Lan Giang chảy qua khu nội thành Lâm Giang, như một dải lụa xanh biếc uốn lượn êm ả, tạo nên khung cảnh tĩnh mịch mà tuyệt mỹ. Điều này khiến người ta khó lòng tưởng tượng được cảnh tượng trăm năm trước, khi Lan Giang lũ lụt vẫn còn là nỗi ám ảnh kinh hoàng mà những bậc tiền bối thường nhắc đến.

Ngồi dưới tán dù che nắng bên bờ sông, nhâm nhi cà phê, Trương Sinh từ tốn lướt xem tin tức trên trang web chính phủ Quả Bang.

Dọc theo một bên bờ sông này là đủ loại quán giải khát, tiệm trà bánh và nhà hàng. Trước hàng dài những ngôi nhà gỗ nhỏ, hàng chục chiếc dù che nắng sặc sỡ được dựng lên. Phía dưới khu bờ kè lớn, xa xa là dòng sông xanh biếc yên ả, phong cảnh như tranh vẽ.

Alba ngồi bên cạnh Trương Sinh, từ tốn nhấp đồ uống của mình. Nàng mặc một chiếc váy caro hồng trên nền trắng, kiểu dáng váy ngắn đồng phục học sinh. Bộ váy này trên người Alba toát lên vẻ vừa thời thượng, đáng yêu, lại vừa tinh xảo. Thêm vào đôi tất trắng muốt dài quá gối cùng đôi giày da buộc dây màu hồng phấn, Alba tinh xảo hệt như một thiếu nữ xinh đẹp bước ra từ những bức tranh minh họa phong cách Âu Mỹ. Bất cứ du khách nào đi ngang qua cũng đều không nhịn được mà ngoái nhìn nàng thêm vài lần.

Còn những chàng trai, những người đàn ông khác, khi đánh giá Trương Sinh thì ánh mắt không khỏi lộ vẻ ước ao và suy đoán.

Trương Sinh không quá để tâm đến những ánh mắt xung quanh, hắn vẫn chuyên chú xem tin tức.

Trên trang web chính phủ Quả Bang, điểm nóng gần đây đương nhiên là phần giải thích về hạng mục "Quê Hương Thế Kỷ". Tin tức mới nhất được công bố là việc chấn chỉnh thương nhân nội địa Lý Bác Vân, ông này đã đến Quả Bang tham gia hội nghị điều trần của Quốc dân Quả Bang.

Đúng lúc Trương Sinh mở tin tức này ra xem thì phía sau có tiếng người gọi: "Trương Sinh, đúng là cậu sao?"

Trương Sinh quay đầu lại. Phía sau là vài thanh niên nam nữ đang tìm chỗ ngồi, người vừa gọi hắn không ai khác chính là Lý Lôi, bạn học cùng lớp của hắn. Cậu ta cũng giống hắn, thích ngồi cuối lớp nghe giảng, vì vậy mà hai người dần trở nên khá thân thiết, có khi buổi trưa còn cùng nhau đến căng tin ăn cơm.

Trương Sinh cười gật đầu chào Lý Lôi. Cùng lúc đó, hắn cũng nhìn thấy cách đó hơn mười bước, đang ngó nghiêng khắp nơi là Chu Phàm. Thấy Chu Phàm rút điện thoại ra định gọi, Trương Sinh liền vẫy tay, hô: "Chu tổng, ở đây!"

Chu Phàm xoay người lại, lập tức cất điện thoại di động, bước nhanh đi tới.

Lý Lôi cùng các bằng hữu ngồi dưới một tán dù không xa chỗ Trương Sinh. Cậu ta tò mò đánh giá Trương Sinh và cô gái tinh tế đáng yêu Alba đang từ tốn nhấp đồ uống bên cạnh hắn, thật sự không thể hiểu nổi rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Bình thường đâu có thấy Trương Sinh có cô bạn gái nào xinh đẹp đến thế này.

