(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 209: Đại phu bá chủ
Sau khi tham gia Hiệp lực hội và rời đi, Trương Sinh nhìn đồng hồ đeo tay một cái, đoạn nói: "Thời gian vẫn còn kịp, đi thôi." Vốn dĩ họ định gặp Chu Phàm rồi mới đến địa điểm cần đến.
Chiếc xe màu trắng sữa hòa vào dòng xe cộ, từ đường lớn trong nội thành lái lên cầu vượt hình lưới, xe cộ tấp nập như nước chảy. Sau khi đi một vòng phía trên rồi hạ xuống, cuối cùng, xe xuyên qua những con phố, hẻm nhỏ, dừng lại trước một tòa đại viện ở ngoại ô. Trên cổng viện treo biển hiệu "Viện mồ côi nhi đồng Tể Thế Đường".
Khi xuống xe, Trương Sinh đã khoác lên mình áo blouse trắng, còn Alba cũng đã đổi sang bộ đồng phục y tá màu hồng phấn, trông nàng càng thêm quyến rũ, đáng yêu.
Nửa giờ trước đó, trước cổng viện đã có một thiếu phụ thanh tú, nhã nhặn đứng đợi. Vốn dĩ bà thấy một chiếc SUV sang trọng dừng trước cửa thì khá lấy làm lạ, định bụng ra nói với chủ xe rằng đây không phải chỗ đậu xe riêng, nhưng sau đó liền thấy Trương Sinh và Alba trong trang phục y tế bước xuống xe.
Thiếu phụ hơi giật mình, lúc đó mới biết hóa ra họ chính là những người bà đang đợi. Bà khẽ nhíu mày, nhìn phong thái của họ mà thầm nghĩ, liệu những người như vậy có thể làm tình nguyện viên được sao? Chẳng trách hẹn cẩn thận thời gian mà vẫn đến muộn như vậy, thật chẳng có chút tinh thần trách nhiệm nào.
"Có phải là Viện trưởng L��m không ạ?" Trương Sinh cười tiến đến bắt tay bà, nói: "Chúng tôi có chút việc đột xuất bị trì hoãn nên đến chậm, thành thật xin lỗi."
Viện trưởng Lâm cũng không tiện nói thêm gì, bà dẫn họ vào sân, trong lòng vẫn còn thầm nghĩ: Sao lại có cả y tá người nước ngoài thế này? Xinh đẹp và quyến rũ đến vậy, nào giống y tá? Ngược lại, trông như đang đóng cảnh phim vậy.
Trương Sinh bước vào căn phòng tạm thời đã được bố trí kỹ lưỡng từ trước, khẽ mỉm cười với Viện trưởng Lâm, nói: "Chúng ta bắt đầu thôi."
Nơi đây là viện mồ côi nhi đồng do Tể Thế Đường giúp đỡ xây dựng, tiếp nhận và nuôi dưỡng đều là trẻ mồ côi, hơn nữa, đa số là những đứa trẻ bị bỏ rơi do có khiếm khuyết bẩm sinh.
Trương Sinh đến đây để khám sức khỏe và châm cứu cho các em nhỏ trong viện mồ côi. Mặc dù Tể Thế Đường, bao gồm cả Giáo sư Thẩm cùng nhiều người khác, đều cho rằng y thuật của hắn mà dùng vào những việc này thì quả là quá lãng phí tài năng, nhưng Trương Sinh lại cảm thấy, so với việc chữa trị những chứng bệnh nan y phức tạp cho các quan chức quyền quý, công việc đơn giản hiện tại lại càng khiến hắn có cảm giác thỏa mãn. Nó khiến hắn cảm thấy mình vẫn là một lương y hành y cứu thế, chứ không phải kẻ đứng đầu trong trường danh lợi.
Một phần các em nhỏ ở đây là do viện mồ côi nhi đồng của thành phố không chịu nổi gánh nặng mà chuyển đến. Những em này đã khá lớn, phần nhiều tự xếp hàng đi vào, rất ngoan ngoãn ngồi trước mặt Trương Sinh theo lời dặn dò, để Trương Sinh bắt mạch rồi châm cứu. Còn những em nhỏ tuổi hơn thì do nhân viên chăm sóc bế vào, để Trương Sinh khám sức khỏe.
Đứng bên cạnh quan sát, lông mày Viện trưởng Lâm càng nhíu chặt. Bà thầm nghĩ, đây chẳng phải là lừa gạt người ta sao? Một tấm phim cũng không chụp, chỉ sờ mạch là xong à? Viện mồ côi chúng ta tài chính rất dư dả, Tể Thế Đường cũng không ngại phiền phức khi khám sức khỏe hàng tháng, để tránh cho bọn nhỏ phải đi lại vất vả, đã phân phối thiết bị y tế tương ứng từ bệnh viện Tể Thế Đường. Máy móc quá đắt tiền thì không có, nhưng máy X-quang thì vẫn có. Sao các người có thể lừa gạt người như đi viện mồ côi khác thế kia? Trẻ bị bỏ rơi thì không phải là người sao? Vả lại, chẳng phải nghe nói các người là bác sĩ của bệnh viện Tể Thế Đường sao? Sao lại hành xử như vậy?
