(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 281: Bốn đời cùng họ hàng
Tuyết báo hiệu mùa màng bội thu, bao phủ kinh thành trong một lớp áo bạc trắng. Ngắm nhìn tuyết bay lất phất ngoài cửa sổ, Trương Sinh cảm thấy vô cùng thú vị, bởi lẽ ở phương Nam, anh hiếm khi được chiêm ngưỡng cảnh tuyết rơi.
Trong gian phòng, không khí vô cùng ấm áp và đầy ắp tiếng cười náo nhiệt.
Năm ngoái, cha mẹ anh đã chuyển khỏi khu nhà ở của Bộ Tài chính. Mẹ anh mua một căn biệt thự rộng ba trăm mét vuông tại khu dân cư sang trọng Tử Ngự Trường An. Việc trang trí do một tay mẹ anh sắp đặt, vừa lộng lẫy, xa hoa lại vừa tiện nghi, thoải mái.
Sau khi ông ngoại tạ thế năm ngoái, bà ngoại được đón về Bắc Kinh và được thuê bảo mẫu chăm sóc. Thế nhưng, vì mẹ anh phần lớn thời gian ở Mỹ, nên bà ngoại có vẻ thân thiết và sống nương tựa vào cha anh.
Điều khiến Trương Sinh cảm thấy bất đắc dĩ là, chẳng hiểu sao, căn biệt thự Phan Mẫu Đan mua ở Bắc Kinh lại ngay sát vách nhà anh. Hơn nữa, bà ngoại của Phan Mẫu Đan và bà ngoại anh lại trở thành bạn thân, hai bà lão thường xuyên sánh bước dạo chơi trong công viên tiểu khu, thân thiết như chị em ruột. Do đó, cha anh và cha mẹ Phan Mẫu Đan cũng có dịp tiếp xúc qua lại, riêng mẹ anh, vì quanh năm ở Mỹ, nên chẳng hề quen biết người nhà họ Phan.
Thế nhưng, việc bà ngoại có bạn bè tuổi xế chiều lại khiến mẹ anh vô cùng vui mừng, thậm chí từng mua lễ vật đến tận nhà họ Phan bái phỏng.
Mỗi khi nghĩ đến mối quan hệ rắc rối và phức tạp này, Trương Sinh lại không khỏi vò đầu bứt tóc.
Hiện tại, Tết đến, vì đón bà ngoại về Bắc Kinh nên trong nhà trở nên náo nhiệt hơn rất nhiều. Mẹ anh có hai người em gái, một người anh trai và một người em trai; thêm vào đó, bên phía cha anh còn có gia đình của đại cô. Năm đại gia đình đều đã tề tựu ở Bắc Kinh, được mẹ anh sắp xếp ở khách sạn hạng sao gần tiểu khu, vừa để đoàn tụ đón Tết, vừa tiện cho các gia đình họ tham quan du ngoạn Bắc Kinh một chuyến.
Hôm nay Trương Sinh trở về Bắc Kinh, bà ngoại liền muốn ăn bữa cơm đoàn viên ở nhà. Mẹ vốn chê trong nhà lộn xộn, muốn ra nhà hàng ăn, nhưng bà ngoại giận dỗi, mẹ đành bất đắc dĩ, không thể làm gì khác ngoài việc chiều theo ý bà.
Nhìn căn biệt thự đột nhiên biến thành như một cái chợ, sàn gỗ tử đàn vốn sáng bóng đến mức có thể soi gương giờ đây đầy dấu chân trẻ nhỏ, mẹ anh đau lòng khôn xiết, sắc mặt bà có chút khó coi, nhưng rốt cuộc vẫn không dám thể hiện điều gì trước mặt mẹ ruột của mình.
Trương Sinh nhìn tình cảnh của mẹ mà không khỏi bật cười, anh thực sự rất yêu thích cảnh tượng náo nhiệt này.
Anh họ bên đại cô vừa mới kết hôn, cùng với người vợ mới cưới. Cả hai đều làm việc ở Nam Hải, cũng coi là trai tài gái sắc. Hai người đều khá điềm tĩnh, có vẻ hơi gò bó, ngồi không xa Trương Sinh, muốn thể hiện sự thân thiết với Trương Sinh, nhưng lại không biết nói gì cho phải.
