(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 766 : Một tuyến chí đạo
Lá rụng rả rích, nguyệt kiếm vô hình, khuyên quân biển nghiệp hãy quay đầu!
Dương Thần Chân Nhân ngâm một câu thơ hào sảng, sau đó mặt hiện vẻ ngưng trọng nói: "Chúng ta với Đại đô đốc vốn không oán thù. Cớ gì Đại đô đốc lại vây quét Chuyên Chư thế gia chúng tôi?"
Trương Bách Nhân nghe vậy, dừng ngọc tiêu lại. Hắn vẫn để hai pho kim thi dưới đất mặc sức t��n sát, rồi nhìn về phía Dương Thần Chân Nhân kia: "Thích khách của Chuyên Chư thế gia từng ám sát ta. Nếu không phải đô đốc này luyện thành bất tử thân, đã sớm mất mạng rồi. Ngươi nói xem, đây có tính là cừu hận không?"
"Oan có đầu nợ có chủ. Chúng ta, thích khách thế gia, nhận tiền của người ta thì làm việc cho người ta. Nếu đô đốc muốn báo thù, lẽ ra ngài phải tìm chính chủ, cớ gì lại đến tìm thích khách thế gia chúng tôi?" Dương Thần Chân Nhân chỉ trích.
"Hoang đường!" Nghe đối phương cố tình ngụy biện, Trương Bách Nhân lập tức tối sầm mặt: "Các ngươi đã ra tay với ta, thì phải gánh chịu sự trả thù của đô đốc này. Ngươi nhận tiền của người, thì phải chuẩn bị gánh chịu nhân quả thay họ. Ta sẽ không nghe ngươi giảo biện thêm nữa. Hôm nay, tất cả những kẻ ở đây đều phải bị chém tận giết tuyệt!"
Trương Bách Nhân sắc mặt tàn nhẫn, lại nhấc ngọc tiêu lên.
"Câm miệng!" Dương Thần Chân Nhân kia biến sắc, hóa thành một luồng gió lốc xoáy thẳng về phía Trương Bách Nhân.
***
Trong cung điện ngầm,
Đối mặt v���i hai pho kim thi oanh tạc, lão già gầy gò liên tục bại lui. Lúc này, hai pho kim thi vẫn còn dư sức nuốt chửng những thích khách xung quanh.
Độn thuật của thích khách quả thực tinh diệu, họ hóa thành từng bóng hình thoắt ẩn thoắt hiện, ngay cả kim thi muốn bắt giữ cũng phải tốn chút sức lực.
"Lao ra!" Lão già gầy gò liều mạng ngăn cản hai pho kim thi, nhìn thấy đệ tử chết đi không biết bao nhiêu, lòng như cắt từng khúc. Đây chính là tinh nhuệ của thích khách thế gia, chết một người là mất một người!
Một đám thích khách ùa nhau thoát ra mặt đất, thì thấy bên trên minh châu treo cao, mọi bóng tối đều tan biến, hơn mười vị cao thủ thích khách thế gia nhao nhao bị lộ rõ dưới ánh minh châu.
"Oong!"
Chưa kịp để ai phản ứng, tiếng nỏ thần giương cung ào ạt như sấm rền, hơn mười vị thích khách dịch cốt trong chớp mắt biến thành những cái sàng người.
"Không!" Mười vị Dương Thần Lão Tổ mắt muốn nứt trừng, nhao nhao điều khiển thần thông đánh về phía Trương Bách Nhân.
Khóe miệng Trương Bách Nhân hé lộ nụ cười tà mị, thân hình bất đ���ng như núi, mặc cho mười vị Dương Thần Lão Tổ trấn sát.
"Oong ~"
Kim giản tỏa thần quang bốn phía, chặn đứng mọi đòn công kích.
Lúc này, Trương Bách Nhân dứt khoát thu ngọc tiêu lại, từng đạo lôi đình đang ấp ủ trong lòng bàn tay hắn.
"Oanh!"
Sấm sét kinh thiên không ngừng nổ vang, sau đó thấy mười vị Dương Thần Lão Tổ nhao nhao kinh hãi lùi bước.
Lúc này, tám vị Dương Thần Chân Nhân lại xông lên, cùng mười vị cao thủ Dương thần kia triền đấu với nhau.
"Đông người bắt nạt ít người ư?" Trương Bách Nhân cười lạnh. Ngay sau đó, hắn thôi động Ngũ Thần Ngự Quỷ Đại Pháp, trên trời lần lượt bay tới ba vị Dương Thần Chân Nhân nữa nhập cuộc chiến, ngăn chặn mười vị Dương Thần Chân Nhân kia.
"Tiên sinh, chúng ta có nên ra tay không?" Lý Thế Dân nhìn về phía Xuân Vãn Quân. Lúc này, hai người đang đứng trong một góc khuất âm u nào đó để quan chiến.
