Hồ Đông Thăng từ từ đứng dậy, tay vuốt ve cái đầu trọc sáng bóng của mình, cười khà khà nói: "Cô Cố à, cô quả thực rất xinh đẹp. Tôi xin lỗi cô nhé, nào, tôi cạn trước đây." Y cầm lấy bát lớn, một hơi uống cạn hơn nửa bát rượu gạo.

Sau đó, Hồ Đông Thăng đưa tay, cười nói: "Cô Cố, mời cô ngồi xuống, lão Hồ tôi muốn cùng cô tâm sự đôi điều."

Cố Yến Ny cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng, liếc nhìn vẻ mặt Trương Sinh, nhất thời không biết phải phản ứng thế nào. Nếu không thuận ý vị quan huyện đất nứt này, e rằng sẽ ảnh hưởng đến việc Trương tổng đầu tư ở Đông Sơn; còn nếu phải giả vờ chiều chuộng để hắn vừa lòng, nghĩ đến thôi đã thấy có chút buồn nôn.

Nghĩ đi nghĩ lại, Cố Yến Ny vẫn từ từ ngồi xuống, gượng gạo cười một tiếng, cầm bình rượu lên rót cho Hồ Đông Thăng.

Đây cũng là điều bất đắc dĩ. Chiều nay Chu Phàm gọi điện, có vẻ như chính anh ấy cũng đang gặp rắc rối lớn, khó lòng tự bảo vệ. Sau này, mình càng chỉ có thể dựa vào bản thân. Nếu ngay cả chuyện nhỏ này cũng không thể giúp Trương tổng dàn xếp ổn thỏa, vậy tương lai của mình ở công ty cũng sẽ vô cùng ảm đạm.

Dù sao thì cũng chẳng mất mát gì nhiều, cái tên quan huyện hủ bại này cũng chẳng dám làm gì mình thật sự, nhiều nhất là bị hắn buông lời trêu ghẹo mà thôi.

Thấy Cố Yến Ny ngồi xuống lần nữa, Hồ Đông Thăng liền vui vẻ cười rộ lên. Hắn thậm chí kéo ghế lại gần Cố Yến Ny hơn, cười ha hả nói: "Cô Cố, cô đúng là một mỹ nhân, đôi chân nhỏ của cô thật mềm mại, thật non tơ, quả thực, khiến tôi phát thèm rồi..." Bị sắc đẹp làm cho mê muội, hắn thậm chí quên mất Trương Sinh, sau đó mới sực tỉnh, cười nhìn về phía Trương Sinh, nói: "Trương tổng, tôi có thể theo đuổi cô Cố được không?"

Cố Yến Ny lại một lần nữa đỏ bừng mặt vì những lời lẽ thô lỗ, trực tiếp của Hồ Đông Thăng, đặc biệt là trên bàn còn có mấy người đàn ông khác, cùng với đồng nghiệp và cấp dưới của chính cô.

Nghe Hồ Đông Thăng hỏi, Trương Sinh nhấp một ngụm trà, nói: "Cô Cố là người tự do, ai muốn theo đuổi cô ấy, tôi không có quyền phát biểu ý kiến."

Hồ Đông Thăng cười nói: "Trương tổng nói chí phải, chí phải, ha ha." Quay đầu nhìn khuôn mặt mềm mại cười của Cố Yến Ny, lòng Hồ Đông Thăng hừng hực, thật muốn lập tức ôm cô ấy đi.

Trương Sinh đặt chén trà xuống, cười cười nói: "Tuy nhiên Hồ chủ tịch huyện, hôm nay cô Cố ngồi ở đây, là với thân phận quản lý bộ phận quan hệ công chúng của tập đoàn Lăng Vân để giao tiếp với ông. Bằng không, tôi và cô Cố cũng không phải bạn bè, càng không có tình cảm ngồi chung bàn ăn cơm."

Hồ Đông Thăng cười nói: "Vâng, phải." Ánh mắt của y vẫn tham lam lướt trên những đường cong mềm mại của Cố Yến Ny.

Trương Sinh từ từ dựa lưng vào ghế, nói: "Vậy nên, Hồ chủ tịch huyện, ông đang làm gì đấy? Ông cho rằng kẻ chèo lái Lăng Vân này trẻ tuổi nên có thể lừa gạt, không coi tôi ra gì sao?"

