(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 345: Vị hôn phu (1)
Thủ đô Tambur của Tanin Khắc là một trong những thánh địa du lịch Tân Hải nổi tiếng nhất toàn cầu. Thành phố lịch sử lâu đời này ban đầu là căn cứ của những người thực dân châu Âu. Nội thành sạch đẹp, đâu đâu cũng có vườn hoa và những ngôi nhà lớn. Đôi khi, những tòa nhà chọc trời với mặt kính pha l�� cao vút giữa mây lại điểm xuyết vào, tăng thêm vài phần sắc thái của một đô thị lớn mang tầm vóc quốc tế hiện đại. Những nhà thờ cổ kính mang phong cách châu Âu lại là một nét phong cảnh khác của thành phố. Dọc bờ biển vàng óng, du khách nô đùa lướt sóng, trên bãi cát những hàng cây nhiệt đới tụm năm tụm ba, cảnh đẹp như tranh vẽ.
Trương Sinh hiện đang ở trong một biệt thự ven biển. Căn biệt thự này sở hữu bãi cát riêng cùng bến thuyền du thuyền, là tài sản của vương thất, đồng thời là nhà nghỉ dưỡng của công chúa Thánh Ba Luân Hách.
Khi đến Tanin Khắc, Trương Sinh chỉ dẫn theo hai tùy tùng là Miêu Lão Đao và Đại Cẩu. Trương Sinh cân nhắc rằng, tuy chính trường vương quốc Tanin Khắc sóng ngầm cuồn cuộn, nhưng nếu Lục tiểu thư không thể đảm bảo an toàn cho hắn, thì hắn có mang bao nhiêu tùy tùng cũng e rằng vô ích. Mang nhiều người, trái lại càng chói mắt, dễ dàng trở thành mục tiêu công kích.
Trương Sinh đến Tanin Khắc, theo sự sắp xếp của Lục tiểu thư, cũng không che giấu thân phận quá nhiều. Nhân viên vương thất, các chính khách hiển hách cùng một vài tù trưởng bộ lạc khá quyền thế trong vương quốc, nếu muốn tìm hiểu, sẽ biết vị khách này của công chúa Thánh Ba Luân Hách chính là người ái mộ đã được đồn đại bấy lâu của công chúa, một bác sĩ Hoa kiều đã nhập tịch tại Tanin Khắc.
Trương Sinh sắp gặp Nữ hoàng Tái Phổ Naerth. Hắn nhất định phải dùng thân phận giả để gặp Nữ hoàng, bị vạch trần thì e rằng không hay.
Khi chạng vạng, bãi biển vàng óng dưới ánh tà dương biến thành một dải rực rỡ, Lục Lăng Phỉ đến nhà nghỉ dưỡng gặp Trương Sinh.
Trước khi Miêu Lão Đao và Đại Cẩu theo Tổng tư lệnh đến Tanin Khắc, họ không hề hay biết về mối quan hệ giữa Tổng tư lệnh và vương thất Tanin Khắc. Thế nhưng sau khi ở đây hai ngày, nghe những người hầu vương thất nói chuyện phiếm với vị lãnh tụ tối cao bằng thứ tiếng Hán lưu loát, chỉ đôi ba câu nói đã khiến hai người dần hiểu ra. Hóa ra vị lãnh tụ tối cao này có hôn ước với công chúa Thánh Ba Luân Hách, người thừa kế của cường quốc châu Phi này.
Cả hai đều cảm thấy kinh ngạc, và cũng phần nào hiểu rõ. Chẳng trách Tổng tư lệnh đến giờ vẫn chưa công bố ai sẽ là Đệ nhất phu nhân. Thì ra là vậy!
Tanin Khắc, giống như Nam Phi trước đây, trên thực tế là một quốc gia do người da trắng và người lai thống trị. Đặc biệt là người da trắng, họ là xương sống của xã hội. Dù trong giới chính trị không có những nhà hoạt động kiệt xuất, nhưng các vị trí kỹ thuật, lưu thông tài chính và nhiều lĩnh vực khác duy trì sự vận hành nhanh chóng của toàn xã hội hầu như đều do giới tinh hoa da trắng nắm giữ.
Nhưng dù vậy, dù sao đây cũng là một quốc gia châu Phi. Nữ hoàng lại là quý tộc của một bộ lạc cổ xưa nào đó, màu da có thể đen sạm. Công chúa thì có thể xinh đẹp đến mức nào chứ?