"Có chứ! Đương nhiên phải có!" Xuân Vãn Quân chớp chớp mí mắt: "Không thể để Trương Bách Nhân tàn sát hết tinh nhuệ của Chuyên Chư thế gia. Cuối cùng, tư liệu của Chuyên Chư thế gia chắc chắn sẽ rơi vào tay Trương Bách Nhân, khi đó việc công tử thuê thích khách thế gia ám sát hắn sẽ bị bại lộ không thể nghi ngờ. Đến lúc đó, chúng ta e rằng sẽ gặp rắc rối lớn. Bây giờ chưa phải lúc liều mạng với Trương Bách Nhân, hắn lưng tựa Đại Tùy, mà Đại Tùy giờ đang hồi quang phản chiếu. Chúng ta không thể ngu ngốc xông lên. Chỉ cần nhân lúc hỗn loạn hủy đi những tài liệu kia là được."
Lý Thế Dân nghe vậy giật mình, cố kìm nén tâm thần tiếp tục quan chiến.
Lúc này, không chỉ có Lý Thế Dân, mà Độc Cô thế gia và Vũ Văn thế gia cũng đều đang âm thầm quan sát. Ban đầu có kẻ định 'đục nước béo cò', nhưng nhìn ba ngàn nỏ thần, dưới ánh trăng lóe lên hàn quang chết chóc, lập tức khiến người ta không khỏi rùng mình trong lòng.
"Thành Đô!" Vũ Văn Hóa Cập hô lên một tiếng.
"Hài nhi đã rõ!" Vũ Văn Thành Đô gật đầu.
***
Dưới cung điện bí mật,
Lão già gầy gò bị hai pho kim thi đánh cho thổ huyết, kêu lớn: "Mau đi mời lão thái gia xuất quan!"
Lão thái gia đang lĩnh hội chí đạo, giờ phút này không thể quấy rầy. Nhưng nếu ông không xuất quan, mọi người ở đây sẽ bị diệt sạch.
Có đệ tử đi đến một cung điện bí ẩn nào đó, bi thiết kêu lên: "Xin lão thái gia xuất quan! Giờ đây phân bộ kinh thành đang bị vây quét. Nếu lão thái gia không xuất quan, e rằng tất cả đệ tử hậu bối trong tộc đều sẽ chết hết."
Mật thất không hề có động tĩnh. Đệ tử kia chỉ biết không ngừng dập đầu, miệng liên tục khẩn cầu.
"Ầm ầm!"
Cánh cửa đá mật thất mở ra, một lão già hơn năm mươi tuổi bước ra. Khí cơ quanh thân lão ta sôi trào, tựa hồ đang ở trong một trạng thái huyền diệu nào đó: "Lão phu cách chí đạo chỉ còn một đường, chỉ còn một đường thôi mà! Ngươi vì sao lại quấy rầy sự thanh tịnh của lão phu?"
Lão già hai mắt đỏ ngầu, sát cơ ngập tràn.
"Lão tổ thứ tội! Lão tổ thứ tội! Cường địch đã đánh đến tận cửa rồi, nếu lão tổ không xuất quan thì tất cả chúng ta đều sẽ chết!" Đệ tử kia quỳ rạp xuống đất, liên tục khẩn cầu.
Lão già lạnh lùng hừ một tiếng: "Chuyên Chư thế gia ta lập nghiệp đến nay, đây là lần đầu tiên bị kẻ khác đánh thẳng vào hang ổ. Kẻ nhãi nhép nào đã để lộ tin tức? Sau này nhất định phải lột da rút gân, thiên đao vạn quả nó! Quả thực là sỉ nhục vô cùng!"
Lão già long hành hổ bộ đi đến đại sảnh, nhìn thấy lão già gầy gò đang liên tục bại lui, một mình chống đỡ không nổi. Lại nhìn những đệ tử thích khách th��� gia đang la hét hoảng loạn bỏ chạy, đôi mắt lão ta chợt nhìn về phía hai pho kim thi, sát cơ hiện rõ trên mặt: "Hai pho kim thi? Chẳng lẽ Mao Sơn đạo đã ra tay rồi sao?"
"Oanh!"
Lão già đột nhiên giậm chân một cái, chỉ cảm thấy đất rung núi chuyển, hai pho kim thi đứng không vững, hơi loạng choạng.
"Phanh!"
Lão già kia lúc này chỉ còn cách chí cao võ đạo một đường, cảnh giới vô cùng kỳ diệu, mỗi khi giơ tay nhấc chân đều ẩn chứa sức mạnh vô địch. Thế mà hai pho kim thi bị đánh bay ra ngoài.
