(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 720: Chủ mưu phản đối bằng vũ trang
Trương Cẩn đến.
Mây trắng không nói lời nào, nguyên thần lập tức chui vào lòng đất, rời khỏi nơi này.
"Mời Đại tướng quân vào." Trương Bách Nhân huy động càn khôn, quét sạch mọi mảnh vỡ, không còn sót lại chút nào.
Trương Cẩn với gương mặt như dát vàng, từ từ bước vào từ bên ngoài, nhìn Trương Bách Nhân đang nổi giận đùng đùng, Trương Cẩn khẽ cười một tiếng: "Đô đốc hỏa khí thật lớn."
"Không phải ta hỏa khí lớn, mà là Hộc Tư Chính quả nhiên không xứng làm người! Vô số binh sĩ Hán gia ta đã chết thảm nơi đây, chết quá oan uổng!" Trương Bách Nhân bộc lộ sự bực tức: "Tình hình trong quân hiện tại ngài cũng rõ, một số tin đồn đã bắt đầu lan truyền, e rằng có kẻ đứng sau châm dầu vào lửa. Một khi Bệ hạ mất đi quân tâm, sẽ không còn thủ đoạn nào để chế ngự các thế gia môn phiệt nữa."
Nghe Trương Bách Nhân phân trần, nụ cười trên mặt Trương Cẩn cũng dần dần biến mất: "Ta luôn cảm thấy cái tên Hộc Tư Chính này có chút bất thường, nên đặc biệt tới đây thỉnh giáo Đô đốc."
Trương Bách Nhân đi đi lại lại mấy vòng trong đại trướng, rồi lắc đầu: "Không phát hiện ra điều gì bất thường. Bây giờ Hộc Tư Chính độc chiếm thánh quyến, ta dù có lòng muốn diệt trừ hắn cũng không thể ra tay."
Trương Cẩn thở dài một hơi: "Đô đốc có cách nào khiến Bệ hạ hồi tâm chuyển ý không?"
"Nếu ta có cách, Bệ hạ đã sớm hồi tâm chuyển ý rồi. Trước đây đúng là đã xem thường Hộc Tư Chính." Trương Bách Nhân thầm nghĩ trong lòng.
"Cứ thế này thì không ổn chút nào, Bệ hạ sớm muộn cũng sẽ đánh mất quân tâm." Trương Cẩn bất đắc dĩ thở dài.
"Tướng quân, Đến Hộ Nhi cầu kiến." Tiếng bẩm báo truyền đến từ bên ngoài.
Trương Cẩn sửng sốt, không ngờ Đến Hộ Nhi cũng không thể ngồi yên.
"Mời hắn vào." Trương Bách Nhân lên tiếng.
Đến Hộ Nhi chính là một trong những Đại tướng đầu tiên theo Dương Nghiễm từ những năm đó. Mặc dù xuất thân dị tộc, nhưng tấm lòng ông trung thành tuyệt đối, hiện giờ đã là cường giả cảnh giới Thấy Thần.
Đến Hộ Nhi bước vào đại trướng, nhìn thấy Trương Bách Nhân đang đi đi lại lại, nét mặt bực bội bất an, cùng Trương Cẩn bình tĩnh như bàn thạch.
"Gặp Đại tướng quân." Trương Bách Nhân chấp tay hành lễ với Đến Hộ Nhi.
"Gặp Đại đô đốc." Đến Hộ Nhi đáp lễ.
Trương Cẩn một bên cũng đứng dậy làm lễ, song phương ngồi xuống, mới nghe Đến Hộ Nhi nói: "Đô đốc, bây giờ thế cục đã như vậy, không thể kéo dài thêm nữa. Thành Liêu Đông công thành mãi không được, tất nhiên sẽ hao tổn sĩ khí. Hiện trong quân lại có tin đồn thất thiệt, e rằng bất lợi cho Bệ hạ."
Trương Bách Nhân cảm thấy bất lực, sao những người này có chuyện gì cũng tìm đến mình thế nhỉ!
