Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 305 : Báo thù bắt đầu, binh khốn đạo quán

Khi Trương Bách Nhân và Tống Lão Sinh cười hì hì bước tới, Ngư Câu La cùng Trác quận hầu đã sớm chờ sẵn trong đại sảnh. Nhìn thấy Trương Bách Nhân trong bộ áo bào tím, Ngư Câu La nói: “Tiểu tiên sinh quả thực được ân điển sâu dày. Vật liệu may y phục trong hoàng cung thế này, ngay cả chúng ta cũng chẳng có cơ hội mặc đâu.”

Quần áo chất liệu không quan trọng, quan trọng là ý nghĩa mà bộ y phục này đại diện.

Trương Bách Nhân cười cười. Có người hầu bưng khay đi tới, Trương Bách Nhân nói: “Năm nay là lễ vật đặc biệt chuẩn bị cho hai vị đại nhân, chỉ là chút tấm lòng mọn, chưa thật sự chu đáo.”

“Này, thằng nhóc nhà ngươi keo kiệt thế, ta muốn xem là cái gì đây!” Trác quận hầu cười, trực tiếp nhấc khay lên, lập tức mặt mày méo xệch: “Cuối năm mà lễ vật ngươi tặng ta lại là bánh ngọt sao?”

Trương Bách Nhân cười cười: “Đây chính là đặc sản ta cố ý mang từ Đôn Hoàng về, vượt ngàn dặm đường xa. Tướng quân và Hầu gia xin đừng ghét bỏ. Vật chất không quan trọng, tấm lòng mới là đáng quý.”

Nhìn Trương Bách Nhân, Trác quận hầu chỉ muốn vả cái bánh ngọt vào mặt hắn. Lễ vật không quan trọng thì cái gì quan trọng? Tấm lòng có ăn được không chứ?

Tấm lòng đương nhiên không thể thay cơm, con người vẫn phải ăn uống.

Tống Lão Sinh đứng sau lưng Trương Bách Nhân, cười hắc hắc rồi định bước tới. Thấy khay của Tống Lão Sinh, Trác quận hầu nói: “Này thằng nhóc, nếu ngươi còn dám tặng đặc sản quê mùa nữa, Hầu gia ta sẽ vặn cổ ngươi xuống đấy!”

“Khụ khụ, lễ nhẹ nhưng tình nặng!” Tống Lão Sinh cười gượng gạo nói.

Trác quận hầu đánh giá hai người từ đầu đến chân, lát sau đột nhiên bật cười, liếc mắt nhìn Ngư Câu La. Ngư Câu La ho khan một tiếng: “Bản tướng quân và Hầu gia cũng có lễ vật chuẩn bị cho hai ngươi đây. Những thứ này đều là gia quyến bản tướng quân mang từ quê tới, lễ nhẹ nhưng tình nặng mà!”

Nhìn Ngư Câu La và Trác quận hầu cười gian xảo, Trương Bách Nhân gãi đầu. Đúng là con người ta chưa ai chịu thiệt bao giờ, hai vị này học nhanh thật.

Lần trước Trác quận hầu tặng một viên minh châu Bắc Hải mà chẳng nhận lại được gì, cuộc giao dịch lỗ vốn như vậy chỉ có kẻ ngốc mới làm.

Sau một hồi đùa cợt, Ngư Câu La mới vẻ mặt nghiêm túc nói: “Không biết tiểu tiên sinh định khi nào vào kinh thành?”

Trương Bách Nhân gõ ngón tay lên bàn, trong mắt ánh lên vẻ trầm tư: “Chắc Bệ hạ đã chờ sốt ruột lắm rồi nhỉ!”

“Bảo vật vẫn nên giữ trong tay mình mới khiến người ta an tâm.” Ngư Câu La nói, như trả lời một câu hỏi khác.

Trương Bách Nhân gật đầu, đã hiểu rõ ngọn ngành, suy nghĩ một chút rồi nói: “Vậy xin mời tướng quân đem Cửu Châu đỉnh mang về kinh thành.”

“Ngươi không đi sao?” Ngư Câu La ngẩn người.

“Gần sang năm mới rồi, cũng không thể để mấy cái đạo quán kia yên ổn được. Xin tướng quân thay ta phái binh, diệt trừ một hai đạo quán, cũng là để mọi người biết chúng ta không dễ chọc!” Nói đến đây, kiếm ý trong mắt Trương Bách Nhân cuồn cuộn, không khí xung quanh dường như ngừng trệ: “Tất cả đạo quán trên địa phận Trác quận đều bị diệt sạch. Sau đó theo thứ tự tiến về Hà Bắc, Hà Nam. Những nơi đi qua, đạo phỉ bị tiêu diệt hết, đạo quán bị thiêu rụi. Ta không tin đám gia hỏa này có thể ngồi yên, triệt để nhổ cỏ tận gốc xúc giác của các đại môn phiệt thế gia từ Trác quận.”