"Bác sĩ Trương, sao anh không chụp phim cho các em nhỏ nào cả vậy?" Sau khi Trương Sinh khám cho một đứa bé đầu to nhưng chân tay teo tóp, Viện trưởng Lâm cuối cùng không nhịn được nữa, bà tiến đến hai bước chất vấn, chỉ vào đứa bé đó nói: "Tôi biết chụp phim không tốt cho trẻ nhỏ, nhưng những trường hợp cần chụp thì anh cũng phải chụp chứ. Chân của Hạ Vũ hiện giờ hồi phục thế nào rồi? Em ấy vẫn đang dùng thuốc của Tể Thế Đường đấy. Anh cứ thế sờ qua loa là xong sao?"
Trương Sinh cười nói: "Viện trưởng Lâm thật sự rất quan tâm đến các em nhỏ này, tập đoàn không hề mời nhầm người."
Viện trưởng Lâm nghe vậy quả thực tức đến bật cười, người này là ai vậy chứ, nghe giọng điệu của anh, cứ như ngang hàng với Chủ tịch tập đoàn vậy.
Trương Sinh còn nói: "Đúng như lời bà nói, xương cốt của các em nhỏ đều đang trong thời kỳ phát triển, nếu có thể không chụp phim thì cố gắng không chụp. Tôi đều nắm rõ trong lòng. Cứ nói đến đứa bé tên Hạ Vũ này đi, đơn thuốc vẫn là do tôi kê đó." Đương nhiên hắn không thể nói với Viện trưởng Lâm rằng, dùng ống nghe, hiện giờ hắn quả thực có thể nghe được dòng chảy máu trong cơ thể bệnh nhân có bị tắc nghẽn động mạch hay không. Chỉ cần dùng tay sờ một cái, tai nghe một chút, mắt nhìn một cái, trừ phi là những chứng bệnh nan y phức tạp, còn không thì khả năng chẩn đoán còn không kém gì máy CT.
Viện trưởng Lâm hoài nghi nhìn Trương Sinh, nói: "Đơn thuốc của Hạ Vũ là do anh kê sao?" Loại thuốc đó dùng rất hiệu quả, có thể nói là thần kỳ. Lúc Hạ Vũ mới được bế đến, bác sĩ của bệnh viện nhi đồng đều nói không có hy vọng, nhưng ở bệnh viện cũng chẳng giúp được gì, chỉ xem có thể sống thêm được mấy ngày nữa thôi, chỉ cần đối xử tốt với em ấy là được rồi.
Sau đó, Hạ Vũ được người ta bế đến Tể Thế Đường, mấy ngày sau quay về, tinh thần rất tốt.
Chuyện này có liên quan đến người trẻ tuổi này sao? Viện trưởng Lâm hoài nghi nhìn Trương Sinh.
Trương Sinh cười nói: "Đúng là tôi kê, nói dối với bà cũng vô nghĩa, phải không? Viện trưởng Lâm, một lát nữa chúng ta hãy trò chuyện tiếp, tôi cần kiểm tra sức khỏe xong cho các em đã."
Dù sao đây cũng là công việc chuyên môn, Viện trưởng Lâm có chút bất đắc dĩ lùi sang một bên, đánh giá Trương Sinh. Tuy rằng nhìn những động tác ấy, vị bác sĩ trẻ tuổi này quả thực không hề đơn giản, thủ pháp nhanh nhẹn, dù bà không hiểu về y thuật nhưng cũng có thể nhìn ra hắn rất có tay nghề. Thế nhưng, dù sao hắn cũng còn quá trẻ, rốt cuộc có phải là đang lừa gạt người không đây?
Phía sau đột nhiên có người vỗ vai bà, Viện trưởng Lâm quay đầu lại, một cô gái thanh tú đối diện bà lè lưỡi, cười hắc hắc nói: "Dì ơi, cháu vừa nãy ngủ quên mất."
Viện trưởng Lâm hừ một tiếng: "Một người như vậy, hai người cũng như vậy. Từ cháu, dì đã nhìn ra rồi, vì sao bây giờ bác sĩ y tá đều không xứng chức. Cháu chính là một ví dụ sống." Cô gái là cháu gái của bà, tên là Lâm Tiểu Quả, đang học tại Học viện Y khoa Than Đá. Hiện tại đang là kỳ nghỉ hè, hôm nay lại đúng lúc các em nhỏ khám sức khỏe định kỳ, Viện trưởng Lâm liền gọi cô bé đến giúp đỡ. Ai ngờ, cô cháu gái này cũng chẳng đáng tin cậy chút nào.
