Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 199: Thế giới dưới lòng đất

Sau khi dùng bữa và xông hơi, Trương Sinh cùng Kim Thiết Thành đến đại sảnh trung tâm giải trí nghỉ ngơi. Trương Sinh muốn được người mù xoa bóp, Kim Thiết Thành đành bất đắc dĩ học theo, cũng muốn được phục vụ tương tự.

Trên thực tế, việc người mù xoa bóp như vậy chủ yếu nhắm vào khách hàng nữ giới. Những người thường xuyên lui tới hầu hết là các thiếu phụ cô đơn. Việc để người mù khác phái xoa bóp giúp họ vơi đi gánh nặng trong lòng, đồng thời tận hưởng sự ám muội kích thích mà không lo gặp phải nguy hiểm quá trớn.

Trong lúc Trương Sinh và Kim Thiết Thành đang tận hưởng dịch vụ xoa bóp, Kim Nham Quả ghé đến, hỏi thăm Trương Sinh có nguyện ý gia nhập Đại Công Đảng hay không.

Quả Bang là một nơi rất kỳ lạ, cơ bản có thể xem như một thành phố thuộc nội địa. Chẳng hạn như tài chính, thông tin, điện lực, thủy lợi, v.v., đều dựa vào nội địa hỗ trợ. Nhân Dân tệ là tiền tệ hợp pháp, chữ Hán là văn tự chính thức, thậm chí không hạn chế công dân Trung Quốc gia nhập các chính đảng của đặc khu hoặc làm việc trong các cơ quan chính phủ tự trị.

Kim Nham Quả đương nhiên cho rằng, sau khi Trương Sinh gia nhập Đại Công Đảng, sự hỗ trợ của Trương Sinh dành cho đảng sẽ càng thêm công khai và minh bạch. Huống chi, tập đoàn Lăng Vân hiện là tập đoàn tư nhân nước ngoài lớn nhất ở Quả Bang, nếu chủ tịch tập đoàn Lăng Vân gia nhập Đại C��ng Đảng, sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho sức ảnh hưởng của Đại Công Đảng tại Quả Bang.

Kim Nham Quả đương nhiên biết hiện tại ông ta và Đại Công Đảng ít nhiều đã trở thành công cụ của Trương Sinh, từ một góc độ nào đó đã giúp Trương Sinh giành quyền kiểm soát tập đoàn Lăng Vân, nhưng ông ta không hề đề cập đến chuyện này.

Trương Sinh khéo léo từ chối đề nghị của Kim Nham Quả. Càng hiểu rõ Quả Bang, hắn càng biết đây là một thế giới do các quân phiệt cũ nắm giữ. Không có sự chống đỡ từ lợi ích của các tập đoàn thượng tầng, việc chỉ dựa vào người dân ở tầng lớp thấp nhất để hô hào cải cách sẽ rất khó thành công.

Các cuộc tuần hành biểu tình với khí thế hừng hực trước đây chẳng phải đã ngừng lại sao? Dù bề ngoài chính phủ có vẻ đã nhượng bộ nhất định, nhưng những điều chỉnh đó chỉ là một vài chính sách không ảnh hưởng gì đến cốt lõi.

Hiện tại nếu tự mình gia nhập Đại Công Đảng, Trương Sinh sẽ tự trói buộc mình vào một khuôn khổ nhất định. Sau này, công việc ở Quả Bang sẽ không còn thuận buồm xuôi gió như hiện tại nữa.

Lúc Kim Nham Quả rời đi, sắc mặt ông ta đương nhiên có chút không vui.

Trương Sinh ra hiệu bằng mắt với Kim Thiết Thành. Kim Thiết Thành vẫy tay một cái, lập tức có vài tên hán tử xăm trổ trong đại sảnh đi theo Kim Nham Quả ra ngoài.

Toàn bộ cảnh tượng này đều được Lý Bác Vân, người vừa bước vào sảnh nghỉ ngơi, nhìn thấy rất rõ.

