(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 71 : Mắt chó coi thường người khác, tại gặp Vu Câu La
Trương Bách Nhân đi trước, Bạch Vân đạo sĩ theo sau, miệng lải nhải không ngừng.
Một lát sau, thấy Trương Bách Nhân chẳng thèm để ý, lão đạo sĩ đành bất đắc dĩ nói: "Tiểu tiên sinh, thôi ngươi tự mình đi gặp quận hầu đi, ta còn có việc, chúng ta chia tay tại đây."
Nghe Bạch Vân nói, Trương Bách Nhân ngẩn ra, rồi gật đầu: "Được!"
Nói xong, hắn nhìn Trư��ng Lệ Hoa: "Lệ Hoa, lấy túi đồ xuống."
"Không cần! Không cần! Cứ để ngựa lại cho các ngươi!" Bạch Vân liên tục xua tay.
"Chúng ta cũng không biết cưỡi ngựa, không cần đến đâu." Trương Bách Nhân nhắc hai vò rượu lên, Trương Lệ Hoa đeo cái bọc sau lưng.
"Đạo trưởng thuận buồm xuôi gió." Trương Bách Nhân khẽ thở dài, bàn tay từ từ nâng vò rượu: "Đường giang hồ xa ngái, hữu duyên ắt sẽ gặp lại."
Nói dứt lời, Trương Bách Nhân xoay người bỏ đi, không một chút chần chừ dài dòng. Trương Lệ Hoa theo sát phía sau hắn, không rời nửa bước.
Thấy Trương Bách Nhân và Trương Lệ Hoa đi xa, Bạch Vân đạo sĩ gân cổ nói vọng theo: "Tiểu tiên sinh, ngươi cứ yên tâm, đợi ta làm xong chính sự, ta nhất định sẽ quay về độ hóa cho ngươi!"
Trương Bách Nhân nghe vậy, mặt xạm lại, bước chân cũng tăng nhanh mấy phần.
Hai vò rượu, cộng thêm một cái bọc, đối với Trương Bách Nhân và Trương Lệ Hoa mà nói, vẫn là khá nặng.
Hai người vừa đi vừa nghỉ trên đường, đi mất nửa ngày trời, cuối cùng từ xa cũng thấy được Quận Hầu phủ. Vừa đ���n gần, đã thấy thị vệ canh cổng nói: "Đây là Quận Hầu phủ, người không phận sự mau chóng rời đi!"
Nhìn Trương Bách Nhân và Trương Lệ Hoa tay xách nách mang, dáng vẻ chật vật, không giống nhà quyền quý, tên thị vệ canh cổng liền xua đuổi từ xa.
"Ta cùng Hầu gia có hẹn, đến theo lời mời, xin các hạ thông truyền." Trương Bách Nhân quay người nhìn Trương Lệ Hoa: "Thiệp mời đâu?"
Trương Lệ Hoa đặt bọc đồ xuống, tìm kiếm một hồi, rồi mới vỗ trán: "Công tử, e rằng không ổn rồi, thiệp mời hình như lạc mất chỗ đạo sĩ rồi."
Nghe vậy, Trương Bách Nhân ngẩn người. Trác quận rộng lớn bao la, người đông như biển, biết tìm Bạch Vân đạo sĩ ở đâu bây giờ?
"Đừng có giả bộ! Loại người như các ngươi ta gặp nhiều rồi, còn không mau cút đi! Cũng không nhìn xem đây là chỗ nào, là nơi quê mùa như các ngươi mà cũng đòi đến sao?" Nhìn vẻ mặt vênh váo đắc ý của tên thị vệ, Trương Bách Nhân tức đến phổi muốn nổ tung. Ngươi chẳng qua cũng chỉ là một tên chó săn thôi, vậy mà dám ở đây chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng ư?
Nhìn tên thị vệ, Trương Bách Nhân lửa giận bốc lên, ho khan kịch liệt một trận, rồi xoay người bỏ đi: "Quận Hầu phủ mà lại ra cái thể thống này, không đến cũng chẳng sao! Chẳng sao cả!"
Nói xong, Trương Bách Nhân quay lưng đi, còn chưa được mấy bước, chợt thấy từ xa một bóng người quen thuộc đang ung dung ăn hạt dưa, dáng vẻ vô cùng nhàn nhã.
"Tống Lão Sinh!" Trương Bách Nhân gọi lớn.
"Ôi, tiểu tiên sinh sao lại ở đây?" Tống Lão Sinh ngẩn ra, vội vàng ngừng ăn hạt dưa, chạy đến đỡ lấy vò rượu trong tay Trương Bách Nhân. Rồi hắn dò xét Trương Lệ Hoa, lập tức ngớ người ra. Từ xa, hắn còn ngỡ cô gái này là mẫu thân Trương Bách Nhân, đến gần mới nhận ra không phải.