Lâm Tiểu Quả cười khì khì, nói: "Bắt đầu rồi sao?" Nhìn vào bên trong, đột nhiên, cô bé "Nha" lên một tiếng, "Không thể nào, cháu không hoa mắt chứ? Kia là? Kia là Áo Học Bá?"
Viện trưởng Lâm cau mày: "Lại làm trò gì vậy? Còn không đi giúp đỡ đi? Dì không hiểu, cháu xem thử xem, bọn họ có phải là đang lừa gạt gì đó không?"
Lâm Tiểu Quả kinh ngạc há hốc miệng không khép lại được, nói: "Lừa gạt gì cơ ạ? Dì ơi, dì không thấy sao, cô gái nước ngoài xinh đẹp kia là du học sinh ở trường cháu, rất lợi hại đó! Tên thật cháu không biết, nhưng hiện giờ mọi người đều gọi cô ấy là Áo Học Bá. Cô ấy bây giờ đã có thể làm trợ lý phẫu thuật cho giáo sư rồi. Nghe nói mấy ngày trước, một giáo sư đang phẫu thuật thì bệnh nhân bị xuất huyết nặng, vẫn là nhờ cô ấy tìm ra điểm xuất huyết ��ó. Trời ạ, cô ấy quá lợi hại rồi! Mới mười sáu tuổi, thật không phải người thường mà!"
"Nói năng lung tung cái gì vậy? Lại còn nói tục nữa chứ!" Viện trưởng Lâm tức giận đến mức vỗ nhẹ vào cô bé, nhưng rồi lại bị tin tức mà Lâm Tiểu Quả vừa tiết lộ làm cho khiếp sợ, hỏi: "Cháu không nhìn nhầm chứ?"
"Tuyệt đối sẽ không ạ, dì nghĩ cháu có thể nhìn nhầm sao?" Lâm Tiểu Quả lắc đầu như trống bỏi.
Viện trưởng Lâm nhìn Alba một chút, thầm nghĩ cũng phải. Đừng nói ở Trung Quốc, ngay cả ở Mỹ, một cô gái lai xinh đẹp đáng yêu đến vậy cũng rất hiếm thấy, sao có thể nhận nhầm người được.
"Cô ấy tại sao lại đến đây làm y tá phụ tá cho người ta chứ? Khám sức khỏe, châm cứu, những việc nhỏ nhặt này, cô ấy chỉ cần động ngón tay út là làm xong rồi!" Lâm Tiểu Quả nghi hoặc nhìn sang người đàn ông mặc áo blouse trắng kia.
Sau đó, Lâm Tiểu Quả lại "A" lên một tiếng kêu kinh ngạc, lần này tiếng kinh hô còn lớn hơn, suýt nữa thì làm rung cả nóc nhà: "Không thể nào! Trời đất ơi! Kia không phải Bác sĩ Trương sao?!"
Viện trưởng Lâm ngạc nhiên nói: "Anh ta họ Trương, thì sao?"
Lâm Tiểu Quả nuốt nước bọt ừng ực, hô hấp cũng trở nên khó khăn, nói: "Dì ơi, dì phải nói sớm chứ, nếu dì nói sớm thì dù có thức trắng đêm cháu cũng ở đây đợi rồi! Dì không biết anh ấy là ai sao? Chính là Bác sĩ Trương Sinh đó ạ! Chúng cháu đã xem một loạt video hướng dẫn của anh ấy rồi, cách anh ấy cầm dao mổ, quả thực như thần. Phẫu tích, dì hiểu không? Thôi, dù có nói dì cũng không hiểu đâu. Tóm lại, nếu anh ấy nói kỹ thuật phẫu thuật của mình đứng thứ hai, thì cháu nghĩ chẳng ai dám nói mình đứng thứ nhất đâu, kể cả những bác sĩ quyền uy ở nước ngoài cũng không bằng!"
Viện trưởng Lâm ngây người ra, nói: "Cháu cứ nói quá lên đi." Trong lòng bà không quá tin tưởng, nhưng nhìn cháu gái mình mắt đầy sao, biến thành bộ dạng fan cuồng như vậy, bà cũng biết vị Bác sĩ Trương này khẳng định có lai lịch không tầm thường. Thế nhưng, nếu quả thật lợi hại như lời cháu gái nói, là một danh y lừng danh, thì tại sao lại có thời gian chạy tới viện mồ côi để châm cứu cho các em nhỏ chứ?
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.