Bên họ hàng nhà mẹ, nhà đại cậu có cả ba thế hệ cùng đến. Đại cậu chỉ có một người con trai, đã ngoài ba mươi, kết hôn sớm, con cái cũng đã năm, sáu tuổi.
Dì hai cũng đã làm bà nội, cháu trai còn đang quấn tã, vẫn được con dâu bế trên tay.
Cậu hai nhỏ hơn dì hai một tuổi, nhưng lại lập gia đình khá muộn. Sinh được một cô con gái, năm nay hai mươi tuổi, hiện đang học đại học ở Bắc Kinh.
Dì út nhỏ hơn mẹ anh mười tuổi, kết hôn cũng rất muộn. Hiện tại con trai mới tám tuổi, đang học lớp hai tiểu học.
Cháu nội đại cậu tên là Tiểu Quân, con gái cậu hai tên là Kỳ Kỳ, còn con của dì út thì tên là Yên Lặng.
Trương Sinh vừa vào nhà đã cảm thấy choáng váng vì khắp phòng đầy họ hàng. Sau khi rửa mặt xong, anh trở lại phòng khách, bà ngoại liền gọi lũ trẻ đến chúc Tết anh. Bà cười ha hả nói: "Các cháu, Tiểu Sinh ca, Tiểu Sinh thúc là bác sĩ, kiếm được nhiều tiền lắm. Các cháu cứ chào hỏi nhiều vào, sẽ có bao lì xì lớn."
Cao Thiên Nga nhíu mày, thầm nghĩ mẹ (bà ngoại) thật đúng là bất công. Cứ thấy nhà mình có gì tốt đẹp là lại hướng về phía họ. Rõ ràng là mình đã cho bà không ít đồ tốt, cũng đưa cho bà chút tiền để dành, vậy mà quay đầu lại bà liền đem những lợi lộc ấy cho mấy người con trai con gái khác. Ngược lại bà lại đối xử tốt với họ như thể mình là người trẻ tuổi, cứ như thể mình chưa từng chăm sóc họ vậy. Giờ đến cả Tiểu Sinh cũng bị vạ lây, Tiểu Sinh còn chưa lập gia đình, cho cái gì tiền lì xì chứ?
Trương Sinh lại cảm thấy một đại gia đình tề tựu đón Tết thật sự rất tốt. Anh mỉm cười đưa cho Tiểu Quân, Kỳ Kỳ, Yên Lặng mỗi người một bao lì xì, sau đó đi đến trước mặt anh họ Trần Lập Cường, con của dì Hai. Anh đùa nghịch đứa bé đang nằm trong vòng tay vợ Trần Lập Cường, rồi nhét một phong bao lì xì vào bàn tay nhỏ bé của đứa trẻ, cười nói: "Thằng nhóc này trông lanh lợi thật đấy."
"Oa, hai ngàn đồng tiền!" Kỳ Kỳ, con gái cậu hai, kinh ngạc thốt lên một tiếng, nàng vừa lén lút đếm xong số tiền bên trong bao lì xì.
Trương Sinh cười nói: "Ta vừa kiếm được một khoản nhỏ, các cháu cũng được hưởng lây."
Thấy cảnh này, bà ngoại tự nhiên cực kỳ thỏa mãn, thế nhưng bà lại có chút kỳ quái hỏi: "Tiểu Sinh, cháu hiện tại không phải đang học nghiên cứu sinh sao? Bệnh viện còn trả lương à?" Bà cũng không rõ chính xác đứa cháu ngoại này đang làm gì, chỉ biết cháu ngoại là bác sĩ. Ông bạn già khi còn sống rất thích được thằng cháu ngoại này xoa bóp, nhưng đáng tiếc ông không hưởng được mấy năm thanh phúc, đã sớm qua đời vì tai nạn xe cộ.
Nghe bà ngoại hỏi, Trương Sinh cười nói: "Cháu còn đầu tư vào một số cửa hàng bán lẻ."
Bà ngoại cũng không hỏi thêm nữa. Chắc hẳn là đầu tư chứng khoán hay gì đó, người trẻ tuổi bây giờ ai cũng thích những thứ này, nhưng bà lại không hiểu.
Con dâu của đại cậu, cũng chính là thím họ của Trương Sinh, Trình Hồng, khi mọi người đang nói chuyện, liền chạy đến trước mặt con trai Tiểu Quân, lấy bao lì xì Trương Sinh vừa cho con trai cất vào trong túi của mình.
