(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 636: Thượng cổ chân phật hư không đại thủ ấn
"Đại nhân, mạt tướng có biết chút ít tiếng Thổ Phiên. Vị hòa thượng này ghét bỏ sát khí trên người chúng ta quá nặng, nên muốn chúng ta quay về," một vị thiên tướng bước tới, với ánh mắt không mấy thiện cảm nhìn hòa thượng.
Thiên tướng này chính là vị tướng lĩnh trẻ tuổi từng nắm giữ Hãm Tiên Kiếm ngày trước. Trông thấy thanh niên này chừng ba mươi tuổi, khí huyết toàn thân đã trải qua sự tôi luyện của kiếm khí Hãm Tiên. Về sau, chỉ cần tâm tính không gặp trở ngại, đạt đến cảnh giới Thấy Thần Bất Hoại chắc chắn không phải là điểm cuối cùng.
"Đây là một trong những thiên tướng đắc lực nhất dưới trướng lão phu, tên là La Sĩ Tín," Trương Cần Còng giới thiệu với Trương Bách Nhân.
La Sĩ Tín?
Trương Bách Nhân lập tức hứng thú, đôi mắt hắn lập tức đánh giá từ trên xuống dưới người thanh niên.
"Chào đô đốc!" La Sĩ Tín ôm quyền cung kính hành lễ với Trương Bách Nhân, trong mắt lóe lên vẻ hâm mộ. Chàng trai này tuổi còn chưa bằng mình, vậy mà đã thân cư địa vị cao, rất được Thiên tử tín nhiệm, uy danh chấn động khắp thiên hạ các lộ cao thủ, ngay cả các gia chủ cũng phải khách khí vài phần.
"Miễn lễ!" Trương Bách Nhân đáp lại, rồi khen: "Đại tướng quân quả là có mắt nhìn người. La tướng quân khí huyết toàn thân viên mãn, xem ra đạt đến cảnh giới Thấy Thần Bất Hoại cũng không xa, chỉ cần khổ tâm tu luyện tâm tính là được."
"Vẫn phải đa tạ đô đốc đã thành toàn," La Sĩ Tín khách khí nói.
Trong lúc hai người nói chuyện, vị sư tiếp khách bị bỏ mặc sang một bên. Nhìn thấy sắc mặt vị sư tiếp khách dần trở nên khó coi, Trương Bách Nhân nhìn sang La Sĩ Tín: "Trong tình huống này, ngươi sẽ xử lý thế nào?"
La Sĩ Tín cười hắc hắc: "Một nhát chém chết hắn!"
"Xoẹt!"
Một sợi tơ kiếm bay vụt qua, nhanh như chớp xẹt qua cổ vị sư tiếp khách. Vị sư tiếp khách này dù sao cũng là võ giả Dịch Cốt đại thành, vậy mà ngay cả cơ hội phản ứng cũng không có, tuyệt đối không ngờ Trương Bách Nhân lại trở mặt giết người không chút do dự.
"Phập!"
Đầu lìa khỏi cổ, bị máu tươi phun lên không trung, thân thể vị sư tiếp khách vô thức vẫn bước về phía Trương Bách Nhân.
Tơ kiếm lại xoay chuyển, thoáng chốc đã xé xác vị sư tiếp khách thành tám mảnh, biến thành những khối thịt vương vãi khắp đất.
"Ngựa ta giẫm tới đâu, nơi đó chính là lãnh thổ Đại Tùy! Vị sư tiếp khách này không biết sống chết, lại dám chặn đường chúng ta?" Trương Bách Nhân khinh thường cười một tiếng, trực tiếp thúc ngựa bước lên bậc thang, tiến vào chùa chiền.
La Sĩ Tín đứng bên cạnh ngẩn người, không ngờ Trương Bách Nhân lại nói chuyện phiếm mà vẫn giết người, tâm tính như vậy, mình quả thực không thể sánh bằng.
"Thí chủ dám giết người ngay trong chùa ta, chẳng phải quá xem thường Pháp Lan Tự hay sao?" Bên trong chùa, tiếng nói vang lên như chuông đồng trống lớn, đinh tai nhức óc.
Những binh lính theo sau Trương Bách Nhân khí huyết toàn thân đều hỗn loạn, đau đến khụy xuống, sắc mặt trắng bệch ngồi sụp trên mặt đất.
"Phật gia Sư Tử Hống!" Trương Cần Còng nói.
"Các ngươi ở lại phía dưới chờ, ta cùng đại tướng quân sẽ đi vào." Trương Bách Nhân nói, nhìn lên bầu trời thấy từng đạo Dương Thần xẹt qua, biết đó là các cao thủ môn phiệt thế gia. Hắn liếc mắt nhìn Trương Cần Còng, hai người xuống ngựa, chậm rãi đi về phía Pháp Lan Tự.
Cánh cổng lớn màu đỏ son cao năm mét, phía trên khảm nạm chỉnh tề từng hạt đinh tán màu vàng kim.
Mỗi hạt đinh tán đều đã trải qua hương hỏa tế luyện, được đạo nhân gia trì, hóa thành pháp bảo.