"Tướng quân đã biết rõ, sao không tự mình đi nói với Bệ hạ?" Trương Bách Nhân nhìn về phía Đến Hộ Nhi.
Đến Hộ Nhi vẻ mặt nhăn nhó: "Cái tên Hộc Tư Chính này quả nhiên không xứng làm người!"
Mặc dù không nói nguyên nhân, nhưng nhìn biểu lộ thì hiển nhiên là ông đã chịu thiệt lớn.
"Có cái tên Hộc Tư Chính này ở bên cạnh xúi giục, Bệ hạ làm sao nghe lọt tai lời của các tướng quân." Đến Hộ Nhi bất đắc dĩ nói.
Trương Bách Nhân có thể nói gì đây?
Chỉ đành im lặng bó tay!
"Đành phải chờ đợi xem xét tình hình thôi, số trời đã định, ai có thể làm gì được?" Trương Bách Nhân bất đắc dĩ thở dài.
Tiễn Đến Hộ Nhi và Trương Cẩn xong, lại nghe Tả Khâu Vô Kỵ bẩm báo: "Bẩm Bệ hạ, Đại nhân Vũ Văn Thuật cầu kiến."
"Vũ Văn Thuật? Cho hắn vào!" Trương Bách Nhân nhíu mày, Vũ Văn Thuật đến đây làm gì?
"Gặp Đại đô đốc!" Vũ Văn Thuật chấp tay hành lễ, khắp khuôn mặt là vẻ cười khổ.
"Đại tướng quân ngồi đi." Trương Bách Nhân vuốt nhẹ ngọc giản.
"Đô đốc, sự tình khẩn cấp, bản tướng quân cũng xin không nói vòng vo nữa. Xung đột giữa các thế gia môn phiệt chúng ta với Bệ hạ, Đô đốc trong lòng rõ. Nhưng tất cả những thứ này đều là nội đấu, Cao Câu Ly chính là ngoại địch. Chúng ta lẽ ra nên cùng nhau dẹp bỏ thành kiến, tiêu trừ Cao Câu Ly thì mới phải, Đô đốc nghĩ có đúng không?" Vũ Văn Thuật đôi mắt chăm chú nhìn Trương Bách Nhân.
Chuyện trong nhà, chúng ta muốn tranh đấu thế nào thì tranh đấu, muốn cãi vã ra sao thì cãi vã. Nhưng Cao Câu Ly là ngoại địch, khi ra ngoài mọi người phải đoàn kết đối phó kẻ địch bên ngoài.
"Đúng vậy!" Trương Bách Nhân biết ý của Vũ Văn Thuật, lập tức cười khổ nói: "Đáng tiếc câu nói này của ngươi đã nói không đúng người. Câu này ngươi phải nói với Bệ hạ, còn nói với ta thì chỉ là phí lời."
"Bệ hạ chỉ nghe lọt tai Đô đốc, chúng ta nói cũng là phí lời." Vũ Văn Thuật cười khổ.
"Ai!" Trương Bách Nhân ngồi xuống, khắp khuôn mặt là vẻ bất đắc dĩ: "Bệ hạ bây giờ chuyên tin Hộc Tư Chính. Hộc Tư Chính cả ngày hiến kế xấu cho Bệ hạ, ta lại có thể có biện pháp nào? Bây giờ Bệ hạ cũng không nghe lời ta. Chuyện quân quyền, Bệ hạ không hy vọng ta nhúng tay."
Vũ Văn Thuật nghe vậy cười khổ: "Kể từ đó, e rằng tình hình càng thêm khó kiểm soát. Sau này sẽ phát triển thế nào, chưa chắc đã nằm trong tầm kiểm soát của Bệ hạ, chỉ e hối hận thì đã muộn!"