Hồ Đông Thăng "Vâng vâng", đột nhiên ngẩn người, quay đầu lại, kinh ngạc nhìn Trương Sinh. Lời này nghe có vẻ không ổn.

Sắc mặt Trương Sinh đã lạnh như băng, "Hay là ông cho rằng, tôi quá coi trọng ông rồi, Lăng Vân mua đất ở huyện Đông Sơn của ông, lại phải dựa vào nữ nhân viên công ty để lấy lòng ông sao?"

Cảm giác say của Hồ Đông Thăng đột nhiên tan biến bớt một chút. Y muốn nói gì đó, thế nhưng, nơi này dù sao cũng là địa bàn của mình, lại có nhân viên phục vụ khách sạn ở bên cạnh nhìn. Muốn ăn nói mềm mỏng cũng phải có kỹ xảo, nếu không sẽ quá mất mặt.

Trương Sinh từ từ đứng dậy, đi vòng ra sau lưng Hồ Đông Thăng, nhẹ nhàng ấn lên vai y, nói: "Lão Hồ, tôi khuyên ông tốt nhất nên tỉnh táo một chút. Loại quan lại nhỏ bé như hạt vừng hạt đậu xanh nhà ông, tôi nể mặt ông ba phần mà cùng ông ăn một bữa cơm là muốn có khởi đầu tốt đẹp, kết thúc tốt đẹp. Nếu không nể mặt ông, ngày mai ông sẽ bị cách chức, cả nhà bị tống giam!"

Thân thể Hồ Đông Thăng giật nảy mình, mồ hôi túa ra đầy đầu. Trương Sinh nói không sai, chỉ là y không ngờ, tiểu tử này lại tàn nhẫn đến thế. Cứ tưởng là một công tử bột nhà giàu, nhưng xem ra, hắn không phải kẻ tầm thường.

Đột nhiên, Hồ Đông Thăng cảm thấy đầu mình chìm xuống, cả khuôn mặt bất ngờ úp vào bát canh trước mặt, chính là bị Trương Sinh ấn cái đầu trọc xuống.

Bên cạnh, vang lên tiếng kêu sợ hãi, có tiếng Cố Yến Ny kinh ngạc thốt lên, cũng có tiếng nữ phục vụ viên la hét.

Hồ Đông Thăng liều mạng giãy giụa, nhưng làm sao thoát ra được. Y "ô ô" vẫy tay, miệng mũi bị sặc, ho khan dữ dội. Khoảnh khắc ấy, y thậm chí còn nghĩ mình có khi nào sẽ chết đuối trong bát canh này không.

Cuối cùng, trên đầu y chợt buông lỏng, được người nâng lên. Hồ Đông Thăng ho khan dữ dội, miệng mũi phun ra canh, vội vàng đưa tay lau những lá rau trên mặt.

"Bảo người của ông cút ra ngoài!" Trương Sinh trầm giọng nói.

Trong phòng riêng, có thuộc hạ của Hồ Đông Thăng rút súng ra, nhưng Trương Sinh lại chẳng thèm nhìn đến bọn họ.

"Ra ngoài! Ra ngoài hết!" Hồ Đông Thăng không chút nghĩ ngợi vẫy tay. Hôm nay mà làm Trương Sinh bị thương, thì ngày mai cả nhà mình sẽ phải lưu vong.

Thuộc hạ của Hồ Đông Thăng và nhân viên phục vụ liền đều lui ra ngoài.

Trương Sinh chậm rãi gỡ một lá rau dính trên mặt Hồ Đông Thăng xuống rồi vứt đi, sau đó từ từ trở về chỗ ngồi của mình, cầm khăn ăn bằng vải, thong thả ung dung lau tay.

Các nhân viên tập đoàn Lăng Vân đang ngồi đều kinh ngạc đến choáng váng, không dám thở mạnh.

"Trương tổng, vừa nãy là do tôi uống quá nhiều nên hồ đồ, xin ngài đừng trách, tôi xin lỗi ngài." Hồ Đông Thăng lau sạch canh trên mặt, gượng gạo nặn ra một nụ cười. Chuyện hôm nay mà không xử lý ổn thỏa, thì chức chủ tịch huyện của y ngày mai xem như xong rồi. Thuộc hạ không ở đây, việc giả vờ đáng thương cũng chẳng có gì khó khăn.