"Uống gì không?" Trương Sinh hỏi Chu Phàm, đoạn ra hiệu với người phục v��� cách đó không xa.

Chu Phàm từ từ ngồi xuống đối diện Trương Sinh, không rõ là tâm trạng gì. Chỉ là điều kỳ lạ là, hắn cảm thấy không hề nhục nhã và khó chấp nhận như mình từng tưởng tượng.

"Trương tổng, sang năm tôi thật sự không thể xoay sở nổi 11 triệu." Chu Phàm nói. Ngày hôm qua hắn đã gặp mặt đại diện luật sư của Trương Sinh, bản cần ký chính là một bản thỏa thuận trả nợ. Theo thỏa thuận này, Trương Sinh sẽ cho hắn vay một trăm triệu Nhân Dân Tệ, hắn sẽ chia thành mười năm để trả hết nợ, mỗi năm một kỳ. Năm đầu tiên cần trả 11 triệu, năm thứ hai là 12 triệu, cứ thế lũy tiến. Đến năm thứ năm, khi số tiền trả nợ là 15 triệu, thì những năm sau đó, cho đến năm thứ mười, mỗi năm đều trả cố định 15 triệu.

Thật ra, lãi suất này cũng không quá cao, chỉ nhỉnh hơn tổng mức phải trả khi vay ngân hàng thương mại một chút. Tuy nhiên, với việc giai đoạn đầu trả ít, giai đoạn sau trả nhiều, có thể nói đây là một ưu đãi cực lớn. Nếu tính cả lạm phát, thì mức lãi suất gần như tương đương với vay ngân hàng thương mại.

Hơn nữa, năm sau là năm đầu tiên trả nợ, lại còn được ân hạn thêm một năm không phải trả kỳ đầu. Chu Phàm cũng biết những điều kiện vay tiền của Trương Sinh cực kỳ ưu đãi cho hắn. Thế nhưng, ngẫm nghĩ một lát, đến sang năm, hắn chắc chắn không thể xoay sở đủ 11 triệu để trả nợ. Dù sao bây giờ hắn đã trắng tay, lại mất đi mối quan hệ từ lão gia trong nhà, muốn làm lại từ đầu để kiếm một trăm triệu, há chẳng phải là chuyện không hề đơn giản?

Thậm chí ngay cả những hợp đồng bạc triệu, hiện tại Chu Phàm cũng không có chút tin tức nào. Tiền của Trương Sinh, hắn căn bản không có tự tin sẽ trả lại được. Thế nhưng nếu không vay tiền của Trương Sinh, khó khăn trước mắt hắn liền không thể vượt qua, nói không chừng, còn bị người ta phân xác ném xuống Lan Giang.

"Năm đầu tiên mà đã không tự tin rồi sao?" Trương Sinh nhíu mày nói: "Chu tổng, tiền của tôi cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống."

Chu Phàm thở dài: "Tôi biết, tôi chỉ mong ngài xem xét lại, ngài có thể nào, có thể nào, cho tôi bắt đầu trả nợ từ năm sau được không?" Hiện giờ hắn chỉ mong kéo dài thời gian càng lâu càng tốt, đến lúc đó sẽ tính cách khác. Thế nhưng khi nói ra những lời này, chính hắn cũng không còn chút sức lực nào, dù sao, điều kiện mà hắn đưa ra thực sự quá làm khó người khác, có chút hoang đường.

Trương Sinh cũng không nghĩ tới Chu Phàm sẽ đưa ra yêu cầu như thế, hắn giật mình nói: "Năm sau ư?" Cảm giác như mình sắp không còn nhận ra Chu Phàm nữa, đây còn là Chu Phàm của ngày xưa sao?