Kim Nham Quả gần đây là nhân vật nổi tiếng ở Quả Bang, đồng thời là một trong những lãnh đạo phong trào phản đối dự án "Thế Kỷ Quê Hương".

Lý Bác Vân khi đó hận không thể ăn thịt lột da ông ta, thậm chí không chỉ một lần nghĩ đến việc tìm người giết chết cái gọi là "đấu sĩ dân chủ" này, nhờ Chu Phàm khuyên can mới nhịn xuống.

Vì lẽ đó, dù Kim Nham Quả có hóa thành tro bụi, Lý Bác Vân cũng sẽ không quên ông ta. Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, Lý Bác Vân không khỏi khẽ rùng mình. Tên này sau khi lật đổ mình, lại bắt đầu gây sự với Trương Sinh sao? Được lắm, chó cắn chó, một mồm đầy lông.

Trương Sinh mỉm cười vẫy tay với hắn: "Đến đây, Bác Vân, lại đây." Rồi chỉ vào chỗ trống bên cạnh.

Lý Bác Vân cảm thấy khinh thường, thầm nghĩ, đúng là lũ nhà giàu mới nổi, không muốn ở phòng riêng mà cứ thích khoe khoang giữa đại sảnh sao?

Đương nhiên, Lý Bác Vân mơ hồ đoán được, Trương Sinh có lẽ đang chuẩn bị đối phó Kim Nham Quả, việc ở đại sảnh này cũng tiện cho việc người làm nhận diện.

Trương Sinh này thật dễ bị kích động. Nếu Kim Nham Quả xảy ra chuyện gì, hắn sẽ chọc phải tổ ong vò vẽ. Xem ra, người này cũng không đáng sợ như vậy, những chiến thắng liên tiếp gần đây đã khiến hắn trở nên tự mãn.

Nằm cạnh Trương Sinh, Lý Bác Vân biết mình cần phải nhẫn nhịn, đồng thời nhìn nhận đối thủ này từ một góc độ khác.

"Bác Vân, ta cảm thấy tập đoàn Lăng Vân của chúng ta vẫn còn rất nhiều tiềm năng. Ngươi thoái vốn, ta lại trở thành người cô đơn." Trương Sinh cười nói.

Lý Bác Vân trong lòng hừ lạnh một tiếng: "Giờ mới hiểu quy tắc trong vòng này sao? Vừa đắc thủ thì còn dương dương tự đắc nói muốn mua lại cổ phần trong tay mình, giờ thì đã rõ rồi chứ? S��� tự tin của giới bên ngoài đối với công ty của ngươi rất nhiều lúc bắt nguồn từ việc cổ đông là ai. Ngươi Trương Sinh là ai, ai mà biết? Thế nhưng có người thừa kế tập đoàn Tường Vân tham gia góp vốn, giới bên ngoài mới đặc biệt tin tưởng Lăng Vân. Dù là huy động vốn hay vay tiền, đều tương đối dễ dàng."

"Ta gần đây đang đầu tư một hạng mục mới, trong tay thực sự không xoay xở được. Nếu ngươi không mua, ta chuẩn bị chuyển nhượng cho người khác." Lý Bác Vân cầm lấy ly cocktail, chậm rãi lắc nhẹ ly rượu, ngữ khí rất kiên quyết.

Hắn gần đây hợp tác với người khác, đấu thầu được dự án xây dựng tòa nhà hành chính mới của chính phủ Quả Bang. Thế nhưng, cho dù có hay không lần đấu thầu này, thoái vốn cũng là điều tất yếu, cũng là một mắt xích trong chuỗi hành động liên tiếp nhằm đả kích Trương Sinh. Sau khi thoái vốn, một loạt phương tiện truyền thông sẽ lên tiếng, phân tích lý do Lý gia từ bỏ tập đoàn Lăng Vân, cùng với những nguy cơ tiềm tàng của tập đoàn Lăng Vân. Và đây, chỉ là sự khởi đầu.

"Bác Vân huynh, ngươi suy nghĩ thêm một chút nữa không?" Trương Sinh cười nhẹ nói.