Chỉ riêng cánh cổng này thôi, cũng đủ để chặn đứng đại bộ phận cao thủ thiên hạ ở bên ngoài.
Lúc này, cánh cổng lớn màu đỏ son đóng chặt, hơn mười đạo Dương Thần hư ảnh không ngừng quanh quẩn, tìm cách phá cửa.
Trương Bách Nhân nhìn sang Trương Cần Còng, Trương Cần Còng cười một tiếng, bất ngờ nhấc bức tượng sư tử đá nặng ngàn cân trước Pháp Lan Tự lên, đột ngột ném thẳng vào cánh cổng lớn.
"Rầm!"
Bụi đất tung bay, cánh cổng lớn rung lên bần bật, nhưng không hề có dấu hiệu mở ra.
"Trận pháp!" Trương Cần Còng dừng tay, nói: "Những đinh tán trên cánh cổng lớn chính là mắt trận, bản tướng quân chi bằng không làm cái việc tốn công vô ích này nữa. Không ngờ Pháp Lan Tự lại có bản lĩnh như vậy. Nếu đoạt được truyền thừa và nội tình của nó, sau này con đường chí đạo ắt có hy vọng!"
Trương Bách Nhân nhìn sang những người của môn phiệt thế gia ở một bên: "Các vị có cách nào phá trận không?"
Mọi người đều đồng loạt lắc đầu, họ tụ tập ở một chỗ, phân rõ ranh giới với Trương Bách Nhân, căn bản không hề có ý định hòa nhập.
"Cứ xem như các ngươi lợi hại!" Dời ánh mắt khỏi đám đạo nhân, Trương Bách Nhân nhìn về phía cánh cổng lớn. Hắn có rất nhiều cách để phá vỡ cánh cổng này, nhưng dùng Tru Tiên Tứ Kiếm thì quả thực quá mức "đại tài tiểu dụng". Kim Giản cũng vậy, là dùng dao mổ trâu giết gà. Nghĩ đi nghĩ lại, e rằng chỉ có Tam Dương Kim Ô Đại Pháp và Cú Mang Chân Thân là phù hợp nhất.
Mười con Kim Ô trong Tam Dương Kim Ô Đại Pháp hiện đang ngủ say trên Thái Dương Tinh, nếu có thể không điều động thì tốt nhất là không nên, tránh gây ra sai lầm khó lường. Nghĩ đi nghĩ lại, lúc này e rằng chỉ có Cú Mang Chân Thân là có thể điều động được.
Chỉ thấy một luồng thanh khí lượn lờ quanh thân hắn, một ngón tay mảnh mai như bạch ngọc chậm rãi vươn ra điểm vào cánh cổng lớn.
Sinh cơ của Cú Mang lưu chuyển, chỉ thấy cánh cổng lớn khẽ rung lên, vậy mà như cây khô gặp xuân, lại lần nữa bắt đầu mọc rễ nảy mầm, những đinh tán trên cửa bị cánh cổng đang mọc rễ từ từ đẩy ra.
Cánh cổng lớn mọc rễ, tràn đầy sinh cơ.
"Còn không mau mau nhường đường cho bản tôn!" Trương Bách Nhân lạnh nhạt nói.
Các cành cây lớn vặn vẹo một hồi, để lộ ra một cánh cửa nhỏ vừa đủ cho một người đi qua.
"Vụt!"
Những người thuộc môn phiệt thế gia bên cạnh dù sợ hãi thần thông của Trương Bách Nhân, nhưng động tác lại không hề chậm trễ, đã giành trước một bư��c tiến vào trong chùa.
Đối với việc mọi người đi trước, Trương Bách Nhân không chút bận tâm. Cánh cổng lớn vẫn nằm trong tầm khống chế của mình, những kẻ này có được lợi ích rồi lại không ra được, chẳng phải vẫn phải ngoan ngoãn dâng nộp hết sao?
Trương Bách Nhân không nhanh không chậm đi vào bên trong cánh cổng lớn, đã thấy các tăng nhân trong Pháp Lan Tự đã bày trận sẵn sàng, bên ngoài Đại Hùng Bảo Điện, bày ra một trận thế.
Dẫn đầu là trận pháp Một Trăm Linh Tám Sao Bắc Đẩu Địa Sát Phục Ma Đại Trận. Phía sau Phục Ma Đại Trận, chính là Thập Bát Đồng Nhân Đại Trận.
Phương trượng Pháp Lan Tự dẫn dắt mấy vị sư đệ đứng trước trận Một Trăm Linh Tám Phục Ma Đại Trận, không vui không buồn, trong mắt tràn đầy vẻ đạm mạc, tựa hồ đã siêu thoát sinh tử.
"A Di Đà Phật!" Phương trượng niệm một tiếng Phật hiệu, lời nói ra lại là thứ ngôn ngữ Hán gia thuần khiết của Trung Nguyên.