Lão già gầy gò thấy lão tổ xuất quan, tinh thần lập tức đại chấn: "Lão tổ, đệ tử sẽ ngăn chặn hai pho kim thi này. Xin ngài mau chóng dẫn các đệ tử hậu bối trong tộc phá vây ra ngoài. Trước đó có tin tức truyền về, bên ngoài có ba ngàn nỏ thần, muốn đưa đệ tử thoát ra, còn phải phá vỡ đại trận nỏ thần kia."
Lão tổ nghe vậy gật đầu: "Ngươi tạm lui, ngăn chặn hai pho kim thi đó. Lão phu muốn xem kẻ nào dám 'cướp râu hùm' của Chuyên Chư thế gia ta!"
Nói rồi, lão già theo mật đạo thoát ra mặt đất. Vừa ra khỏi, lão ta liền thấy quân trận chỉnh tề nơi xa. Ba ngàn nỏ thần khiến ngay cả lão ta cũng cảm thấy tê dại cả da đầu, nhưng lão ta không thể lui. Một khi lùi lại, các đệ tử hậu bối trong mật thất sẽ không còn đường sống.
Nhìn xong quân trận, lão ta lại ngước nhìn Dạ Minh Châu trên đỉnh đầu, đột nhiên phóng người lên, muốn đánh nát nó.
"Cao thủ Chuyên Chư thế gia, lão phu đến tiếp ngươi một chiêu!" Dương Tố đột nhiên chui ra từ lòng đất, một quyền đánh tới lão tổ Chuyên Chư thế gia, khiến thân hình ông ta không thể không lùi lại.
"Hay lắm tiểu tử, thật lợi hại, quả nhiên có bản lĩnh!" Lão già kia cảm nhận cương phong sau lưng, không thể không quay người nghênh đón công kích, đành bỏ qua Dạ Minh Châu.
"Ầm!"
Hai bên giao thủ, không khí cuộn lên từng tầng gợn sóng.
"Lại là một pho kim thi nữa! Chẳng lẽ Nam Thiên Sư Đạo thật sự muốn cùng Chuyên Chư thế gia ta đồng quy vu tận sao?" Vừa giao thủ, lão già đã đánh bay Dương Tố, cảm nhận khí âm lãnh truyền đến từ bàn tay, lộ vẻ kinh hãi.
Dương Tố nhíu mày. Lão già này có tu vi cao hơn hắn một đoạn khi còn sống. Nếu không phải hắn giờ đây không còn là vật sống, e rằng cũng phải chịu thiệt.
Nhưng dưới mắt, hắn chính là thân thể bất hoại, đối phương không thể làm gì được hắn.
Dương Tố không nói hai lời, trực tiếp ra tay, cùng lão già đánh thành một đoàn.
Trong đại doanh phía sau, Trương Bách Nhân nhìn đến mà trợn mắt há mồm.
Dương Tố là kim thi do hắn luyện chế, thực lực của nó Trương Bách Nhân hiểu rõ hơn ai hết. Vậy mà giờ đây, đối mặt với lão già này, nó lại bị áp chế, quả thực khiến hắn có chút nằm mơ.
"Lão già này sắp đột phá chí đạo!" Viên Thiên Cương không biết từ lúc nào đã đến bên cạnh Trương Bách Nhân.
"Chí đạo? Nói vậy, địa vị của lão già này trong Chuyên Chư thế gia chắc chắn không hề tầm thường!" Trong mắt Trương Bách Nhân lóe lên một tia xảo trá, ngay sau đó, một sợi tóc bay ra, chui vào lòng đất.
"Ầm!" "Ầm!" "Ầm!"
Không khí không ngừng nổ vang, cuộn lên từng đợt sóng gợn.
Lúc này, trong tay Trương Bách Nhân, lôi điện cuộn trào, xẹt qua hư không đánh tới lão già kia.
"Ầm!"
Lão già một quyền đánh ra, không khí hóa thành chân không, chất lỏng không ngừng bị nén chặt, thế mà lại làm nổ tung lôi đình.
Nhưng đúng lúc này, Dương Tố đột nhiên lao tới, va vào ngực lão già.
Kém một tuyến tức là kém một tuyến. Dù sao cũng không phải cường giả chí đạo chân chính. Tuy mạnh hơn Dương Tố, nhưng chỉ mạnh có hạn, chưa tạo được chênh lệch về chất để nghiền ép tuyệt đối về thực lực.
"Ầm!"
Đối mặt với lực va chạm của Dương Tố, lão già đột nhiên dẫm mạnh xuống đất, đang định hóa giải lực lượng của Dương Tố, bỗng nhiên chỉ thấy lòng bàn chân đau nhói, một luồng nguy cơ chết người ập đến. Kinh hãi, lão ta vội nhấc chân giơ chưởng lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.