Nhưng đợi đến hôm nay, khi công chúa Thánh Ba Luân Hách đến, Miêu Lão Đao và Đại Cẩu mới giật nảy mình. Vị công chúa điện hạ này khuynh nước khuynh thành, tinh xảo đến mức quả thực không giống người thường, tựa như được khắc tạc bởi bàn tay của thợ thủ công Quỷ Phủ thần công.
Hai người không dám nghĩ đến những chuyện bất kính, nhưng lại không hẹn mà cùng có một suy nghĩ: cưới một vị phu nhân như vậy về nhà, áp lực ấy e rằng ngay cả nam nhân cũng khó lòng chịu nổi. Ai có thể thực sự xúc phạm một tiên nữ cao quý đến thế? Giống như cưới Quan Thế Âm Bồ Tát, ngay cả chạm nhẹ vào ngón út cũng là một tội lỗi. Một cuộc sống như vậy, chỉ nghĩ thôi cũng đã là một bi kịch.
Ngoài cửa sổ phòng khách là bãi cát vàng rực rỡ, bóng một cây dừa xanh biếc vừa vặn đổ xuống cửa sổ sát đất, che đi ánh nắng chói chang.
Cửa sổ sát đất mở rộng, gió biển nhẹ nhàng lướt qua, mang đến hơi thở mát mẻ, không chút nào cảm thấy oi bức.
Thưởng thức hương vị rượu vang đỏ trong ly, Trương Sinh cười nói: "Nơi đây thực sự là một địa điểm du lịch tuyệt vời. Sống ở đây quanh năm, tâm hồn khoáng đạt, tính cách được tôi luyện. Từ góc độ chức năng cơ thể mà nói, chắc chắn có thể kéo dài tuổi thọ."
"Cảm ơn huynh đã đến." Đôi mắt xanh của Lục Lăng Phỉ ánh lên một tia hài lòng. Nàng nhẹ nhàng nâng ly rượu lên ra hiệu.
Trương Sinh lắc đầu, nói: "Nên là ta cảm ơn nàng mới phải. Từ ngày chúng ta quen biết đến nay, nàng thường xuyên giúp đỡ ta, ta cũng chưa giúp nàng được gì đáng kể. Gặp phải chuyện gì, nàng cũng không thích tìm đến ta." Thật vậy, như trận ác chiến ở Bắc Cương, việc cung cấp súng đạn trên thực tế đều nhờ có Lục tiểu thư. Chẳng những có vài nhà kinh doanh súng đạn quốc tế là do nàng giới thiệu, thậm chí dưới sự phê duyệt của nàng, một xí nghiệp quốc phòng của vương quốc Tanin Khắc đã bất chấp lệnh cấm vận quốc tế mà bí mật giao dịch với hắn, thông qua đường dây ở Thái Lan tuồn số lượng lớn vũ khí đạn dược cho "Quân Giải phóng Dân tộc" lúc bấy giờ. Nhờ đó, phe của hắn cuối cùng mới có thể chống lại áp lực toàn diện từ quân đội chính phủ. Có thể nói, sự giúp đỡ của Lục tiểu thư đối với hắn có công lao rất lớn.
Khẽ chạm cốc với Lục Lăng Phỉ, Trương Sinh nói: "Nàng mà cứ nói lời cảm ơn với ta nữa thì quá khách sáo rồi."
Lục Lăng Phỉ lắc đầu: "Chuyện đó không giống nhau."
Mặc dù Lục tiểu thư ít lời, cũng không thích giải thích gì, nhưng Trương Sinh vẫn hiểu rõ ý nàng. Nàng muốn nói rằng, việc nàng giúp hắn chủ yếu là dựa vào thân phận và địa vị mà mang đến các loại tiện lợi, khác hẳn với việc hắn đích thân hành động. Nàng cảm thấy những điều kiện thuận lợi kiểu đó căn bản không đáng nhắc đến, thường chỉ là chuyện một câu nói hay một cuộc điện thoại. Còn hắn, vì nàng mà thân chinh vào "hiểm địa", sự giúp đỡ của hắn đối với nàng trái lại nặng ký hơn nhiều.
"Bên nào nặng bên nào nhẹ thì phải xem nghĩ thế nào." Trương Sinh lập tức cười, xua tay: "Đừng nói chuyện này nữa, càng nói càng thấy xa lạ. Sao lại so xem ai giúp ai nhiều hơn chứ? Giống trẻ con vậy, thật ấu trĩ."