Nói chuyện một lúc, Vũ Văn Thuật cáo từ rời đi. Trương Bách Nhân chậm rãi mở tờ giấy trong tay:
Một tờ mật báo ghi: hôm qua, các tướng lĩnh như Đại tướng quân Tả Dực Vệ Vũ Văn Thuật, Đại tướng quân Hữu Dực Vệ Tại Trọng Văn, Đại tướng quân Tả Kiêu Vệ Gai Nguyên Hằng, Tướng quân Hữu Dực Vệ Tiết Thế Hùng, Tướng quân Hữu Đồn Vệ Tân Thế Hùng, Tướng quân Hữu Ngự Vệ Trương Cẩn, Tướng quân Hữu Vũ Triệu Hiếu Mới; cùng Thái thú Trác Quận kiêm Tả Vũ Vệ tướng quân Thôi Hoằng Thăng và kiêm Hữu Ngự Vệ Dũng tướng Lang tướng Vệ Văn Thăng đã bí mật tụ tập bàn bạc việc vũ trang phản đối để diệt trừ Hộc Tư Chính. Tuy nhiên, do ý kiến không thống nhất nên kế hoạch đã không thành.
Nhìn tờ giấy trong tay, Trương Bách Nhân lập tức giật mình một tiếng trong lòng. Dương Nghiễm mặc cho Hộc Tư Chính lộng hành như vậy, e rằng các vị lão tướng trong quân cũng không thể ngồi yên. May mắn thay, phần lớn binh lính trong quân vẫn là quân chính quy của Dương Nghiễm, hơn nữa hậu phương còn có Cá Đô La tọa trấn.
Dù vậy, việc này cũng suýt chút nữa đã dẫn đến bạo loạn vũ trang, cho thấy tình hình vô cùng hiểm ác.
Nhìn mẩu tin trong tay, Trương Bách Nhân chần chừ, có nên hay không dâng lên cho Dương Nghiễm.
Vũ trang phản đối không khác gì tạo phản, đó là tội chết thực sự. Cho dù tình thế trước mắt chưa thể phát tác, nhưng sau này Dương Nghiễm tất sẽ thanh toán, không biết lại muốn gây ra sóng gió lớn đến nhường nào.
Suy nghĩ một lát, chân hỏa trong tay Trương Bách Nhân bùng lên, hóa tờ giấy thành tro tàn.
Mình cuối cùng cũng chỉ là một người, không phải tất cả mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của mình.
Trương Bách Nhân kiếp trước không học lịch sử, không biết quá trình ba lần chinh phạt Cao Ly thất bại. Nhưng với cách hành xử tai hại của Dương Nghiễm hiện tại, chẳng những ba lần chinh phạt Cao Ly sẽ thất bại, thậm chí còn có thể khiến binh sĩ bất ngờ làm phản, long ỷ cũng khó giữ được.
"Vì sao lần chinh phạt Cao Ly đầu tiên lại thất bại? Sao ta lại không thể nhớ rõ!" Trương Bách Nhân có chút ảo não.
Thành trì công phá mãi không được, binh sĩ tử thương vô số, trong nháy mắt đã đến tháng sáu.
Dương Nghiễm đi thị sát phía nam thành Liêu Đông, quan sát tình hình chiến sự, triệu tập các tướng sĩ, sắc mặt nghiêm túc trách hỏi: "Các khanh tự cho là quan cao, lại ỷ vào gia thế, muốn dùng sự chậm trễ, lười biếng để đối phó với trẫm! Khi ở Lạc Dương, các khanh đều không muốn trẫm đến, chỉ e rằng cuộc chinh phạt sẽ thất bại!"
Câu nói này của Dương Nghiễm khiến quần thần trong lòng hoảng sợ, nhất là các vị tướng quân, đều nhao nhao cúi đầu xuống.
Hắn thật đáng chết!
Dương Nghiễm đã ám chỉ đến gia thế, chức quan, e rằng ý không nằm ở lời nói này.
Lúc này, các tướng sĩ lẩm bẩm chửi thầm trong lòng: tình hình chiến trường biến ảo khôn lường, chuyện gì cũng phải trình lên cho ngài phê duyệt, chờ tin tức trở về thì rau cúc cũng đã nguội. Nếu thế này mà có thể thắng lợi thì quả là trời đất khó dung.
