(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 2178: Nhân vật chính mô bản
"Thất Tịch!"
Trương Bách Nhân bước ra từ giữa rừng núi, sắc mặt lạnh lùng tiến lại gần.
"Cha!"
Thất Tịch vội vã đứng dậy, cung kính hành lễ với Trương Bách Nhân, sau đó kéo đứa bé đứng một bên lại gần: "Cha, đây là đồ đệ mà nữ nhi vừa nhận ạ!"
"Con còn không mau ra mắt đại lão gia!" Thất Tịch dắt đứa bé.
"Con ra mắt đại lão gia!" Đứa bé cũng hành lễ với Trương Bách Nhân.
Lúc này, Trương Bách Nhân cẩn thận quan sát đứa bé. Ông thấy nó lặng lẽ ngẩng đầu dò xét mình, rồi khi ánh mắt hai người chạm nhau, nó giật mình vội cúi xuống.
"Ngẩng đầu lên!" Trương Bách Nhân nói với vẻ mặt không chút biểu cảm.
Nghe vậy, thiếu niên ngẩng đầu. Đôi mắt nó nhìn Trương Bách Nhân, nhưng chính ánh mắt âm lãnh hình tam giác của ông lại khiến nó thấy bất an trong lòng.
Thiếu niên thân hình gầy gò, rõ ràng là hậu quả của việc thiếu dinh dưỡng lâu ngày. Lúc này, đứng đó, trong mắt nó có ánh sáng tối tăm lúc ẩn lúc hiện.
Mở thiên nhãn nhìn khí số, ông chỉ thấy vài tia mỏng manh, lại còn hiện lên màu xám trắng. Trương Bách Nhân thầm hiểu:
"Lại là kẻ phúc nguyên nông cạn, đời này khó thành đại đạo!"
"Ngươi, xuống núi đi!" Trương Bách Nhân nói với đứa bé.
"Hả?" Đứa bé nghe vậy ngẩn người.
Thất Tịch ngẩn người, rồi quay sang nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân, vẻ mặt đầy khó tin hỏi: "Tại sao vậy ạ?"
"Lần đầu hành lễ đã dám dò xét ta, đó là một tội không tuân quy củ! Ánh mắt lộ vẻ gian tà, đó là hai! Thứ ba, khí số mỏng manh, khó thành đại đạo! Nếu bái nhập Trác Quận, e rằng sẽ làm suy yếu khí số của ta, buộc ta phải phân khí số của mình cho nó, làm tiêu hao phúc nguyên của ta. Đó là ba!" Trương Bách Nhân nói với giọng điệu trầm bổng, dứt khoát: "Chỉ ba lý do này đã đủ rồi. Con lập tức đuổi nó xuống núi, không được nhận làm đồ đệ!"
"Cha, hồng phúc cha tề thiên, khí số vô lượng, như biển cả bao la, phân cho đứa bé này một giọt thôi cũng đủ để nó thành đạo rồi, cha hà cớ gì phải keo kiệt?" Thất Tịch nhìn thẳng Trương Bách Nhân.
"Ta với nó không thân không quen, phúc nguyên khí số của ta, cớ gì phải chia cho nó?" Trương Bách Nhân quay đầu nhìn Thất Tịch: "Ta thấy con tu luyện đến lú lẫn rồi, Trác Quận có bao nhiêu cường giả, nếu ai cũng như con, ta dù có vô lượng khí vận cũng sẽ biến thành biển xanh hóa nương dâu. Huống hồ, người này mang cốt phản nghịch, không nên nhập môn hạ của ta. Nếu nó gây ra mầm họa, làm việc trái luân thường đạo lý, chẳng phải sẽ liên lụy đến ta sao?"
"Cha! Đường đường là Đại Đô Đốc mà lúc nào lại phải e ngại nghiệp lực chứ?" Lời nói của Thất Tịch tràn đầy vẻ đùa cợt.
"Mặc con nói thế nào, đứa bé này tuyệt đối không thể bái nhập môn hạ của ta," Trương Bách Nhân nói với vẻ mặt lạnh lùng.
Thất Tịch kiên cường nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân: "Đứa bé này có duyên với con, hài nhi tuyệt đối không bỏ qua."