"Đây, cái bọc này để thằng nhóc này vác cho." Trương Bách Nhân tháo bọc đồ trên người Trương Lệ Hoa xuống, đưa cho Tống Lão Sinh.
Tống Lão Sinh vắt cái bọc lên vai, đôi mắt cười tủm tỉm nhìn Trương Bách Nhân: "Tiểu tiên sinh quả thực thiên phú trời ban, nhưng cũng cần tiết chế, đừng để hỏng mất đạo hạnh."
Trương Bách Nhân nghe vậy chẳng hiểu gì, Trương Lệ Hoa đứng một bên cũng ngạc nhiên. Tống Lão Sinh liền nói: "Tiểu tiên sinh đến Hầu phủ, sao không vào trong?"
"Cả Quận Hầu phủ này toàn là lũ nịnh thần, chó săn. Ta làm mất thiệp mời, không những không vào được cổng lớn, trái lại còn bị tên thị vệ này làm cho một trận nhục nhã, thực sự tức chết ta rồi! Không biết Đại tướng quân đang ở đâu?" Trương Bách Nhân nói.
"Biệt viện của Đại tướng quân ở đằng xa, tiểu tiên sinh cứ đi theo ta là được." Tống Lão Sinh cười hắc hắc, liếc nhìn tên thị vệ canh cổng từ xa, rồi dẫn đường đi trước.
Nhìn vẻ mặt cung kính ấy của Tống Lão Sinh, tên thị vệ canh cổng lúc nãy mặt tái mét, mắt trợn trừng.
Tống Lão Sinh từng theo Ngư Câu La đến Quận Hầu phủ mấy lần, mỗi lần đều được đích thân quận hầu ra ngoài nghênh đón. Mà giờ đây, tên tiểu tử này lại được Tống Lão Sinh đối xử cung kính đến vậy, chẳng phải địa vị của hắn lớn đến mức đáng sợ sao?
Lúc này, chân tên thị vệ cũng bắt đầu run bần bật, tay nắm chặt chuôi đao, muốn tiến lên, nhưng lại không dám, chỉ đ��nh trơ mắt nhìn Trương Bách Nhân và Tống Lão Sinh đi xa.
"Tiểu tiên sinh cũng đừng tức giận." Tống Lão Sinh an ủi Trương Bách Nhân một câu: "Trước cửa quan phủ nào mà chẳng thế. Có câu 'tể tướng trước cửa quan thất phẩm', lời này quả không sai chút nào. Bọn chúng đều là lũ nịnh hót, ngươi rồi sẽ quen thôi."
Trương Bách Nhân vác túi kiếm, không nói gì. Tống Lão Sinh quay lại nhìn Trương Bách Nhân: "Tiểu tiên sinh, sao thân thể ngươi lại suy yếu đến vậy?"
"Trước đó ta mắc một trận bạo bệnh." Trương Bách Nhân nói.
Tống Lão Sinh kinh ngạc: "Tiểu tiên sinh là cao nhân đạo môn, vậy mà cũng mắc bệnh ư? Thật là lạ lùng."
Ba người vừa đi vừa nghỉ, mất cả canh giờ, cuối cùng đi vào một trang viên yên tĩnh. Binh lính canh gác nghiêm ngặt, nhìn thấy Trương Bách Nhân từ xa, mắt ai nấy đều sáng rực. Mấy người tiến lên lần lượt hành lễ:
"Kính chào tiểu tiên sinh."
"Tiểu tiên sinh, đã lâu không gặp rồi."
"Phong thái vẫn như xưa, chỉ là sao thân thể có vẻ ốm yếu thế này."
Thị vệ đều là thân vệ của Ngư Câu La hoặc là người trong đại doanh lúc ấy, đương nhiên nhận ra Trương Bách Nhân.
"Chào các vị." Trương Bách Nhân chắp tay làm lễ một cách có vẻ, rồi theo Tống Lão Sinh đi vào trang viên.
Một khu vườn hoa rộng lớn đủ mọi màu sắc, được chăm sóc ngăn nắp, gọn gàng. Nhà cửa mái ngói xanh biếc, tường gạch xanh, có tráng sĩ đang luyện võ trên bãi đất trống, còn có người đang luyện đao luyện thương.
Thấy Trương Bách Nhân từ xa, ai nấy đều sáng mắt, chủ động chào hỏi. Trương Bách Nhân đáp lễ từng người, ba người đi vào chính sảnh, đã thấy Ngư Câu La ngồi ngay ngắn, thong thả thưởng thức bánh ngọt.