"Trương tổng, ngài xem xét lại đi. Ngài cũng biết tình cảnh hiện tại của tôi, tôi thật sự không có khả năng trả cho ngài. Có ngài xem xét lại, tôi mới có thể nghĩ ra cách khác được." Cầu khẩn hết lần này đến lần khác, Chu Phàm đột nhiên cảm thấy tự nhiên hơn hẳn. Hóa ra, cúi đầu nhận thua cũng không quá khó khăn như vậy.

Trương Sinh ho nhẹ một tiếng, liếc nhìn đối thủ từng khiến mình phiền muộn một thời gian dài, kẻ đã từng đánh gãy chân hắn. Suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy được, để tôi suy nghĩ thêm đã."

Chu Phàm đương nhiên liền nở nụ cười tươi, nói: "Được, Trương tổng, mọi việc đều nhờ cậy ngài." Hắn lập tức đứng dậy: "À, tôi không làm phiền hai vị nữa. Trương tổng, sau khi ngài cân nhắc kỹ, hãy gọi điện cho tôi." Dù người có vẻ chán nản, nhưng ánh mắt vẫn ánh lên vẻ sáng rõ.

Trương Sinh nhìn bóng lưng Chu Phàm dần khuất xa, không khỏi lắc đầu một cái, cũng không cảm thấy một người thắng cuộc nên có cảm giác sảng khoái.

"Bán hoa! Bán hoa!" Một cô bé bán hoa quanh quẩn bên cạnh Trương Sinh vài vòng. Hắn không khỏi mỉm cười, lấy ra một tờ tiền một trăm tệ đưa cho cô bé, rồi từ chiếc giỏ trúc trên lưng cô bé lấy ra một bó hoa hồng, nói: "Không cần trả lại tiền thừa."

Cô bé liên tục cúi chào, nói vài câu cảm ơn xong lại nhìn chằm chằm vào chiếc bàn không xa, nơi có một vị quý ông trung niên béo ú và một tiểu thư xinh đẹp. Bình thường thì những vị khách như vậy mới là người hào phóng chi tiền nhất.

Trương Sinh đưa bó hoa hồng cho Alba, cười nói: "Tặng em."

Alba khẽ mỉm cười: "Cảm ơn thầy." Nàng cẩn thận từng li từng tí nhận lấy cành hoa hồng vào tay.

Trương Sinh lại hỏi: "Năng lực mà ta truyền thụ cho em thế nào rồi? Này, em thử nghe xem hai người bên kia đang nói gì." Nói xong câu này, Trương Sinh trong lòng không khỏi buồn cười. Đúng như Mẫu Đan đã nói, hắn sắp biến thành giáo chủ tà giáo rồi.

Hướng Trương Sinh bĩu môi chính là bàn của vị quý ông trung niên béo ú và tiểu thư xinh đẹp trẻ tuổi kia, cũng chính là bàn mà cô bé bán hoa đang quanh quẩn.

Alba nghiêng tai, chăm chú lắng nghe, dáng vẻ rất tập trung, hệt như đây là một bài kiểm tra mà thầy đang thử thách nàng vậy.

"Vị tiểu thư kia đang đòi chiếc xe từ ông chú kia, nói rằng bạn của cô ta vẫn chưa trả chiếc xe giá dưới ba trăm ngàn, mà cô ta giờ đây ngay cả việc trả lại chiếc xe cũ cũng không có cách nào." Alba nghe xong một lát, khẽ nói nhỏ, rồi lại nhìn sắc mặt thầy, e sợ mình đã nghe nhầm.

Trương Sinh cười khẽ, vừa chỉ vào chiếc ống hút trong ly của Alba, nói: "Dùng dao mổ, trong vòng một giây cắt nó thành tám mảnh hoàn toàn đều nhau, em làm được không?"

Alba gật đầu, nói: "Có thể ạ."

Trương Sinh hài lòng mỉm cười: "Cũng được, xem ra ta đã có người kế nghiệp." Đúng lúc đang nói chuyện, nhạc chuông điện thoại di động của hắn vang lên.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ chúng tôi.