"Ồ? Thật sao?" Trương Bách Nhân quay người nhìn Thất Tịch: "Con đã không còn là con nít, cũng coi như có đạo tu chân, lẽ nào con vẫn chưa hiểu được số trời?"
Thất Tịch nghe vậy im lặng, cắn đôi môi đỏ mọng, đôi mắt vẫn nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.
"Là ta, hay là nó, con tự chọn đi!" Trương Bách Nhân nhìn thiếu niên kia, lúc này nó vẫn không hề hoảng loạn trước nguy hiểm, lạnh lùng nhìn lại ông.
"Không hổ là Ất Chi Văn Đức bản nguyên chuyển thế, dù mất đi ký ức, nhưng chỉ cần cho nó thời gian, tìm lại ký ức cũng không khó! Năm đó Ất Chi Văn Đức đã chạm đến cánh cửa Đại La..." Trương Bách Nhân không ngừng suy tính trong lòng.
"Năm đó Ất Chi Văn Đức đã bị ta gọt đi khí số, đời này chuyển thế cũng chỉ là một phàm nhân tầm thường, khí số mỏng manh, căn bản không thể thành tựu đại đạo! Dù có luân hồi chuyển thế mười đời, cũng đừng hòng thành tựu đại đạo!" Trương Bách Nhân lạnh lùng cười một tiếng.
Nếu nói khí số là một ao nước, thì khí số vô lượng của Trương Bách Nhân tự nhiên là ao lớn, còn Thất Tịch, con gái ông, là ao nhỏ.
Vì liên lụy huyết mạch, nước từ ao lớn của Trương Bách Nhân sẽ không ngừng tưới nhuần Thất Tịch, làm tăng trưởng khí số, nâng cao mệnh cách, phúc lộc thọ và phúc duyên quả báo của nàng.
Thế nhưng, đồ đệ mà Thất Tịch vừa nhận lại giống như một cái ao khô cạn. Nếu Thất Tịch nhận nó làm đồ đệ, cái ao nhỏ của Thất Tịch sẽ chảy sang lấp đầy ao của đứa bé. Mực nước trong ao Thất Tịch hạ xuống, tự nhiên sẽ khiến ao của Trương Bách Nhân phải tưới tiêu cho Thất Tịch.
Đây chính là một quá trình nuôi dưỡng. Nếu môn hạ xảy ra sai sót, sư phụ cũng phải chịu trách nhiệm.
Đương nhiên,
Nếu một sư phụ có khí số bình thường lại thu được đồ đệ hồng phúc tề thiên, khí số của đồ đệ cũng sẽ quay lại bổ trợ sư phụ, nâng cao mệnh cách cho sư phụ.
Chính vì sự liên kết khí số, một mạch tương thừa này, nên các vị sư phụ truyền pháp thời xưa đều phải trăm ngàn lần chọn lựa kỹ càng.
Nếu chọn phải một đồ đệ bất tài, dù ngươi có vô lượng khí số, vô tận công đức, cũng sẽ bị tiêu tán hết. Giống như ở thế kỷ hai mươi mốt, cha dù có trăm ngàn tỷ nhưng con trai phá gia chi tử đến cực điểm thì núi vàng núi bạc cũng không đủ để tiêu xài, phải không?
"Nếu con cứ khăng khăng nhận nó vào môn hạ, vậy ta sẽ cho con hai lựa chọn!" Trương Bách Nhân cười nhìn Thất Tịch. Trên mặt ông không hề có vẻ giận dữ, ngược lại là một nụ cười ấm áp, nhưng lại khiến Thất Tịch thấy lạnh sống lưng.
"Thứ nhất, con và ta đoạn tuyệt quan hệ cha con, từ nay về sau, huyết mạch, nhân quả đều cắt đứt!" Trương Bách Nhân lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp: "Thứ hai chính là con giết ta!"
"Nếu không, con đừng hòng nhận người này vào môn hạ của ta mà được ta thừa nhận!" Trương Bách Nhân lạnh lùng nói.
"Cha! Cha nhất định phải bức con như vậy sao?" Thất Tịch nhìn Trương Bách Nhân.