"Các vị thí chủ vô cớ xông thẳng vào Pháp Lan Tự của ta, không biết có ý đồ gì? Pháp Lan Tự siêu nhiên vật ngoại, không vướng bận việc hồng trần, xin các vị thí chủ đừng quấy nhiễu Phật môn Tịnh Thổ này." Vị hòa thượng râu tóc bạc phơ, rủ xuống đến ngực nói.
"Nghe nói Pháp Lan Tự có thượng cổ Phật kinh "Vô Thượng Hư Không Đại Thủ Ấn", chúng ta muốn chiêm ngưỡng!" Dương Thần Lão Tổ của Vương gia trong mắt tràn đầy cuồng nhiệt, lời nói lộ rõ ý chí "thiên kinh địa nghĩa".
"A Di Đà Phật, chân kinh vô giá, Phật pháp không thể khinh truyền! Thí chủ muốn xem xét truyền thừa thượng cổ của Phật Tổ tại Pháp Lan Tự ta, thì cần phải đưa ra bảo vật có giá trị tương đương mới có thể cầu được chân kinh. Nghe nói Thiên Thư của Nam Thiên Sư Đạo cũng không tồi chút nào!" Phương trượng nói không nhanh không chậm, không hề tỏ ra tức giận chút nào.
"Lão hòa thượng ngươi muốn chết sao! Ngươi phải hiểu rõ tình huống hiện tại, bây giờ đại quân triều đình đang áp sát, chỉ cần một tiếng lệnh, Pháp Lan Tự sẽ hóa thành phế tích trong chớp mắt, ngươi còn dám ra điều kiện với chúng ta?" Trong mắt Vương Gia Lão Tổ sát cơ lượn lờ.
"Nực cười! Các ngươi là người phương ngoại, khi nào có thể đại diện cho triều đình chính thống! Đại quân triều đình ta chính là binh lính Thiên Triều, sao có thể làm chuyện phá hủy môn hộ tuyệt tự như vậy? Các ngươi là thứ tà môn ma đạo từ đâu ra, cũng dám ở trước mặt bản đô đốc mà nói càn nói bậy, bản đô đốc không nhớ rõ các ngươi có liên quan gì đến triều đình!" Không đợi phương trượng mở miệng, Trương Bách Nhân đã trực tiếp quát lớn một tiếng từ bên cạnh.
Quá tát thẳng mặt! Đây là một cú tát thẳng mặt chói tai! Khiến cho Dương Thần Lão Tổ của Vương gia cũng hơi run rẩy, khản cả giọng gằn lên: "Trương! Bách! Nhân!"
"Đại hòa thượng, thứ tà môn ma đạo như thế này vậy mà cũng dám làm càn ở lãnh địa Phật môn, đại hòa thượng há có thể dung nhẫn loại tà môn ma đạo này? Sao còn không mau mau thu phục hắn?" Trương Bách Nhân nhìn về phía phương trượng Pháp Lan Tự.
Nhìn đám người này tự tương tàn, trong mắt phương trượng Pháp Lan Tự lóe lên một tia sáng kỳ dị, ông ta cung kính hành lễ với Trương Bách Nhân: "Đô đốc dạy phải, hòa thượng đây s�� ra tay phục ma!"
Nói đoạn, ông ta không cho năm người cơ hội mở miệng, chỉ thấy tay phải ông ta vươn ra, hư không tựa hồ sụp đổ, trời đất trong chưởng này thu nhỏ lại. Không gian không ngừng vặn vẹo, chỉ thấy năm vị Dương Thần Chân Nhân vừa đối mặt đã bị ông ta nắm gọn vào lòng bàn tay, cầm tù ngay trong đó. Mặc cho họ có niệm động di chuyển ngàn vạn dặm, cũng không thoát khỏi phạm vi tấc vuông trong lòng bàn tay đó.
Nhìn năm vị cường giả đang bay lượn trong lòng bàn tay của Pháp Lan hòa thượng, Trương Bách Nhân và Trương Cần Còng đều trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.
Đây chính là Thượng Cổ Chân Phật Đại Thủ Ấn?
"Đô đốc quá khen," Pháp Lan hòa thượng chắp tay hành lễ.
Trương Bách Nhân và Trương Cần Còng liếc mắt nhìn nhau, xem ra vị hòa thượng này không dễ trêu chọc chút nào.
"Hòa thượng đã bắt được năm người này rồi, vậy thì hãy siêu độ cho họ, tiễn họ đi đầu thai đi," Trương Bách Nhân nói với vẻ mặt không đổi sắc, hắn có Kim Giản trong tay, cũng không e ngại thủ đoạn của vị hòa thượng này.
Pháp Minh hòa thượng chắp tay đáp: "Lời đô đốc nói rất có lý, sau này hòa thượng chắc chắn sẽ siêu độ cho hắn."
"Nhìn thấy Hư Không Chân Phật Đại Thủ Ấn này của hòa thượng, bản đô đốc có chút hiếu kỳ, muốn xin được mượn xem qua một chút, không biết hòa thượng có bằng lòng không?" Trương Bách Nhân nhìn Pháp Lan hòa thượng, nở nụ cười như có như không.
Toàn bộ nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.