"Tiểu tiên sinh cuối cùng cũng đến rồi." Ngư Câu La nhìn Trương Bách Nhân vừa bước vào đại sảnh, lập tức mỉm cười.
Ngư Câu La nhìn sang cô gái bên cạnh Trương Bách Nhân, rồi lại nhìn thân thể yếu ớt của Trương Bách Nhân, lập tức nhíu mày: "Tuổi trẻ khí huyết dồi dào, nhưng nữ sắc là điều kiêng kỵ hàng đầu của người tu đạo. Tiểu tiên sinh nên giữ gìn thân thể, đừng để nữ sắc làm tiêu hao chân khí."
Nghe vậy, Trương Bách Nhân cười khổ, nhìn Trương Lệ Hoa với gương mặt còn băng bó, kéo nàng ngồi xuống bên cạnh: "Tướng quân đừng trêu chọc ta nữa. Gần đây ta chỉ mắc một trận bạo bệnh thôi."
"Thì ra là vậy. Ngươi nói công phu thâm hậu như thế, sao lại lâm bệnh nặng?" Ngư Câu La ngẩn người.
"Thế đạo này nhiễu nhương, thanh trọc khó phân." Trương Bách Nhân thở dài thườn thượt.
Ngư Câu La nói: "Đúng lúc ta đây có một thứ cực tốt, ngươi đến thật đúng lúc."
"Thứ tốt? Thứ tốt gì?" Trương Bách Nhân ngẩn ra.
Tống Lão Sinh cười hắc hắc: "Mấy hôm trước, Tướng quân vừa bắn hạ một con giao long, đang chuẩn bị cho người xẻ thịt đấy! Chẳng phải là thứ tốt hiếm có sao?"
"Giao long?" Trương Bách Nhân ngẩn người. Sống hai đời, hắn chưa từng thấy giao long bao giờ.
"Đừng kinh ngạc thế, giao long thôi mà! Tuy trời sinh dị năng, nhưng cũng không khác gì yêu thú bình thường. Giao long là vật đại bổ, nếu ăn ắt sẽ kéo dài tuổi thọ, bổ dưỡng khí huyết, nhất định có thể trợ lực cho tiểu tiên sinh, giúp thân thể sớm ngày phục hồi."
Đang nói, chợt nghe thị vệ ngoài cửa cất tiếng: "Thưa Tướng quân, mạt tướng có việc cần bẩm báo."
"Vào đây nói." Ngư Câu La nói.
Một vị thiên tướng mặc khôi giáp bước vào, liếc nhìn Trương Bách Nhân một cái, rồi kỳ lạ nói: "Châu phủ trước đó đã ban lệnh truy nã, nói là tiểu tiên sinh giết người. Hôm nay, quan phủ đang lùng sục khắp nơi để tìm tung tích tiểu tiên sinh đó ạ."
"Có chuyện này sao?" Ngư Câu La ngớ người, nhìn về phía Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân gãi mũi, kể lại đầu đuôi câu chuyện.
"Chuyện lớn gì chứ. Chẳng qua là một tên giáo úy thôi, chỉ chặt đi đôi tay hắn là còn may mắn lắm rồi, chưa giết hắn đã là tốt. Tên này dám làm xằng làm bậy, bình thường thì bỏ qua, nhưng đã đụng phải tiểu tiên sinh, thì quả đáng chết! Ta nói tiểu tiên sinh ra tay còn quá nhẹ! Coi như hắn xui xẻo vậy." Ngư Câu La mỉm cười, nói với thị vệ: "Ngươi mang bái thiếp của ta, đi đến đó xử lý một lượt đi."
"Vâng lệnh!"
Thị vệ nghe vậy lập tức xoay người rời đi.
Thị vệ vừa rời đi, đã nghe thân vệ ngoài cửa nói tiếp: "Đại tướng quân, quận hầu gửi thiệp mời, muốn mời Đại tướng quân dự tiệc vào tối nay."
"Không đi, không đi! Cứ đẩy bữa tiệc đó đi. Quận hầu chắc chắn không có ý tốt, nghe ta giết giao long nên muốn đến kiếm chác đây mà. Nhanh chóng từ chối đi, cứ nói tối nay ta có khách quý chiêu đãi." Ngư Câu La khoát tay, tùy ý đuổi thị vệ đi.
Thị vệ đi xa, Tống Lão Sinh một bên nói: "Sư phụ, tiểu tiên sinh hôm nay đến Quận Hầu phủ, thế mà lại ăn phải 'cửa đóng then cài', còn bị tên thị vệ kia làm cho một trận nhục nhã."
"Có chuyện này sao?" Ngư Câu La lại ngẩn người.
Nghe vậy, Trương Bách Nhân gượng gạo gật đầu nhẹ.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.