"Vậy ta xem như nuôi một con bạch nhãn lang mấy chục năm, thế thôi!" Trương Bách Nhân nhìn Thất Tịch bằng đôi mắt đó: "Ta xứng đáng với mẹ con, càng xứng đáng với con!"
Thất Tịch nghe vậy chìm vào im lặng, cúi đầu không nói.
"Tỷ tỷ, chuyện này có gì đáng phải băn khoăn? Chẳng lẽ đứa nhỏ này có thể so bì được với ân dưỡng dục của cha? Hay tình nghĩa dạy bảo mấy chục năm qua sao?" Hiểu Văn đứng một bên không nhịn được lên tiếng.
"Ngươi im ngay! Lại là ngươi chạy đến bên cha châm ngòi gây rối, dẫn đến sự việc hỗn loạn như vậy! Ngươi bất quá chỉ là một đứa bé nhặt được, cũng xứng để so sánh với ta sao? Lại còn dám quản chuyện của ta? Thật sự coi mình là công chúa Trác Quận rồi sao?" Thất Tịch tức giận mắng Hiểu Văn.
Hiểu Văn nghe vậy sững sờ, như bị sét đánh, đôi mắt đầy vẻ không tin nhìn Thất Tịch.
"Nghiệt chướng, con nói lời hỗn xược gì vậy, còn không mau xin lỗi Hiểu Văn?" Trương Bách Nhân nghe vậy biến sắc mặt, giận dữ mắng Thất Tịch.
Thất Tịch im lặng không nói, chỉ đứng đó ôm đứa bé đang run rẩy vào lòng.
"Cha, đừng trách tỷ tỷ, nàng chỉ là nhất thời lỡ lời thôi," Hiểu Văn nói, rồi thất lạc lùi sang một bên, không nói thêm lời nào.
"Quả nhiên, ta đã nhìn lầm con, con vẫn chưa hề sửa đổi bản tính hoàn khố năm nào!" Trương Bách Nhân căm tức nhìn Thất Tịch.
"Lão già, ông đừng trách cứ sư phụ ta, có chuyện gì thì cứ nhắm vào ta đây! Sông có khúc, người có lúc, đừng khinh thiếu niên nghèo! Ông không cho ta bái nhập Trác Quận môn hạ, ta đây còn chẳng thèm đâu! Chỉ mong một ngày nào đó ông đừng phải hối hận!" Đứa bé run rẩy cả thân thể, nghiến răng nghiến lợi đứng thẳng dậy, căm tức nhìn Trương Bách Nhân. Đôi mắt nó đối mặt với ông mà không hề sợ hãi.
"Hả?" Trương Bách Nhân sững người. Câu "Sông có khúc, người có lúc" này sao ông nghe quen tai đến vậy?
Chẳng phải đây là câu mà các nhân vật chính trong tiểu thuyết thường nói sao?
Nếu không phải số phận thằng nhóc này tệ một chút, ông đã thật sự nghĩ mình là nhân vật phản diện rồi.
Trong lòng vừa chuyển ý niệm, đột nhiên từ sâu thẳm một luồng ba động truyền đến, pháp tắc nhân quả hình thành. Giữa cõi u minh, một sợi nhân quả buông xuống, một đầu thắt chặt vào Trương Bách Nhân, một đầu thắt chặt vào đứa bé.
Trước ánh mắt kinh ngạc của Trương Bách Nhân, khí số quanh thân thiếu niên tăng vọt, vậy mà trong khoảnh khắc đã hóa thành một trụ khí màu xanh xông thẳng lên trời, trên đó long phượng cùng vang, vô số đạo pháp không ngừng lưu chuyển.
"Tên khốn này, vậy mà dám mượn ta để sửa đổi mệnh cách!" Lửa giận bốc lên ngùn ngụt trong mắt Trương Bách Nhân.
Kẻ thù của ngươi quyết định độ cao mà ngươi có thể đạt tới!
Khi kết nhân quả với Trương Bách Nhân, khí số của thiếu niên cũng theo đó mà nước lên thuyền lên, ngày sau tất nhiên sẽ như diều gặp gió, để rồi kết thúc nhân quả với Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân chăm chú nhìn kỹ bằng đôi pháp nhãn, ông thấy khí số của thiếu niên vẫn không ngừng tăng trưởng, dần dần tiến hóa sang màu đỏ.