Lục Lăng Phỉ khẽ mỉm cười, nói: "Là huynh mới ấu trĩ..."
Trương Sinh ngẩn người, lần đầu tiên bị vị công chúa điện hạ này trêu chọc. Dưới nụ cười mơ hồ của nàng, hắn cảm thấy thân thể mình có chút chao đảo.
Lắc đầu, Trương Sinh trong lòng bất đắc dĩ. Trước mặt vị công chúa điện hạ này, không hiểu vì sao, hắn rất khó giữ được sự bình tĩnh.
"Chuyện ở Bắc Cương, huynh định nói với Nữ hoàng sao?" Lục Lăng Phỉ trầm tư hỏi.
Về chuyện này, Trương Sinh cũng có chút do dự.
Chiến sự xảy ra ở Bắc Cương, từ góc độ dư luận quốc tế mà nói, không nhận được nhiều sự quan tâm. Thậm chí còn không bằng một vụ đánh bom khủng bố ở một quán rượu nhỏ tại một quốc gia Âu Mỹ phát triển, nơi không có thương vong, thu hút sự chú ý của mọi người. Thế nhưng trong những bản tin ít ỏi đó, việc đánh giá về nhân vật hắn cũng gây nhiều tranh cãi.
Một số truyền thông Âu Mỹ không mấy thiện chí đã miêu tả hắn như một vị vua khủng bố, một nhân vật tương tự Bin Laden. Cũng là một người làm ăn, cũng kích động tình cảm dân tộc trong lãnh thổ nước khác, điểm khác biệt là, một kẻ thực hiện tấn công khủng bố, một kẻ phát động phong trào độc lập.
Hắn dẫn đội tấn công Nam Tịch cũng tương tự bị một số truyền thông phương Tây bẻ cong thành một vụ tấn công khủng bố.
Nếu Nữ hoàng Tái Phổ Naerth chịu ảnh hưởng bởi dư luận truyền thông như vậy, thì cuộc gặp gỡ giữa hắn và nàng sẽ gặp bất lợi.
"Ta nghĩ, vẫn là ăn ngay nói thật thì tốt hơn." Sau một lúc lâu cân nhắc, Trương Sinh chậm rãi nói. "Nữ hoàng bệ hạ cho ta ấn tượng là nàng thích người thành thật. Dù cho trong mắt nàng ta là một phần tử khủng bố đáng sợ, ta tin mình cũng có thể xóa bỏ sự hiểu lầm này."
Lục Lăng Phỉ hé miệng cười, nói: "Được, vì huynh làm một người thành thật, ta mời huynh một chén." Nói rồi, nàng lần thứ hai nâng ly rượu lên, nháy mắt: "Huynh đối với mấy người bạn gái của mình, cũng luôn thành thật như vậy sao?"
Trương Sinh bất đắc dĩ, cảm giác nàng sao lại càng ngày càng thích trêu chọc hắn. Mấy lần gặp mặt trước, nàng trông như một lãnh đạo cường quyền nắm giữ đại quyền. Hôm nay gặp lại, nàng lại không ngừng toát ra vẻ tinh nghịch, trêu ghẹo của một thiếu nữ.
Hay là, lần này hắn đến thật sự khiến nàng rất vui. Lại hay là, nàng gần đây đã quá quen với những trường hợp chính trị lạnh lẽo, nên có thể nói chuyện phiếm, đùa giỡn với một người bạn tốt để mở lòng là điều mà nàng mong muốn.
Sau khi cân nhắc, Trương Sinh nâng ly rượu lên chạm cốc với nàng, cười nói: "Ít nhất, ta đối với nàng rất thành thật, bởi vì nàng muốn biết điều gì, ta cũng không thể che giấu nổi." Hắn cũng không biết sao mình lại buột miệng nói ra câu này, vừa nói xong đã cảm thấy không thích hợp.
Lục Lăng Phỉ ngẩn người, nói: "Đồ lừa đảo!" Nàng nâng ly rượu lên thưởng thức, trong một thoáng, lại không biết nên nói chuyện với Trương Sinh thế nào. Từ khi sinh ra đến nay, nàng cũng là lần đầu tiên gặp phải người có thể nói chuyện không kiêng dè, không giữ kẽ với mình như vậy.
Những dòng văn này được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.