“Trên triều đình nội bộ lục đục, kéo bè kéo cánh không ngừng. Chúng ta bên này chỉ cần có động thái, các đại thế gia môn phiệt bên triều đình chắc chắn sẽ có hành động, thêm mắm thêm muối trước mặt Bệ hạ. Chúng ta còn chưa thành công thì thánh chỉ của Bệ hạ đã tới rồi.” Trác quận hầu lắc đầu, thế lực của môn phiệt thế gia trên triều đình không hề nhỏ, gần như chiếm vị trí chủ đạo. Dương Quảng tuy cường ngạnh, nhưng trước đại sự thế này, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ lung lay quốc thể. Dương Quảng tất nhiên sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng, tìm một sách lược dung hòa.

“Diệt hết lớn nhỏ đạo quán thì không thực tế, ta đâu phải kẻ ngốc, đương nhiên biết việc này gần như không thể thành. Chúng ta không làm ra vẻ không đội trời chung ở Bắc địa thì Bệ hạ làm sao có thể mượn cơ hội ra mặt, moi ra chút lợi lộc từ các môn phiệt, thế gia, đạo quán? Đây chính là một cái cớ thật hay! Bệ hạ là người thông minh, biết nên làm như thế nào.” Trương Bách Nhân gõ ngón tay lên bàn trà, trong mắt lấp lánh ánh sáng trí tuệ.

“Được, cứ như lời ngươi nói, chúng ta trước tiên lấy ba nhà đạo quán này ra làm gương, rồi xem động thái của mấy môn phiệt thế gia kia.” Ngư Câu La vỗ bàn một cái. Hắn là võ giả bán bộ chí đạo, cũng chẳng có gì đáng sợ.

“Chọn quả hồng mềm mà bóp. Những nơi có Dương Thần tọa trấn thì nên tránh đi hết sức, miễn cho đến lúc đó báo thù thì cả ngươi lẫn ta đều đau đầu. Chỉ có ngàn ngày làm trộm, chứ đâu có ngàn ngày phòng trộm được?” Trác quận hầu gõ gõ chiếc lưu ly trong tay: “Dương Thần chân nhân chuyển thế, nếu để hắn báo thù thì sẽ rất đau đầu. Chúng ta còn cần thận trọng. Nếu không thể đánh chết tươi ngay một gậy, tai họa về sau sẽ khôn cùng.”

“Không cần phải lo lắng, đạo quán ta đã chọn tốt rồi.” Trương Bách Nhân duỗi ra ba ngón tay thon dài: “Tam Toàn quan, Huyền Nhất quan, Thượng Thủy quan. Ba nhà đạo quán này, đạo công phu thâm hậu nhất cũng chỉ đạt Chu Thiên Đại Thành mà thôi, chẳng đáng bận tâm! Chỉ là ba nhà đạo quán nhỏ vậy mà còn dám lén lút tính kế ta, đúng là chán sống.”

“Tốt, trước hết cứ lấy ba nhà này ra khai đao. Đợi bản tướng quân tập hợp đủ binh mã, chúng ta lập tức khởi hành!” Ngư Câu La bỗng nhiên đứng lên.

“Đại tướng quân là bậc cao thủ thế này, nếu đích thân ngài ra tay thì chẳng phải là ỷ lớn hiếp nhỏ sao? Việc này không cần ngài hao tâm tổn trí, bản hầu tự mình đi là được!” Trác quận hầu cười hắc hắc.

“Ngươi muốn phát tài đến hóa điên rồi đấy à?” Ngư Câu La cười mắng.

“Giết người phóng hỏa, vàng đeo lưng! Đáng tiếc gần đây không có chùa chiền nào. Nếu mà tìm được chùa nào thì cướp bóc một phen, thì mới thực sự phát tài lớn!” Trác quận hầu không nói hai lời, hăm hở chạy ra khỏi trang viên của Ngư Câu La, bắt đầu tập hợp binh mã chuẩn bị động thủ.

“Cái này...” Trương Bách Nhân nhìn Trác quận hầu: “Hắn còn phấn khích hơn cả ta nữa!”

“Cơ hội đường đường chính chính giết người, phóng hỏa, vơ vét tiền tài, lão già này đương nhiên sẽ không bỏ qua.” Ngư Câu La lắc đầu.

“Đại tướng quân nếu nhàn rỗi không có việc gì làm, không bằng đi Dương Miếu quan ghé thăm một chuyến thì sao?” Trương Bách Nhân lộ ra hàm răng trắng muốt, trông có vẻ hơi lạnh lẽo.

