ ấy tựa hồ nặng ngàn cân, có thể đè sập núi non.
"Thì ra là Trác quận." Lý Hà Cổ nhướng mày: "Chẳng qua chỉ là đất phong chư hầu, mới nổi lên không quá một giáp, làm sao bì kịp Ngũ Tính Thất Tông được?"
"Con sinh ra quá muộn, tu vi cảnh giới lại quá thấp, tất nhiên không rõ sự khủng khiếp của Trác quận. Cho dù là giang sơn này, trong mắt Trác quận cũng chỉ là một ván cờ có thể lật đổ bất cứ lúc nào mà thôi." Vương Thông khẽ thở dài với vẻ mặt phức tạp. Tu vi càng cao, biết càng nhiều, thì càng hiểu sự khủng khiếp của Trác quận.
"Trác quận? Đệ tử chỉ nghe nói Đại đô đốc dưới gối chỉ có một nữ nhi, lại chưa từng có con nối dõi. Sau này gia nghiệp khổng lồ của Trác quận, tất nhiên sẽ rơi vào tay Đêm Thất Tịch Công chúa... Đêm Thất Tịch Công chúa!" Lý Hà Cổ sửng sốt.
"Con đã hiểu rồi chứ?" Vương Thông thở dài một tiếng: "Sau này con hãy đoạn tuyệt liên hệ với Đêm Thất Tịch Công chúa đi. Trương Cửu Linh mãi mãi vẫn là Trương Cửu Linh. Chuyện này tuyệt đối không thể để lộ nửa lời ra ngoài, nếu không không biết bao nhiêu người sẽ phải mất mạng."
"Lão sư, đệ tử một thân tài học tự cho là ở vào hàng thượng lưu. Đại đô đốc không có con nối dõi, gia nghiệp sớm muộn cũng sẽ truyền cho Đêm Thất Tịch. Đệ tử và Đêm Thất Tịch đôi bên tình nguyện, làm sao lại không thể... không thể... nhận được sự chấp thuận của Đại đô đốc!" Lý Hà Cổ không cam tâm.
"Ngây thơ! Ngây thơ đến cực điểm!" Vương Thông lập tức mặt mày xanh lét: "Con phải biết, trai lớn lấy vợ, gái lớn gả chồng là chuyện của những nữ tử bình thường. Đêm Thất Tịch là nữ tử bình thường sao? Con đường của nàng đã mệnh đã an bài, ai mà vọng tưởng thay đổi quỹ đạo vận mệnh của nàng, thì chỉ có kết cục hóa thành tro bụi mà thôi."
"Con lui ra đi, tự mình suy nghĩ cho kỹ! Việc học của con quan trọng hơn, nếu một ngày kia con có thể chứng đắc kim thân, thành Phật thành Tổ, thì chưa chắc đã không có hy vọng." Vương Thông khoát khoát tay, ra hiệu Lý Hà Cổ lui xuống.
Môi Lý Hà Cổ khẽ mấp máy, muốn nói điều gì đó, nhưng rốt cuộc vẫn không nói thành lời.
Tại Trương phủ, cây quạt xếp trong tay Trương Bách Nhân biến thành một cây ngọc xích óng ánh. Ông chắp hai tay sau lưng, tay kia liên tục gõ nhẹ vào lòng bàn tay, đôi mắt nhìn lên đám mây trên trời. Một lúc sau, ông mới nói: "Gái lớn không thể giữ mãi trong nhà được, haizz!"
Trong đình viện tĩnh lặng, không ai dám tiếp lời Trương Bách Nhân.
"Cha!" Đêm Thất Tịch bước vào trong viện, kính cẩn hành lễ với Trương Bách Nhân.
"Sớm đi nghỉ ngơi, sau này đừng có chạy loạn khắp nơi!" Trương Bách Nhân xoa đầu Đêm Thất Tịch, ra hiệu nàng về phòng nghỉ ngơi.
"Đô đốc!" Nhiếp Ẩn Nương e dè nhìn Trương Bách Nhân một chút.
Đợi Đêm Thất Tịch đi xa, Trương Bách Nhân mới quát lớn: "Hồ đồ! Thật sự là hồ đồ! Đêm Thất Tịch hồ đồ thì còn đỡ, ngươi vậy mà cũng đi theo làm bậy. Nàng muốn học hỏi văn hóa Nho gia, ngươi có thể mời Vương Thông đến phủ là được rồi, ngươi vậy mà dung túng nàng đi học đường giao du với nam tử!" Trương Bách Nhân trừng mắt nhìn Nhiếp Ẩn Nương.
Nhiếp Ẩn Nương cúi đầu, tội nghiệp không nói nên lời.
"Đưa tay ra." Trương Bách Nhân lạnh lùng nói.
Nhiếp Ẩn Nương vươn tay, chỉ nghe "Bốp" một tiếng, hốc mắt nàng đã rưng rưng, nước mắt không ngừng chảy ra.
"Bốp!" "Bốp!" Trương Bách Nhân liên tiếp đánh ba cái, sau đó nhìn Nhiếp Ẩn Nương với đôi mắt đẫm lệ, xoay người nói: "Lần sau không được tái phạm nữa!"
"Tạ sư phụ." Nhiếp Ẩn Nương gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
"Ngươi sau này giám sát chặt chẽ nàng. Nếu tên tiểu tử kia còn tới dây dưa, nhất định phải bẩm báo lại cho ta." Trương Bách Nhân phất phất tay, ra hiệu Nhiếp Ẩn Nương lui xuống.
"Sư phụ, Đêm Thất Tịch Công chúa không có bạn bè, khó tránh khỏi có chút cô đơn quá." Nhiếp Ẩn Nương muốn nói lại thôi.
"Ta biết." Trương Bách Nhân phất phất tay nói.
Nhiếp Ẩn Nương nghe vậy liền lui xuống, chỉ còn Trương Bách Nhân đứng một mình trong đình viện, đôi mắt nhìn về phương xa. Qua hồi lâu ông mới nói: "Trừng phạt nhỏ làm gương lớn. Hy vọng Vương Thông có thể thuyết phục được tên tiểu tử kia."
"Không ai có thể phá hỏng kế hoạch của ta." Trương Bách Nhân lặng lẽ quay người đi vào phòng, để lại ánh trăng tràn ngập sân, nhẹ nhàng rải khắp đình viện, khiến cả sân như khoác lên mình một lớp ngân sa.
Trên núi Tung Sơn, đỉnh Thiếu Lâm tự.
Đạt Ma nhíu mày, cẩn thận suy tính điều gì đó. Một lát sau, ông mới nói: "Hiện giờ chính là cơ hội của Phật môn ta. Đại đô đốc bị Đêm Thất Tịch kiềm chế, chúng ta nên hành động trong hoàng cung, đảo lộn thiên cơ, xuyên tạc mệnh cách Lý gia, tương trợ nữ tử họ Vũ đăng lâm đại thống."
"E rằng có quá sớm không?" Tuệ Năng hơi chần chừ, nghe vậy không khỏi giật mình trong lòng.
"Không sớm không muộn, vừa đúng lúc!" Đạt Ma khẽ cười một tiếng.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.