Dì út cũng vậy, lấy bao lì xì của con trai Yên Lặng cất đi.
Cậu hai và thím hai thì không làm theo, dù sao con gái Kỳ Kỳ nhà họ đã hai mươi tuổi, đang học đại học, đã đến tuổi tự mình quản lý tiền mừng tuổi, tiền lì xì.
Sau khi Trương Sinh hàn huyên với vài trưởng bối một lúc, anh liền ngồi xuống trước mặt anh họ và thím họ bên đại cô.
Dù sao trong năm đại gia đình, có bốn gia đình là họ hàng bên mẹ, nên anh họ và thím họ bên đại cô có chút bị lạnh nhạt. Đặc biệt là bà ngoại, người già rồi, hình như rất chú trọng chuyện thân sơ xa gần.
Cha anh luôn không mấy để tâm đến người nhà bên đại cô. Đại cô là chị gái duy nhất của ông. Việc bà được sắp xếp công việc ở Nam Hải từ quê nhà Tuyên Châu vẫn là do mẹ anh lo liệu. Vì lẽ đó, tuy đại cô họ Trương, nhưng lại luôn quanh quẩn bên mẹ anh, rất để ý đến thái độ của mẹ anh.
Về điểm này, Trương Sinh và cha anh có cái nhìn không giống nhau, anh cũng rất khó lý giải tại sao cha lại kiêng kỵ mối quan hệ dựa dẫm đến vậy, chẳng qua chỉ là sắp xếp một công việc mà thôi.
Anh họ Vương Á Khôn và thím họ Lý Đông Mai bên đại cô đều làm việc ở Nam Hải. Vương Á Khôn làm ở một công ty tư nhân bình thường, còn thím họ Lý Đông Mai là nhân viên chính thức của ngân hàng. Có lẽ hai người họ là yêu đương tự do. Nếu xét về điều kiện gia đình, thím họ cũng không hề kém cạnh, mày thanh mắt tú, nếu đặt nặng điều kiện gia đình thì làm sao lại chọn anh họ được?
Hàn huyên với anh họ và thím họ vài câu, điện thoại di động của Trương Sinh vang lên nhạc chuông, có tin nhắn đa phương tiện gửi đến, anh liền lấy ra xem.
Là tin nhắn đa phương tiện Cố Yến Ny gửi tới, hàng chục tấm ảnh, đều là những bức cô ấy chụp khi cùng Tứ phu nhân du ngoạn ở kinh đô và quán nghệ kỹ.
Trương Sinh đã không đến Nhật Bản, chỉ đơn giản là bảo Cố Yến Ny đi cùng Tứ phu nhân trong chuyến du lịch để chăm sóc bà chu đáo. Đồng thời, cô ấy cũng đã bàn giao rõ ràng mọi chuyện với mụ mụ Tang Thâm Điền Huệ Tử của quán nghệ kỹ.
Trong những bức ảnh Cố Yến Ny gửi đến, có vài tấm cô ấy tự chụp cùng các nghệ kỹ. Từ trong ảnh cũng có thể thấy, cô ấy cực kỳ hưng phấn. Tự nhiên là cô ấy không ngờ rằng phúc lợi mà ông chủ lớn (Trương Sinh) dành cho cô ấy vào dịp năm mới lại là được thưởng thức những màn biểu diễn nghệ kỹ bí ẩn và chính tông nhất ở kinh đô. Hơn nữa, quán nghệ kỹ này lại chính là của ông chủ lớn, cô ấy có thể tiếp xúc gần gũi với các nghệ kỹ như thể đang trò chuyện với bạn bè. Đối với một người thích khoe khoang, thích thưởng thức văn hóa tiểu tư sản như cô ấy mà nói, điều này có thể nói là đã chạm đúng vào chỗ ngứa của cô ấy, khiến cô ấy hưng phấn đến mức quên cả kiêng kỵ, lại dám gửi cho Trương Sinh những bức ảnh tự chụp rất riêng tư. Xét về mối quan hệ giữa Trương Sinh và cô ấy, một tấm trong số đó, cô ấy mặc bộ áo ngủ kiểu kimono tự chụp ảnh, rõ ràng có chút quá mức hở hang.
Truyện này chỉ được chuyển ngữ độc quyền trên truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu đón đọc.