Thấy Dương Nghiễm tiếp tục mở miệng: "Hôm nay trẫm tới đây, chính là muốn xem những hành động của các khanh, để loại bỏ sự ỷ lại của các khanh. Các khanh sợ chết, không chịu tận tâm tận lực, chẳng lẽ thật cho rằng trẫm không dám tru sát các khanh?"
Lời vừa nói ra, các tướng sĩ đều kinh hãi biến sắc, ngươi nhìn ta ta nhìn ngươi, trong mắt tràn đầy sợ hãi. Sở dĩ chiến bại, căn bản là không thể trách các vị Đại tướng. Bây giờ lời ấy của Dương Nghiễm, chắc là đang muốn lấy cớ để xử tội đây!
Quần thần run rẩy lo sợ, Dương Nghiễm không cho chúng tướng cơ hội giải thích, trực tiếp đứng dậy đi đến doanh trại tạm thời cách thành tây mấy dặm, giám sát các vị Đại tướng.
Dương Nghiễm đi xa, các tướng sĩ mặt mày khó coi, mọi người ngươi nhìn ta ta nhìn ngươi. Đến Hộ Nhi vẻ mặt khó coi nói: "Cứ để ta đi trước, chư vị tướng quân hãy yểm trợ!"
Nhìn thấy Dương Nghiễm nổi sát cơ, các vị Đại tướng cũng nóng mắt.
"Hay là chúng ta vũ trang phản đối thì sao?" Vũ Văn Thuật đột nhiên mở miệng, trong mắt lóe lên một vòng sát cơ. Chết bạn hơn sống ta, mặc kệ ngươi là Hoàng đế lão tử, ngươi muốn giết ta thì ta tất nhiên không thể ngồi chờ chết.
"Bệ hạ là thiên hạ đệ nhất cao thủ, ngươi chẳng lẽ không nghĩ giữ cái đầu trên cổ mình sao?" Hữu Dực Vệ Đại tướng quân Tại Trọng Văn lạnh lùng hừ một cái.
Các tướng sĩ bàn bạc, Hữu Dực Vệ Đại tướng quân Đến Hộ Nhi quyết định xuất chinh trước.
Đến Hộ Nhi chỉ huy thủy quân Hoài Hà, tiến quân mấy trăm dặm, vượt biển tiến thẳng, theo đường thủy mà vào, đến cách Bình Nhưỡng sáu mươi dặm thì chạm trán quân Cao Ly, lập tức phát động tấn công và đại phá quân địch.
Trong đại trướng của Dương Nghiễm.
Dương Nghiễm trên mặt mang một nụ cười lạnh lùng, một bên Hộc Tư Chính nói: "Khi Bệ hạ gây áp lực, các vị tướng sĩ tất nhiên sẽ liều chết cống hiến. Đây chính là cơ hội tốt để tiêu diệt thế lực của các thế gia môn phiệt trong quân đội."
"Lời ấy rất phải!" Dương Nghiễm tán thưởng một tiếng.
Đến Hộ Nhi thân là cường giả cảnh giới Thấy Thần, trong Cao Câu Ly tự nhiên càng thêm kiêu ngạo, tung hoành vô địch. Nay không bị Dương Nghiễm kiềm chế, đại quân Cao Câu Ly trước mặt ông không chịu nổi một kích.
"Phía trước chính là thành trì, đánh hạ được tòa thành trì này, liền có thể tâu lên Bệ hạ!" Đến Hộ Nhi trên mặt mang nụ cười.
"Đại tướng quân, không thể!" Phó Tổng quản Tuần Pháp Cận đứng ra vội vàng ngăn lại: "Chúng ta một mình xâm nhập, tuy có bốn vạn đại quân, nhưng nếu trong thành có mai phục, lại thêm quỷ thần ám trợ, e rằng... . Chẳng bằng mời các vị tướng quân đều tới, sau đó cùng nhau đánh vào thành trì cũng không muộn."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.