“Dương Miếu quan? Bản tướng quân nghe qua, chẳng qua cũng chỉ là một đạo quán hạng hai thôi. Quán chủ đang chuẩn bị ngọc dịch hoàn đan. Dương Miếu quan này chọc gì đến ngươi sao?” Ngư Câu La uống một hớp nước trà.

“Há chỉ có chuyện nhỏ nhặt đó chọc đến ta. Dương Miếu quan này chính là một quân cờ của Bắc Thiên Sư đạo. Làm phiền tướng quân thay ta bình định Dương Miếu, giết quán chủ Dương Miếu quan là được, còn đám đệ tử thì cứ buông tha cho họ.” Trương Bách Nhân lắc đầu.

“Bản tướng quân hiểu rồi. Ngươi và quận hầu cứ xuất phát trước, bản tướng quân sẽ lên đường ngay.” Ngư Câu La nói.

“Tam Toàn quan!” Trương Bách Nhân đứng lên đi ra khỏi trang viên Ngư Câu La. Tống Lão Sinh nhìn trước ngó sau, vẻ mặt do dự không quyết. Ngư Câu La cười mắng: “Còn không mau cút đi vơ vét chút lợi lộc đi!”

“Đa tạ sư phụ!” Tống Lão Sinh nghe vậy vội vàng đuổi theo. Lúc này trong thành, Trác quận hầu đã tập hợp đủ binh mã, một đoàn người hùng hổ kéo về phía Tam Toàn quan, vây kín như nêm.

Một vị tiểu đạo sĩ của Tam Toàn quan run rẩy, sợ đến thân thể phát run nói: “Gặp qua đại nhân, không biết đại nhân vì sao lại vây Tam Toàn quan của chúng con?”

“Tránh ra!” Trác quận hầu trực tiếp phi ngựa xông thẳng vào núi, một roi đánh nát sơn môn, thúc ngựa tiến sâu vào trong Tam Toàn quan.

Giờ khắc này, cả đạo quán một mảnh kinh hoàng. Mười mấy đạo nhân lớn nhỏ vội vàng chạy ra đứng trong sân, trong mắt tràn đầy hoảng sợ.

“Không biết Hầu gia vì sao xâm nhập Tam Toàn quan của chúng tôi. Nếu Tam Toàn quan có chỗ nào thất lễ, xin Hầu gia thứ lỗi, ngày sau chắc chắn sẽ đến tận nhà tạ tội.” Tam Toàn quan chủ nhìn dưới núi dày đặc bóng người, đem toàn bộ Tam Toàn quan vây kín như nêm, lập tức trong lòng chợt thót một cái.

“Đạo sĩ, có câu nói rất hay, thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo. Nhân quả báo ứng của ngươi đã đến rồi.” Trương Bách Nhân không giỏi cưỡi ngựa, chỉ có thể đi bộ lên, chậm hơn Trác quận hầu một bước.

Cho dù sớm đã có suy đoán, nhưng khi thật sự nhìn thấy bóng dáng Trương Bách Nhân vào khoảnh khắc đó, Tam Toàn quan chủ vẫn ngây người ra, thân thể run bần bật.

“Thí chủ...” Tam Toàn quan chủ lắp bắp nói, run rẩy.

“Con người ta, quan trọng nhất chính là phận sự. Cái gì không nên lấy thì đừng lấy, cái gì không nên nghĩ thì đừng nghĩ.” Trương Bách Nhân rút ra một nén nhang, cắm vào lư hương trong sân: “Từ giờ trở đi, ta cho các ngươi thời gian một nén nhang để lập tức thoát ly Tam Toàn quan xuống núi, không cho phép mang theo bất kỳ vật gì. Ta sẽ phá lệ ban ơn, tha cho c��c ngươi một mạng. Nếu dám tư tàng bất cứ tài vật nào, ta sẽ giết mà không thèm chôn cất.”

Dứt lời, các đạo nhân nhìn Tam Toàn quan chủ. Tam Toàn quan chủ mặt mày đau khổ nói: “Tất cả xuống núi đi thôi, Tam Toàn quan sau ngày hôm nay sẽ bị xóa tên.”

Vừa dứt lời, các đạo nhân ầm ầm tản ra, như ong vỡ tổ trốn xuống núi.

“Đạo hữu, quả thực muốn bức bách đến mức này sao?” Nhìn đạo quán trống rỗng, Tam Toàn quan chủ bất đắc dĩ thở dài.

“Nếu ta chết trong sa mạc dưới tay ngươi, thì ngay cả cơ hội bức bách cũng chẳng còn!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free