"Không thể để nó sống! Chỉ bằng con sâu cái kiến như ngươi mà cũng muốn kết nhân quả với ta, mượn sức ta để sửa đổi mệnh cách sao?" Trương Bách Nhân cười lạnh, ông đâu phải kẻ ngốc, sao lại cho nó cơ hội?
"Tốt! Rất tốt! Đã lâu lắm rồi không ai dám nói chuyện với ta như vậy. Sông có khúc, người có lúc ư? Ta e rằng ngươi sống không quá ba mươi năm!" Lời Trương Bách Nhân nói nghe có vẻ ôn hòa, thiếu niên vẫn chưa cảm thấy gì, nhưng Thất Tịch đứng bên cạnh lại cứng đờ cả người như đang đối mặt đại địch: "Cha, cha là người quyền cao chức trọng, lẽ nào lại xuống tay độc ác với một đứa bé? Sao lại so đo với lời nói hồ đồ của một đứa trẻ con?"
Trong mắt Thất Tịch tràn đầy sự lo sợ bất an, nàng kéo thiếu niên ra sau lưng che chở.
"Ta rất thất vọng về con!" Trương Bách Nhân nhìn Thất Tịch bằng đôi mắt đó.
"Con sẽ thả nó xuống núi, hài nhi tuyệt đối không nhận nó làm đồ đệ!" Giọng Thất Tịch run rẩy.
"Muộn rồi!" Trương Bách Nhân nhìn Thất Tịch: "Tránh ra!"
Thất Tịch im lặng không nói, nhưng vẫn kiên quyết không chịu nhường đường.
"Ha ha! Quả nhiên rất tốt! Sức mạnh vận mệnh quả nhiên huyền diệu khôn lường!" Trương Bách Nhân mặt không biểu cảm nhìn Thất Tịch, rồi nhìn sang thiếu niên đang ngẩng đầu đầy vẻ kiệt ngạo và khiêu khích từ phía sau Thất Tịch: "Ta sẽ không cho ngươi cơ hội trưởng thành, đồng thời lần này ta sẽ không để ngươi có cơ hội luân hồi chuyển thế!"
"Nếu cha muốn giết nó, vậy hãy bước qua xác con trước đã!" Thất Tịch nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.
"Chỉ bằng đạo hạnh tầm thường của con mà cũng muốn cản ta sao? Nếu không phải kẻ này đã đoạt khí số của ta, ta cũng chẳng muốn quản chuyện vớ vẩn của con!" Trương Bách Nhân lạnh lùng hừ một tiếng, quanh thân pháp tắc ba động, trong chốc lát không gian ngưng đọng, Thất Tịch bị định trụ, đôi mắt vẫn nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.
Vẫy tay một cái, Trương Bách Nhân kéo thiếu niên đến trước mặt mình. Thiếu niên với vẻ mặt quật cường nhìn Trương Bách Nhân: "Ta vốn cho rằng Đại Đô Đốc tất nhiên là hào kiệt kinh thế, ai ngờ lại có lòng dạ nhỏ nhen đến vậy, ngay cả một thiếu niên chưa trưởng thành như ta cũng phải e ngại."
"Cẩn thận là trên hết," Trương Bách Nhân lơ đễnh nói: "Trước khi chết ngươi còn có di ngôn gì không?"
"Không có di ngôn, ta chỉ chế giễu ông không phải đại trượng phu, vậy mà lại đi làm khó một vãn bối như ta! Hôm nay được chết trong tay Đại Đô Đốc, đó là phúc khí của ta!" Thiếu niên cười lạnh. Cùng với lời nói của nó, sợi nhân quả trong hư không càng thêm lớn mạnh, khí số của nó vậy mà từ màu xanh đã hóa thành sắc đỏ thắm.
"Quả nhiên có gì đó quái lạ, đây đúng là khuôn mẫu nhân vật chính!" Trương Bách Nhân kinh ngạc trên mặt, liếc nhìn đứa bé trước mắt: "Đại trượng phu bình thường đều chết sớm, ngươi đã không có di ngôn, vậy thì đi thôi!"
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn được thực hiện bởi truyen.free.