Trương Sinh khẽ gật đầu, nói: "Tôi cũng xin lỗi ông, tôi cũng uống hơi nhiều. Tuy nhiên, việc tôi đầu tư ở Đông Sơn là làm ăn, chiếu theo pháp luật Quả Bang của các ông, tôi nên nộp khoản tiền nào thì sẽ không thiếu một đồng, nhưng nếu muốn theo tôi mà 'nhạn qua rút lông' thì không thể được."

"Đâu có!" Biểu cảm trên mặt Hồ Đông Thăng dần trở nên tự nhiên hơn, cười bồi nói: "Sau này về phương diện thuế má, tôi sẽ nghĩ cách giúp ngài giảm miễn. Trương tổng, lần đầu gặp mặt tôi đã nói rồi, ngài đến Đông Sơn là vinh hạnh của chúng tôi. Tôi thành tâm muốn kết giao với Trương tổng, nhưng bản tính tôi mê rượu, uống chút rượu là hỏng việc ngay. Xin ngài đại nhân không chấp tiểu nhân."

Trương Sinh cười khẽ. Anh sớm đã nhìn ra Hồ Đông Thăng là người như vậy, nếu cảm thấy mình yếu đuối dễ bắt nạt, sau này chuyện làm ăn ở Đông Sơn chắc chắn sẽ gặp nhiều trắc trở. Hôm nay cho y một bài học, trái lại những chuyện sau này sẽ dễ giải quyết hơn, đó cũng là một sự rèn luyện ngay từ lần đầu tiếp xúc với y.

Nhìn đồng hồ, Trương Sinh nói: "Được rồi, cũng không còn sớm nữa, chúng ta về nội thành thôi, chắc Trần thự trưởng cũng nghỉ ngơi đủ rồi."

"Phải, phải, tôi đi sắp xếp ngay đây." Hồ Đông Thăng vội vàng đứng dậy, xem ra y hận không thể tống tiễn ngay vị Diêm Vương sống này.

...

Thị trấn Đông Sơn cách nội thành rất gần, hơn ba mươi cây số đường nhựa, chưa đầy hai mươi phút, phía trước đã có thể nhìn thấy ánh đèn lấp lánh của trung tâm nội thành.

"Trương tổng, cảm ơn ngài." Ngồi bên cạnh Trương Sinh, Cố Yến Ny khẽ nói. Nhìn Trương Sinh chăm chú lật xem tài liệu trong tay, lòng Cố Yến Ny dấy lên bao suy nghĩ.

Cô không ngờ rằng Trương tổng lại dùng thủ đoạn thô bạo đến thế để giải quyết kẻ có dã tâm như tên quan huyện đất nứt kia, khiến hắn phải trước cung sau cúc, không dám trái lời.

Cũng đúng, một phú ông giá trị tài sản hơn trăm tỷ, tuổi đời chỉ mới đôi mươi, lại dám đối mặt với kẻ đứng đầu phe phái quân sự ở xứ người mà tàn nhẫn đến vậy, tuyệt nhiên không phải phong cách của công tử nhà giàu hay công tử bột. Dù là ai cũng sẽ hiểu rằng, vị Trương tổng này, không hề dễ dây vào.

Vị Hồ chủ tịch huyện kia, chắc sợ vỡ mật rồi. Ai có thể ngờ một tỷ phú trẻ tuổi lại hung hãn như một kiêu hùng giết người không ghê tay như vậy?

Nếu là chồng mình thì sao? Gặp phải chuyện như vậy, e rằng lại phải lôi gia thế bối cảnh ra thôi? Huống chi, việc đè đầu trọc của tên quân phiệt kia vào bát canh, với sự hiểu biết của cô về chồng mình, có cho hắn mấy cái gan cũng không dám làm, dù sao trong ngoài đều là người của kẻ đứng đầu phe phái quân sự đó, có lẽ còn mang đầy đủ súng ống nữa.

Trương tổng, quả thực thô bạo đến mức khiến lòng người chấn động.

Nhớ tới chồng mình, Cố Yến Ny mới đột nhiên sực tỉnh. Ban đầu Trương tổng nói sẽ gọi điện cho chồng cô, mà cô đã quên nhắc nhở Trương tổng.

Cô vừa định mở lời, dường như Trương Sinh cũng nhớ ra chuyện này, cười nói: "À đúng rồi, tôi sẽ gọi điện cho Chu tổng, sợ anh ấy đang sốt ruột chờ."

Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc đúng nơi.