Lý Bác Vân lắc đầu: "Ta đã suy nghĩ kỹ càng rồi, Trương Sinh. Trong vòng ba ngày, ta sẽ quyết định cuối cùng sẽ nhượng lại cổ phần cho ai, hy vọng ngươi trong khoảng thời gian này có thể đưa ra một mức giá hợp lý."

Trương Sinh trầm mặc.

Lúc này, một người vội vàng đi tới bên cạnh Lý Bác Vân, ghé sát tai hắn nói nhỏ: "Tạp chí Kim Huy vừa bị người phóng hỏa..."

Lý Bác Vân sững sờ. Nửa giờ trước, vị chấp ủy Đại Công Đảng Kim Nham Quả, người vừa bất mãn rời đi sau khi chia tay với Trương Sinh, chính là tổng biên tập của Tạp chí Kim Huy.

Trương Sinh này điên rồi! Xem ra đã xảy ra chuyện lớn rồi!

Lý Bác Vân lập tức cảm thấy vô cùng bất ổn. Hiện tại, nếu không nhượng lại cổ phần nữa, e rằng sẽ cùng Trương Sinh ràng buộc đến chết.

"Ngươi mau chóng cân nhắc đi!" Lý Bác Vân đứng lên, thầm nghĩ không thể tỏ ra quá nôn nóng, bằng không sẽ chỉ bị Trương Sinh giáng một đòn mạnh. Mình phải nghĩ cách, làm sao để không chút biến sắc mà xử lý xong số cổ phần một cách có lợi nhất. Đương nhiên, nếu có thể bán được cho Trương Sinh thì là kết quả tốt nhất.

Thấy Trương Sinh còn muốn nói chuyện, Lý Bác Vân không ở lại thêm một khắc nào, ra một thủ thế rồi đi thẳng về phía phòng nghỉ ngơi. Bên cạnh hắn, bốn, năm tên bảo tiêu và tùy tùng lập tức đuổi theo.

"Sinh ca, tiểu tử này là thái tử gia tập đoàn Tường Vân sao? Hắn và ngài không hợp ý nhau à?" Kim Thiết Thành hỏi.

Trương Sinh cười: "Ngươi có thể hiểu như vậy."

Kim Thiết Thành liền dùng ngón tay ra hiệu một đường ngang cổ mình, thấp giọng nói: "Ta giúp ngài làm." Hiển nhiên, hắn và Khâu Ngũ có phong cách hành sự khá giống, thế nhưng Khâu Ngũ cùng lắm chỉ là một kẻ xấu, với vài ý nghĩ xấu xa, cùng lắm thì làm chuyện xấu là bắt nạt đàn ông, trêu ghẹo đàn bà. Còn về sự tàn nhẫn và thô bạo, y kém xa cái tên Kim gia đời thứ ba trước mặt này nhiều lắm.

Trương Sinh cười, phất tay ra hiệu thợ xoa bóp lui xuống, cầm lấy chén trà uống. Xem tình hình, lời Kim gia lão gia tử nói quả không sai, e rằng những chuyện như bắt cóc, giết người, Kim Thi��t Thành đều đã từng làm qua. Chẳng qua Quả Bang đánh đuổi quân xâm lược từ miền Nam cũng là chuyện của mấy năm trước, xã hội vẫn còn rung chuyển bất an. Cho đến nay, các quân phiệt địa phương bí mật xử quyết phạm nhân cũng không ít. Giết người phóng hỏa thực sự chẳng tính là gì, huống chi trong hoàn cảnh của Kim gia.

Cân nhắc một lúc, Trương Sinh nói: "Chuyện của tập đoàn, vẫn nên rõ ràng minh bạch. Ta không quan tâm đại cục, nhưng việc chúng ta làm, vẫn nên tuân theo nguyên tắc của chúng ta. Dù có chút biến báo, nhưng cũng không thể quá bất hợp lý."

"Hừm, ta rõ ràng ý của ngài." Kim Thiết Thành gật đầu, không nói gì thêm.

Sự tinh túy của bản dịch này, chỉ được tìm thấy tại duy nhất một nơi: truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free